ประโยคภาษาจีน- 首先你必须充分理解题意明白自己要做什么中文句子 (842701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， nǐ 你 bì xū 必须 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 tí yì 题意， míng bai 明白 zì jǐ 自己 yào 要 zuò 做 shén me 什么。
First of all, you must fully understand the task and what you are asked to do.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， nǐ de 你的 wò shì 卧室 bì xū 必须 ān jìng 安静、 hēi 黑 qiě 且 àn 暗， yīn wèi 因为 hēi àn 黑暗 de 的 huán jìng 环境 huì 会 cù jìn 促进 sōng guǒ tǐ 松果体 chǎn shēng 产生 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素， zhè zhǒng 这种 jī sù 激素 zhèng shì 正是 kòng zhì 控制 zhòu yè 昼夜 xún huán 循环 de 的（ jiù shì 就是 nǐ 你 nà ge 那个 24 xiǎo shí 小时 zhì 制 de 的 shēng wù zhōng 生物钟）。
dì èr zhāng 第二章 jiǎn shù 简述 le 了 yán biān 沿边 kāi fàng 开放 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 tè shū 特殊 yào sù 要素。
dì èr zhāng 第二章 lùn shù 论述 le 了《 gǔ wén guān zhǐ 古文观止》 chéng shū 成书 de 的 bèi jǐng 背景。
shǒu xiān 首先， nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 rěn shòu 忍受， bú shì 不是 rěn shòu 忍受 kōng xū 空虚 luò 落 jì 寂， ér shì 而是 xīn líng 心灵 zhuó tòng 灼痛。
shǒu xiān 首先， shǐ yòng 使用 shí lì 实例 chá kàn 查看 jiān shì qì 监视器 shàng xià wén 上下文 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí lì 实例 hé 和 měi gè 每个 shí lì 实例 zhǐ biāo 指标 de 的 zhí 值。
dì èr zhāng 第二章， lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 cí huì 词汇 yǔ 与 wén huà 文化。
shǒu xiān 首先， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yí gè 一个 qīng liàng jí 轻量级 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 xiǎn shì qì 显示器 xì tǒng 系统， kě yǐ 可以 shōu jí 收集 bìng 并 tí gōng 提供 lái zì 来自 fù jìn 附近 měi gè 每个 shì bīng 士兵 de 的 xìn xī 信息， rán hòu 然后 tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息。
dì èr zhāng 第二章， luò hé shì 漯河市 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， gāng gang 刚刚 jié shù 结束 méi 没 jǐ nián 几年 de 的 fú lì 福利 fēn fáng 分房， shǐ de 使得 yì wàn 亿万 zhōng guó 中国 bǎi xìng 百姓 bì xū 必须 cóng 从 “ wú chǎn zhě 无产者 ” zhuàn wèi 转为 zì xíng 自行 gòu fáng 购房 de 的 “ yǒu chǎn zhě 有产者 ” 。
dì 第 èr lèi 二类 rén qíng 人情 gǎn 感 cuì ruò 脆弱， yóu rú 犹如 kū wěi 枯萎 de 的 huā duǒ 花朵， tā men 他们 kě néng 可能 shī qù 失去 le 了 mǒu wèi 某位 zhì qīn 至亲 — — zhàng fu 丈夫、 hái zi 孩子、 qī zǐ 妻子、 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 — — yě 也 yǒu kě néng 有可能 zāo shòu 遭受 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 nüè dài 虐待， kàn bù dào 看不到 jì xù 继续 shēng cún 生存 de 的 yì yì 意义。
dì èr 第二 lì zǐ 粒子 tán 弹 yòu 又 dǎ zhòng 打中 le 了 jìn bī 进逼 gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 de 的 nà ge 那个 bǎo ān 保安 jǐng chá 警察 de 的 xīn wō 心窝， bǎ 把 tā 他 liào dǎo 撂倒 zài 在 shí kuài 石块 shàng 上。
shǒu xiān 首先， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 kōng qì 空气 fēi cháng 非常 hǎo 好， shān qīng shuǐ xiù 山清水秀。
shǒu xiān 首先， zài 在 fēn xī 分析 yǎng huà lǚ 氧化铝 gāo yā 高压 róng 溶 chū guò 出过 chéng 程 jī lǐ 机理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， què dìng 确定 le 了 yǐng xiǎng 影响 kē xìng 苛性 bǐ zhí 比值 yǔ 与 róng 溶 chū 出 lǜ 率 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， tí chū 提出 le 了 kē xìng 苛性 bǐ zhí 比值 yǔ 与 róng 溶 chū 出 lǜ 率 de 的 jī lǐ 机理 mó xíng 模型；
