ประโยคภาษาจีน- 首先真正意义上的学习这一短语似乎暗示仍然存在着某种不真的或者假的学习这真是一个荒寥的说法中文句子 (842464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， “ zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xué xí 学习 ” zhè 这 yī 一 duǎn yǔ 短语 sì hū 似乎 àn shì 暗示 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 “ bù 不 zhēn de 真的 ” huò zhě 或者 “ jiǎ de 假的 ” xué xí 学习 — — zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 huāng 荒 liáo 寥 de 的 shuō fǎ 说法。
First of all, the statement "real learning" would seem to indicate that there is something called "unreal" or "fake" learning – truly an absurd statement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 zhòng 种 kě néng xìng 可能性 zé 则 néng 能 yìng yòng 应用 zài 在 gèng jiā 更加 hào diàn 耗电 de 的 shè bèi 设备 shàng 上。 qí 其 yuán lǐ 原理 shì 是 fā shè 发射 yí dào 一道 jīng què 精确 jù jiāo 聚焦 de 的 hóng wài 红外 jī 激 guāng xiàn 光线， jī zhòng 击中 guāng fú 光伏 diàn chí 电池， yóu cǐ 由此 néng gòu 能够 jiāng 将 guāng shù 光束 zhuǎn huàn 转换 huí diàn 回电 néng 能。
dì èr 第二 zhòng 种 fāng fǎ 方法 yǔ 与 dì 第 yì zhǒng 一种 yí mài xiāng chéng 一脉相承。
dì èr 第二 zhòng 种 fāng fǎ 方法（ xiàn zài 现在 jiào 叫 xiàng qián 向前 jiǎn zhī 剪枝） zé 则 jiā jìn 加进 le 了 kuò zhǎn 扩展 sōu suǒ 搜索。
dì èr 第二 zhòng 种 qú dào 渠道 shì 是 jiào kē shū 教科书 shì chǎng 市场， suī rán 虽然 zhè ge 这个 céng cì 层次 kě néng 可能 bù 不 tài 太 shì hé 适合 běn kē shēng 本科生， wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 它 bèi 被 yòng 用 zài 在 yán jiū shēng 研究生 de 的 kè chéng 课程 dāng zhōng 当中， zuò wéi 作为 jiàn jiē 间接 de 的 yuè dú 阅读 cái liào 材料。
dì èr 第二 zhòng 种 xiàn 馅 zuò fǎ 做法 gèng 更 jiǎn dān 简单 — — dào 到 yuán zǐ 园子 lǐ 里 zhāi 摘 xiē 些 yīng táo 樱桃， xǐ jìng 洗净， shāo wēi 稍微 liàng gān 晾干。
shǒu xiān 首先， zhuān yuán 专员 pī zhǔn 批准 de 的 róng zī 融资 fāng àn 方案 zài 在 dāng shí 当时 suàn shì 算是 zhèng cháng 正常 de 的， ér 而 fēi 非 “ yì cháng 异常 de 的 ” 。
dì èr zhāng 第二章 wèi 为 héng píng 衡平 bǎo zhèng 保证 guān xi 关系 dāng shì rén 当事人 lì yì 利益 zhī 之 bì yào xìng 必要性 de 的 tàn tǎo 探讨。
shǒu xiān 首先， wèi de shì 为的是 yǐn qǐ 引起 fǎ lǜ jiè 法律界 rén shì 人士 zhù yì 注意 dào 到 fēng fù 丰富 de 的 duō xué kē 多学科 xìng 性 wén xiàn 文献 — — bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ de 我的 yè jiè 业界 tóng shì 同事 wèi 为 hū shì 忽视 tā 它 ér 而 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
shǒu xiān 首先， rén men 人们 duì 对 shì chǎng 市场 shàng 上 wú suǒ bù yǒu 无所不有 de 的 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn 产品 zǎo yǐ 早已 xí yǐ wéi cháng 习以为常， zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 rén men 人们 dà zhòng 大众 yě 也 shì 是 fáng bú shèng fáng 防不胜防 de 的。
dì èr zhāng 第二章 cóng 从 jià gé 价格， qú dào 渠道， chǎn pǐn 产品， cù xiāo 促销 fēn xī 分析 le 了 bào xǐ 报喜 niǎo 鸟 xī fú 西服 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 cè lüè 策略。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 de 的 nǎo zǔ zhī 脑组织 jìn xíng 进行 rǎn sè 染色， zhè yàng 这样 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 tū chù 突触 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng xiàn 呈现 bù tóng 不同 yán sè 颜色。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 méi 没 néng 能 gěi 给 mín zhòng 民众 dài lái 带来 zì yóu 自由： yǒu 有 liù gè 六个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 zǔ jiàn 组建 zhèng dǎng 政党， qí yú 其余 guó jiā 国家 zé 则 jiǎo huá 狡猾 de 地 duì 对 zhèng dǎng 政党 huó dòng 活动 jiā yǐ 加以 kē kè 苛刻 xiàn zhì 限制。
