ประโยคภาษาจีน- 找出你的履历并且去掉所有显而易见的谎话补充上你这一年可能会学到的额外技能中文句子 (840561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǎo chū 找出 nǐ de 你的 lǚ lì 履历 bìng qiě 并且 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 huǎng huà 谎话， bǔ chōng 补充 shàng 上 nǐ 你 zhè 这 yī nián 一年 kě néng 可能 huì 会 xué dào 学到 de 的 é wài 额外 jì néng 技能。
Dig out your resume and cut out all the lies you can spot and add additional skills you may have learnt over the years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǎo chū 找出 dāo jù 刀具 mó sǔn 磨损 xìn xī 信息 zài 在 kě 可 tīng yù 听阈 nèi 内 de 的 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 pín duàn 频段 néng 能 tí gāo 提高 qiē xiāo 切削 shēng 声 xìn hào 信号 de 的 xìn zào bǐ 信噪比， gǎi shàn 改善 shí bié 识别 jiē guǒ 结果。
zhǎo chū 找出 qiàn rù 嵌入 zuì shēn 最深 de 的 nà 那 duì 对 kuò hào 括号。
shí wù 食物 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人 jiàn yì 建议 bì xū 必须 shí kè 时刻 dài shàng 带上 zhuāng yǒu 装有 shèn shàng xiàn 肾上腺 sù hé 素和 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 zhù shè 注射 de 的 jí jiù bāo 急救包， yǐ biàn 以便 ǒu rán 偶然 shè rù 摄入 guò mǐn yuán 过敏原 shí 时 shǐ yòng 使用。
shí wù 食物， liáng shi 粮食 tōng cháng 通常 shì 是 yuán yú 源于 zhí wù 植物 hè 和 dòng wù 动物 de 的 wù zhì 物质， bāo hán 包含 yǒu rén 有人 tǐ 体 yíng yǎng wù 营养物 de 的 bì bù kě shǎo 必不可少 wù zhì 物质 huò 或 yóu 由 qí 其 zǔ chéng 组成 rú 如： táng lèi 糖类、 zhī fáng 脂肪、 dàn bái zhì 蛋白质、 wéi tā mìng 维他命 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质 děng 等， yóu 由 chǎn shēng 产生 néng liàng 能量、 cù jìn 促进 fā yù 发育 hè 和 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 zǔ zhī 组织 xiāo huà 消化 hè 和 xī shōu 吸收
dì sān 第三， kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 jiān shì 监视 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tōng xìn liàng 通信量 zuò wéi 作为 dù liàng 度量 xìng néng 性能 de 的 yì zhǒng 一种 gōng jù 工具。
dì sān 第三， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 cuī huǐ 摧毁 xié è 邪恶 dài lái 带来 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 de 的 zhèng yì 正义。
zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象， rán hòu 然后 zhēn duì 针对 qí 其 zuò 做 yì xiē 一些 gōng zuò 工作， zhè 这 huì 会 lìng rén 令人 hěn 很 mǎn yì 满意。
shí yòng 食用 shí 时 kě yòng 可用 dōng guā 冬瓜 bāo tāng 煲汤 huò 或 qīng chǎo 清炒， zī wèi 滋味 jǐn liàng 尽量 dàn 淡 yì xiē 一些。
dì 第 liǎng tiān 两天， nǚ 女 nǚ 女 qǐ 起 qù 去， fā míng 发明 lǎo 潦 zhě 锗 zǐ 子 lǐ 里 de 的 jīn zi 金子， xīng fèn 兴奋 jí le 极了。
shí liáo 食疗 shì 是 yǔ 与 yào liáo 药疗 tóng yuán 同源 dàn shēng 诞生 de 的。
dì èr 第二、 sān zhāng 三章 jiē shì 揭示 hù wén 互文 lǐ lún 理沦 yòng yú 用于 wén xué 文学 fān yì 翻译 yán jiū 研究 de 的 rèn shi lùn 认识论 yì yì 意义， dì sì zhāng 第四章 zé 则 jiē shì 揭示 qí 其 fāng fǎ lùn 方法论 yì yì 意义。