dì 第 Èr dào 二道 shǎn diàn 闪电 lí 离 dé 得 gèng 更 jìn 近。 wǒ 我 jīng dé 惊得 hán máo 寒毛 dào 倒 shù 竖， bù yóu de 不由得 cóng 从 chuāng 窗 biān 边 hòu tuì 后退 le 了 yí bù 一步。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 jīn shì 津市 nóng mín 农民 nóng yè fā zhǎn 农业发展 xiàn zhuàng 现状 jiè shào 介绍 hé 和 jīn shì 津市 yǔ 与 quán guó 全国 nóng mín 农民 shōu rù 收入 de 的 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiè shào 介绍 le 了 qīng 清 cháo zhōu xiàn 朝州县 shěn pàn 审判 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， bāo 包 kuò zhōu xiàn 括州县 zhǔ guān 主官 jí 及 shū lì 书吏、 yá yì 衙役、 cháng suí 长随、 mù 幕 yǒu 友 de 的 shè zhì 设置 jí 及 zhí zé 职责， jiè yǐ 借以 liǎo jiě 了解 zhōu 州 xiàn zhèng fǔ 县政府 de 的 jù tǐ 具体 yùn zuò 运作 guò chéng 过程；
shǒu xiān 首先， tā men 它们 de 的 sè diào 色调 ràng 让 rén yì 人意 xiǎng bú dào 想不到： shān méi 山梅 sè 色、 jú sè 橘色、 lǜ sōng 绿松 shí sè 石色、 jīn sè 金色 huò zhě 或者 dàn huáng 淡黄 lǜ sè 绿色。
shǒu xiān 首先， duì yú 对于 zhōng guó 中国 wài zhǎng 外长 lái shuō 来说， tā men 他们 kàn 看 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǔ 与 wǒ men 我们 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同 — — rú guǒ 如果 shì 是 wèi 为 wèi xīng 卫星 ér 而 fā shè 发射， shì fǒu 是否 wéi fǎn 违反 le 了 lián hé guó 联合国 1718 hào 号 jué yì 决议。
shǒu xiān 首先， jiàng 将 yòng hù 用户 zài qí zhōng 在其中 jiàn rù 键入 zhèng quàn 证券 bào jià 报价 jī 机 de 的 biān jí 编辑 kuàng 框 bǎng dìng 绑定 dào 到 bāo hán 包含 zhèng quàn 证券 bào jià 报价 jī 机 shù jù 数据 de 的 qǐng qiú 请求 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 yuán sù 元素。
shǒu xiān 首先， yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 bǎo zhèng 保证 yī lài 依赖 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 yǐ 已 tíng zhǐ 停止。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 bèi 被 chēng zuò 称做 XSL-FO ， huò zhě 或者 jiǎn dān de shuō 简单地说， gé shì huà 格式化 duì xiàng 对象（ FO ）。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 de 的 jiā zhòng 加重 qíng jié 情节。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， gěi chū 给出 guān yú 关于 èr wéi 二维 jiǎn huà 简化 Ōu lā 欧拉 fāng chéng 方程 de 的 yì xiē 一些 jī běn gài niàn 基本概念。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 jiàn lì 建立 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 tào jiē zì 套接字 lián jiē 连接。
dì èr 第二， zhǔ guān 主观 de 的 shēng mìng 生命 qíng diào 情调 xiān 先 xū 需 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 rén wén 人文 sù yǎng 素养， rán hòu 然后 cái néng 才能 shēn kè 深刻 tǐ wù 体悟 yì jìng 意境 zhī měi 之美。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 hā pò 哈珀 zǒng lǐ 总理 hé 和 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 wèi 为 běn cì 本次 fēng huì 峰会 suǒ 所 zuò 作 de 的 jī jí 积极 nǔ lì 努力 hé 和 zhōu dào 周到 ān pái 安排， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
dì èr 第二， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 běi fāng 北方 rén 人， yě xǔ 也许 bù 不 xí guàn 习惯 mǐn cài 闽菜 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 tián wèi 甜味 de 的 zuò fǎ 做法。
dì èr 第二， jǐn guǎn 尽管 bì yùn tào 避孕套 shì 是 fáng zhǐ 防止 xìng bìng 性病 chuán bō 传播 zuì hǎo 最好 de 的 fáng bèi 防备， dàn shì 但是 bì yùn tào 避孕套 yě 也 bù néng 不能 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 yǒu xiào 有效 de 的 fáng zhǐ 防止 chuán rǎn 传染。
shǒu xiān 首先， zhèng wén 正文 qián 前 xuǎn lù 选录 bā 八 zhòng 种 shū yǐng 书影， yǐ biàn 以便 dú zhě 读者 duì 对 míng dài 明代 fān kè 翻刻 sòng běn 宋本 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng xī 清晰、 zhí guān 直观 de 的 rèn shi 认识。
