ประโยคภาษาจีน- 两者同样要耗费大量工夫和精力来作准备开会以及咨询中文句子 (85101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng zhě 两者 tóng yàng 同样 yào 要 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 gōng fū 工夫 hé 和 jīng lì 精力 lái 来 zuò 作 zhǔn bèi 准备、 kāi huì 开会 yǐ jí 以及 zī xún 咨询。
It consumes a lot of energy, preparation, meeting and consulting work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng zhě 两者 jiù 就 xiàng 像 yìng bì 硬币 de 的 liǎng miàn 两面： dāng 当 yù dào 遇到 xū yào 需要 tā men 他们 shēn shǒu 伸手 bāng zhù 帮助 de 的 qíng jìng 情境 shí 时， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 lěng mò 冷漠， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 è 恶 de 的 měi yī 每一 tiáo 条 lǐ yóu 理由 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 lěng mò 冷漠 de 的 jiè kǒu 借口；
cāo chǎng 操场 yǐn rù 引入 le 了 dài yǒu 带有 fēng bì 封闭 píng tái 平台 de 的 ǎi 矮 yì xiē 一些 de 的 qì xiè 器械， bìng yòng 并用 xiàng jiāo 橡胶、 mù piàn 木片 hé 和 qí tā 其他 cái liào 材料 lái 来 qǔ dài 取代 yuán yǒu 原有 de 的 lù miàn 路面 yǐ biàn 以便 zháo dì 着地 shí 时 gèng 更 róu ruǎn 柔软 yì xiē 一些。
cāo zòng 操纵 mǒu rén 某人 sǐ wáng 死亡， yǒu kě néng 有可能 yǐng xiǎng 影响 fā 发 Ào 奥 qí tā rén 其他人 de 的 shēng sǐ 生死， zào chéng 造成 rén lèi 人类 shì jiè 世界 mǒu rén 某人 de 的 shòu 夀 mìng 命 cháng duǎn 长短 qí 其 biàn huà 变化。
yí gè 一个 zǎo yǐ 早已 “ shù zhī gāo gé 束之高阁 ” de 的 jì huà 计划 bú rì 不日 jiāng 将 fù zhū shí shī 付诸实施。
yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 yīng gāi 应该 bǎ 把 chuán méi 传媒 kòng zhì 控制 zài shǒu 在手 zhōng 中。
tīng 听 què 确 shuāng fāng 双方 yì jiàn 意见 hòu 后 zài 再 xià 下 duàn yǔ 断语。
liǎng zhě 两者 de 的 jiā shǔ 家属 dōu 都 wèi céng 未曾 tīng shuō 听说 yǒu 有 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhè 这 huí shì 回事。
ér 而 qià qià 恰恰 zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 dà jiā 大家， zuò wéi 作为 wǒ men 我们 chuán chéng 传承 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gè zì 各自 de 的 sù qiú 诉求 hé 和 xìn niàn 信念。
yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， shā huáng 沙皇 bèi pò 被迫 tuì wèi 退位， dì yī 第一 lín shí zhèng fǔ 临时政府 jiē guǎn 接管 le 了 É guó 俄国。
xǐng 擤 xǐng bí tì 擤鼻涕 ba 吧， nǚ ér 女儿。
yí gè 一个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了 , nán rén 男人 yī rán rú gù 依然如故 de 的 hūn shuì 昏睡 zhù 著 , ér 而 nǚ rén 女人 zǎo yǐ 早已 biàn de 变得 qiáo cuì 憔悴 bù kān 不堪 le 了 , dàn 但 tā 她 réng rán 仍然 zài 在 kǔ kǔ 苦苦 de 地 zhī chēng 支撑 zhù 著 , zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天 , shàng dì 上帝 bèi 被 zhè ge 这个 chī qíng 痴情 ér 而 zhí zhù 执著 de 的 nǚ rén 女人 gǎn dòng 感动 le 了 , yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 gěi 给 zhè 这 nǚ rén 女人 yí gè 一个 lì wài 例外 .
