ประโยคภาษาจีน- 第二部分对有标记序数进行了深入的句法考察分析了各有标记序数在表示顺序时的不同句法特点中文句子 (843085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 duì 对 yǒu 有 biāo jì 标记 xù shù 序数 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 jù fǎ 句法 kǎo chá 考察， fēn xī 分析 le 了 gè 各 yǒu 有 biāo jì 标记 xù shù 序数 zài 在 biǎo shì 表示 shùn xù 顺序 shí 时 de 的 bù tóng 不同 jù fǎ 句法 tè diǎn 特点。
In the second part, we have inspected the marked ordinal number, and analyzed the different syntax characteristics of the marked ordinal number when it indicate the order .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 jiè shào 介绍《 jìn shū 晋书》 de 的 nèi róng 内容 jí 及 tǐ lì 体例， bìng 并 duì 对《 jìn shū 晋书》 de 的 “ zài 载 jì 记 ” de 的 tè diǎn 特点、《 jìn shū 晋书》 yǔ 与 shí 十 bā jiā 八家 “ jìn shǐ 晋史 ” hé 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先， duì 对 mǐn jiāng 闽江 hé kǒu qū 河口区 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 tè zhēng 特征、 shè huì jīng jì 社会经济 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 shī dì 湿地 zī yuán 资源 gài kuàng 概况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；
shǒu xiān 首先， jiàng 将 yòng hù 用户 zài qí zhōng 在其中 jiàn rù 键入 zhèng quàn 证券 bào jià 报价 jī 机 de 的 biān jí 编辑 kuàng 框 bǎng dìng 绑定 dào 到 bāo hán 包含 zhèng quàn 证券 bào jià 报价 jī 机 shù jù 数据 de 的 qǐng qiú 请求 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 yuán sù 元素。
shǒu xiān 首先， zhōu 州 sài 赛 de 的 shèng chū 胜出 zhě 者 jiù 就 yǒu zī gé 有资格 cān jiā 参加 zuì hòu 最后 de 的 quán qiú 全球 zǒng jué sài 总决赛。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì zài 是在 xún huán 循环 jīng jì 经济 de 的 lǐ niàn 理念 xià 下， duì 对 lín fén shì 临汾市 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 píng jià 评价。
shǒu xiān 首先， yōu fú 幽浮 jiāng huì 将会 chí xù 持续 chū xiàn 出现 zài 在 quán shì jiè 全世界；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 duì 对 fù kāng shì 阜康市 nóng cūn 农村 jiào yù 教育 zōng hé 综合 gǎi gé 改革 yǔ 与 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 de 的 zǒng jié 总结。
shǒu xiān 首先， nòng dǒng 弄懂 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 huò 或 fù zá 复杂 de 的 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 kě néng 可能 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， yě 也 shì 是 hěn 很 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 bèi 被 chēng zuò 称做 XSL-FO ， huò zhě 或者 jiǎn dān de shuō 简单地说， gé shì huà 格式化 duì xiàng 对象（ FO ）。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 shàng kè 上课 rèn zhēn 认真 tīng 听 lǎo shī 老师 jiǎng kè 讲课， rèn zhēn 认真 jì 记 bǐ jì 笔记， kè 课 xià 下 wǒ 我 fù xí 复习 jiù 旧 gōng kè 功课， yù xí 预习 xīn 新 gōng kè 功课。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， zhǔ yào 主要 tàn jiū 探究 le 了 dǎo zhì 导致 shì lù 世禄 zhì dù 制度 shuāi luò 衰落 de 的 yuán yīn 原因。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， duì 对 chūn qiū 春秋 jiā chén 家臣 de 的 shè zhì 设置 hé 和 zhí sī 职司 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， xiáng xì 详细 lùn shù 论述《 wǔ hào 五号 tú chǎng 屠场》 de 的 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 xiě zuò 写作 mó shì 模式， shì 是 běn wén 本文 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shì tú 试图 jiāng 将 shuǐ kē 水科 xué 学 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合， yǐ biàn 以便 wèi 为 nòng qīng 弄清 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 diàn dìng 奠定 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 zhé xué 哲学 huì 汇 kān 刊 de 的 tè bié 特别 bǎn 版 shàng 上， zhuó yǎn 着眼 yú 于 sī jī 司机 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 de 的。