shǒu xiān 首先， shēng chǎn zhě 生产者 kě yǐ 可以 zài 在 méi yǒu 没有 shí jì 实际 zēng jiā 增加 huò wù 货物 míng yì 名义 jià gé 价格 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí shēng 提升 xiāo shòu 销售 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， nǐ de 你的 wò shì 卧室 bì xū 必须 ān jìng 安静、 hēi 黑 qiě 且 àn 暗， yīn wèi 因为 hēi àn 黑暗 de 的 huán jìng 环境 huì 会 cù jìn 促进 sōng guǒ tǐ 松果体 chǎn shēng 产生 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素， zhè zhǒng 这种 jī sù 激素 zhèng shì 正是 kòng zhì 控制 zhòu yè 昼夜 xún huán 循环 de 的（ jiù shì 就是 nǐ 你 nà ge 那个 24 xiǎo shí 小时 zhì 制 de 的 shēng wù zhōng 生物钟）。
dì èr zhāng 第二章 jiǎn shù 简述 le 了 yán biān 沿边 kāi fàng 开放 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 tè shū 特殊 yào sù 要素。
dì èr zhāng 第二章 lùn shù 论述 le 了《 gǔ wén guān zhǐ 古文观止》 chéng shū 成书 de 的 bèi jǐng 背景。
shǒu xiān 首先， nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 rěn shòu 忍受， bú shì 不是 rěn shòu 忍受 kōng xū 空虚 luò 落 jì 寂， ér shì 而是 xīn líng 心灵 zhuó tòng 灼痛。
shǒu xiān 首先， shǐ yòng 使用 shí lì 实例 chá kàn 查看 jiān shì qì 监视器 shàng xià wén 上下文 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí lì 实例 hé 和 měi gè 每个 shí lì 实例 zhǐ biāo 指标 de 的 zhí 值。
dì èr zhāng 第二章， lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 cí huì 词汇 yǔ 与 wén huà 文化。
shǒu xiān 首先， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yí gè 一个 qīng liàng jí 轻量级 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 xiǎn shì qì 显示器 xì tǒng 系统， kě yǐ 可以 shōu jí 收集 bìng 并 tí gōng 提供 lái zì 来自 fù jìn 附近 měi gè 每个 shì bīng 士兵 de 的 xìn xī 信息， rán hòu 然后 tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息。
dì èr zhāng 第二章， luò hé shì 漯河市 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， gāng gang 刚刚 jié shù 结束 méi 没 jǐ nián 几年 de 的 fú lì 福利 fēn fáng 分房， shǐ de 使得 yì wàn 亿万 zhōng guó 中国 bǎi xìng 百姓 bì xū 必须 cóng 从 “ wú chǎn zhě 无产者 ” zhuàn wèi 转为 zì xíng 自行 gòu fáng 购房 de 的 “ yǒu chǎn zhě 有产者 ” 。
dì 第 èr lèi 二类 rén qíng 人情 gǎn 感 cuì ruò 脆弱， yóu rú 犹如 kū wěi 枯萎 de 的 huā duǒ 花朵， tā men 他们 kě néng 可能 shī qù 失去 le 了 mǒu wèi 某位 zhì qīn 至亲 — — zhàng fu 丈夫、 hái zi 孩子、 qī zǐ 妻子、 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 — — yě 也 yǒu kě néng 有可能 zāo shòu 遭受 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 nüè dài 虐待， kàn bù dào 看不到 jì xù 继续 shēng cún 生存 de 的 yì yì 意义。
dì èr 第二 lì zǐ 粒子 tán 弹 yòu 又 dǎ zhòng 打中 le 了 jìn bī 进逼 gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 de 的 nà ge 那个 bǎo ān 保安 jǐng chá 警察 de 的 xīn wō 心窝， bǎ 把 tā 他 liào dǎo 撂倒 zài 在 shí kuài 石块 shàng 上。
shǒu xiān 首先， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 kōng qì 空气 fēi cháng 非常 hǎo 好， shān qīng shuǐ xiù 山清水秀。
shǒu xiān 首先， zài 在 fēn xī 分析 yǎng huà lǚ 氧化铝 gāo yā 高压 róng 溶 chū guò 出过 chéng 程 jī lǐ 机理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， què dìng 确定 le 了 yǐng xiǎng 影响 kē xìng 苛性 bǐ zhí 比值 yǔ 与 róng 溶 chū 出 lǜ 率 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， tí chū 提出 le 了 kē xìng 苛性 bǐ zhí 比值 yǔ 与 róng 溶 chū 出 lǜ 率 de 的 jī lǐ 机理 mó xíng 模型；