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 bì xū 必需 de 的， méi yǒu 没有 yī 一 zhě 者 gāo yú 高于 lìng yī 另一 zhě 者； tā men 它们 hù bù 互不 chōng tū 冲突 fǎn ér 反而 hù bǔ 互补， gè zì 各自 yǒu 有 qí 其 běn shēn 本身 de 的 zhí quán 职权 fàn wéi 范围。
tīng jiàn 听见 jìng huā 镜花 qīng qīng de 轻轻地 shuō 说， shuǐ yuè 水月， wǒ 我 zhēn de 真的 hěn xiǎng 很想 nǐ 你。
pān 攀 chéng gāng yào 成钢要 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 mù biāo 目标， bì xū 必须 zhèng shì 正视 wèn tí 问题， chōng fèn 充分 yán jiū 研究 wèn tí 问题， yáng cháng bì duǎn 扬长避短， shù lì 树立 kē xué 科学 de 的 fā zhǎn guān 发展观。
liǎng 两 sōu 艘 tài kōng chuán 太空船 chéng gōng 成功 de 地 huì hé 会合。
ér 而 wǒ 我 , fǎng fú 仿佛 yī rán 依然 zhì shēn 置身 yú 于 nà 那 piàn 片 cǎo dì 草地 zhī zhōng 之中 , hū xī 呼吸 zhù 著 cǎo 草 de 的 fēn fāng 芬芳 , gǎn shòu 感受 zhù 著 fēng 风 de 的 qīng róu 轻柔 , dì tīng 谛听 zhù 著 niǎo 鸟 de 的 míng zhuàn 鸣啭。
yí gè 一个 shì 是 kāng nǎi xīn 康乃馨。
ér 而 wǒ men 我们 zé 则 wèi 为 tā men 他们 dā jiàn 搭建 le 了 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 wǎng luò 网络。
zhī fù 支付 měi 每 diǎn jī 点击 guǎng gào 广告 kě yǐ 可以 tuī dòng 推动 duì 对 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 de 的 dà liàng 大量 de 的 fǎng wèn liàng 访问量， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng què 正确 de 的 què lì 确立 nǐ de 你的 guān jiàn zì 关键字 mù biāo 目标。
ér 而 wǒ men 我们 jiāng 将 shēng huó 生活 zài 在 qún tǐ 群体 duì kàng 对抗 qún tǐ 群体， dǎng pài 党派 duì kàng 对抗 dǎng pài 党派， wú dào 无道 duì kàng 对抗 wú dào 无道 de 的 guān xi 关系 dāng zhōng 当中。
zhī chū 支出 zhōng bāo 中包 kuò 括 zǒng é 总额 fān bèi 翻倍 de 的 miàn xiàng 面向 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 xiàn jīn 现金 zhuǎn yí 转移 fāng àn 方案， yī 一 bǐ 笔 4.74 yì 亿 měi yuán 美元 zēng zī 增资 de 的 zhù fáng 住房 zhī chū 支出， hái yǒu 还有 qí tā 其它 de 的 miàn xiàng 面向 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 de 的 zī zhù 资助 fāng àn 方案。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 chàn dòng 颤动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī bài 失败 de 的 yuán yóu 缘由。
liǎng 两 guǎn 馆 suǒ 所 diǎn cáng 典藏 de 的 shū jí 书籍、 shǒu gǎo 手稿 hé 和 xìn jiàn 信件 suǒ 所 zhàn 占 de 的 chén liè 陈列 kōng jiān 空间 jiā 加 qǐ lai 起来 jiù 就 yǒu 有 shí jǐ 十几 gōng lǐ 公里， ér qiě 而且 wèi le 为了 ān quán 安全 de 的 kǎo liáng 考量 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份 dōu 都 shì 是 shè zhì 设置 yú 于 dì dǐ 地底， tóng shí 同时 bǎo hù 保护 dàng àn 档案 miǎn yú 免于 zhù róng 祝融 zhī 之 zāi 灾。
yí gè 一个 céng 曾 huò 和 nǐ 你 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 péng you 朋友 huì 会 duì 对 nǐ 你 nù fà chōng guān 怒发冲冠。
zhī chí 支持 hé 和 píng shěn 评审 tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作 zēng jiā 增加 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 ràng 让 tā men 他们 wèi 为 dà 大 de 的 wèn tí 问题 bǎ guān 把关。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 , dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 , yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
