ประโยคภาษาจีน- 首先专员批准的融资方案在当时算是正常的而非异常的中文句子 (842513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， zhuān yuán 专员 pī zhǔn 批准 de 的 róng zī 融资 fāng àn 方案 zài 在 dāng shí 当时 suàn shì 算是 zhèng cháng 正常 de 的， ér 而 fēi 非 “ yì cháng 异常 de 的 ” 。
First, the financing proposals the commissioner approved were normal for the time, not novel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 zhàn 站 tíng 停 de 的 shì 是 bā tè wò sī 巴特沃斯， tā 它 shì 是 yǔ 与 bīng lang yǔ 槟榔屿 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望 de 的 yí gè 一个 dà 大 gǎng kǒu 港口。 lǚ kè 旅客 men 们 zài 在 zhè r 这儿 xià chē 下车 chéng 乘 dù chuán 渡船 yuè guò 越过 hǎi xiá 海峡 qián wǎng 前往 bīng lang yǔ 槟榔屿 yóu lǎn 游览。
dì èr zhāng 第二章《 xù shì 叙事 shǒu fǎ 手法 bǐ jiào 比较》， duì 对《 huā yuè 花月 hén 痕》 yǔ 与《 táo huā shàn 桃花扇》 liǎng 两 shū 书 shuāng xiàn 双线 jié gòu 结构 hé 和 dào jù 道具 yùn yòng 运用 de 的 xù shì 叙事 shǒu fǎ 手法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 lùn shù 论述。
dì èr zhāng 第二章 wèi 为 qián bǎo jūn 钱宝钧 zài 在 huà xué xiān wéi 化学纤维 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 gòng xiàn 贡献。
shǒu xiān 首先， zhōng shì jì 中世纪 yán jìn 严禁 gāo lì dài 高利贷， huò zhě 或者 shōu qǔ 收取 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息。
dì èr zhāng 第二章 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 jí 及《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， jiān yǒu 兼有 kūn qǔ 昆曲 jiǎn dān 简单 huí gù 回顾；
dì èr zhāng 第二章 jiè shào 介绍 le 了 kē ěr qìn 科尔沁 tǔ yǔ 土语 yòng yú 用于 hé 和 yòu ér 幼儿 jiāo liú 交流 de 的 nì 昵 yǔ 语 de 的 xíng shì 形式 jié gòu 结构、 cí fǎ 词法、 jù fǎ 句法 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tè zhēng 特征。
shǒu xiān 首先， cóng 从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， rèn wéi 认为 “ duō lì 多莉 ” de 的 dàn shēng 诞生 yì wèi zhe 意味着 kè lóng rén 克隆人 chéng wéi 成为 kě néng 可能， suī rán 虽然 èr zhě 二者 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， dàn 但 wàn biàn bù lí qí zōng 万变不离其宗；
dì èr zhāng 第二章 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 wú jiāng 吴江 lí lǐ 黎里、 sōng líng 松陵、 tóng lǐ 同里 hé 和 lú 芦 xū 墟 sì 四 de 地 de 的 dān zì 单字 diào 调， liè chū 列出 le 了 guī 归 yī 一 hòu 后 de 的 dān zì 单字 diào 调 gé jú 格局 bìng bǎ 并把 zhī 之 yǔ 与 xiān qián 先前 de 的 jì lù 记录 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 yì zhǐ 意指 de 的 zuì 最 shēn suì 深邃 de 的 qíng gǎn 情感 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 yóu zhōng 由衷 biǎo dá 表达 wú xū 无需 zì fā xìng 自发性。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 yòng 用 jī yīn 基因 shǒu duàn 手段 jìn zhǐ 禁止 le 了 xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 de 的 huó dòng 活动 — — xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 jí 即 nà xiē 那些 xiàng 向 qí tā 其他 xì bāo 细胞 fā sòng 发送 hé 和 cóng 从 qí tā 其他 xì bāo 细胞 jiē shòu 接受 xìn hào 信号 de 的 fèn zǐ 分子 men 们 — — yīn wèi 因为 cí jī sù 雌激素 hé 和 xióng jī sù 雄激素 cún zài 存在 yú 于 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 lǎo shǔ 老鼠 pēi tāi 胚胎 de 的 zhī 肢 yá 芽 zhōng 中。
