ประโยคภาษาจีน- 第二部分被称做或者简单地说格式化对象中文句子 (843185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 bèi 被 chēng zuò 称做 XSL-FO ， huò zhě 或者 jiǎn dān de shuō 简单地说， gé shì huà 格式化 duì xiàng 对象（ FO ）。
The second part is called XSL-FO or, simply, Formatting Objects (FO).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述《 yáo xuě yín 姚雪垠 shū jì 书系》 de 的 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 zhū xī 朱熹 lǐ yù 理欲 sī xiǎng 思想 de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容。
shǒu xiān 首先， xiǎng 想 yī 一 jiàn 件 nǐ 你 zài 在 wàn bù dé yǐ 万不得已 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yào 要 zuò 做 huò 或 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 de 的 shì 事， liǎo jiě 了解 guò chéng 过程 zhōng 中 zài 在 nǎo zi 脑子 shí 时 yì zhí 一直 xiǎng zhe 想着 zhè jiàn 这件 shì 事。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 dài biǎo 代表 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 xiàng 向 chū xí 出席 zhāo dài huì 招待会 de 的 zhù huá 驻华 shǐ jié 使节、 xīn wén guān yuán 新闻官员、 zhōng wài 中外 chuán méi jiè 传媒界 jí qí tā 及其他 gè fāng 各方 miàn dī 面的 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 chǎn shù 阐述 le 了 1978 nián yǐ lái 年以来 jiāo lǐng xiàn 蕉岭县 lí hūn 离婚 pàn jué shū 判决书 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 xuǎn zé 选择 qì 器 lái 来 pǐ pèi 匹配 rèn hé 任何 xù liè hào 序列号 wèi 为 1 de 的 xiāo xi 消息， huò dé 获得 cǐ 此 xiāo xi 消息 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 què dìng 确定 qí 其 suǒ shǔ 所属 de 的 zǔ 组。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， fēn xī 分析 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 xià 下， gòu jiàn 构建 dé yù 德育 huó dòng 活动 kè chéng 课程 de 的 bì rán xìng 必然性 huò 和 bì yào xìng 必要性；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到， zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 yòng 用 de 的 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qián 钱。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， chǎn shù 阐述 wǎn qīng 晚清 zhí lì 直隶 zāi huāng 灾荒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 wèi 为 gēn jù 根据 zhí xíng 执行 miàn dī 面的 xū yào 需要， zhì dìng 制定 wán bèi 完备 de 的 fǎ guī 法规， yǐ 以 zuò wéi 做为 chá jī 查缉 de 的 fǎ yuán 法源；
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 líng qì 灵气 diǎn huà 点化 yǔn xǔ 允许 liáo yù 疗愈 shēn kè 深刻 bìng 病 jí 疾 hè 和 qíng xù 情绪 wèn tí 问题。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 rì nèi wǎ 日内瓦 wài jiāo 外交 yǔ 与 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 shòu yǔ 授予 wǒ 我 míng yù bó shì xué wèi 名誉博士学位 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 gǎn xiè 感谢。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 wēi ní 威尼 sī shì 斯市 chéng bàn 承办 duì huà huì 对话会 huó dòng 活动， bìng 并 gǎn xiè 感谢 yì dà lì zhèng fǔ 意大利政府 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持。
dì èr 第二， nǐ 你 kě yǐ 可以 kòu chú 扣除 yuǎn lí 远离 jiā xiāng 家乡 de 的 lǚ xíng 旅行 fèi yòng 费用， bāo kuò 包括 huǒ shí 伙食 hé 和 zá fèi 杂费。 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主 cháng 偿 huán gěi 还给 nǐ 你 lǚ xíng 旅行 fèi yòng 费用， dǐ jiǎn 抵减 xiàn zhì 限制 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少。