dì èr 第二、 zài 在 jù fǎ 句法 dā pèi 搭配 fāng miàn 方面， kǎo chá 考察 le 了 hàn 汉 hán 韩 sī kǎo 思考 lèi 类 dòng cí 动词 zuò 作 shù yǔ 述语 shí 时， yǔ 与 zhǔ yǔ 主语、 bīn yǔ 宾语、 bǔ yǔ 补语 de 的 dā pèi 搭配 qíng kuàng 情况。
cān tīng 餐厅 shàng xià 上下 sān 三 céng 层 suí chù kě jiàn 随处可见 xǐ shǒu 洗手 shuǐ lóng tóu 水龙头 hé 和 qū fēn 区分 xìng bié 性别 de 的 “ WC ” biāo jì 标记。 zhěng gè 整个 tái wān dǎo 台湾岛 gòng yǒu 共有 12 jiā 家 cè suǒ 厕所 zhǔ tí 主题 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅。
cān tīng 餐厅 xī yǐn 吸引 zhòng duō 众多 shí kè 食客 de 的 míng cài 名菜 zhèng shì 正是 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁。 jí shǐ 即使 cān tīng 餐厅 mí màn 弥漫 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 yān wèi 烟味， réng rán 仍然 gài 盖 bú zhù 不住 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 de 的 xiāng qì 香气。
dì èr 第二 gè 个 guǎng gào 广告 zhōng 中 miáo shù 描述 yī 一 wèi 位 sī bā lǔ 斯巴鲁 cóng lín 丛林 zhě 者 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 zhàn 站 zài 在 tā 他 de 的 xīn chē 新车 páng biān 旁边 zài 在 dà xiàng 大象 mù yuán 墓园 yǔ 与 tā 他 nà 那 liàng 辆 lǎo 老 sī bā lǔ 斯巴鲁 dào bié 道别 : sī bā lǔ 斯巴鲁 zuì hòu 最后 tíng bó 停泊 de 的 qì chē jiù yuán 汽车救援 tíng chē chǎng 停车场 .
dì èr 第二 gè 个 jiào xun 教训 shì 是， shēn wéi 身为 rén 人 fù 父， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chuán dì 传递 gěi 给 wǒ men de 我们的 zǐ nǚ 子女 yì zhǒng 一种 tóng lǐ xīn 同理心 de 的 rén shēng 人生 jià zhí guān 价值观。
cān chē 餐车 yǐ 已 guà 挂（ zài 在 mò jié 末节 chē xiāng 车厢） shàng 上。
cān guǎn 餐馆 hé 和 shì mín 市民 men 们 wèi 为 jǐng wèi duì 警卫队 sòng lái 送来 le 了 shǔ qiān 数千 zhāng 张 bǐ sà bǐng 比萨饼 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chī shí 吃食， ruǎn yǐn liào 软饮料 hé 和 bǐng gān 饼干。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 duì 对 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì èr 第二 gè 个 xū qiú 需求 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuán zì 源自 bǎo xiǎn 保险，（ jí shǐ 即使 yǒu 有 miǎn péi 免赔 hé 和 zì fù 自负） xiàng 像 xiē zi 楔子 yí yàng 一样 qiàn rù 嵌入 fú wù 服务 chéng běn 成本 hé 和 jià gé 价格 zhī jiān 之间 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， yīn cǐ 因此， jiāng 将 dǎo zhì 导致 xū qiú 需求 zēng jiā 增加。
dì èr 第二 jiàn 件， shì zài 是在 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 de 的 yí gè 一个 yìn dù 印度 cūn zi 村子 jìn xíng 进行 de 的 yí gè 一个 shí yàn 实验。 zài 在 nà li 那里， wǒ 我 shì tú 试图 zhèng shí 证实， shuō 说 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 de 的 shí èr 十二 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 bú huì 不会 yòng 用 yīng yǔ 英语 zì xué 自学 shēng wù jì shù 生物技术。