dì èr zhāng 第二章 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 le 了 lián xù xíng 连续型 shí zhì 时滞 jī fēn 积分 bù děng shì 不等式 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 yìng yòng 应用。
dì èr zhāng 第二章 shì 是 xiāng guān 相关 lǐ 理 lùn jí 论及 dìng lǜ 定律， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 xīn 新 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 lǐ lùn 理论、 jì shù 技术 cháng bō 长波 lǐ lùn 理论、 ICT tóu zī 投资 lǐ lùn 理论 hè 和 yǐ 以 mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xìn xī 信息 guī zé 规则；
dì èr zhāng 第二章 yán jiū 研究 méi dǐng zuò 梅鼎祚 xì qǔ 戏曲 chuàng zuò 创作 de 的 yuān yuán 渊源， zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 xuān chéng 宣城 dì qū 地区 xì qǔ 戏曲 wén huà 文化、 méi shì 梅氏 jiā zú 家族 wén huà 文化 jí 及 méi dǐng zuò 梅鼎祚 xì qǔ 戏曲 jiāo yóu 交游 děng 等 duì 对 qí 其 xì qǔ 戏曲 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响；
shǒu xiān 首先， shǐ yòng 使用 qīng jié 清洁 shuǐ 水 huò 或 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 xiǎo xīn 小心 qīng xǐ 清洗 duàn zhǐ 断指。
shǒu xiān 首先， gòng hé dǎng 共和党 kě yǐ 可以 lǐng xiān 领先 yí bù 一步 jié shù 结束 dǎng 党 nèi bù 内部 jìng zhēng 竞争， tuán jié 团结 duì wǔ 队伍、 zhěng gě zī yuán 整合资源， ér 而 kè lín dùn 克林顿 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 cǐ shí 此时 jiāng 将 hái 还 zài 在 nèi hào 内耗。
shǒu xiān 首先， chuàng jiàn 创建 dōng méng 东盟 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 de 的 tǒng yī biāo zhǔn 统一标准， zhè yàng 这样 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 zài 在 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 bèi 被 shí bié 识别， què dìng 确定 guī shǔ 归属 nǎ 哪 yí lèi 一类 dān yī 单一 de 的， guǎng fàn 广泛 de 的 mù lù 目录。
shǒu xiān 首先， qù diào 去掉 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 zài 在 jiāng lái 将来 cái 才 kě néng 可能 yòng de zháo 用得着 de 的 fāng fǎ 方法， dài mǎ 代码 yuè 越 jīng liàn 精练 yuè hǎo 越好。
shǒu xiān 首先， guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 guó jì 国际 xié tiáo 协调 lì liang 力量 de 的 fā zhǎn 发展 jiāng 将 jì xù 继续 chéng xiàn 呈现 fù zá 复杂 qū zhé 曲折、 yì bō sān zhé 一波三折 de 的 tài shì 态势。
dì èr 第二 kè 课 táo huā 桃花 píng guǒ huā 苹果花 hǎi táng huā 海棠花 wǒ men 我们 cūn lǐ 村里 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 guǒ shù 果树。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 de 的 bào fā 爆发 yǔ 与 dōng běi 东北 lún xiàn 沦陷。
shǒu xiān 首先， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 nǐ 你 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 ài hào 爱好， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 rèn shi 认识 hěn duō 很多 qí tā 其他 yǒu 有 xiāng tóng 相同 ài hào 爱好 de 的 rén 人， suǒ wèi 所谓 “ wù yǐ lèi jù 物以类聚 rén yǐ qún fēn 人以群分 ” 。
