ประโยคภาษาจีน- 首先在衣食住行等方面出现了渐趋洋化的生活方式中文句子 (842936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， zài 在 yī shí zhù xíng 衣食住行 děng 等 fāng miàn 方面 chū xiàn 出现 le 了 jiàn qū 渐趋 “ yáng huà 洋化 ” de 的 shēng huó fāng shì 生活方式；
Firstly, basic necessities of life in Qiaoxiang were westernized greatly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， zài 在 cháng qī yǐ lái 长期以来 xíng chéng 形成 de 的 “ qián dú 钱毒 ” guān niàn 观念 yǐng xiǎng 影响 xià 下， “ hǎo 好 huò 货 ” xù shù 叙述 biàn jié 便捷 de 地 tuī chū 推出 le 了 yī 一 fú 幅 fú 幅 lún cháng 伦常 bài huài 败坏 de 的 “ huáng jīn 黄金 hēi 黑 shì xīn 世心 ” tú jǐng 图景。
shǒu xiān 首先， jī dū 基督 de 的 wéi yī xìng 唯一性 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 liǎng 两 shǒu 首《 dùn hé 顿河 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲》 de 的 běn tǐ 本体 fēn xī 分析 yǔ 与 fēng gé 风格 tè zhēng 特征。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 guī huà 规划 shuō míng 说明 hé 和 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 zǒng tǐ guī huà 总体规划 huán píng 环评 zhōng 中 guī huà 规划 shuō míng 说明 hé 和 fēn xī 分析 de 的 zhòng diǎn 重点 hé 和 yāo qiú 要求。
shǒu xiān 首先， qí ruì 奇瑞 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zài 在 jīng jì 经济 bù 不 fā dá 发达 de 的 Ān huī shěng 安徽省 wú hú shì 芜湖市 chéng lì 成立 le 了 5 nián shí 年时 jiān 间 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhǔ yào 主要 jiè dìng 界定 le 了 jiāo suō fàn 教唆犯 de 的 xìng zhì 性质， gěi chū 给出 le 了 liù 六 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 lǐ lùn 理论 xué shuō 学说， bìng 并 zhǐ chū 指出 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的 èr chóng xìng 二重性 shuō 说 yīng gāi 应该 shì 是 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 de 的 zhèng què 正确 xué shuō 学说。
shǒu xiān 首先， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话 tā men 她们 chuān zhuó dǎ bàn 穿着打扮 kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 xiàng 像 chéng nián 成年 de 的 bàn niáng 伴娘。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 cóng 从 dì jiǔ 第九 xíng 行 dào 到 dì shí 第十 qī xíng 七行， zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǎn shì 展示 le 了 jī dū 基督 jiàng 降 shēng shí 生时 tiān guó 天国 de 的 chàng shī bān 唱诗班 , chàng 唱 le 了 yī shǒu 一首 shén me yàng 什么样 de 的 gē 歌。
shǒu xiān 首先， tā 它 shì 是 gǔn dòng 滚动 de 的， cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右。
shǒu xiān 首先， shí yàn 实验 xiǎo zǔ 小组 fàng zhì 放置 le 了 liǎng miàn 两面 xiāng jù 相距 yī 一 wēi mǐ 微米 de 的 āo jìng 凹镜 bìng 并 xiàng 向 qí jiān 其间 tòu jìng 透镜 zhuàng 状 de 的 zhōng kōng 中空 bù fen 部分 tián chōng 填充 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 yè tǐ 液体 rǎn liào 染料。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 chéng shì 城市 shè qū 社区 gōng mín 公民 cān yù 参与 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yuán yīn fēn xī 原因分析， shuō 说 míng liǎo 明了 chéng shì 城市 shè qū 社区 gōng mín 公民 cān yù 参与 de 的 zhěng tǐ 整体 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 jǐng 井 kàn 墈 shè qū 社区 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， fēn xī 分析 le 了 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因；
shǒu xiān 首先， cháng shì 尝试 zhe 着 bǎ 把 nǐ de 你的 yán jiū 研究 wèn tí 问题 fàng dào 放到 dāng qián 当前 de 的 rè mén 热门 lǐng yù 领域， huò shì 或是 yí gè 一个 chén jiù 陈旧 dàn 但 yī rán 依然 kě xíng 可行 de 的 lǐng yù 领域；