fàn jú 饭局 jìn xíng 进行 dào 到 yí bàn 一半 de shí hòu 的时候， dāng dì 当地 shuì wù jú 税务局 de 的 sān 三 gè rén 个人 jiā rù 加入 le 了 wǒ men 我们。
dì èr shí 第二十 sān tiáo 三条 yóu jì 邮寄、 yì dì 异地 xié dài 携带 yān yè 烟叶、 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品 de 的， bù dé 不得 chāo guò 超过 guó wù yuàn 国务院 yǒu guān 有关 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 guī dìng 规定 de 的 xiàn liáng 限量。
dì èr shí 第二十 tiáo 条 rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 yìn zhì 印制、 fā shòu 发售 dài bì 代币 piào quàn 票券， yǐ 以 dài tì 代替 rén mín bì 人民币 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 liú tōng 流通。
yǐn jiǔ 饮酒 guò liàng 过量 yǒu ài 有碍 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康。
dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， sān 三 jiě mèi 姐妹 xǐng lái 醒来， fā xiàn 发现 tā men 她们 de 的 cháng wà 长袜 lǐ 里 jìng rán 竟然 yǒu 有 sān 三 dài 袋 jīn zi 金子， tā men 她们 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
bǎo 饱 guò 过， zài 再 bù rán 不然， cān jiā 参加 shè tuán 社团， xué jiě 学姐 qī shēng 欺生， fēn gěi 分给 tā 她 de 的 dōu 都 shì 是 zuì 最 kǔ 苦 zuì 最 lèi 累 de 的 huó 活。
sì 饲 líng 玲 máo 蝥 xiè 械 zhǔ jī 主机 zhòng 种 yào 要 yóu 由 wèi liào 喂料、 jiǎo bàn 搅拌、 zhì lì 制粒、 chuán dòng 传动 jí 及 guāng huá 光滑 líng suì 零碎 děng 等 gòu chéng 构成。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 yà dāng 亚当 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 xià wá 夏娃 tǎng 躺 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 shí 时， gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
guǎn 馆 fāng 方 biǎo shì 表示， zhè 这 zhǐ 只 shàng wèi 尚未 mìng míng 命名 de 的 yòu 幼 hǎi tún 海豚 de 的 mǔ qīn 母亲 míng jiào 名叫 jié 婕 dé 德， bāng 帮 tā 牠 fēn dān 分担 bǔ yù 哺育 zé rèn 责任 de 的 shì 是 yí duì 一对 mǔ nǚ 母女 dàng 档 hǎi tún 海豚 qǐ 绮 shā 莎 bì kè 碧克 hé 和 xī luó 希罗。

ประโยคภาษาจีน
zhǎo chū 找出 dāo jù 刀具 mó sǔn 磨损 xìn xī 信息 zài 在 kě 可 tīng yù 听阈 nèi 内 de 的 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 pín duàn 频段 néng 能 tí gāo 提高 qiē xiāo 切削 shēng 声 xìn hào 信号 de 的 xìn zào bǐ 信噪比， gǎi shàn 改善 shí bié 识别 jiē guǒ 结果。
zhǎo chū 找出 qiàn rù 嵌入 zuì shēn 最深 de 的 nà 那 duì 对 kuò hào 括号。
shí wù 食物 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人 jiàn yì 建议 bì xū 必须 shí kè 时刻 dài shàng 带上 zhuāng yǒu 装有 shèn shàng xiàn 肾上腺 sù hé 素和 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 zhù shè 注射 de 的 jí jiù bāo 急救包， yǐ biàn 以便 ǒu rán 偶然 shè rù 摄入 guò mǐn yuán 过敏原 shí 时 shǐ yòng 使用。
