ประโยคภาษาจีน- 两次测试都是在昏暗安静的房间里与此同时他们的大脑活动也被进行了监测中文句子 (84201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng cì 两次 cè shì 测试， dōu 都 shì zài 是在 hūn àn 昏暗 ān jìng 安静 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 yě 也 bèi 被 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测。
On both occasions, they were left in a dark and quiet room while their brain activity was monitored.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng cì 两次 róng huò 荣获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 de 的 yī lì shā bái 伊丽莎白 · tài lè 泰勒 yǐ 以 qí 其 měi mào 美貌、 yǎn jì 演技 hè 和 xì jù 戏剧 bān 般 de 的 gè rén 个人 shēng huó 生活 ér 而 bèi 被 rén 人 shú zhī 熟知。
ér 而 qiáng jiàn 强健 de 的 xiōng jiǎ 胸甲 de 的 rǔ tóu 乳头 shàng 上 chuān 穿 le 了 yí duì 一对 tiě huán 铁环。
ér 而 dāng 当 yí gè 一个 zhí jìng 直径 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 huì xīng 彗星 suì piàn 碎片 zhuì luò 坠落 dào 到 dì qiú 地球 shàng 上 jī qǐ 激起 le 了 yī 一 cháng 场 shí sù 时速 600 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi xiào 海啸， tā men 他们 duì yú 对于 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 de 的 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确， chú le 除了 yǒu 有 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xiá 暇 cī 疵。
ér 而 dāng 当 rén 人 dàn shēng 诞生 zhī 之 shí 时， wǒ men de 我们的 zài 在 tiān 天 zhī 之 fù 父 biàn 便 cì yǔ 赐予 tā 他 gè lèi 各类 zhǒng zi 种子 hé 和 měi 每 yí yàng 一样 shēng mìng 生命 de 的 pēi tāi 胚胎。
sā 撒 zuì niè 罪孽 de 的、 bì 必 shōu 收 zāi huò 灾祸． tā 他 chěng 逞 nù 怒 de 的 zhàng 杖、 yě 也 bì 必 fèi diào 废掉。
yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 jiǎng shǎng 奖赏 “ pī 丕 ” yùn dòng 运动 jiāng 将 huí kuì 回馈 nǐ 你 nǔ 努 lì duō 力多 bèi 倍。
yí gè 一个 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 jí yóu zhě 集邮者， yí gè 一个 zài 在 dà jiē 大街 shàng shǒu 上手 jǔ 举 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ bǎ 火把、 yāo qiú 要求 tuī fān 推翻 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 zhī 之 zhèng fǔ 政府 de 的 gé mìng zhě 革命者， èr 二 zhī jiān 之间 de 的 xíng xiàng 形象 cún zài 存在 zhe 着 ráo yǒu qù wèi 饶有趣味 de 的 fǎn chā 反差。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息， shì qì 士气 lì kè 立刻 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来。
liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 de 的 pǔ dié 谱牒 xué 学 zài 在 pǔ xué 谱学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 men 们 de 的 zú gòu 足够 zhòng shì 重视， yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhè xiē 这些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 sī jiā 私家 zhī 之 jiā pǔ 家谱、 zú pǔ 族谱 cái 才 suàn shì 算是 pǔ xué 谱学 zhù zuò 著作。
ér 而 dāng 当 tā 他 zhēn zhèng 真正 huí guó 回国 de shí hòu 的时候， kàn zhe 看着 rén qún 人群、 diàn pù 店铺， hé 和 yī 一 dòng 栋 dòng 栋 jiǎn jié 简洁、 xiàn dài 现代 de 的 lóu qún 楼群 jiàn zhù 建筑， què 却 fǎng fú 仿佛 yǒu zhǒng 有种 “ shēn 身 zài 在 yì bāng 异邦 ” de 的 gǎn jué 感觉。