yí gè 一个 yuè 月 yǐ hòu 以后， dāng 当 tā men 他们 bèi 被 chóng xīn 重新 cè shì 测试 shí 时， tā men de 他们的 tián wèi 甜味 mǐn gǎn dù 敏感度 hé 和 yú lè 娱乐 yì shí 意识 dōu 都 biàn de 变得 chí dùn 迟钝 le 了。
yán gé 严格 kòng zhì 控制 xuè táng 血糖 duì yú 对于 táng niào bìng 糖尿病 hé bìng zhèng 合并症 de 的 yù fáng 预防 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
tīng 听 yīn yuè 音乐 duì 对 tā 她 qǐ 起 yì zhǒng 一种 dìng xīn 定心 ān shén 安神 de 的 zuò yòng 作用。
zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为， nán rén 男人 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 tài duō 太多 de 的 yā lì 压力， “ jiā tíng 家庭 zhī zhù 支柱 ” 、 “ nán ér yǒu lèi bù qīng tán 男儿有泪不轻弹 ” 。

ประโยคภาษาจีน
liǎng zhě 两者 jiù 就 xiàng 像 yìng bì 硬币 de 的 liǎng miàn 两面： dāng 当 yù dào 遇到 xū yào 需要 tā men 他们 shēn shǒu 伸手 bāng zhù 帮助 de 的 qíng jìng 情境 shí 时， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 lěng mò 冷漠， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 è 恶 de 的 měi yī 每一 tiáo 条 lǐ yóu 理由 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 lěng mò 冷漠 de 的 jiè kǒu 借口；
cāo chǎng 操场 yǐn rù 引入 le 了 dài yǒu 带有 fēng bì 封闭 píng tái 平台 de 的 ǎi 矮 yì xiē 一些 de 的 qì xiè 器械， bìng yòng 并用 xiàng jiāo 橡胶、 mù piàn 木片 hé 和 qí tā 其他 cái liào 材料 lái 来 qǔ dài 取代 yuán yǒu 原有 de 的 lù miàn 路面 yǐ biàn 以便 zháo dì 着地 shí 时 gèng 更 róu ruǎn 柔软 yì xiē 一些。
cāo zòng 操纵 mǒu rén 某人 sǐ wáng 死亡， yǒu kě néng 有可能 yǐng xiǎng 影响 fā 发 Ào 奥 qí tā rén 其他人 de 的 shēng sǐ 生死， zào chéng 造成 rén lèi 人类 shì jiè 世界 mǒu rén 某人 de 的 shòu 夀 mìng 命 cháng duǎn 长短 qí 其 biàn huà 变化。
yí gè 一个 zǎo yǐ 早已 “ shù zhī gāo gé 束之高阁 ” de 的 jì huà 计划 bú rì 不日 jiāng 将 fù zhū shí shī 付诸实施。
yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 yīng gāi 应该 bǎ 把 chuán méi 传媒 kòng zhì 控制 zài shǒu 在手 zhōng 中。
tīng 听 què 确 shuāng fāng 双方 yì jiàn 意见 hòu 后 zài 再 xià 下 duàn yǔ 断语。
liǎng zhě 两者 de 的 jiā shǔ 家属 dōu 都 wèi céng 未曾 tīng shuō 听说 yǒu 有 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhè 这 huí shì 回事。
ér 而 qià qià 恰恰 zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 dà jiā 大家， zuò wéi 作为 wǒ men 我们 chuán chéng 传承 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gè zì 各自 de 的 sù qiú 诉求 hé 和 xìn niàn 信念。
yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， shā huáng 沙皇 bèi pò 被迫 tuì wèi 退位， dì yī 第一 lín shí zhèng fǔ 临时政府 jiē guǎn 接管 le 了 É guó 俄国。
xǐng 擤 xǐng bí tì 擤鼻涕 ba 吧， nǚ ér 女儿。
yí gè 一个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了 , nán rén 男人 yī rán rú gù 依然如故 de 的 hūn shuì 昏睡 zhù 著 , ér 而 nǚ rén 女人 zǎo yǐ 早已 biàn de 变得 qiáo cuì 憔悴 bù kān 不堪 le 了 , dàn 但 tā 她 réng rán 仍然 zài 在 kǔ kǔ 苦苦 de 地 zhī chēng 支撑 zhù 著 , zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天 , shàng dì 上帝 bèi 被 zhè ge 这个 chī qíng 痴情 ér 而 zhí zhù 执著 de 的 nǚ rén 女人 gǎn dòng 感动 le 了 , yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 gěi 给 zhè 这 nǚ rén 女人 yí gè 一个 lì wài 例外 .