shǒu xiān 首先， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu quán 有权 lái 来 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 cāo zuò 操作。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhuó zhòng 着重 yán tǎo 研讨 gāo hēng 高亨 xiān sheng 先生 de 的《 lǎo zǐ 老子 zhèng 正 gǔ 诂》， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 duì 对 lǎo zǐ 老子 qí rén 其人 de 的 shì yí 释疑 jiě huò 解惑， duì 对《 lǎo zǐ 老子》 wén běn 文本 de 的 jiào kān 校勘 shì dú 释读， yǐ jí 以及 duì 对《 lǎo zǐ 老子》 sī xiǎng 思想 de 的 tàn suǒ 探索 yán mó 研磨 děng 等。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 guó gòng liǎng dǎng 国共两党 tuī xíng 推行 “ gèng zhě yǒu qí tián 耕者有其田 ” zhèng cè 政策 de 的 lì shǐ 历史 guò chéng 过程。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分（ dì sì zhāng 第四章） shì 是 chǎn shù 阐述 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 sù sòng 诉讼 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系， fēn xī 分析 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式、 zhèng jù 证据 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 què qiè 确切 de 的 bìng yīn 病因， yīn wèi 因为 téng tòng 疼痛 kě 可 jiàn qiào yán 腱鞘炎 hé 和 wàn guǎn zōng hé zhèng 腕管综合症。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： yáng wù yùn dòng 洋务运动 shí qī 时期 de 的 zhuān lì 专利 shí shī 实施。
dì èr 第二 xiàng 项 shí jiàn 实践 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 jiàng dī 降低 bèi 被 gǎn jué dào 感觉到 de 的 zhǎo chá ér 找茬儿 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 tiāo máo bìng 挑毛病 ér 而 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 de 的 fēng xiǎn 风险。
dì èr 第二， zhǔ guān 主观 de 的 shēng mìng 生命 qíng diào 情调 xiān 先 xū 需 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 rén wén 人文 sù yǎng 素养， rán hòu 然后 cái néng 才能 shēn kè 深刻 tǐ wù 体悟 yì jìng 意境 zhī měi 之美。
shǒu xiān 首先， wǒ yào 我要 shuō míng 说明 de 的 shì 是： yǐ 以 shū miàn 书面 de 的 xíng shì 形式 chǎn shù 阐述 jié quán dào 截拳道 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
shǒu xiān 首先， chéng rèn 承认 tā 它， bú yào 不要 wú shì 无视 huò 或 fǒu rèn 否认 tā 它 de 的 cún zài 存在。
dì èr 第二， tā 它 de 的 fù gài miàn 覆盖面 yǒu yì xiē 有一些 lòu dòng 漏洞。
shǒu xiān 首先， běn wén 本文 duì 对 shā pō tóu 沙坡头 bà jī 坝基 ruǎn 软 yán 岩 de 的 wù lǐ 物理 lì xué 力学 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析。
dì èr 第二， tuī jìn 推进 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 gǎi gé 改革， zhǔ yào 主要 shì 是 shí xíng 实行 gōng sī 公司 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 de 的 gǎi zào 改造 hé 和 gǔ fèn zhì 股份制。
shǒu xiān 首先， yóu yú 由于 guò yú 过于 guān zhù 关注 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情， rén men 人们 péi 赔 le 了 hěn duō qián 很多钱。
dì èr 第二， xī bān yá 西班牙 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段 4 gè 个 jìn qiú 进球 zhòng dì 中的 3 gè 个 shì 是 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 hòu 后 dǎ jìn 打进 de 的。
dì wǔ 第五 shì jì 世纪 dà zhāi jié 大斋节 de 的 shén xué 神学 zhòng diǎn 重点 shì 是 yē sū 耶稣 de 的 shòu kǔ 受苦 hé 和 sǐ wáng 死亡， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 xìn tú 信徒 zhǔn bèi 准备 jìn xíng 进行 xǐ lǐ 洗礼。
dì wǔ 第五 zài 在 yí xì liè 一系列 huò 或 cì xù 次序 shàng 上 dì wǔ 第五 gè 个
