ประโยคภาษาจีน- 首先我谨对总理先生为我们举行盛大的晚宴并发表热情洋溢的讲话表示衷心的感谢中文句子 (843431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 zǒng lǐ 总理 xiān sheng 先生 wèi 为 wǒ men 我们 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 wǎn yàn 晚宴 bìng 并 fā biǎo 发表 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiǎng huà 讲话， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
Let me begin by expressing heartfelt thanks to Prime Minister Harper for hosting this grand banquet and delivering warm remarks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， jù tǐ 具体 bǔ bái 补白， wú zhōng shēng yǒu 无中生有。
dì èr 第二， chū 初 dào 到 cān guǎn 餐馆 cān guǎn 餐馆， kāi shǐ 开始 jǔ 举 kuài 筷 shí yǒu 时有 xīn xiān gǎn 新鲜感， xīn 新 gài 盖 de 的 máo fáng 茅房 sān 三 tiān xiāng 天香， zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 “ mò shēng huà 陌生化 xiào yìng 效应 ” ba 吧。
dì èr 第二， fǎn fǔ bài 反腐败 hé 和 gǎi shàn 改善 zhì lǐ 治理 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 hé 和 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zé rèn 责任。
shǒu xiān 首先， wǒ kào 我靠 zhù 著 yē sū jī dū 耶稣基督， wèi 为 nǐ 你 de 地 gān 咁 duō ge 多个， duō xiè 多谢 shén 神， diǎn 点 jiě ne 解呢？
shǒu xiān 首先， bǎ 把 nǐ de 你的 yáng máo 羊毛 liào zi 料子 jiǎn 剪 chū 出 T de 的 xíng zhuàng 形状。
dì èr 第二， dà duō shù 大多数 nóng mín gōng 农民工 dōu 都 zài 在 chéng lǐ 城里 nǔ lì 努力 cuán 攒 qián 钱， tā men de 他们的 jī xù 积蓄 suī rán 虽然 wēi bó 微薄， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 jiā lǐ 家里 méi 没 rén 人 shēng bìng 生病 xū yào 需要 zhì liáo 治疗， zhè bǐ 这笔 qián 钱 yě xǔ 也许 zú gòu 足够 tā men 他们 dù guò 度过 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 le 了。
shǒu xiān 首先， tiāo 挑 yí gè 一个 rèn wu 任务。
dì èr 第二， tā 它 de 的 fù gài miàn 覆盖面 yǒu yì xiē 有一些 lòu dòng 漏洞。
shǒu xiān 首先， shì fǒu 是否 yǒu 有 kě yǐ 可以 qiē chú 切除 de 的 pián zhī 胼胝。
dì èr 第二， dāng 当 qīng shào nián 青少年 suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 chún cuì 纯粹 shì 是 lǎn sǎn 懒散 de 地 xián dàng 闲荡， dàn 但 zhǐ xū 只需 jiān chí 坚持 shuō 说 tā men 他们 zài 在 nǎo 脑 zhōng gōng 中工 zuò 作， jiù 就 tiě dìng 铁定 néng 能 zài 在 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 de 的 dòu zhì 斗智 zhōng 中 zhàn shàng fēng 占上风。
dì èr 第二， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qiáng huà 强化 le 了 duì wài 对外 mào 贸 de 的 kòng guǎn 控管， néng gòu 能够 gèng 更 yǒu xù 有序 de 地 kāi zhǎn 开展 quán jú xìng 全局性 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
shǒu xiān 首先， zhèng 正 yīn wèi 因为 rén men 人们 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 wèi le 为了 yì zhǒng 一种 tǐ miàn 体面 de 的 shēng huó 生活， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xìn shǒu 信守 wǒ 我 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时 xǔ xià 许下 de 的 chéng nuò 承诺， wèi 为 95% de 的 měi guó 美国 gōng rén 工人 jiǎn shuì 减税。
shǒu xiān 首先， méi yǒu 没有 yí gè 一个 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的 nóng yè 农业 mó shì 模式。
dì èr 第二， shēn huà 深化 jīng mào 经贸 hé 和 tóu zī gě zuò 投资合作。
dì èr 第二， bǐ zhě 笔者 yòu 又 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述： yī 一 shì 是 jī yú 基于 gù shì 故事 qíng jié 情节 wán zhěng xìng 完整性， gěi 给 jué jù 绝句 huà fēn 划分 wèi 为 xù shù 叙述 wán zhěng 完整 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 hé 和 xù shù 叙述 gù shi piàn 故事片 duàn liǎng dà 段两大 de 的 lèi bié 类别；
dì èr 第二， xī bān yá 西班牙 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段 4 gè 个 jìn qiú 进球 zhòng dì 中的 3 gè 个 shì 是 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 hòu 后 dǎ jìn 打进 de 的。