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 bì xū 必需 de 的， méi yǒu 没有 yī 一 zhě 者 gāo yú 高于 lìng yī 另一 zhě 者； tā men 它们 hù bù 互不 chōng tū 冲突 fǎn ér 反而 hù bǔ 互补， gè zì 各自 yǒu 有 qí 其 běn shēn 本身 de 的 zhí quán 职权 fàn wéi 范围。
tīng jiàn 听见 jìng huā 镜花 qīng qīng de 轻轻地 shuō 说， shuǐ yuè 水月， wǒ 我 zhēn de 真的 hěn xiǎng 很想 nǐ 你。
pān 攀 chéng gāng yào 成钢要 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 mù biāo 目标， bì xū 必须 zhèng shì 正视 wèn tí 问题， chōng fèn 充分 yán jiū 研究 wèn tí 问题， yáng cháng bì duǎn 扬长避短， shù lì 树立 kē xué 科学 de 的 fā zhǎn guān 发展观。
liǎng 两 sōu 艘 tài kōng chuán 太空船 chéng gōng 成功 de 地 huì hé 会合。
ér 而 wǒ 我 , fǎng fú 仿佛 yī rán 依然 zhì shēn 置身 yú 于 nà 那 piàn 片 cǎo dì 草地 zhī zhōng 之中 , hū xī 呼吸 zhù 著 cǎo 草 de 的 fēn fāng 芬芳 , gǎn shòu 感受 zhù 著 fēng 风 de 的 qīng róu 轻柔 , dì tīng 谛听 zhù 著 niǎo 鸟 de 的 míng zhuàn 鸣啭。
yí gè 一个 shì 是 kāng nǎi xīn 康乃馨。
ér 而 wǒ men 我们 zé 则 wèi 为 tā men 他们 dā jiàn 搭建 le 了 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 wǎng luò 网络。
zhī fù 支付 měi 每 diǎn jī 点击 guǎng gào 广告 kě yǐ 可以 tuī dòng 推动 duì 对 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 de 的 dà liàng 大量 de 的 fǎng wèn liàng 访问量， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng què 正确 de 的 què lì 确立 nǐ de 你的 guān jiàn zì 关键字 mù biāo 目标。
ér 而 wǒ men 我们 jiāng 将 shēng huó 生活 zài 在 qún tǐ 群体 duì kàng 对抗 qún tǐ 群体， dǎng pài 党派 duì kàng 对抗 dǎng pài 党派， wú dào 无道 duì kàng 对抗 wú dào 无道 de 的 guān xi 关系 dāng zhōng 当中。
zhī chū 支出 zhōng bāo 中包 kuò 括 zǒng é 总额 fān bèi 翻倍 de 的 miàn xiàng 面向 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 xiàn jīn 现金 zhuǎn yí 转移 fāng àn 方案， yī 一 bǐ 笔 4.74 yì 亿 měi yuán 美元 zēng zī 增资 de 的 zhù fáng 住房 zhī chū 支出， hái yǒu 还有 qí tā 其它 de 的 miàn xiàng 面向 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 de 的 zī zhù 资助 fāng àn 方案。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 chàn dòng 颤动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī bài 失败 de 的 yuán yóu 缘由。
liǎng 两 guǎn 馆 suǒ 所 diǎn cáng 典藏 de 的 shū jí 书籍、 shǒu gǎo 手稿 hé 和 xìn jiàn 信件 suǒ 所 zhàn 占 de 的 chén liè 陈列 kōng jiān 空间 jiā 加 qǐ lai 起来 jiù 就 yǒu 有 shí jǐ 十几 gōng lǐ 公里， ér qiě 而且 wèi le 为了 ān quán 安全 de 的 kǎo liáng 考量 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份 dōu 都 shì 是 shè zhì 设置 yú 于 dì dǐ 地底， tóng shí 同时 bǎo hù 保护 dàng àn 档案 miǎn yú 免于 zhù róng 祝融 zhī 之 zāi 灾。
yí gè 一个 céng 曾 huò 和 nǐ 你 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 péng you 朋友 huì 会 duì 对 nǐ 你 nù fà chōng guān 怒发冲冠。
zhī chí 支持 hé 和 píng shěn 评审 tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作 zēng jiā 增加 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 ràng 让 tā men 他们 wèi 为 dà 大 de 的 wèn tí 问题 bǎ guān 把关。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 , dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 , yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
yí gè 一个 yuè 月 yǐ hòu 以后， dāng 当 tā men 他们 bèi 被 chóng xīn 重新 cè shì 测试 shí 时， tā men de 他们的 tián wèi 甜味 mǐn gǎn dù 敏感度 hé 和 yú lè 娱乐 yì shí 意识 dōu 都 biàn de 变得 chí dùn 迟钝 le 了。
yán gé 严格 kòng zhì 控制 xuè táng 血糖 duì yú 对于 táng niào bìng 糖尿病 hé bìng zhèng 合并症 de 的 yù fáng 预防 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
tīng 听 yīn yuè 音乐 duì 对 tā 她 qǐ 起 yì zhǒng 一种 dìng xīn 定心 ān shén 安神 de 的 zuò yòng 作用。
zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为， nán rén 男人 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 tài duō 太多 de 的 yā lì 压力， “ jiā tíng 家庭 zhī zhù 支柱 ” 、 “ nán ér yǒu lèi bù qīng tán 男儿有泪不轻弹 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子