ประโยคภาษาจีน- 饭统网是北京一家提供就餐预定服务的网站该网站也在北展设置了展位上公司代表两天下来收到了份简历中文句子 (841134) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fàn 饭 tǒng 统 wǎng 网 shì 是 běi jīng 北京 yì jiā 一家 tí gōng 提供 jiù cān 就餐 yù dìng fú wù 预定服务 de 的 wǎng zhàn 网站。 gāi 该 wǎng zhàn 网站 yě 也 zài 在 běi zhǎn 北展 shè zhì 设置 le 了 zhǎn wèi 展位 shàng 上， gōng sī 公司 dài biǎo 代表 liǎng 两 tiān xià 天下 lái 来 shōu dào 收到 le 了 500 fèn 份 jiǎn lì 简历。
At the booth for Fantong.com, a Beijing-based company that operates a Web site that takes restaurant reservations, company representatives gathered 500 resumes over the two days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr shí 第二十 jiǔ jiè 九届 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng 电影 jīn xiàng jiǎng 金像奖 huò jiǎng míng dān 获奖名单 zhōu 周 rì wǎn 日晚 jiē xiǎo 揭晓。 yī 一 bù 部 dòng zuò 动作 xuán yí piàn 悬疑片 hé 和 yī 一 bù 部 xiǎo 小 chéng běn 成本 wēn qíng 温情 jiā tíng 家庭 piàn 片 chéng wéi 成为 liǎng 两 dà 大 yíng jiā 赢家。
dì 第 èr shí jiǔ 二十九 tiáo 条 jiào suō 教唆 tā rén 他人 fàn zuì 犯罪 de 的， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 tā 他 zài 在 gòng tóng fàn zuì 共同犯罪 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 chǔ fá 处罚。
dì 第 èr shí wǔ 二十五 tiáo 条 běn 本 bàn fǎ 办法 yóu 由 guó jiā jì wěi 国家计委 fù zé 负责 jiě shì 解释。
yǐn 饮 yì kǒu 一口 hān 酣 tòu 透 de 的 jiā niàng 佳酿， zuì 醉 de 的， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kòng jì 空寂 de 的 líng hún 灵魂， hái yǒu 还有 shēng huó 生活 wú jìn 无尽 de 的 shāng gǎn 伤感 hé 和 ài qíng 爱情 dài lái 带来 de 的 chǔ tòng 楚痛。
yǐn liào 饮料 de 的 wèi dao 味道 shàng 尚 bù míng què 不明确， dàn 但 gāi 该 zǔ zhī 组织 chēng 称 tā 它 róng hé 融合 le 了 lú huì 芦荟 hé 和 cù 醋 sù 粟， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 ái zhèng 癌症 děng 等 jí bìng 疾病。
dì 第 èr shí sì 二十四 tiáo 条， zài 在 méi yǒu 没有 wēi xié 威胁 dé yì zhì 德意志 zhǒng zú 种族 cún zài 存在 huò 和 chù fàn 触犯 tā 她 dào dé 道德 qíng gǎn 情感 de 的 qián tí 前提 xià 下， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 guó jiā 国家 nèi 内 suǒ yǒu 所有 zōng jiào 宗教 pài 派 bié de 别的 zì yóu 自由。
yǐn yòng 饮用 cǐ 此 tāng 汤 yǒu zhù 有助 cù jìn 促进 pái niào 排尿 yǐ 以 qīng 清 xiè 泻 xīn huǒ 心火， tóng shí 同时 néng 能 zēng jiā 增加 shēn tǐ 身体 jīn yè 津液， zī rùn 滋润 shēn tǐ 身体， shū huǎn 舒缓 fán zào 烦躁 qíng xù 情绪。
dì èr 第二 jù 句 biǎo shì 表示 dì jìn 递进， rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 zǐ xì 仔细 shěn shì 审视 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程， nà me 那么 tā men 他们 jiāng 将 zhī dào 知道， zhòng yào de shì 重要的是 tā men de 他们的 xíng wéi 行为， ér 而 bú shi 不是 tóu rù 投入 de 的 qián 钱。