shí wù 食物， liáng shi 粮食 tōng cháng 通常 shì 是 yuán yú 源于 zhí wù 植物 hè 和 dòng wù 动物 de 的 wù zhì 物质， bāo hán 包含 yǒu rén 有人 tǐ 体 yíng yǎng wù 营养物 de 的 bì bù kě shǎo 必不可少 wù zhì 物质 huò 或 yóu 由 qí 其 zǔ chéng 组成 rú 如： táng lèi 糖类、 zhī fáng 脂肪、 dàn bái zhì 蛋白质、 wéi tā mìng 维他命 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质 děng 等， yóu 由 chǎn shēng 产生 néng liàng 能量、 cù jìn 促进 fā yù 发育 hè 和 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 zǔ zhī 组织 xiāo huà 消化 hè 和 xī shōu 吸收
dì sān 第三， kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 jiān shì 监视 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tōng xìn liàng 通信量 zuò wéi 作为 dù liàng 度量 xìng néng 性能 de 的 yì zhǒng 一种 gōng jù 工具。
dì sān 第三， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 cuī huǐ 摧毁 xié è 邪恶 dài lái 带来 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 de 的 zhèng yì 正义。
zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象， rán hòu 然后 zhēn duì 针对 qí 其 zuò 做 yì xiē 一些 gōng zuò 工作， zhè 这 huì 会 lìng rén 令人 hěn 很 mǎn yì 满意。
shí yòng 食用 shí 时 kě yòng 可用 dōng guā 冬瓜 bāo tāng 煲汤 huò 或 qīng chǎo 清炒， zī wèi 滋味 jǐn liàng 尽量 dàn 淡 yì xiē 一些。
dì 第 liǎng tiān 两天， nǚ 女 nǚ 女 qǐ 起 qù 去， fā míng 发明 lǎo 潦 zhě 锗 zǐ 子 lǐ 里 de 的 jīn zi 金子， xīng fèn 兴奋 jí le 极了。
shí liáo 食疗 shì 是 yǔ 与 yào liáo 药疗 tóng yuán 同源 dàn shēng 诞生 de 的。
dì èr 第二、 sān zhāng 三章 jiē shì 揭示 hù wén 互文 lǐ lún 理沦 yòng yú 用于 wén xué 文学 fān yì 翻译 yán jiū 研究 de 的 rèn shi lùn 认识论 yì yì 意义， dì sì zhāng 第四章 zé 则 jiē shì 揭示 qí 其 fāng fǎ lùn 方法论 yì yì 意义。
dì èr 第二、 zài 在 jù fǎ 句法 dā pèi 搭配 fāng miàn 方面， kǎo chá 考察 le 了 hàn 汉 hán 韩 sī kǎo 思考 lèi 类 dòng cí 动词 zuò 作 shù yǔ 述语 shí 时， yǔ 与 zhǔ yǔ 主语、 bīn yǔ 宾语、 bǔ yǔ 补语 de 的 dā pèi 搭配 qíng kuàng 情况。
cān tīng 餐厅 shàng xià 上下 sān 三 céng 层 suí chù kě jiàn 随处可见 xǐ shǒu 洗手 shuǐ lóng tóu 水龙头 hé 和 qū fēn 区分 xìng bié 性别 de 的 “ WC ” biāo jì 标记。 zhěng gè 整个 tái wān dǎo 台湾岛 gòng yǒu 共有 12 jiā 家 cè suǒ 厕所 zhǔ tí 主题 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅。
cān tīng 餐厅 xī yǐn 吸引 zhòng duō 众多 shí kè 食客 de 的 míng cài 名菜 zhèng shì 正是 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁。 jí shǐ 即使 cān tīng 餐厅 mí màn 弥漫 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 yān wèi 烟味， réng rán 仍然 gài 盖 bú zhù 不住 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 de 的 xiāng qì 香气。
dì èr 第二 gè 个 guǎng gào 广告 zhōng 中 miáo shù 描述 yī 一 wèi 位 sī bā lǔ 斯巴鲁 cóng lín 丛林 zhě 者 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 zhàn 站 zài 在 tā 他 de 的 xīn chē 新车 páng biān 旁边 zài 在 dà xiàng 大象 mù yuán 墓园 yǔ 与 tā 他 nà 那 liàng 辆 lǎo 老 sī bā lǔ 斯巴鲁 dào bié 道别 : sī bā lǔ 斯巴鲁 zuì hòu 最后 tíng bó 停泊 de 的 qì chē jiù yuán 汽车救援 tíng chē chǎng 停车场 .