shǒu xiān 首先， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 guī bì 规避 zé rèn 责任 hé 和 hùn xiáo shì tīng 混淆视听 de 的 zuò fǎ 做法。
shǒu xiān 首先， yào 要 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解 zhè 这 tiáo 条 guān jiàn 关键 yuán zé 原则： suǒ yǒu 所有 de 的 pān yán 攀岩 xié 鞋 de 的 shè jì 设计 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 lì liang 力量 jí zhōng 集中 dào 到 nǐ de 你的 dà 大 jiǎo zhǐ 脚趾 shàng qù 上去， shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 shēn tǐ 身体 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhǔ yào 主要 zhī diǎn 支点。
shǒu xiān 首先， gāi 该 yán jiū 研究 yǐ 以 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 lián huán 连环 xìng 性 shā shǒu 杀手 wèi 为 duì xiàng 对象， bìng 并 yán jiū 研究 tā men de 他们的 yí shì 仪式 xíng wéi 行为。
dì wǔ 第五 tiáo 条 zhēn yán 箴言： cái 财 shāng 商 jiào yù 教育 yào 要 jiě jué 解决 rén lèi 人类 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 liǎng 两 dà wèn tí 大问题： kǒng jù 恐惧 yǔ 与 tān lán 贪婪。
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiè shào 介绍 È wēn kè zú 鄂温克族 mín gē 民歌 “ zàn 赞 dá lā 达拉 gá 嘎 ” de 的 chuán chéng 传承 fāng shì 方式， bìng 并 duì 对 mín gē 民歌 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 qián jǐng 前景 yǔ yǐ 予以 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn jiě 见解。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 xué xí 学习 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 xùn liàn 训练 yǔ liào 语料， fēn bié 分别 huò dé 获得 gè zì 各自 lèi bié 类别 de 的 yǔ yán 语言 běn tǐ 本体 zhī shi kù 知识库， gòu zào 构造 chéng wéi 成为 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 fēn lèi 分类 qì 器。
shǒu xiān 首先， niǎo lèi 鸟类 bù 不 tài 太 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 bí zi 鼻子， tā men 它们 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yòng 用 yǎn jìng 眼镜 hé 和 ěr duo 耳朵。
dì 第 wǔ bù 五部 fēn wéi 分为 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 jiǎn dāo chā 剪刀差 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǒu xiān 首先 duì 对 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 jiǎn dāo chā 剪刀差 chǎn shēng 产生 de 的 hóng guān 宏观 yuán yīn 原因 hé 和 wēi guān 微观 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析；
dì wǔ 第五 bù fen 部分， dǎo rù 导入 qǐ yè 企业 CI lǐ lùn 理论 duì 对 qìng yuán xiàn 庆元县 dì qū 地区 xíng xiàng 形象 shí bié 识别 tǐ xì 体系 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 yǔ 与 píng jià 评价， bìng 并 tí chū 提出 dì qū 地区 xíng xiàng 形象 de 的 fā bù 发布 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略。
shǒu fǔ 首府 cí xīn wǎ lì 茨欣瓦利， shì 是 yī 一 piàn 片 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 jí zī 集资 lóu 楼 lóu fáng 楼房， fáng wū 房屋 wài qiáng 外墙 dàn kǒng 弹孔 léi léi 累累。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， dài dào 带到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口 gěi 给 jì sī 祭司。
shǒu cì 首次 jiāng 将 chuán dòng dài 传动带 gǎi jìn 改进 wèi 为 gù 固 zhī 支 liáng 梁 mó xíng 模型， yán jiū 研究 le 了 chuán dòng dài 传动带 yóu yú 由于 dài 带 sù 速 de 的 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 cān shù 参数 zhèn dòng 振动 bìng 并 què dìng 确定 le 了 zhèn dòng 振动 de 的 wěn dìng 稳定 yù 域。
shǒu cì 首次 chūn yóu 春游 huó dòng 活动， wǒ men 我们 cǐ cì 此次 huó dòng 活动 de 的 mù dì dì 目的地 wèi 为 “ zhēn 溱 hú 湖 guó jiā 国家 shī dì 湿地 gōng yuán 公园 ” 。 yǐ xià 以下 chū xíng 出行 ān pái 安排 qǐng 请 dà jiā 大家 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读。