yǐn jiǔ 饮酒 de 的 fāng shì 方式 — — bǐ rú 比如 duì 兑 shàng 上 xuě bì 雪碧 huò 或 qí tā 其他 yǐn liào 饮料 — — duì 对 ái zhèng 癌症 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
dì èr 第二 táng 堂 kè 课 yán biān dà xué 延边大学 nóng xué yuàn 农学院 lǐ shū líng 李淑玲 de 的 jiǎng kè 讲课 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 xiāng dāng 相当 duō 多 guān yú 关于 ài zī bìng 艾滋病 de 的 wèn tí 问题。
yǐn shí 饮食 xíng wéi 行为 zhuān jiā 专家 bù lái ēn 布莱恩 · wén 文 xīn kè 辛克 zhǐ chū 指出 le 了 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 hù nong 糊弄 zì jǐ 自己 shǎo 少 chī 吃 de 的 miào zhāo 妙招 — kǎi sè lín 凯瑟琳 · hā méng 哈蒙 bào dào 报道
shì yǎn 饰演 wèi lái 未来 xīn niáng 新娘 fù qīn 父亲 de 的 sī pān sāi 斯潘塞 · tè léi xī 特雷西 zhì wèn 质问 pǔ wǎ 普瓦 tí 提 Àì 艾 xiān sheng 先生， tā 他 shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过 tā men 他们 hùn xuè 混血 de 的 hái zi 孩子 zài 在 měi guó 美国 jiāng huì 将会 chéng shòu 承受 duō shǎo 多少 tòng kǔ 痛苦。
bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 líng shí 零食 yǒu 有 qǔ qí 曲奇、 wēi huà bǐng gān 威化饼干、 dàn gāo 蛋糕、 dàn tà 蛋挞 děng 等；
dì èr tiān 第二天 tā 他 shuì xǐng 睡醒 shí 时， wò shì 卧室 lǐ 里 yī rán 依然 hěn 很 hēi 黑， jiù 就 xiàng 像 hái shi 还是 yè li 夜里， tā 他 cháo 朝 chuāng wài 窗外 kàn 看， zhǐ 只 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 shēn lǜ sè 深绿色 de 的 shù yè 树叶， tā men 它们 sì hū 似乎 yì zhí 一直 shēn jìn 伸进 le 了 yún lǐ 云里。
dì èr tiān 第二天 dào liǎo 到了 luó dǐ 罗底， cóng 从 nà li 那里 dào 到 pà dà 帕大 lā 喇。
dì èr tiān 第二天 jiù 就 dōu 都 shuō chū 说出 lái 来 le 了， shǐ 使 wǒ 我 ào nǎo 懊恼 zhī zhì 之至； kě 可 wǒ 我 hái 还 bù 不 shí fēn 十分 nán guò 难过： wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jǐng jiè 警戒 de 的 dàn zi 担子 yóu 由 tā 他 dān fù 担负 bǐ 比 yóu 由 wǒ 我 dān fù 担负 huì 会 yǒu xiào 有效 duō 多 le 了。
dì èr 第二 tiān cái 天才 shì 是 zhēn zhèng 真正 shuāng xǐ 双喜 de 的 rì zi 日子！
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 líng 淩 chén 晨 liǎng diǎn 两点， zhòng xíng 重型 kǎ chē 卡车 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开， nà ge 那个 shí hou 时候 méi yǒu rén 没有人 huì 会 fā xiàn 发现。
mán tou 馒头 bǐ róng 比容 duì yìng 对应 lì 力 sōng chí 松驰 biàn huà 变化 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
shǒu xiān 首先 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 de 的 yà jūn 亚军 fǎ guó 法国， yǐ 以 xiǎo zǔ 小组 diàn dǐ 垫底 chū jú 出局。 suí hòu 随后 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 yì dà lì 意大利 yě 也 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
dì èr tiān 第二天 bǐ sài 比赛 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zhēng duó 争夺 quán chǎng 全场 dì èr 第二。 qián 前 liǎng gè 两个 sài duàn 赛段 jié shù 结束， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yǔ 与 dì 第 èr míng 二名 de 的 chā jù 差距 cóng 从 31 miǎo 秒 suō duǎn 缩短 zhì 至 13 miǎo 秒。