dì èr 第二 gè 个 jiào xun 教训 shì 是， shēn wéi 身为 rén 人 fù 父， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chuán dì 传递 gěi 给 wǒ men de 我们的 zǐ nǚ 子女 yì zhǒng 一种 tóng lǐ xīn 同理心 de 的 rén shēng 人生 jià zhí guān 价值观。
cān chē 餐车 yǐ 已 guà 挂（ zài 在 mò jié 末节 chē xiāng 车厢） shàng 上。
cān guǎn 餐馆 hé 和 shì mín 市民 men 们 wèi 为 jǐng wèi duì 警卫队 sòng lái 送来 le 了 shǔ qiān 数千 zhāng 张 bǐ sà bǐng 比萨饼 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chī shí 吃食， ruǎn yǐn liào 软饮料 hé 和 bǐng gān 饼干。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 duì 对 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì èr 第二 gè 个 xū qiú 需求 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuán zì 源自 bǎo xiǎn 保险，（ jí shǐ 即使 yǒu 有 miǎn péi 免赔 hé 和 zì fù 自负） xiàng 像 xiē zi 楔子 yí yàng 一样 qiàn rù 嵌入 fú wù 服务 chéng běn 成本 hé 和 jià gé 价格 zhī jiān 之间 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， yīn cǐ 因此， jiāng 将 dǎo zhì 导致 xū qiú 需求 zēng jiā 增加。
dì èr 第二 jiàn 件， shì zài 是在 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 de 的 yí gè 一个 yìn dù 印度 cūn zi 村子 jìn xíng 进行 de 的 yí gè 一个 shí yàn 实验。 zài 在 nà li 那里， wǒ 我 shì tú 试图 zhèng shí 证实， shuō 说 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 de 的 shí èr 十二 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 bú huì 不会 yòng 用 yīng yǔ 英语 zì xué 自学 shēng wù jì shù 生物技术。
fàn jú 饭局 jìn xíng 进行 dào 到 yí bàn 一半 de shí hòu 的时候， dāng dì 当地 shuì wù jú 税务局 de 的 sān 三 gè rén 个人 jiā rù 加入 le 了 wǒ men 我们。
dì èr shí 第二十 sān tiáo 三条 yóu jì 邮寄、 yì dì 异地 xié dài 携带 yān yè 烟叶、 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品 de 的， bù dé 不得 chāo guò 超过 guó wù yuàn 国务院 yǒu guān 有关 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 guī dìng 规定 de 的 xiàn liáng 限量。
dì èr shí 第二十 tiáo 条 rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 yìn zhì 印制、 fā shòu 发售 dài bì 代币 piào quàn 票券， yǐ 以 dài tì 代替 rén mín bì 人民币 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 liú tōng 流通。
yǐn jiǔ 饮酒 guò liàng 过量 yǒu ài 有碍 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康。
dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， sān 三 jiě mèi 姐妹 xǐng lái 醒来， fā xiàn 发现 tā men 她们 de 的 cháng wà 长袜 lǐ 里 jìng rán 竟然 yǒu 有 sān 三 dài 袋 jīn zi 金子， tā men 她们 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
bǎo 饱 guò 过， zài 再 bù rán 不然， cān jiā 参加 shè tuán 社团， xué jiě 学姐 qī shēng 欺生， fēn gěi 分给 tā 她 de 的 dōu 都 shì 是 zuì 最 kǔ 苦 zuì 最 lèi 累 de 的 huó 活。
sì 饲 líng 玲 máo 蝥 xiè 械 zhǔ jī 主机 zhòng 种 yào 要 yóu 由 wèi liào 喂料、 jiǎo bàn 搅拌、 zhì lì 制粒、 chuán dòng 传动 jí 及 guāng huá 光滑 líng suì 零碎 děng 等 gòu chéng 构成。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 yà dāng 亚当 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 xià wá 夏娃 tǎng 躺 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 shí 时， gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
guǎn 馆 fāng 方 biǎo shì 表示， zhè 这 zhǐ 只 shàng wèi 尚未 mìng míng 命名 de 的 yòu 幼 hǎi tún 海豚 de 的 mǔ qīn 母亲 míng jiào 名叫 jié 婕 dé 德， bāng 帮 tā 牠 fēn dān 分担 bǔ yù 哺育 zé rèn 责任 de 的 shì 是 yí duì 一对 mǔ nǚ 母女 dàng 档 hǎi tún 海豚 qǐ 绮 shā 莎 bì kè 碧克 hé 和 xī luó 希罗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子