dì èr 第二， lì yòng 利用 qū xiàn nǐ hé 曲线拟合 què 确 dìng diào 定调 xíng 形。 dì sān 第三， tí chū 提出 shēng diào 声调 qū xiàn 曲线 de 的 xīn 新 de 的 guī zhěng 规整 fāng fǎ 方法， què dìng 确定 diào zhí 调值。
dì èr 第二， zài 在 guó jì 国际 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭 fā chū 发出 duì 对 sū dān 苏丹 zǒng tǒng 总统 bā xī ěr 巴希尔 de 的 dǎi bǔ lìng 逮捕令 zhī hòu 之后， sū dān 苏丹 kāi shǐ 开始 qū zhú 驱逐 yì xiē 一些 guó jì 国际 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
dì èr 第二， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域， nà xiē 那些 shì 是 chén qiāng làn diào 陈腔滥调， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免。
dì èr 第二， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 zhè ge 这个 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 héng xīng 恒星 dōu 都 bèi 被 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了， suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 de 的 hěn 很 kě néng 可能 zhǐ 只 yǒu xiē 有些 fēi cháng 非常 àn dàn 暗淡 de 的 hóng 红 huò 或 hè ǎi xīng 褐矮星。
dì èr 第二， jì shù 技术 réng rán 仍然 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
shǒu xiān 首先， qì chē 汽车 bì xū 必须 néng gòu 能够 biàn bié 辨别 tā 它 suǒ 所 chù 处 huán jìng 环境 de 的 shì wù 事物， rú 如 dào lù 道路， jiàn zhù wù 建筑物， jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chē liàng 车辆。
shǒu xiān 首先， huà bù 画布 shì 是 yǒu 有 chèn lǐ 衬里 de 的 má 么？
dì èr 第二， lǎo shī 老师 xíng 型。 yào 要 chéng gōng 成功 wěi pài 委派 gōng zuò 工作， nǐ 你 jiāng 将 xū yào 需要 yǒu 有 jù yǒu 具有 hé shì 合适 jì néng 技能 de 的 rén 人， ér 而 tā men 他们 yě xǔ 也许 yào 要 cóng 从 nǐ 你 nà li 那里 xué 学 yì xiē 一些 jì néng 技能。
shǒu xiān 首先， zì cóng 自从 2008 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ lái 以来， dà gōng sī 大公司 duì 对 É luó sī 俄罗斯 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 yì xīng lán shān 意兴阑珊。
dì wǔ shí 第五十 sān tiáo 三条 pāi mài rén 拍卖人 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖 shí 时， yīng dāng 应当 zhì zuò 制作 pāi mài 拍卖 bǐ lù 笔录。
shǒu xiān 首先， qǐng 请 zhù yì 注意， tōu tōu 偷偷 dài 带 jiǔ 酒 dào 到 mài 卖 jiǔ 酒 de 的 dì fāng 地方 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的 — — zhòng dà 重大 de 的 jiǔ 酒 fǎ guī 法规 wéi lì 违例。
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiè shào 介绍 yí mín 移民 duì 对 guī suí 归绥 dì qū 地区 shè huì jīng jì 社会经济、 wén huà 文化 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǒu xiān 首先， cǎi yòng 采用 luǎn 卵 náng 囊 xíng tài 形态 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 guān chá 观察 yǔ 与 huí guī 回归 dòng wù 动物 shì yàn 试验 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 gāo yóu shì 高邮市 jiā 家 é 鹅 gǎn rǎn 感染 qiú chóng 球虫 de 的 zhǒng lèi 种类 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 yǔ 与 jiàn dìng 鉴定。
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiān chá yuàn 监察院 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 bù lú wǎ 布卢瓦 fù jìn 附近 de 的 xiào méng bǎo 肖蒙堡， nà li 那里 jǔ bàn 举办 de 的 cóng 从 chūn tiān 春天 kāi shǐ 开始 dào 到 wǎn qiū 晚秋 jié shù 结束 de 的 chéng bǎo 城堡 zhǎn 展 fù lì táng huáng 富丽堂皇。