shǒu xiān 首先 tā men 他们 bù 不 shì yǐ 是以 “ dòu niú shì 斗牛士 ” de 的 xíng wéi 行为 qù 去 zǎi gē 宰割 xiān qián 先前 de 的 wén huà 文化 chén diàn 沉淀 hé 和 yí mài xiāng chuán 一脉相传 de 的 yì shù 艺术 “ xuè mài 血脉 ” ， qí cì 其次 tā men 他们 yòu 又 yòng 用 “ dòu niú shì 斗牛士 ” de 的 wán qiáng pīn bó 顽强拼搏 jīng shén 精神， zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 yì shù 艺术 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘。
dì èr tiān 第二天， dào liǎo 到了 qù 去 zhī zhù 支助 zhě 者 nà li 那里 huà yuán 化缘 de 的 shí jiān 时间， xiāng cūn 乡村 hé shang 和尚 biàn 便 qiāo 敲 qǐ 起 le 了 miào lǐ 庙里 de 的 zhōng 钟。
dì èr tiān 第二天， pà tè lǐ kè 帕特里克 zài cì 再次 lái dào 来到 shǒu xiàng 首相 de 的 zhù chù 住处。
shǒu xiān 首先 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 yī jù 依据 dì xíng 地形、 dì mào 地貌 huà fēn 划分 chū 出 sān gè 三个 qū yù 区域： xī běi bù 西北部 dī 低 zhōng shān qū 中山区、 běi bù 北部 qiū líng qū 丘陵区 hé 和 dōng běi bù 东北部 dī 低 zhōng shān qū 中山区。
dì èr tiān 第二天， cáo cāo 曹操 dà yàn bīn kè 大宴宾客， ràng 让 mí héng 祢衡 jī gǔ 击鼓 qǔ lè 取乐。
shǒu xiān 首先 yǐn rù 引入 àn 暗 yuán sè 原色 tǒng jì 统计 xiān yàn 先验， shuō míng 说明 yǒu 有 wù 雾 tú xiàng 图像 àn 暗 tōng dào 通道 hé 和 qí 其 chén wù 尘雾 nóng dù 浓度 tú 图 zhī jiān 之间 de 的 jìn sì 近似 guān xi 关系。
dì 第 èr céng 二层， lián jià 廉价 de 的 yú 谀 měi 美 zhī 之 cí 词。
shǒu xiān 首先 jǐ 挤 yì xiē 一些 níng méng zhī 柠檬汁 zài 在 chuāng tái 窗台 hé 和 mén kǎn 门槛 shàng 上， rán hòu 然后 shì 是 gè zhǒng 各种 mǎ yǐ 蚂蚁 kě néng 可能 pá 爬 jìn lái 进来 de 的 xiǎo dòng 小洞 huò zhě 或者 liè fèng 裂缝。
shǒu xiān 首先 shì 是 yí gè 一个 biān jí bù 编辑部 rú hé 如何 biàn 变 dào 到 rú jīn 如今 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dì èr shí 第二十 jiǔ jiè 九届 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng 电影 jīn xiàng jiǎng 金像奖 huò jiǎng míng dān 获奖名单 zhōu 周 rì wǎn 日晚 jiē xiǎo 揭晓。 yī 一 bù 部 dòng zuò 动作 xuán yí piàn 悬疑片 hé 和 yī 一 bù 部 xiǎo 小 chéng běn 成本 wēn qíng 温情 jiā tíng 家庭 piàn 片 chéng wéi 成为 liǎng 两 dà 大 yíng jiā 赢家。
dì 第 èr shí jiǔ 二十九 tiáo 条 jiào suō 教唆 tā rén 他人 fàn zuì 犯罪 de 的， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 tā 他 zài 在 gòng tóng fàn zuì 共同犯罪 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 chǔ fá 处罚。
dì 第 èr shí wǔ 二十五 tiáo 条 běn 本 bàn fǎ 办法 yóu 由 guó jiā jì wěi 国家计委 fù zé 负责 jiě shì 解释。
yǐn 饮 yì kǒu 一口 hān 酣 tòu 透 de 的 jiā niàng 佳酿， zuì 醉 de 的， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kòng jì 空寂 de 的 líng hún 灵魂， hái yǒu 还有 shēng huó 生活 wú jìn 无尽 de 的 shāng gǎn 伤感 hé 和 ài qíng 爱情 dài lái 带来 de 的 chǔ tòng 楚痛。
yǐn liào 饮料 de 的 wèi dao 味道 shàng 尚 bù míng què 不明确， dàn 但 gāi 该 zǔ zhī 组织 chēng 称 tā 它 róng hé 融合 le 了 lú huì 芦荟 hé 和 cù 醋 sù 粟， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 ái zhèng 癌症 děng 等 jí bìng 疾病。