shǒu xiān 首先， tā 它 jiě shì 解释 le 了 zhī suǒ yǐ 之所以 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 de 的 yǔ zhòu 宇宙 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí tào 一套 wù lǐ 物理 fǎ zé 法则 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhè lèi 这类 yǔ zhòu 宇宙 yòu 又 néng lì 能力 shēng chéng 生成 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 jìn ér 进而 chǎn shēng 产生 hēi dòng 黑洞 yóu cǐ 由此 dé dào 得到 le 了 “ tiān zé 天择 ” 。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 jiè shào 介绍《 jìn shū 晋书》 de 的 nèi róng 内容 jí 及 tǐ lì 体例， bìng 并 duì 对《 jìn shū 晋书》 de 的 “ zài 载 jì 记 ” de 的 tè diǎn 特点、《 jìn shū 晋书》 yǔ 与 shí 十 bā jiā 八家 “ jìn shǐ 晋史 ” hé 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先， yīng dāng 应当 jiāng 将 láo dòng jiào yǎng 劳动教养 yǔ yǐ 予以 lì fǎ 立法， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 zài 在 lǐ lùn 理论 hé 和 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据 shàng 上 míng què 明确 láo dòng jiào yǎng 劳动教养 de 的 dì wèi 地位 hé 和 xìng zhì 性质。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述《 yáo xuě yín 姚雪垠 shū jì 书系》 de 的 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 jiāng 将 zhōng shēng 终生 chéng shòu 承受 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 de 的 dǎ jī 打击。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： yáng wù yùn dòng 洋务运动 shí qī 时期 de 的 zhuān lì 专利 shí shī 实施。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 rì nèi wǎ 日内瓦 wài jiāo 外交 yǔ 与 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 shòu yǔ 授予 wǒ 我 míng yù bó shì xué wèi 名誉博士学位 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 gǎn xiè 感谢。
dì èr 第二， zuò wéi 做为 yí gè 一个 fēi 非 mín xuǎn 民选 cuàn wèi 篡位 zhě 者， mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiāng 将 guó nèi 国内 zhǔ liú 主流 zhèng zhì 政治 dǎng pài 党派 shì wéi 视为 qí 其 shǒu yào 首要 zhèng zhì 政治 duì shǒu 对手。
dì èr 第二， zài 在 guó jì 国际 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭 fā chū 发出 duì 对 sū dān 苏丹 zǒng tǒng 总统 bā xī ěr 巴希尔 de 的 dǎi bǔ lìng 逮捕令 zhī hòu 之后， sū dān 苏丹 kāi shǐ 开始 qū zhú 驱逐 yì xiē 一些 guó jì 国际 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 zhàn 站 tíng 停 de 的 shì 是 bā tè wò sī 巴特沃斯， tā 它 shì 是 yǔ 与 bīng lang yǔ 槟榔屿 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望 de 的 yí gè 一个 dà 大 gǎng kǒu 港口。 lǚ kè 旅客 men 们 zài 在 zhè r 这儿 xià chē 下车 chéng 乘 dù chuán 渡船 yuè guò 越过 hǎi xiá 海峡 qián wǎng 前往 bīng lang yǔ 槟榔屿 yóu lǎn 游览。
dì èr zhāng 第二章《 xù shì 叙事 shǒu fǎ 手法 bǐ jiào 比较》， duì 对《 huā yuè 花月 hén 痕》 yǔ 与《 táo huā shàn 桃花扇》 liǎng 两 shū 书 shuāng xiàn 双线 jié gòu 结构 hé 和 dào jù 道具 yùn yòng 运用 de 的 xù shì 叙事 shǒu fǎ 手法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 lùn shù 论述。
dì èr zhāng 第二章 wèi 为 qián bǎo jūn 钱宝钧 zài 在 huà xué xiān wéi 化学纤维 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 gòng xiàn 贡献。
shǒu xiān 首先， zhōng shì jì 中世纪 yán jìn 严禁 gāo lì dài 高利贷， huò zhě 或者 shōu qǔ 收取 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息。
dì èr zhāng 第二章 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 jí 及《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， jiān yǒu 兼有 kūn qǔ 昆曲 jiǎn dān 简单 huí gù 回顾；
dì èr zhāng 第二章 jiè shào 介绍 le 了 kē ěr qìn 科尔沁 tǔ yǔ 土语 yòng yú 用于 hé 和 yòu ér 幼儿 jiāo liú 交流 de 的 nì 昵 yǔ 语 de 的 xíng shì 形式 jié gòu 结构、 cí fǎ 词法、 jù fǎ 句法 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tè zhēng 特征。