dì liù 第六 zhāng 章 zài 在 dì wǔ 第五 zhāng 章 hè 和 qián miàn 前面 diào yán 调研 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 xiāng 湘 gāng 钢 jí tuán 集团 shí shī 实施 quán miàn 全面 yù suàn 预算 guǎn lǐ 管理 de 的 zhì yuē 制约 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn shè xìng 建设性 de 的 gǎi jìn 改进 hè 和 wán shàn 完善 yì jiàn 意见。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， jù tǐ 具体 bǔ bái 补白， wú zhōng shēng yǒu 无中生有。
dì èr 第二， chū 初 dào 到 cān guǎn 餐馆 cān guǎn 餐馆， kāi shǐ 开始 jǔ 举 kuài 筷 shí yǒu 时有 xīn xiān gǎn 新鲜感， xīn 新 gài 盖 de 的 máo fáng 茅房 sān 三 tiān xiāng 天香， zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 “ mò shēng huà 陌生化 xiào yìng 效应 ” ba 吧。
dì èr 第二， fǎn fǔ bài 反腐败 hé 和 gǎi shàn 改善 zhì lǐ 治理 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 hé 和 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zé rèn 责任。
shǒu xiān 首先， wǒ kào 我靠 zhù 著 yē sū jī dū 耶稣基督， wèi 为 nǐ 你 de 地 gān 咁 duō ge 多个， duō xiè 多谢 shén 神， diǎn 点 jiě ne 解呢？
shǒu xiān 首先， bǎ 把 nǐ de 你的 yáng máo 羊毛 liào zi 料子 jiǎn 剪 chū 出 T de 的 xíng zhuàng 形状。
dì èr 第二， dà duō shù 大多数 nóng mín gōng 农民工 dōu 都 zài 在 chéng lǐ 城里 nǔ lì 努力 cuán 攒 qián 钱， tā men de 他们的 jī xù 积蓄 suī rán 虽然 wēi bó 微薄， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 jiā lǐ 家里 méi 没 rén 人 shēng bìng 生病 xū yào 需要 zhì liáo 治疗， zhè bǐ 这笔 qián 钱 yě xǔ 也许 zú gòu 足够 tā men 他们 dù guò 度过 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 le 了。
shǒu xiān 首先， tiāo 挑 yí gè 一个 rèn wu 任务。
dì èr 第二， tā 它 de 的 fù gài miàn 覆盖面 yǒu yì xiē 有一些 lòu dòng 漏洞。
shǒu xiān 首先， shì fǒu 是否 yǒu 有 kě yǐ 可以 qiē chú 切除 de 的 pián zhī 胼胝。
dì èr 第二， dāng 当 qīng shào nián 青少年 suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 chún cuì 纯粹 shì 是 lǎn sǎn 懒散 de 地 xián dàng 闲荡， dàn 但 zhǐ xū 只需 jiān chí 坚持 shuō 说 tā men 他们 zài 在 nǎo 脑 zhōng gōng 中工 zuò 作， jiù 就 tiě dìng 铁定 néng 能 zài 在 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 de 的 dòu zhì 斗智 zhōng 中 zhàn shàng fēng 占上风。
dì èr 第二， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qiáng huà 强化 le 了 duì wài 对外 mào 贸 de 的 kòng guǎn 控管， néng gòu 能够 gèng 更 yǒu xù 有序 de 地 kāi zhǎn 开展 quán jú xìng 全局性 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
shǒu xiān 首先， zhèng 正 yīn wèi 因为 rén men 人们 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 wèi le 为了 yì zhǒng 一种 tǐ miàn 体面 de 的 shēng huó 生活， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xìn shǒu 信守 wǒ 我 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时 xǔ xià 许下 de 的 chéng nuò 承诺， wèi 为 95% de 的 měi guó 美国 gōng rén 工人 jiǎn shuì 减税。
shǒu xiān 首先， méi yǒu 没有 yí gè 一个 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的 nóng yè 农业 mó shì 模式。
dì èr 第二， shēn huà 深化 jīng mào 经贸 hé 和 tóu zī gě zuò 投资合作。
dì èr 第二， bǐ zhě 笔者 yòu 又 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述： yī 一 shì 是 jī yú 基于 gù shì 故事 qíng jié 情节 wán zhěng xìng 完整性， gěi 给 jué jù 绝句 huà fēn 划分 wèi 为 xù shù 叙述 wán zhěng 完整 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 hé 和 xù shù 叙述 gù shi piàn 故事片 duàn liǎng dà 段两大 de 的 lèi bié 类别；
dì èr 第二， xī bān yá 西班牙 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段 4 gè 个 jìn qiú 进球 zhòng dì 中的 3 gè 个 shì 是 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 hòu 后 dǎ jìn 打进 de 的。
shǒu xiān 首先， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 guī bì 规避 zé rèn 责任 hé 和 hùn xiáo shì tīng 混淆视听 de 的 zuò fǎ 做法。