dì 第 èr shí sì 二十四 tiáo 条， zài 在 méi yǒu 没有 wēi xié 威胁 dé yì zhì 德意志 zhǒng zú 种族 cún zài 存在 huò 和 chù fàn 触犯 tā 她 dào dé 道德 qíng gǎn 情感 de 的 qián tí 前提 xià 下， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 guó jiā 国家 nèi 内 suǒ yǒu 所有 zōng jiào 宗教 pài 派 bié de 别的 zì yóu 自由。
yǐn yòng 饮用 cǐ 此 tāng 汤 yǒu zhù 有助 cù jìn 促进 pái niào 排尿 yǐ 以 qīng 清 xiè 泻 xīn huǒ 心火， tóng shí 同时 néng 能 zēng jiā 增加 shēn tǐ 身体 jīn yè 津液， zī rùn 滋润 shēn tǐ 身体， shū huǎn 舒缓 fán zào 烦躁 qíng xù 情绪。
dì èr 第二 jù 句 biǎo shì 表示 dì jìn 递进， rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 zǐ xì 仔细 shěn shì 审视 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程， nà me 那么 tā men 他们 jiāng 将 zhī dào 知道， zhòng yào de shì 重要的是 tā men de 他们的 xíng wéi 行为， ér 而 bú shi 不是 tóu rù 投入 de 的 qián 钱。
yǐn jiǔ 饮酒 de 的 fāng shì 方式 — — bǐ rú 比如 duì 兑 shàng 上 xuě bì 雪碧 huò 或 qí tā 其他 yǐn liào 饮料 — — duì 对 ái zhèng 癌症 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
dì èr 第二 táng 堂 kè 课 yán biān dà xué 延边大学 nóng xué yuàn 农学院 lǐ shū líng 李淑玲 de 的 jiǎng kè 讲课 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 xiāng dāng 相当 duō 多 guān yú 关于 ài zī bìng 艾滋病 de 的 wèn tí 问题。
yǐn shí 饮食 xíng wéi 行为 zhuān jiā 专家 bù lái ēn 布莱恩 · wén 文 xīn kè 辛克 zhǐ chū 指出 le 了 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 hù nong 糊弄 zì jǐ 自己 shǎo 少 chī 吃 de 的 miào zhāo 妙招 — kǎi sè lín 凯瑟琳 · hā méng 哈蒙 bào dào 报道
shì yǎn 饰演 wèi lái 未来 xīn niáng 新娘 fù qīn 父亲 de 的 sī pān sāi 斯潘塞 · tè léi xī 特雷西 zhì wèn 质问 pǔ wǎ 普瓦 tí 提 Àì 艾 xiān sheng 先生， tā 他 shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过 tā men 他们 hùn xuè 混血 de 的 hái zi 孩子 zài 在 měi guó 美国 jiāng huì 将会 chéng shòu 承受 duō shǎo 多少 tòng kǔ 痛苦。
bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 líng shí 零食 yǒu 有 qǔ qí 曲奇、 wēi huà bǐng gān 威化饼干、 dàn gāo 蛋糕、 dàn tà 蛋挞 děng 等；
dì èr tiān 第二天 tā 他 shuì xǐng 睡醒 shí 时， wò shì 卧室 lǐ 里 yī rán 依然 hěn 很 hēi 黑， jiù 就 xiàng 像 hái shi 还是 yè li 夜里， tā 他 cháo 朝 chuāng wài 窗外 kàn 看， zhǐ 只 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 shēn lǜ sè 深绿色 de 的 shù yè 树叶， tā men 它们 sì hū 似乎 yì zhí 一直 shēn jìn 伸进 le 了 yún lǐ 云里。
dì èr tiān 第二天 dào liǎo 到了 luó dǐ 罗底， cóng 从 nà li 那里 dào 到 pà dà 帕大 lā 喇。
dì èr tiān 第二天 jiù 就 dōu 都 shuō chū 说出 lái 来 le 了， shǐ 使 wǒ 我 ào nǎo 懊恼 zhī zhì 之至； kě 可 wǒ 我 hái 还 bù 不 shí fēn 十分 nán guò 难过： wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jǐng jiè 警戒 de 的 dàn zi 担子 yóu 由 tā 他 dān fù 担负 bǐ 比 yóu 由 wǒ 我 dān fù 担负 huì 会 yǒu xiào 有效 duō 多 le 了。