shǒu xí 首席 jiē dài yuán 接待员 Àì kè 艾克 · hú fó 胡佛（ IkeHoover ） jiē tīng 接听 le 了 zhuān xiàn 专线 diàn huà 电话。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述《 yáo xuě yín 姚雪垠 shū jì 书系》 de 的 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 zhū xī 朱熹 lǐ yù 理欲 sī xiǎng 思想 de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容。
shǒu xiān 首先， xiǎng 想 yī 一 jiàn 件 nǐ 你 zài 在 wàn bù dé yǐ 万不得已 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yào 要 zuò 做 huò 或 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 de 的 shì 事， liǎo jiě 了解 guò chéng 过程 zhōng 中 zài 在 nǎo zi 脑子 shí 时 yì zhí 一直 xiǎng zhe 想着 zhè jiàn 这件 shì 事。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 dài biǎo 代表 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 xiàng 向 chū xí 出席 zhāo dài huì 招待会 de 的 zhù huá 驻华 shǐ jié 使节、 xīn wén guān yuán 新闻官员、 zhōng wài 中外 chuán méi jiè 传媒界 jí qí tā 及其他 gè fāng 各方 miàn dī 面的 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 chǎn shù 阐述 le 了 1978 nián yǐ lái 年以来 jiāo lǐng xiàn 蕉岭县 lí hūn 离婚 pàn jué shū 判决书 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 xuǎn zé 选择 qì 器 lái 来 pǐ pèi 匹配 rèn hé 任何 xù liè hào 序列号 wèi 为 1 de 的 xiāo xi 消息， huò dé 获得 cǐ 此 xiāo xi 消息 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 què dìng 确定 qí 其 suǒ shǔ 所属 de 的 zǔ 组。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， fēn xī 分析 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 xià 下， gòu jiàn 构建 dé yù 德育 huó dòng 活动 kè chéng 课程 de 的 bì rán xìng 必然性 huò 和 bì yào xìng 必要性；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到， zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 yòng 用 de 的 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qián 钱。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， chǎn shù 阐述 wǎn qīng 晚清 zhí lì 直隶 zāi huāng 灾荒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 wèi 为 gēn jù 根据 zhí xíng 执行 miàn dī 面的 xū yào 需要， zhì dìng 制定 wán bèi 完备 de 的 fǎ guī 法规， yǐ 以 zuò wéi 做为 chá jī 查缉 de 的 fǎ yuán 法源；
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 líng qì 灵气 diǎn huà 点化 yǔn xǔ 允许 liáo yù 疗愈 shēn kè 深刻 bìng 病 jí 疾 hè 和 qíng xù 情绪 wèn tí 问题。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 rì nèi wǎ 日内瓦 wài jiāo 外交 yǔ 与 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 shòu yǔ 授予 wǒ 我 míng yù bó shì xué wèi 名誉博士学位 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 gǎn xiè 感谢。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 wēi ní 威尼 sī shì 斯市 chéng bàn 承办 duì huà huì 对话会 huó dòng 活动， bìng 并 gǎn xiè 感谢 yì dà lì zhèng fǔ 意大利政府 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持。
dì èr 第二， nǐ 你 kě yǐ 可以 kòu chú 扣除 yuǎn lí 远离 jiā xiāng 家乡 de 的 lǚ xíng 旅行 fèi yòng 费用， bāo kuò 包括 huǒ shí 伙食 hé 和 zá fèi 杂费。 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主 cháng 偿 huán gěi 还给 nǐ 你 lǚ xíng 旅行 fèi yòng 费用， dǐ jiǎn 抵减 xiàn zhì 限制 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少。
dì èr 第二， lì yòng 利用 qū xiàn nǐ hé 曲线拟合 què 确 dìng diào 定调 xíng 形。 dì sān 第三， tí chū 提出 shēng diào 声调 qū xiàn 曲线 de 的 xīn 新 de 的 guī zhěng 规整 fāng fǎ 方法， què dìng 确定 diào zhí 调值。