sā 撒 là 辣 sǐ 死 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 de 的 kè lí yǎ tè 克黎雅特 Ā ěr bā 阿尔巴， jí 即 hè bèi lóng 赫贝龙。 yà bā láng 亚巴郎 lái 来 jǔ Āī 举哀 kū 哭 diào 吊 sā 撒 là 辣；
tīng dào 听到 zhè ge 这个 yīn xìn 音信 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 yǐn yòu 引诱。
ér 而 dāng 当 nǐ 你 kè fú 克服 wàn nán 万难， zǒu guò 走过 xiāng dāng 相当 lù duàn 路段 zhī hòu 之后， huí shǒu 回首 qián chén 前尘， nǐ 你 cái 才 zhī dào 知道， zì jǐ 自己 de 的 měi yī 每一 fēn 分 xīn kǔ 辛苦， dōu 都 bì 必 zhù chéng 筑成 yí bù 一步 dào lù 道路。
yí gè 一个 quán tou 拳头 Ōu 殴 shù 丨 dǎ 打 tā 他 de 的 xià ba 下巴 ràng 让 tā 他 sī xiǎng 思想 tíng dùn 停顿， tā 他 de 的 tóu 头 bǔ 捕 diē 跌 qù 去 yì biān 一边。
tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 huà 话 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 jìn qiú 进球 shí 时， wǒ men 我们 sā 仨 dū huì 都会 huò dé 获得 hěn duō 很多 chēng zàn 称赞。
yí gè 一个 nuó wēi rén 挪威人、 yí gè 一个 fǎ luó 法罗 rén hé 人和 yí gè 一个 bīng dǎo rén 冰岛人 jiù yào 就要 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
qiào kāi 撬开 lìng 另 yí gè 一个 bǎo xiǎn guì 保险柜 ba 吧？ ” mài kè 迈克 · dù lán xiào 杜兰笑 dào 道。
liǎng 两 zhòng 种 dà xíng 大型 pá xíng dòng wù 爬行动物， měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 de 的 mì xī xī bǐ 密西西比 è 鳄 huò 或 zhōng guó 中国 de 的 yáng zǐ è 扬子鳄 zhōng 中 yì zhǒng 一种， tā men 它们 yǒu 有 jiān lì 尖利 de 的 yá chǐ 牙齿 hé 和 yǒu lì 有力 de 的 è bù 颚部。
ér 而 dāng 当 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 miǎn qiǎng 勉强 yùn xíng 运行， bú dàn 不但 yán chí 延迟 yán zhòng 严重 hái 还 duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 sǐ jī 死机 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 shōu dào 收到 le 了 hěn duō 很多 fèn nù 愤怒 de 的 yòng hù 用户 lái xìn 来信。
zhuàn xiě 撰写 běn wén 本文 de shí hòu 的时候， OProfile pōu shì 剖视 chéng xù 程序 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 quē diǎn 缺点， jí 即 bù néng 不能 bǔ huò 捕获 JIT biān yì 编译 de 的 Java fāng fǎ 方法。
ér 而 dāng 当 tí jí 提及 dào 到 màn níng 曼宁 shí 时， tā 他 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 yí gè 一个 fú zào 浮躁、 fèn nù 愤怒 de 的 hái zi 孩子， tā 他 shì 是 wèi le 为了 “ dòu qì 斗气 ” huò 或 “ fā pí qì 发脾气 ” ér 而 bǎ 把 wén jiàn xià zài 文件下载 dào 到 guāng pán 光盘 shàng 上 bìng 并 xiè lù 泄露 chū qù 出去 de 的。
liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式 dōu 都 bǎ 把 xíng wéi 行为 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 chōu chū 抽出 lái 来， jiāng 将 zhī 之 fàng rù 放入 yǔ 与 shì tú 视图 ǒu hé 耦合 de 的 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 lèi 类。
tīng 听 xián 弦 duàn 断， duàn 断 nà 那 sān qiān 三千 chī 痴 chán 缠。 zhuì 坠 huā yān 花湮， yān mò 湮没 yī cháo 一朝 fēng 风 lián 涟。 huā ruò lián 花若怜， luò 落 zài 在 shéi 谁 de 的 zhǐ jiān 指尖。