dì 第 Èr dào 二道 shǎn diàn 闪电 lí 离 dé 得 gèng 更 jìn 近。 wǒ 我 jīng dé 惊得 hán máo 寒毛 dào 倒 shù 竖， bù yóu de 不由得 cóng 从 chuāng 窗 biān 边 hòu tuì 后退 le 了 yí bù 一步。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 jīn shì 津市 nóng mín 农民 nóng yè fā zhǎn 农业发展 xiàn zhuàng 现状 jiè shào 介绍 hé 和 jīn shì 津市 yǔ 与 quán guó 全国 nóng mín 农民 shōu rù 收入 de 的 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiè shào 介绍 le 了 qīng 清 cháo zhōu xiàn 朝州县 shěn pàn 审判 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， bāo 包 kuò zhōu xiàn 括州县 zhǔ guān 主官 jí 及 shū lì 书吏、 yá yì 衙役、 cháng suí 长随、 mù 幕 yǒu 友 de 的 shè zhì 设置 jí 及 zhí zé 职责， jiè yǐ 借以 liǎo jiě 了解 zhōu 州 xiàn zhèng fǔ 县政府 de 的 jù tǐ 具体 yùn zuò 运作 guò chéng 过程；
shǒu xiān 首先， tā men 它们 de 的 sè diào 色调 ràng 让 rén yì 人意 xiǎng bú dào 想不到： shān méi 山梅 sè 色、 jú sè 橘色、 lǜ sōng 绿松 shí sè 石色、 jīn sè 金色 huò zhě 或者 dàn huáng 淡黄 lǜ sè 绿色。
shǒu xiān 首先， duì yú 对于 zhōng guó 中国 wài zhǎng 外长 lái shuō 来说， tā men 他们 kàn 看 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǔ 与 wǒ men 我们 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同 — — rú guǒ 如果 shì 是 wèi 为 wèi xīng 卫星 ér 而 fā shè 发射， shì fǒu 是否 wéi fǎn 违反 le 了 lián hé guó 联合国 1718 hào 号 jué yì 决议。
shǒu xiān 首先， jiàng 将 yòng hù 用户 zài qí zhōng 在其中 jiàn rù 键入 zhèng quàn 证券 bào jià 报价 jī 机 de 的 biān jí 编辑 kuàng 框 bǎng dìng 绑定 dào 到 bāo hán 包含 zhèng quàn 证券 bào jià 报价 jī 机 shù jù 数据 de 的 qǐng qiú 请求 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 yuán sù 元素。
shǒu xiān 首先， yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 bǎo zhèng 保证 yī lài 依赖 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 yǐ 已 tíng zhǐ 停止。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 bèi 被 chēng zuò 称做 XSL-FO ， huò zhě 或者 jiǎn dān de shuō 简单地说， gé shì huà 格式化 duì xiàng 对象（ FO ）。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 de 的 jiā zhòng 加重 qíng jié 情节。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， gěi chū 给出 guān yú 关于 èr wéi 二维 jiǎn huà 简化 Ōu lā 欧拉 fāng chéng 方程 de 的 yì xiē 一些 jī běn gài niàn 基本概念。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 jiàn lì 建立 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 tào jiē zì 套接字 lián jiē 连接。
dì èr 第二， zhǔ guān 主观 de 的 shēng mìng 生命 qíng diào 情调 xiān 先 xū 需 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 rén wén 人文 sù yǎng 素养， rán hòu 然后 cái néng 才能 shēn kè 深刻 tǐ wù 体悟 yì jìng 意境 zhī měi 之美。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 hā pò 哈珀 zǒng lǐ 总理 hé 和 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 wèi 为 běn cì 本次 fēng huì 峰会 suǒ 所 zuò 作 de 的 jī jí 积极 nǔ lì 努力 hé 和 zhōu dào 周到 ān pái 安排， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
dì èr 第二， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 běi fāng 北方 rén 人， yě xǔ 也许 bù 不 xí guàn 习惯 mǐn cài 闽菜 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 tián wèi 甜味 de 的 zuò fǎ 做法。
dì èr 第二， jǐn guǎn 尽管 bì yùn tào 避孕套 shì 是 fáng zhǐ 防止 xìng bìng 性病 chuán bō 传播 zuì hǎo 最好 de 的 fáng bèi 防备， dàn shì 但是 bì yùn tào 避孕套 yě 也 bù néng 不能 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 yǒu xiào 有效 de 的 fáng zhǐ 防止 chuán rǎn 传染。
shǒu xiān 首先， zhèng wén 正文 qián 前 xuǎn lù 选录 bā 八 zhòng 种 shū yǐng 书影， yǐ biàn 以便 dú zhě 读者 duì 对 míng dài 明代 fān kè 翻刻 sòng běn 宋本 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng xī 清晰、 zhí guān 直观 de 的 rèn shi 认识。
shǒu xiān 首先， shēng chǎn zhě 生产者 kě yǐ 可以 zài 在 méi yǒu 没有 shí jì 实际 zēng jiā 增加 huò wù 货物 míng yì 名义 jià gé 价格 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí shēng 提升 xiāo shòu 销售 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子