dì èr zhāng 第二章 miáo xiě 描写 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 de 的 shēng yùn 声韵 diào 调 xì tǒng 系统。
dì èr zhāng 第二章 zhí 直 qiē 切 zhǔ tí 主题， cóng 从 tí 题 bì 壁 wén xué 文学 dà 大 chéng yú 盛于 sì yuàn 寺院 de 的 yuán yīn 原因 rù shǒu 入手， chǎn shì 阐释 míng sì 名寺 gǔ chà 古刹 dà dū 大都 xuǎn zhǐ 选址 yú zùn shān 于俊山 xiù shuǐ 秀水 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
dì èr zhāng 第二章 lùn shù 论述 bā kuò jiē 八廓街 chǎn shēng 产生 de 的 lì shǐ 历史 yīn sù 因素；
dì èr zhāng 第二章， zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 sū ní tè zuǒ qí 苏尼特左旗 dì míng 地名 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征。
dì èr zhāng 第二章：《 qí mín yào shù 齐民要术》 nóng zuò wù 农作物 míng wù 名物 cí 词 de 的 què dìng 确定 yǔ 与 gài mào 概貌。
shǒu xiān 首先， qiān nián 千年 mù biāo 目标 jiāng 将 wèi shēng 卫生 láo láo 牢牢 de 地 zhì yú 置于 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 de 的 hé xīn 核心 dì wèi 地位。
shǒu xiān 首先， qǐ dòng 启动 X fú wù qì 服务器， jìn rù 进入 tí shì fú 提示符。 yùn xíng 运行 yí gè 一个 zhōng duān 终端 chéng xù 程序， chéng xù 程序 de 的 lèi xíng 类型 suí 随 nín 您 xǐ hào 喜好 ér dìng 而定。
shǒu xiān 首先， zài 在 wǒ men 我们 dǎ 打 tái qiú 台球 shí 时， nǐ 你 jiě shì 解释 gěi 给 wǒ de 我的 nà ge 那个 dǎ dǔ 打赌 rén 人 jiào 叫 shén me 什么 míng chēng 名称 ā 啊？
dì 第 èr bù 二部 fèn 份 chǎn shù 阐述 le 了 xīng guāng 星光 gōng sī bìng gòu 公司并购 dé chāng 德昌 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 bì yào xìng 必要性 huò 和 kě xíng xìng 可行性。
shǒu xiān 首先， rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 xiāng duì 相对 gāo néng 高能 de 的 guāng shù 光束 hōng rán 轰然 chuān guò 穿过 kōng qì 空气 zhè ge 这个 shì shí 事实 yǒu xiē 有些 dān xīn 担心， shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
shǒu xiān 首先， tā 它 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 xuán lǜ 旋律 yīn sù 因素 de 的 pàn duàn 判断 néng lì 能力 shàng 上， rú 如 xuán lǜ 旋律 de 的 diào shì 调式 diào xìng 调性 rú hé 如何？
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 jiè shào 介绍《 jìn shū 晋书》 de 的 nèi róng 内容 jí 及 tǐ lì 体例， bìng 并 duì 对《 jìn shū 晋书》 de 的 “ zài 载 jì 记 ” de 的 tè diǎn 特点、《 jìn shū 晋书》 yǔ 与 shí 十 bā jiā 八家 “ jìn shǐ 晋史 ” hé 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先， yīng 应 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 tí yì 题意。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 fèng tiān 奉天 cí shàn 慈善 jī gòu 机构 duì 对 yǎng nǚ 养女 jiù zhù 救助 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， jù tǐ 具体 lùn shù 论述 huā 花 yì xiàng 意象 rè diǎn 热点 — — dà guān yuán 大观园 huā rén 花人 hé yī 合一 de 的 qún fāng 群芳 zhēng yán 争妍 yì xiàng 意象。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 wèi 为 yìn zhī qī 印支期 — yān shān 燕山 zǎo qī 早期， fā yù 发育 róng 溶 qiū 丘 wā dì 洼地 luǒ lù 裸露 xíng 型 hé 和 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 qiǎn 浅 mái cáng 埋藏 xíng 型 gǔ 古 yán róng 岩溶；