dì èr 第二， zhōng fāng 中方 nǎ xiē 哪些 guān yuán 官员 jiàng 将 péi tóng 陪同 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 chū xí 出席 dōng yà 东亚 lǐng dǎo rén 领导人 xì liè 系列 huì yì 会议？
dì èr 第二， dī 低 fáng jià 房价 duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 bú shi 不是 huài shì 坏事。
dì èr 第二， jí shǐ 即使 zài 在 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， gǎng 港 dà 大 yǐ jīng 已经 shì 是 guó jì 国际 zhī shí fèn zǐ 知识份子 de 的 huì jí 汇集 zhī de 之地。 wǒ men de 我们的 jiào shī 教师 dà bù 大部 fèn 份 wèi 为 hǎi wài 海外 jiào shòu 教授， ér 而 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 xué sheng 学生 wèi 为 fēi 非 huá yì 华裔。
dì èr 第二， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 běi fāng 北方 rén 人， yě xǔ 也许 bù 不 xí guàn 习惯 mǐn cài 闽菜 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 tián wèi 甜味 de 的 zuò fǎ 做法。
shǒu xiān 首先， kūn chóng 昆虫 kě néng 可能 yòng lái 用来 wèi yǎng 喂养 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物， rú 如 jī 鸡 huó 和 yú 鱼， tā men 它们 běn lái 本来 jiù 就 chī 吃 chóng zi 虫子。 cǐ wài 此外， tā men 它们 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 zuó liao 作料。
dì èr 第二， wǒ men 我们 jiàng 将 yǔ 与 wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴、 lián hé guó 联合国 hè 和 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 yì qǐ 一起， cǎi qǔ 采取 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 mín zhèng 民政 fāng lüè 方略， shǐ 使 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 tuǒ shàn 妥善 lì yòng 利用 ān quán 安全 xíng shì 形势 de 的 gǎi shàn 改善。
dì èr 第二， tí shēng 提升 le 了 ài zī 艾滋 yí gū 遗孤 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
shǒu xiān 首先， lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 le 了 zhí xiàn 直线 gǎn yìng 感应 diàn jī 电机 biān duān 边端 xiào 效 yìng duì 应对 qì xì 气隙 cí chǎng 磁场、 tuī lì 推力 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí 及 diàn jī 电机 jié gòu 结构 cān shù 参数 yǔ 与 biān duān 边端 xiào yìng 效应 lì 力 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
shǒu xiān 首先， niǔ yuē 纽约 shǔ yú 属于 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 hóng nán lǜ nǚ 红男绿女 men 们， tā men 他们 yǐ 以 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁 zì jū 自居， shì 视 tā 它 de 的 páng dà 庞大 hé 和 cáo zá 嘈杂 wèi 为 tiān jīng dì yì 天经地义。
shǒu xiān 首先， zì cóng 自从 2008 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ lái 以来， dà gōng sī 大公司 duì 对 É luó sī 俄罗斯 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 yì xīng lán shān 意兴阑珊。
dì wǔ 第五 shí liù tiáo 十六条 lì rùn 利润 de 的 gòu chéng 构成 hè 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 de 的 gè gè 各个 xiàng mù 项目， yīng dāng 应当 zài 在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng fēn 中分 xiàng liè shì 项列示。
dì wǔ 第五 tiáo 条 zhēn yán 箴言： wǒ 我 shí cháng 时常 mō 摸 zhe 着 tiào dòng 跳动 de 的 xīn kǒu 心口， shǔ 数 zhe 着 nà 那 yí xià 一下 yí xià 一下 de 的 mài bó 脉搏， jì suàn 计算 zhe 着 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 cháng hé 长河 jiū jìng 究竟 néng 能 juǎn qǐ 卷起 duō shǎo 多少 làng huā 浪花。
shǒu xiān 首先， zhè 这 duàn 段 jiǎo běn 脚本 huì zhì 绘制 chū 出 zuò biāo zhóu 坐标轴， rán hòu 然后， xún huán 循环 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据， yòng 用 jǔ xíng 矩形 huì zhì 绘制 chū 出 tiáo zhuàng 条状。
dì wǔ 第五 zhāng 章 shì 是 wǔ lóng xiàn 武隆县 lǚ yóu 旅游 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 mó shì 模式 yán jiū 研究。