shǒu xiān 首先， yào 要 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解 zhè 这 tiáo 条 guān jiàn 关键 yuán zé 原则： suǒ yǒu 所有 de 的 pān yán 攀岩 xié 鞋 de 的 shè jì 设计 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 lì liang 力量 jí zhōng 集中 dào 到 nǐ de 你的 dà 大 jiǎo zhǐ 脚趾 shàng qù 上去， shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 shēn tǐ 身体 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhǔ yào 主要 zhī diǎn 支点。
shǒu xiān 首先， gāi 该 yán jiū 研究 yǐ 以 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 lián huán 连环 xìng 性 shā shǒu 杀手 wèi 为 duì xiàng 对象， bìng 并 yán jiū 研究 tā men de 他们的 yí shì 仪式 xíng wéi 行为。
dì wǔ 第五 tiáo 条 zhēn yán 箴言： cái 财 shāng 商 jiào yù 教育 yào 要 jiě jué 解决 rén lèi 人类 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 liǎng 两 dà wèn tí 大问题： kǒng jù 恐惧 yǔ 与 tān lán 贪婪。
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiè shào 介绍 È wēn kè zú 鄂温克族 mín gē 民歌 “ zàn 赞 dá lā 达拉 gá 嘎 ” de 的 chuán chéng 传承 fāng shì 方式， bìng 并 duì 对 mín gē 民歌 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 qián jǐng 前景 yǔ yǐ 予以 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn jiě 见解。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 xué xí 学习 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 xùn liàn 训练 yǔ liào 语料， fēn bié 分别 huò dé 获得 gè zì 各自 lèi bié 类别 de 的 yǔ yán 语言 běn tǐ 本体 zhī shi kù 知识库， gòu zào 构造 chéng wéi 成为 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 fēn lèi 分类 qì 器。
shǒu xiān 首先， niǎo lèi 鸟类 bù 不 tài 太 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 bí zi 鼻子， tā men 它们 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yòng 用 yǎn jìng 眼镜 hé 和 ěr duo 耳朵。
dì 第 wǔ bù 五部 fēn wéi 分为 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 jiǎn dāo chā 剪刀差 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǒu xiān 首先 duì 对 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 jiǎn dāo chā 剪刀差 chǎn shēng 产生 de 的 hóng guān 宏观 yuán yīn 原因 hé 和 wēi guān 微观 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析；
dì wǔ 第五 bù fen 部分， dǎo rù 导入 qǐ yè 企业 CI lǐ lùn 理论 duì 对 qìng yuán xiàn 庆元县 dì qū 地区 xíng xiàng 形象 shí bié 识别 tǐ xì 体系 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 yǔ 与 píng jià 评价， bìng 并 tí chū 提出 dì qū 地区 xíng xiàng 形象 de 的 fā bù 发布 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略。
shǒu fǔ 首府 cí xīn wǎ lì 茨欣瓦利， shì 是 yī 一 piàn 片 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 jí zī 集资 lóu 楼 lóu fáng 楼房， fáng wū 房屋 wài qiáng 外墙 dàn kǒng 弹孔 léi léi 累累。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， dài dào 带到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口 gěi 给 jì sī 祭司。
shǒu cì 首次 jiāng 将 chuán dòng dài 传动带 gǎi jìn 改进 wèi 为 gù 固 zhī 支 liáng 梁 mó xíng 模型， yán jiū 研究 le 了 chuán dòng dài 传动带 yóu yú 由于 dài 带 sù 速 de 的 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 cān shù 参数 zhèn dòng 振动 bìng 并 què dìng 确定 le 了 zhèn dòng 振动 de 的 wěn dìng 稳定 yù 域。
shǒu cì 首次 chūn yóu 春游 huó dòng 活动， wǒ men 我们 cǐ cì 此次 huó dòng 活动 de 的 mù dì dì 目的地 wèi 为 “ zhēn 溱 hú 湖 guó jiā 国家 shī dì 湿地 gōng yuán 公园 ” 。 yǐ xià 以下 chū xíng 出行 ān pái 安排 qǐng 请 dà jiā 大家 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读。
dì liù 第六 zhāng 章 zài 在 dì wǔ 第五 zhāng 章 hè 和 qián miàn 前面 diào yán 调研 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 xiāng 湘 gāng 钢 jí tuán 集团 shí shī 实施 quán miàn 全面 yù suàn 预算 guǎn lǐ 管理 de 的 zhì yuē 制约 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn shè xìng 建设性 de 的 gǎi jìn 改进 hè 和 wán shàn 完善 yì jiàn 意见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子