dì èr 第二， yì qún 一群 rén 人 de 的 gù shì 故事： wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁？
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆， duì bái 对白 qiú ēn 求恩 dà fū 大夫 shēng píng 生平 shì jì zhǎn 事迹展 de 的 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 zhòng 种 kě néng xìng 可能性 zé 则 néng 能 yìng yòng 应用 zài 在 gèng jiā 更加 hào diàn 耗电 de 的 shè bèi 设备 shàng 上。 qí 其 yuán lǐ 原理 shì 是 fā shè 发射 yí dào 一道 jīng què 精确 jù jiāo 聚焦 de 的 hóng wài 红外 jī 激 guāng xiàn 光线， jī zhòng 击中 guāng fú 光伏 diàn chí 电池， yóu cǐ 由此 néng gòu 能够 jiāng 将 guāng shù 光束 zhuǎn huàn 转换 huí diàn 回电 néng 能。
dì èr 第二 zhòng 种 fāng fǎ 方法 yǔ 与 dì 第 yì zhǒng 一种 yí mài xiāng chéng 一脉相承。
dì èr 第二 zhòng 种 fāng fǎ 方法（ xiàn zài 现在 jiào 叫 xiàng qián 向前 jiǎn zhī 剪枝） zé 则 jiā jìn 加进 le 了 kuò zhǎn 扩展 sōu suǒ 搜索。
dì èr 第二 zhòng 种 qú dào 渠道 shì 是 jiào kē shū 教科书 shì chǎng 市场， suī rán 虽然 zhè ge 这个 céng cì 层次 kě néng 可能 bù 不 tài 太 shì hé 适合 běn kē shēng 本科生， wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 它 bèi 被 yòng 用 zài 在 yán jiū shēng 研究生 de 的 kè chéng 课程 dāng zhōng 当中， zuò wéi 作为 jiàn jiē 间接 de 的 yuè dú 阅读 cái liào 材料。
dì èr 第二 zhòng 种 xiàn 馅 zuò fǎ 做法 gèng 更 jiǎn dān 简单 — — dào 到 yuán zǐ 园子 lǐ 里 zhāi 摘 xiē 些 yīng táo 樱桃， xǐ jìng 洗净， shāo wēi 稍微 liàng gān 晾干。
shǒu xiān 首先， zhuān yuán 专员 pī zhǔn 批准 de 的 róng zī 融资 fāng àn 方案 zài 在 dāng shí 当时 suàn shì 算是 zhèng cháng 正常 de 的， ér 而 fēi 非 “ yì cháng 异常 de 的 ” 。
dì èr zhāng 第二章 wèi 为 héng píng 衡平 bǎo zhèng 保证 guān xi 关系 dāng shì rén 当事人 lì yì 利益 zhī 之 bì yào xìng 必要性 de 的 tàn tǎo 探讨。
shǒu xiān 首先， wèi de shì 为的是 yǐn qǐ 引起 fǎ lǜ jiè 法律界 rén shì 人士 zhù yì 注意 dào 到 fēng fù 丰富 de 的 duō xué kē 多学科 xìng 性 wén xiàn 文献 — — bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ de 我的 yè jiè 业界 tóng shì 同事 wèi 为 hū shì 忽视 tā 它 ér 而 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
shǒu xiān 首先， rén men 人们 duì 对 shì chǎng 市场 shàng 上 wú suǒ bù yǒu 无所不有 de 的 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn 产品 zǎo yǐ 早已 xí yǐ wéi cháng 习以为常， zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 rén men 人们 dà zhòng 大众 yě 也 shì 是 fáng bú shèng fáng 防不胜防 de 的。
dì èr zhāng 第二章 cóng 从 jià gé 价格， qú dào 渠道， chǎn pǐn 产品， cù xiāo 促销 fēn xī 分析 le 了 bào xǐ 报喜 niǎo 鸟 xī fú 西服 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 cè lüè 策略。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 de 的 nǎo zǔ zhī 脑组织 jìn xíng 进行 rǎn sè 染色， zhè yàng 这样 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 tū chù 突触 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng xiàn 呈现 bù tóng 不同 yán sè 颜色。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 méi 没 néng 能 gěi 给 mín zhòng 民众 dài lái 带来 zì yóu 自由： yǒu 有 liù gè 六个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 zǔ jiàn 组建 zhèng dǎng 政党， qí yú 其余 guó jiā 国家 zé 则 jiǎo huá 狡猾 de 地 duì 对 zhèng dǎng 政党 huó dòng 活动 jiā yǐ 加以 kē kè 苛刻 xiàn zhì 限制。