yí gè 一个 xīn xíng 新型 de 的 tóu zī zhě 投资者 de 的 dào lái 到来 duì yú 对于 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 dà 大 xiāo xi 消息， yīn wèi 因为 guò qù 过去 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhòng 种 ér qiě 而且 tā men 他们 jī hū bù 几乎不 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 fā shēng 发生 jìng zhēng 竞争。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xīn shēng 新生 shén jīng yuán 神经元 shǐ 使 hǎi mǎ tǐ 海马体 zhōng nǎo 中脑 xì bāo 细胞 yǐ 已 yǒu de 有的 lián jié 连结 biàn de 变得 bù wěn dìng 不稳定， ér 而 hǎi mǎ tǐ 海马体 shì 是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 guān yú 关于 xué xí 学习 hé 和 jì yì 记忆 de 的 bù fen 部分。
cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法： shǐ yòng 使用 fāng xiàng 方向 jiàn 键 yí dòng 移动、 kòng gé jiàn 空格键 gōng jī 攻击！
ér 而 wǎng wǎng 往往， dāng 当 nà gēn 那根 “ zhī tiáo 枝条 ” bèi 被 zhǎn duàn 斩断 shí 时， wǒ men 我们 cái 才 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 zì yóu 自由 áo xiáng 翱翔。
yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 liú làng zhě 流浪者 lái dào 来到 yì jiā 一家 nóng fáng 农房 qián 前 qǐng qiú 请求 zhù sù 住宿 yī 一 wǎn 晚。 nóng fū 农夫 kāi mén 开门 shuō 说： “ dāng rán 当然， …
liǎng zhě 两者 tóng yàng 同样 yào 要 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 gōng fū 工夫 hé 和 jīng lì 精力 lái 来 zuò 作 zhǔn bèi 准备、 kāi huì 开会 yǐ jí 以及 zī xún 咨询。
liǎng zhě 两者 de 的 dǎo bì 倒闭 dōu 都 guī gōng 归功 yú 于 diàn zi shū 电子书 de 的 liú xíng 流行， diàn zi shū 电子书 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 jīn nián 今年 kě néng 可能 jiā bèi 加倍 dào 到 20% zhī 之 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
liǎng cì 两次 róng huò 荣获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 de 的 yī lì shā bái 伊丽莎白 · tài lè 泰勒 yǐ 以 qí 其 měi mào 美貌、 yǎn jì 演技 hè 和 xì jù 戏剧 bān 般 de 的 gè rén 个人 shēng huó 生活 ér 而 bèi 被 rén 人 shú zhī 熟知。
ér 而 qiáng jiàn 强健 de 的 xiōng jiǎ 胸甲 de 的 rǔ tóu 乳头 shàng 上 chuān 穿 le 了 yí duì 一对 tiě huán 铁环。
ér 而 dāng 当 yí gè 一个 zhí jìng 直径 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 huì xīng 彗星 suì piàn 碎片 zhuì luò 坠落 dào 到 dì qiú 地球 shàng 上 jī qǐ 激起 le 了 yī 一 cháng 场 shí sù 时速 600 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi xiào 海啸， tā men 他们 duì yú 对于 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 de 的 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确， chú le 除了 yǒu 有 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xiá 暇 cī 疵。
ér 而 dāng 当 rén 人 dàn shēng 诞生 zhī 之 shí 时， wǒ men de 我们的 zài 在 tiān 天 zhī 之 fù 父 biàn 便 cì yǔ 赐予 tā 他 gè lèi 各类 zhǒng zi 种子 hé 和 měi 每 yí yàng 一样 shēng mìng 生命 de 的 pēi tāi 胚胎。
sā 撒 zuì niè 罪孽 de 的、 bì 必 shōu 收 zāi huò 灾祸． tā 他 chěng 逞 nù 怒 de 的 zhàng 杖、 yě 也 bì 必 fèi diào 废掉。
yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 jiǎng shǎng 奖赏 “ pī 丕 ” yùn dòng 运动 jiāng 将 huí kuì 回馈 nǐ 你 nǔ 努 lì duō 力多 bèi 倍。
yí gè 一个 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 jí yóu zhě 集邮者， yí gè 一个 zài 在 dà jiē 大街 shàng shǒu 上手 jǔ 举 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ bǎ 火把、 yāo qiú 要求 tuī fān 推翻 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 zhī 之 zhèng fǔ 政府 de 的 gé mìng zhě 革命者， èr 二 zhī jiān 之间 de 的 xíng xiàng 形象 cún zài 存在 zhe 着 ráo yǒu qù wèi 饶有趣味 de 的 fǎn chā 反差。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息， shì qì 士气 lì kè 立刻 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来。
liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 de 的 pǔ dié 谱牒 xué 学 zài 在 pǔ xué 谱学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 men 们 de 的 zú gòu 足够 zhòng shì 重视， yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhè xiē 这些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 sī jiā 私家 zhī 之 jiā pǔ 家谱、 zú pǔ 族谱 cái 才 suàn shì 算是 pǔ xué 谱学 zhù zuò 著作。
ér 而 dāng 当 tā 他 zhēn zhèng 真正 huí guó 回国 de shí hòu 的时候， kàn zhe 看着 rén qún 人群、 diàn pù 店铺， hé 和 yī 一 dòng 栋 dòng 栋 jiǎn jié 简洁、 xiàn dài 现代 de 的 lóu qún 楼群 jiàn zhù 建筑， què 却 fǎng fú 仿佛 yǒu zhǒng 有种 “ shēn 身 zài 在 yì bāng 异邦 ” de 的 gǎn jué 感觉。
sā 撒 là 辣 sǐ 死 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 de 的 kè lí yǎ tè 克黎雅特 Ā ěr bā 阿尔巴， jí 即 hè bèi lóng 赫贝龙。 yà bā láng 亚巴郎 lái 来 jǔ Āī 举哀 kū 哭 diào 吊 sā 撒 là 辣；
tīng dào 听到 zhè ge 这个 yīn xìn 音信 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 yǐn yòu 引诱。
ér 而 dāng 当 nǐ 你 kè fú 克服 wàn nán 万难， zǒu guò 走过 xiāng dāng 相当 lù duàn 路段 zhī hòu 之后， huí shǒu 回首 qián chén 前尘， nǐ 你 cái 才 zhī dào 知道， zì jǐ 自己 de 的 měi yī 每一 fēn 分 xīn kǔ 辛苦， dōu 都 bì 必 zhù chéng 筑成 yí bù 一步 dào lù 道路。
yí gè 一个 quán tou 拳头 Ōu 殴 shù 丨 dǎ 打 tā 他 de 的 xià ba 下巴 ràng 让 tā 他 sī xiǎng 思想 tíng dùn 停顿， tā 他 de 的 tóu 头 bǔ 捕 diē 跌 qù 去 yì biān 一边。
tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 huà 话 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 jìn qiú 进球 shí 时， wǒ men 我们 sā 仨 dū huì 都会 huò dé 获得 hěn duō 很多 chēng zàn 称赞。
yí gè 一个 nuó wēi rén 挪威人、 yí gè 一个 fǎ luó 法罗 rén hé 人和 yí gè 一个 bīng dǎo rén 冰岛人 jiù yào 就要 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
qiào kāi 撬开 lìng 另 yí gè 一个 bǎo xiǎn guì 保险柜 ba 吧？ ” mài kè 迈克 · dù lán xiào 杜兰笑 dào 道。
liǎng 两 zhòng 种 dà xíng 大型 pá xíng dòng wù 爬行动物， měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 de 的 mì xī xī bǐ 密西西比 è 鳄 huò 或 zhōng guó 中国 de 的 yáng zǐ è 扬子鳄 zhōng 中 yì zhǒng 一种， tā men 它们 yǒu 有 jiān lì 尖利 de 的 yá chǐ 牙齿 hé 和 yǒu lì 有力 de 的 è bù 颚部。