shǒu xiān 首先， zhè 这 liù gè 六个 chéng shì 城市 de 的 dì tiě 地铁 xì tǒng 系统 shì 是 àn 按 nián dài 年代 shùn xù 顺序 kāi tong 开通 de 的， qí zhōng 其中 lún dūn 伦敦 shì 是 zuì zǎo 最早 de 的 ( 1863 nián 年 ) ， ér 而 luò shān jī 洛杉矶 shì 是 zuì 最 wǎn 晚 de 的 ( 2001 nián 年 ) 。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， zài 在 cháng qī yǐ lái 长期以来 xíng chéng 形成 de 的 “ qián dú 钱毒 ” guān niàn 观念 yǐng xiǎng 影响 xià 下， “ hǎo 好 huò 货 ” xù shù 叙述 biàn jié 便捷 de 地 tuī chū 推出 le 了 yī 一 fú 幅 fú 幅 lún cháng 伦常 bài huài 败坏 de 的 “ huáng jīn 黄金 hēi 黑 shì xīn 世心 ” tú jǐng 图景。
shǒu xiān 首先， jī dū 基督 de 的 wéi yī xìng 唯一性 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 liǎng 两 shǒu 首《 dùn hé 顿河 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲》 de 的 běn tǐ 本体 fēn xī 分析 yǔ 与 fēng gé 风格 tè zhēng 特征。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 guī huà 规划 shuō míng 说明 hé 和 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 zǒng tǐ guī huà 总体规划 huán píng 环评 zhōng 中 guī huà 规划 shuō míng 说明 hé 和 fēn xī 分析 de 的 zhòng diǎn 重点 hé 和 yāo qiú 要求。
shǒu xiān 首先， qí ruì 奇瑞 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zài 在 jīng jì 经济 bù 不 fā dá 发达 de 的 Ān huī shěng 安徽省 wú hú shì 芜湖市 chéng lì 成立 le 了 5 nián shí 年时 jiān 间 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhǔ yào 主要 jiè dìng 界定 le 了 jiāo suō fàn 教唆犯 de 的 xìng zhì 性质， gěi chū 给出 le 了 liù 六 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 lǐ lùn 理论 xué shuō 学说， bìng 并 zhǐ chū 指出 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的 èr chóng xìng 二重性 shuō 说 yīng gāi 应该 shì 是 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 de 的 zhèng què 正确 xué shuō 学说。
shǒu xiān 首先， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话 tā men 她们 chuān zhuó dǎ bàn 穿着打扮 kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 xiàng 像 chéng nián 成年 de 的 bàn niáng 伴娘。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 cóng 从 dì jiǔ 第九 xíng 行 dào 到 dì shí 第十 qī xíng 七行， zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǎn shì 展示 le 了 jī dū 基督 jiàng 降 shēng shí 生时 tiān guó 天国 de 的 chàng shī bān 唱诗班 , chàng 唱 le 了 yī shǒu 一首 shén me yàng 什么样 de 的 gē 歌。
shǒu xiān 首先， tā 它 shì 是 gǔn dòng 滚动 de 的， cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右。
shǒu xiān 首先， shí yàn 实验 xiǎo zǔ 小组 fàng zhì 放置 le 了 liǎng miàn 两面 xiāng jù 相距 yī 一 wēi mǐ 微米 de 的 āo jìng 凹镜 bìng 并 xiàng 向 qí jiān 其间 tòu jìng 透镜 zhuàng 状 de 的 zhōng kōng 中空 bù fen 部分 tián chōng 填充 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 yè tǐ 液体 rǎn liào 染料。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 chéng shì 城市 shè qū 社区 gōng mín 公民 cān yù 参与 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yuán yīn fēn xī 原因分析， shuō 说 míng liǎo 明了 chéng shì 城市 shè qū 社区 gōng mín 公民 cān yù 参与 de 的 zhěng tǐ 整体 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 jǐng 井 kàn 墈 shè qū 社区 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， fēn xī 分析 le 了 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因；
shǒu xiān 首先， cháng shì 尝试 zhe 着 bǎ 把 nǐ de 你的 yán jiū 研究 wèn tí 问题 fàng dào 放到 dāng qián 当前 de 的 rè mén 热门 lǐng yù 领域， huò shì 或是 yí gè 一个 chén jiù 陈旧 dàn 但 yī rán 依然 kě xíng 可行 de 的 lǐng yù 领域；