dì èr 第二， zài 在 guó jì 国际 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭 fā chū 发出 duì 对 sū dān 苏丹 zǒng tǒng 总统 bā xī ěr 巴希尔 de 的 dǎi bǔ lìng 逮捕令 zhī hòu 之后， sū dān 苏丹 kāi shǐ 开始 qū zhú 驱逐 yì xiē 一些 guó jì 国际 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
dì èr 第二， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域， nà xiē 那些 shì 是 chén qiāng làn diào 陈腔滥调， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免。
dì èr 第二， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 zhè ge 这个 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 héng xīng 恒星 dōu 都 bèi 被 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了， suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 de 的 hěn 很 kě néng 可能 zhǐ 只 yǒu xiē 有些 fēi cháng 非常 àn dàn 暗淡 de 的 hóng 红 huò 或 hè ǎi xīng 褐矮星。
dì èr 第二， jì shù 技术 réng rán 仍然 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
shǒu xiān 首先， qì chē 汽车 bì xū 必须 néng gòu 能够 biàn bié 辨别 tā 它 suǒ 所 chù 处 huán jìng 环境 de 的 shì wù 事物， rú 如 dào lù 道路， jiàn zhù wù 建筑物， jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chē liàng 车辆。
shǒu xiān 首先， huà bù 画布 shì 是 yǒu 有 chèn lǐ 衬里 de 的 má 么？
dì èr 第二， lǎo shī 老师 xíng 型。 yào 要 chéng gōng 成功 wěi pài 委派 gōng zuò 工作， nǐ 你 jiāng 将 xū yào 需要 yǒu 有 jù yǒu 具有 hé shì 合适 jì néng 技能 de 的 rén 人， ér 而 tā men 他们 yě xǔ 也许 yào 要 cóng 从 nǐ 你 nà li 那里 xué 学 yì xiē 一些 jì néng 技能。
shǒu xiān 首先， zì cóng 自从 2008 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ lái 以来， dà gōng sī 大公司 duì 对 É luó sī 俄罗斯 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 yì xīng lán shān 意兴阑珊。
dì wǔ shí 第五十 sān tiáo 三条 pāi mài rén 拍卖人 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖 shí 时， yīng dāng 应当 zhì zuò 制作 pāi mài 拍卖 bǐ lù 笔录。
shǒu xiān 首先， qǐng 请 zhù yì 注意， tōu tōu 偷偷 dài 带 jiǔ 酒 dào 到 mài 卖 jiǔ 酒 de 的 dì fāng 地方 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的 — — zhòng dà 重大 de 的 jiǔ 酒 fǎ guī 法规 wéi lì 违例。
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiè shào 介绍 yí mín 移民 duì 对 guī suí 归绥 dì qū 地区 shè huì jīng jì 社会经济、 wén huà 文化 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǒu xiān 首先， cǎi yòng 采用 luǎn 卵 náng 囊 xíng tài 形态 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 guān chá 观察 yǔ 与 huí guī 回归 dòng wù 动物 shì yàn 试验 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 gāo yóu shì 高邮市 jiā 家 é 鹅 gǎn rǎn 感染 qiú chóng 球虫 de 的 zhǒng lèi 种类 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 yǔ 与 jiàn dìng 鉴定。
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiān chá yuàn 监察院 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 bù lú wǎ 布卢瓦 fù jìn 附近 de 的 xiào méng bǎo 肖蒙堡， nà li 那里 jǔ bàn 举办 de 的 cóng 从 chūn tiān 春天 kāi shǐ 开始 dào 到 wǎn qiū 晚秋 jié shù 结束 de 的 chéng bǎo 城堡 zhǎn 展 fù lì táng huáng 富丽堂皇。
shǒu xí 首席 jiē dài yuán 接待员 Àì kè 艾克 · hú fó 胡佛（ IkeHoover ） jiē tīng 接听 le 了 zhuān xiàn 专线 diàn huà 电话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子