dì èr 第二 tiān cái 天才 shì 是 zhēn zhèng 真正 shuāng xǐ 双喜 de 的 rì zi 日子！
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 líng 淩 chén 晨 liǎng diǎn 两点， zhòng xíng 重型 kǎ chē 卡车 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开， nà ge 那个 shí hou 时候 méi yǒu rén 没有人 huì 会 fā xiàn 发现。
mán tou 馒头 bǐ róng 比容 duì yìng 对应 lì 力 sōng chí 松驰 biàn huà 变化 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
shǒu xiān 首先 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 de 的 yà jūn 亚军 fǎ guó 法国， yǐ 以 xiǎo zǔ 小组 diàn dǐ 垫底 chū jú 出局。 suí hòu 随后 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 yì dà lì 意大利 yě 也 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
dì èr tiān 第二天 bǐ sài 比赛 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zhēng duó 争夺 quán chǎng 全场 dì èr 第二。 qián 前 liǎng gè 两个 sài duàn 赛段 jié shù 结束， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yǔ 与 dì 第 èr míng 二名 de 的 chā jù 差距 cóng 从 31 miǎo 秒 suō duǎn 缩短 zhì 至 13 miǎo 秒。
shǒu xiān 首先 tā men 他们 bù 不 shì yǐ 是以 “ dòu niú shì 斗牛士 ” de 的 xíng wéi 行为 qù 去 zǎi gē 宰割 xiān qián 先前 de 的 wén huà 文化 chén diàn 沉淀 hé 和 yí mài xiāng chuán 一脉相传 de 的 yì shù 艺术 “ xuè mài 血脉 ” ， qí cì 其次 tā men 他们 yòu 又 yòng 用 “ dòu niú shì 斗牛士 ” de 的 wán qiáng pīn bó 顽强拼搏 jīng shén 精神， zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 yì shù 艺术 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘。
dì èr tiān 第二天， dào liǎo 到了 qù 去 zhī zhù 支助 zhě 者 nà li 那里 huà yuán 化缘 de 的 shí jiān 时间， xiāng cūn 乡村 hé shang 和尚 biàn 便 qiāo 敲 qǐ 起 le 了 miào lǐ 庙里 de 的 zhōng 钟。
dì èr tiān 第二天， pà tè lǐ kè 帕特里克 zài cì 再次 lái dào 来到 shǒu xiàng 首相 de 的 zhù chù 住处。
shǒu xiān 首先 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 yī jù 依据 dì xíng 地形、 dì mào 地貌 huà fēn 划分 chū 出 sān gè 三个 qū yù 区域： xī běi bù 西北部 dī 低 zhōng shān qū 中山区、 běi bù 北部 qiū líng qū 丘陵区 hé 和 dōng běi bù 东北部 dī 低 zhōng shān qū 中山区。
dì èr tiān 第二天， cáo cāo 曹操 dà yàn bīn kè 大宴宾客， ràng 让 mí héng 祢衡 jī gǔ 击鼓 qǔ lè 取乐。
shǒu xiān 首先 yǐn rù 引入 àn 暗 yuán sè 原色 tǒng jì 统计 xiān yàn 先验， shuō míng 说明 yǒu 有 wù 雾 tú xiàng 图像 àn 暗 tōng dào 通道 hé 和 qí 其 chén wù 尘雾 nóng dù 浓度 tú 图 zhī jiān 之间 de 的 jìn sì 近似 guān xi 关系。
dì 第 èr céng 二层， lián jià 廉价 de 的 yú 谀 měi 美 zhī 之 cí 词。
shǒu xiān 首先 jǐ 挤 yì xiē 一些 níng méng zhī 柠檬汁 zài 在 chuāng tái 窗台 hé 和 mén kǎn 门槛 shàng 上， rán hòu 然后 shì 是 gè zhǒng 各种 mǎ yǐ 蚂蚁 kě néng 可能 pá 爬 jìn lái 进来 de 的 xiǎo dòng 小洞 huò zhě 或者 liè fèng 裂缝。
shǒu xiān 首先 shì 是 yí gè 一个 biān jí bù 编辑部 rú hé 如何 biàn 变 dào 到 rú jīn 如今 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子