dì èr zhāng 第二章 miáo xiě 描写 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 de 的 shēng yùn 声韵 diào 调 xì tǒng 系统。
dì èr zhāng 第二章 zhí 直 qiē 切 zhǔ tí 主题， cóng 从 tí 题 bì 壁 wén xué 文学 dà 大 chéng yú 盛于 sì yuàn 寺院 de 的 yuán yīn 原因 rù shǒu 入手， chǎn shì 阐释 míng sì 名寺 gǔ chà 古刹 dà dū 大都 xuǎn zhǐ 选址 yú zùn shān 于俊山 xiù shuǐ 秀水 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
dì èr zhāng 第二章 lùn shù 论述 bā kuò jiē 八廓街 chǎn shēng 产生 de 的 lì shǐ 历史 yīn sù 因素；
dì èr zhāng 第二章， zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 sū ní tè zuǒ qí 苏尼特左旗 dì míng 地名 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征。
dì èr zhāng 第二章：《 qí mín yào shù 齐民要术》 nóng zuò wù 农作物 míng wù 名物 cí 词 de 的 què dìng 确定 yǔ 与 gài mào 概貌。
shǒu xiān 首先， qiān nián 千年 mù biāo 目标 jiāng 将 wèi shēng 卫生 láo láo 牢牢 de 地 zhì yú 置于 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 de 的 hé xīn 核心 dì wèi 地位。
shǒu xiān 首先， qǐ dòng 启动 X fú wù qì 服务器， jìn rù 进入 tí shì fú 提示符。 yùn xíng 运行 yí gè 一个 zhōng duān 终端 chéng xù 程序， chéng xù 程序 de 的 lèi xíng 类型 suí 随 nín 您 xǐ hào 喜好 ér dìng 而定。
shǒu xiān 首先， zài 在 wǒ men 我们 dǎ 打 tái qiú 台球 shí 时， nǐ 你 jiě shì 解释 gěi 给 wǒ de 我的 nà ge 那个 dǎ dǔ 打赌 rén 人 jiào 叫 shén me 什么 míng chēng 名称 ā 啊？
dì 第 èr bù 二部 fèn 份 chǎn shù 阐述 le 了 xīng guāng 星光 gōng sī bìng gòu 公司并购 dé chāng 德昌 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 bì yào xìng 必要性 huò 和 kě xíng xìng 可行性。
shǒu xiān 首先， rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 xiāng duì 相对 gāo néng 高能 de 的 guāng shù 光束 hōng rán 轰然 chuān guò 穿过 kōng qì 空气 zhè ge 这个 shì shí 事实 yǒu xiē 有些 dān xīn 担心， shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
shǒu xiān 首先， tā 它 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 xuán lǜ 旋律 yīn sù 因素 de 的 pàn duàn 判断 néng lì 能力 shàng 上， rú 如 xuán lǜ 旋律 de 的 diào shì 调式 diào xìng 调性 rú hé 如何？
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 jiè shào 介绍《 jìn shū 晋书》 de 的 nèi róng 内容 jí 及 tǐ lì 体例， bìng 并 duì 对《 jìn shū 晋书》 de 的 “ zài 载 jì 记 ” de 的 tè diǎn 特点、《 jìn shū 晋书》 yǔ 与 shí 十 bā jiā 八家 “ jìn shǐ 晋史 ” hé 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先， yīng 应 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 tí yì 题意。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 fèng tiān 奉天 cí shàn 慈善 jī gòu 机构 duì 对 yǎng nǚ 养女 jiù zhù 救助 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， jù tǐ 具体 lùn shù 论述 huā 花 yì xiàng 意象 rè diǎn 热点 — — dà guān yuán 大观园 huā rén 花人 hé yī 合一 de 的 qún fāng 群芳 zhēng yán 争妍 yì xiàng 意象。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 wèi 为 yìn zhī qī 印支期 — yān shān 燕山 zǎo qī 早期， fā yù 发育 róng 溶 qiū 丘 wā dì 洼地 luǒ lù 裸露 xíng 型 hé 和 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 qiǎn 浅 mái cáng 埋藏 xíng 型 gǔ 古 yán róng 岩溶；
dì èr 第二， yì qún 一群 rén 人 de 的 gù shì 故事： wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁？
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆， duì bái 对白 qiú ēn 求恩 dà fū 大夫 shēng píng 生平 shì jì zhǎn 事迹展 de 的 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子