ér 而 dāng 当 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 miǎn qiǎng 勉强 yùn xíng 运行， bú dàn 不但 yán chí 延迟 yán zhòng 严重 hái 还 duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 sǐ jī 死机 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 shōu dào 收到 le 了 hěn duō 很多 fèn nù 愤怒 de 的 yòng hù 用户 lái xìn 来信。
zhuàn xiě 撰写 běn wén 本文 de shí hòu 的时候， OProfile pōu shì 剖视 chéng xù 程序 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 quē diǎn 缺点， jí 即 bù néng 不能 bǔ huò 捕获 JIT biān yì 编译 de 的 Java fāng fǎ 方法。
ér 而 dāng 当 tí jí 提及 dào 到 màn níng 曼宁 shí 时， tā 他 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 yí gè 一个 fú zào 浮躁、 fèn nù 愤怒 de 的 hái zi 孩子， tā 他 shì 是 wèi le 为了 “ dòu qì 斗气 ” huò 或 “ fā pí qì 发脾气 ” ér 而 bǎ 把 wén jiàn xià zài 文件下载 dào 到 guāng pán 光盘 shàng 上 bìng 并 xiè lù 泄露 chū qù 出去 de 的。
liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式 dōu 都 bǎ 把 xíng wéi 行为 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 chōu chū 抽出 lái 来， jiāng 将 zhī 之 fàng rù 放入 yǔ 与 shì tú 视图 ǒu hé 耦合 de 的 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 lèi 类。
tīng 听 xián 弦 duàn 断， duàn 断 nà 那 sān qiān 三千 chī 痴 chán 缠。 zhuì 坠 huā yān 花湮， yān mò 湮没 yī cháo 一朝 fēng 风 lián 涟。 huā ruò lián 花若怜， luò 落 zài 在 shéi 谁 de 的 zhǐ jiān 指尖。
yí gè 一个 xīn xíng 新型 de 的 tóu zī zhě 投资者 de 的 dào lái 到来 duì yú 对于 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 dà 大 xiāo xi 消息， yīn wèi 因为 guò qù 过去 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhòng 种 ér qiě 而且 tā men 他们 jī hū bù 几乎不 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 fā shēng 发生 jìng zhēng 竞争。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xīn shēng 新生 shén jīng yuán 神经元 shǐ 使 hǎi mǎ tǐ 海马体 zhōng nǎo 中脑 xì bāo 细胞 yǐ 已 yǒu de 有的 lián jié 连结 biàn de 变得 bù wěn dìng 不稳定， ér 而 hǎi mǎ tǐ 海马体 shì 是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 guān yú 关于 xué xí 学习 hé 和 jì yì 记忆 de 的 bù fen 部分。
cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法： shǐ yòng 使用 fāng xiàng 方向 jiàn 键 yí dòng 移动、 kòng gé jiàn 空格键 gōng jī 攻击！
ér 而 wǎng wǎng 往往， dāng 当 nà gēn 那根 “ zhī tiáo 枝条 ” bèi 被 zhǎn duàn 斩断 shí 时， wǒ men 我们 cái 才 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 zì yóu 自由 áo xiáng 翱翔。
yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 liú làng zhě 流浪者 lái dào 来到 yì jiā 一家 nóng fáng 农房 qián 前 qǐng qiú 请求 zhù sù 住宿 yī 一 wǎn 晚。 nóng fū 农夫 kāi mén 开门 shuō 说： “ dāng rán 当然， …
liǎng zhě 两者 tóng yàng 同样 yào 要 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 gōng fū 工夫 hé 和 jīng lì 精力 lái 来 zuò 作 zhǔn bèi 准备、 kāi huì 开会 yǐ jí 以及 zī xún 咨询。
liǎng zhě 两者 de 的 dǎo bì 倒闭 dōu 都 guī gōng 归功 yú 于 diàn zi shū 电子书 de 的 liú xíng 流行， diàn zi shū 电子书 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 jīn nián 今年 kě néng 可能 jiā bèi 加倍 dào 到 20% zhī 之 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子