dì wǔ 第五 zhāng 章， bǐ zhě 笔者 cóng 从 yīn yuè 音乐 běn tǐ 本体 hé 和 xīn shǎng zhě 欣赏者 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 zhuó shǒu 着手， duì 对 xīn 新 shí qī 时期 gǔ zhēng 古筝 yì shù 艺术 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shěn měi 审美 shǔ xìng 属性 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 jiè shào 介绍《 jìn shū 晋书》 de 的 nèi róng 内容 jí 及 tǐ lì 体例， bìng 并 duì 对《 jìn shū 晋书》 de 的 “ zài 载 jì 记 ” de 的 tè diǎn 特点、《 jìn shū 晋书》 yǔ 与 shí 十 bā jiā 八家 “ jìn shǐ 晋史 ” hé 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先， duì 对 mǐn jiāng 闽江 hé kǒu qū 河口区 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 tè zhēng 特征、 shè huì jīng jì 社会经济 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 shī dì 湿地 zī yuán 资源 gài kuàng 概况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；
shǒu xiān 首先， jiàng 将 yòng hù 用户 zài qí zhōng 在其中 jiàn rù 键入 zhèng quàn 证券 bào jià 报价 jī 机 de 的 biān jí 编辑 kuàng 框 bǎng dìng 绑定 dào 到 bāo hán 包含 zhèng quàn 证券 bào jià 报价 jī 机 shù jù 数据 de 的 qǐng qiú 请求 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 yuán sù 元素。
shǒu xiān 首先， zhōu 州 sài 赛 de 的 shèng chū 胜出 zhě 者 jiù 就 yǒu zī gé 有资格 cān jiā 参加 zuì hòu 最后 de 的 quán qiú 全球 zǒng jué sài 总决赛。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì zài 是在 xún huán 循环 jīng jì 经济 de 的 lǐ niàn 理念 xià 下， duì 对 lín fén shì 临汾市 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 píng jià 评价。
shǒu xiān 首先， yōu fú 幽浮 jiāng huì 将会 chí xù 持续 chū xiàn 出现 zài 在 quán shì jiè 全世界；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 duì 对 fù kāng shì 阜康市 nóng cūn 农村 jiào yù 教育 zōng hé 综合 gǎi gé 改革 yǔ 与 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 de 的 zǒng jié 总结。
shǒu xiān 首先， nòng dǒng 弄懂 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 huò 或 fù zá 复杂 de 的 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 kě néng 可能 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， yě 也 shì 是 hěn 很 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 bèi 被 chēng zuò 称做 XSL-FO ， huò zhě 或者 jiǎn dān de shuō 简单地说， gé shì huà 格式化 duì xiàng 对象（ FO ）。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 shàng kè 上课 rèn zhēn 认真 tīng 听 lǎo shī 老师 jiǎng kè 讲课， rèn zhēn 认真 jì 记 bǐ jì 笔记， kè 课 xià 下 wǒ 我 fù xí 复习 jiù 旧 gōng kè 功课， yù xí 预习 xīn 新 gōng kè 功课。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， zhǔ yào 主要 tàn jiū 探究 le 了 dǎo zhì 导致 shì lù 世禄 zhì dù 制度 shuāi luò 衰落 de 的 yuán yīn 原因。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， duì 对 chūn qiū 春秋 jiā chén 家臣 de 的 shè zhì 设置 hé 和 zhí sī 职司 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， xiáng xì 详细 lùn shù 论述《 wǔ hào 五号 tú chǎng 屠场》 de 的 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 xiě zuò 写作 mó shì 模式， shì 是 běn wén 本文 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shì tú 试图 jiāng 将 shuǐ kē 水科 xué 学 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合， yǐ biàn 以便 wèi 为 nòng qīng 弄清 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 diàn dìng 奠定 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 zhé xué 哲学 huì 汇 kān 刊 de 的 tè bié 特别 bǎn 版 shàng 上， zhuó yǎn 着眼 yú 于 sī jī 司机 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 de 的。
dì èr 第二， zhōng fāng 中方 nǎ xiē 哪些 guān yuán 官员 jiàng 将 péi tóng 陪同 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 chū xí 出席 dōng yà 东亚 lǐng dǎo rén 领导人 xì liè 系列 huì yì 会议？