shǒu xiān 首先， cóng 从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， rèn wéi 认为 “ duō lì 多莉 ” de 的 dàn shēng 诞生 yì wèi zhe 意味着 kè lóng rén 克隆人 chéng wéi 成为 kě néng 可能， suī rán 虽然 èr zhě 二者 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， dàn 但 wàn biàn bù lí qí zōng 万变不离其宗；
dì èr zhāng 第二章 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 wú jiāng 吴江 lí lǐ 黎里、 sōng líng 松陵、 tóng lǐ 同里 hé 和 lú 芦 xū 墟 sì 四 de 地 de 的 dān zì 单字 diào 调， liè chū 列出 le 了 guī 归 yī 一 hòu 后 de 的 dān zì 单字 diào 调 gé jú 格局 bìng bǎ 并把 zhī 之 yǔ 与 xiān qián 先前 de 的 jì lù 记录 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 yì zhǐ 意指 de 的 zuì 最 shēn suì 深邃 de 的 qíng gǎn 情感 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 yóu zhōng 由衷 biǎo dá 表达 wú xū 无需 zì fā xìng 自发性。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 yòng 用 jī yīn 基因 shǒu duàn 手段 jìn zhǐ 禁止 le 了 xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 de 的 huó dòng 活动 — — xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体 jí 即 nà xiē 那些 xiàng 向 qí tā 其他 xì bāo 细胞 fā sòng 发送 hé 和 cóng 从 qí tā 其他 xì bāo 细胞 jiē shòu 接受 xìn hào 信号 de 的 fèn zǐ 分子 men 们 — — yīn wèi 因为 cí jī sù 雌激素 hé 和 xióng jī sù 雄激素 cún zài 存在 yú 于 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 lǎo shǔ 老鼠 pēi tāi 胚胎 de 的 zhī 肢 yá 芽 zhōng 中。
dì èr zhāng 第二章 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 le 了 lián xù xíng 连续型 shí zhì 时滞 jī fēn 积分 bù děng shì 不等式 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 yìng yòng 应用。
dì èr zhāng 第二章 shì 是 xiāng guān 相关 lǐ 理 lùn jí 论及 dìng lǜ 定律， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 xīn 新 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 lǐ lùn 理论、 jì shù 技术 cháng bō 长波 lǐ lùn 理论、 ICT tóu zī 投资 lǐ lùn 理论 hè 和 yǐ 以 mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xìn xī 信息 guī zé 规则；
dì èr zhāng 第二章 yán jiū 研究 méi dǐng zuò 梅鼎祚 xì qǔ 戏曲 chuàng zuò 创作 de 的 yuān yuán 渊源， zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 xuān chéng 宣城 dì qū 地区 xì qǔ 戏曲 wén huà 文化、 méi shì 梅氏 jiā zú 家族 wén huà 文化 jí 及 méi dǐng zuò 梅鼎祚 xì qǔ 戏曲 jiāo yóu 交游 děng 等 duì 对 qí 其 xì qǔ 戏曲 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响；
shǒu xiān 首先， shǐ yòng 使用 qīng jié 清洁 shuǐ 水 huò 或 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 xiǎo xīn 小心 qīng xǐ 清洗 duàn zhǐ 断指。
shǒu xiān 首先， gòng hé dǎng 共和党 kě yǐ 可以 lǐng xiān 领先 yí bù 一步 jié shù 结束 dǎng 党 nèi bù 内部 jìng zhēng 竞争， tuán jié 团结 duì wǔ 队伍、 zhěng gě zī yuán 整合资源， ér 而 kè lín dùn 克林顿 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 cǐ shí 此时 jiāng 将 hái 还 zài 在 nèi hào 内耗。
shǒu xiān 首先， chuàng jiàn 创建 dōng méng 东盟 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 de 的 tǒng yī biāo zhǔn 统一标准， zhè yàng 这样 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 zài 在 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 bèi 被 shí bié 识别， què dìng 确定 guī shǔ 归属 nǎ 哪 yí lèi 一类 dān yī 单一 de 的， guǎng fàn 广泛 de 的 mù lù 目录。
shǒu xiān 首先， qù diào 去掉 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 zài 在 jiāng lái 将来 cái 才 kě néng 可能 yòng de zháo 用得着 de 的 fāng fǎ 方法， dài mǎ 代码 yuè 越 jīng liàn 精练 yuè hǎo 越好。
