ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
shǒu xiān 首先 zài 在 měi 每 céng lóu 层楼 tiǎo chū 挑出 de 的 wū yán 屋檐 shàng fù 上覆 gài zhe 盖着 chén zhòng 沉重 de 的 wǎ wū 瓦屋 miàn 面 zài 在 jié gòu 结构 kāi shǐ 开始 yáo huàng 摇晃 shí 时 tā men 它们 jiù 就 rú tóng 如同 shéng suǒ 绳索 bù xíng zhě 步行者 yòng 用 píng héng gān 平衡杆 zài 在 mò duān 末端 fàng zhì 放置 zhòng liàng 重量 de 的 cháng 长 gān 杆 lái 来 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 yí yàng 一样 |
| First, as the structure begins to sway, the heavy-tiled roof covering the extended eaves of each storey acts like the long pole with weights on the ends that a tightrope walker uses to steady himself. |