shǒu xiān 首先， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu quán 有权 lái 来 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 cāo zuò 操作。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhuó zhòng 着重 yán tǎo 研讨 gāo hēng 高亨 xiān sheng 先生 de 的《 lǎo zǐ 老子 zhèng 正 gǔ 诂》， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 duì 对 lǎo zǐ 老子 qí rén 其人 de 的 shì yí 释疑 jiě huò 解惑， duì 对《 lǎo zǐ 老子》 wén běn 文本 de 的 jiào kān 校勘 shì dú 释读， yǐ jí 以及 duì 对《 lǎo zǐ 老子》 sī xiǎng 思想 de 的 tàn suǒ 探索 yán mó 研磨 děng 等。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 guó gòng liǎng dǎng 国共两党 tuī xíng 推行 “ gèng zhě yǒu qí tián 耕者有其田 ” zhèng cè 政策 de 的 lì shǐ 历史 guò chéng 过程。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分（ dì sì zhāng 第四章） shì 是 chǎn shù 阐述 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 sù sòng 诉讼 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系， fēn xī 分析 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式、 zhèng jù 证据 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 què qiè 确切 de 的 bìng yīn 病因， yīn wèi 因为 téng tòng 疼痛 kě 可 jiàn qiào yán 腱鞘炎 hé 和 wàn guǎn zōng hé zhèng 腕管综合症。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： yáng wù yùn dòng 洋务运动 shí qī 时期 de 的 zhuān lì 专利 shí shī 实施。
dì èr 第二 xiàng 项 shí jiàn 实践 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 jiàng dī 降低 bèi 被 gǎn jué dào 感觉到 de 的 zhǎo chá ér 找茬儿 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 tiāo máo bìng 挑毛病 ér 而 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 de 的 fēng xiǎn 风险。
dì èr 第二， zhǔ guān 主观 de 的 shēng mìng 生命 qíng diào 情调 xiān 先 xū 需 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 rén wén 人文 sù yǎng 素养， rán hòu 然后 cái néng 才能 shēn kè 深刻 tǐ wù 体悟 yì jìng 意境 zhī měi 之美。
shǒu xiān 首先， wǒ yào 我要 shuō míng 说明 de 的 shì 是： yǐ 以 shū miàn 书面 de 的 xíng shì 形式 chǎn shù 阐述 jié quán dào 截拳道 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
shǒu xiān 首先， chéng rèn 承认 tā 它， bú yào 不要 wú shì 无视 huò 或 fǒu rèn 否认 tā 它 de 的 cún zài 存在。
dì èr 第二， tā 它 de 的 fù gài miàn 覆盖面 yǒu yì xiē 有一些 lòu dòng 漏洞。
shǒu xiān 首先， běn wén 本文 duì 对 shā pō tóu 沙坡头 bà jī 坝基 ruǎn 软 yán 岩 de 的 wù lǐ 物理 lì xué 力学 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析。
dì èr 第二， tuī jìn 推进 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 gǎi gé 改革， zhǔ yào 主要 shì 是 shí xíng 实行 gōng sī 公司 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 de 的 gǎi zào 改造 hé 和 gǔ fèn zhì 股份制。
shǒu xiān 首先， yóu yú 由于 guò yú 过于 guān zhù 关注 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情， rén men 人们 péi 赔 le 了 hěn duō qián 很多钱。
dì èr 第二， xī bān yá 西班牙 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段 4 gè 个 jìn qiú 进球 zhòng dì 中的 3 gè 个 shì 是 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 hòu 后 dǎ jìn 打进 de 的。
dì wǔ 第五 shì jì 世纪 dà zhāi jié 大斋节 de 的 shén xué 神学 zhòng diǎn 重点 shì 是 yē sū 耶稣 de 的 shòu kǔ 受苦 hé 和 sǐ wáng 死亡， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 xìn tú 信徒 zhǔn bèi 准备 jìn xíng 进行 xǐ lǐ 洗礼。
dì wǔ 第五 zài 在 yí xì liè 一系列 huò 或 cì xù 次序 shàng 上 dì wǔ 第五 gè 个
shǒu xiān 首先， zhè 这 liù gè 六个 chéng shì 城市 de 的 dì tiě 地铁 xì tǒng 系统 shì 是 àn 按 nián dài 年代 shùn xù 顺序 kāi tong 开通 de 的， qí zhōng 其中 lún dūn 伦敦 shì 是 zuì zǎo 最早 de 的 ( 1863 nián 年 ) ， ér 而 luò shān jī 洛杉矶 shì 是 zuì 最 wǎn 晚 de 的 ( 2001 nián 年 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子