dì èr 第二， dī 低 fáng jià 房价 duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 bú shi 不是 huài shì 坏事。
dì èr 第二， jí shǐ 即使 zài 在 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， gǎng 港 dà 大 yǐ jīng 已经 shì 是 guó jì 国际 zhī shí fèn zǐ 知识份子 de 的 huì jí 汇集 zhī de 之地。 wǒ men de 我们的 jiào shī 教师 dà bù 大部 fèn 份 wèi 为 hǎi wài 海外 jiào shòu 教授， ér 而 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 xué sheng 学生 wèi 为 fēi 非 huá yì 华裔。
dì èr 第二， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 běi fāng 北方 rén 人， yě xǔ 也许 bù 不 xí guàn 习惯 mǐn cài 闽菜 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 tián wèi 甜味 de 的 zuò fǎ 做法。
shǒu xiān 首先， kūn chóng 昆虫 kě néng 可能 yòng lái 用来 wèi yǎng 喂养 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物， rú 如 jī 鸡 huó 和 yú 鱼， tā men 它们 běn lái 本来 jiù 就 chī 吃 chóng zi 虫子。 cǐ wài 此外， tā men 它们 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 zuó liao 作料。
dì èr 第二， wǒ men 我们 jiàng 将 yǔ 与 wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴、 lián hé guó 联合国 hè 和 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 yì qǐ 一起， cǎi qǔ 采取 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 mín zhèng 民政 fāng lüè 方略， shǐ 使 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 tuǒ shàn 妥善 lì yòng 利用 ān quán 安全 xíng shì 形势 de 的 gǎi shàn 改善。
dì èr 第二， tí shēng 提升 le 了 ài zī 艾滋 yí gū 遗孤 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
shǒu xiān 首先， lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 le 了 zhí xiàn 直线 gǎn yìng 感应 diàn jī 电机 biān duān 边端 xiào 效 yìng duì 应对 qì xì 气隙 cí chǎng 磁场、 tuī lì 推力 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí 及 diàn jī 电机 jié gòu 结构 cān shù 参数 yǔ 与 biān duān 边端 xiào yìng 效应 lì 力 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
shǒu xiān 首先， niǔ yuē 纽约 shǔ yú 属于 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 hóng nán lǜ nǚ 红男绿女 men 们， tā men 他们 yǐ 以 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁 zì jū 自居， shì 视 tā 它 de 的 páng dà 庞大 hé 和 cáo zá 嘈杂 wèi 为 tiān jīng dì yì 天经地义。
shǒu xiān 首先， zì cóng 自从 2008 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ lái 以来， dà gōng sī 大公司 duì 对 É luó sī 俄罗斯 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 yì xīng lán shān 意兴阑珊。
dì wǔ 第五 shí liù tiáo 十六条 lì rùn 利润 de 的 gòu chéng 构成 hè 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 de 的 gè gè 各个 xiàng mù 项目， yīng dāng 应当 zài 在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng fēn 中分 xiàng liè shì 项列示。
dì wǔ 第五 tiáo 条 zhēn yán 箴言： wǒ 我 shí cháng 时常 mō 摸 zhe 着 tiào dòng 跳动 de 的 xīn kǒu 心口， shǔ 数 zhe 着 nà 那 yí xià 一下 yí xià 一下 de 的 mài bó 脉搏， jì suàn 计算 zhe 着 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 cháng hé 长河 jiū jìng 究竟 néng 能 juǎn qǐ 卷起 duō shǎo 多少 làng huā 浪花。
shǒu xiān 首先， zhè 这 duàn 段 jiǎo běn 脚本 huì zhì 绘制 chū 出 zuò biāo zhóu 坐标轴， rán hòu 然后， xún huán 循环 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据， yòng 用 jǔ xíng 矩形 huì zhì 绘制 chū 出 tiáo zhuàng 条状。
dì wǔ 第五 zhāng 章 shì 是 wǔ lóng xiàn 武隆县 lǚ yóu 旅游 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 mó shì 模式 yán jiū 研究。
dì wǔ 第五 zhāng 章， bǐ zhě 笔者 cóng 从 yīn yuè 音乐 běn tǐ 本体 hé 和 xīn shǎng zhě 欣赏者 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 zhuó shǒu 着手， duì 对 xīn 新 shí qī 时期 gǔ zhēng 古筝 yì shù 艺术 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shěn měi 审美 shǔ xìng 属性 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子