shǒu xiān 首先， guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 guó jì 国际 xié tiáo 协调 lì liang 力量 de 的 fā zhǎn 发展 jiāng 将 jì xù 继续 chéng xiàn 呈现 fù zá 复杂 qū zhé 曲折、 yì bō sān zhé 一波三折 de 的 tài shì 态势。
dì èr 第二 kè 课 táo huā 桃花 píng guǒ huā 苹果花 hǎi táng huā 海棠花 wǒ men 我们 cūn lǐ 村里 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 guǒ shù 果树。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 de 的 bào fā 爆发 yǔ 与 dōng běi 东北 lún xiàn 沦陷。
shǒu xiān 首先， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 nǐ 你 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 ài hào 爱好， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 rèn shi 认识 hěn duō 很多 qí tā 其他 yǒu 有 xiāng tóng 相同 ài hào 爱好 de 的 rén 人， suǒ wèi 所谓 “ wù yǐ lèi jù 物以类聚 rén yǐ qún fēn 人以群分 ” 。
shǒu xiān 首先， tā 它 jiě shì 解释 le 了 zhī suǒ yǐ 之所以 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 de 的 yǔ zhòu 宇宙 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí tào 一套 wù lǐ 物理 fǎ zé 法则 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhè lèi 这类 yǔ zhòu 宇宙 yòu 又 néng lì 能力 shēng chéng 生成 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 jìn ér 进而 chǎn shēng 产生 hēi dòng 黑洞 yóu cǐ 由此 dé dào 得到 le 了 “ tiān zé 天择 ” 。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 jiè shào 介绍《 jìn shū 晋书》 de 的 nèi róng 内容 jí 及 tǐ lì 体例， bìng 并 duì 对《 jìn shū 晋书》 de 的 “ zài 载 jì 记 ” de 的 tè diǎn 特点、《 jìn shū 晋书》 yǔ 与 shí 十 bā jiā 八家 “ jìn shǐ 晋史 ” hé 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先， yīng dāng 应当 jiāng 将 láo dòng jiào yǎng 劳动教养 yǔ yǐ 予以 lì fǎ 立法， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 zài 在 lǐ lùn 理论 hé 和 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据 shàng 上 míng què 明确 láo dòng jiào yǎng 劳动教养 de 的 dì wèi 地位 hé 和 xìng zhì 性质。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述《 yáo xuě yín 姚雪垠 shū jì 书系》 de 的 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 jiāng 将 zhōng shēng 终生 chéng shòu 承受 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 de 的 dǎ jī 打击。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： yáng wù yùn dòng 洋务运动 shí qī 时期 de 的 zhuān lì 专利 shí shī 实施。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 rì nèi wǎ 日内瓦 wài jiāo 外交 yǔ 与 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 shòu yǔ 授予 wǒ 我 míng yù bó shì xué wèi 名誉博士学位 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 gǎn xiè 感谢。
dì èr 第二， zuò wéi 做为 yí gè 一个 fēi 非 mín xuǎn 民选 cuàn wèi 篡位 zhě 者， mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiāng 将 guó nèi 国内 zhǔ liú 主流 zhèng zhì 政治 dǎng pài 党派 shì wéi 视为 qí 其 shǒu yào 首要 zhèng zhì 政治 duì shǒu 对手。
dì èr 第二， zài 在 guó jì 国际 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭 fā chū 发出 duì 对 sū dān 苏丹 zǒng tǒng 总统 bā xī ěr 巴希尔 de 的 dǎi bǔ lìng 逮捕令 zhī hòu 之后， sū dān 苏丹 kāi shǐ 开始 qū zhú 驱逐 yì xiē 一些 guó jì 国际 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子