ประโยคภาษาจีน- 第二象声词也应尽量释义中文句子 (843732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì èr 第二， xiàng shēng cí 象声词 yě 也 yīng 应 jǐn liàng 尽量 shì yì 释义；
Secondly , Onomaopoeia also should be paraphrased.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， jìn dài 近代 yǐ lái 以来， yě jiù shì shuō 也就是说 cóng 从 1840 nián 年 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 jiù 就 zāo dào 遭到 dì guó zhǔ yì 帝国主义 liè qiáng 列强 de 的 qīn lüè 侵略 hè 和 yā pò 压迫。
dì èr 第二， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 xué sheng 学生 de 的 sù zhì 素质 néng bu néng 能不能 bèi 被 jiāo huì 教会？
shǒu xiān 首先， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 shì tú 试图 gū liang 估量 yī 一 jiàn 件 shāng pǐn 商品 duì 对 yí gè 一个 gè rén 个人 de 的 jià zhí 价值， bìng jiāng 并将 nà ge 那个 dìng yì 定义 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 kě 可 yòng yú 用于 jiāo huàn 交换 de 的 shāng pǐn 商品 shàng 上。
shǒu xiān 首先， kǎo chá 考察 le 了 jú yù 菊芋 jīng 茎 yè jí 叶及 kuài jīng 块茎 shuǐ jiě 水解 de 的 zuì 最 shì 适 tiáo jiàn 条件。
dì èr 第二， chóng jiàn 重建 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 chéng wéi 成为 chuán qí 传奇 de 的 hé xīn 核心 rén wù 人物 hé 和 rì běn 日本 de 的 biāo zhì 标志， rén men 人们 jiāng 将 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
shǒu xiān 首先， xiāo 萧 nǚ shì 女士 shuō 说， xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 tóu rù 投入 zài 在 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 zī jīn 资金 bèi 被 dǔ 堵 zài 在 bàn lù 半路 shàng 上， zhè 这 àn shì 暗示 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 méi yǒu 没有 “ nà me 那么 ” yào 要 gěi 给 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 tóu zī 投资。
shǒu xiān 首先， yào 要 rèn shi 认识 dào 到 zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
dì wǔ shí 第五十 bā 八 tiáo 条 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 kuài jì 会计 nián dù 年度 zì 自 gōng lì 公历 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 zhì 至 12 yuè 月 31 rì 日 zhǐ 止。
dì wǔ shí 第五十 tiáo 条 dǎng 党 de 的 gè jí 各级 wěi yuán huì 委员会 yào 要 jiā qiáng 加强 duì 对 gòng qīng tuán 共青团 de 的 lǐng dǎo 领导， zhù yì 注意 tuán 团 de 的 gàn bù 干部 de 的 xuǎn bá 选拔 hé 和 péi xùn 培训。
shǒu xiān 首先， qǐng 请 cóng 从 zuǒ bian 左边 de 的 gōng jù lán 工具栏 xuǎn dān 选单 diǎn jī 点击 zhé kòu 折扣 guǎn lǐ 管理 liàn jiē 链接。
dì wǔ 第五 cì 次 shí 时， tā 她 qiáng rěn 强忍 zhe 着 bù 不 biǎo 表 xiàn chū 现出 ruǎn ruò 软弱， què shuō 却说 chéng bài 成拜 zì shēn 自身 lì liang 力量 suǒ 所 cì 赐。
shǒu xiān 首先， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jī huó 激活 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
shǒu xiān 首先， zhè zhǒng 这种 jiǎ chóng 甲虫 tǐ 体 duǎn 短， zhǐ yǒu 只有 yī 一 yīng cùn 英寸 cháng 长， dàn 但 què 却 hún shēn 浑身 shì 是 qiáng jiàn 强健 de 的 jī ròu 肌肉。
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiàng 将 MPCP yǔ 与 zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 cháng xīng xiàn 长兴县 zì 自 2001 — 2002 xué nián 学年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， cháng shì 尝试 wèi 为 cháng xīng xiàn 长兴县 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 qǐ shì 启示。
dì wǔ 第五 zhāng 章 qīng dài 清代 shān dōng 山东 jǔ rén 举人 de 的 qū yù 区域 fēn bù 分布 yán jiū 研究。
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
dì 第 wǔ bù 五部 fēn wéi 分为 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 jiǎn dāo chā 剪刀差 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǒu xiān 首先 duì 对 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 jiǎn dāo chā 剪刀差 chǎn shēng 产生 de 的 hóng guān 宏观 yuán yīn 原因 hé 和 wēi guān 微观 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析；
shǒu jiè 首届 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yī 一 shā 刹 yìng shí 应时 xīn 新 xiān huā 鲜花 zhàn kāi 绽开。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， bái shān shì 白山市 kuàng chǎn 矿产 zī yuán xíng 资源型 chǎn yè 产业 jí qún 集群 péi yù 培育 de 的 SWOT fēn xī 分析。
dì wǔ 第五， wēi 微 xī 晞 zhī 之 lù 露 yǐn qǐ 引起 duō chóng 多重 qíng gǎn 情感 qīng xiàng 倾向， jì yǒu 既有 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情 yě 也 biǎo xiàn 表现 dào niàn 悼念 zhī qíng 之情。
shǒu 首 qǔ zi 曲子， xiàng 相 yōng 拥 xuán wǔ 旋舞， rán hòu 然后 shuāng mù 双目 xiàng shì 相视， qiǎn qiǎn 浅浅 yī 一 xiào 笑； huò shì 或是 qīng qīng 轻轻 de 的 wěn 吻 nǐ 你， qīng qīng 轻轻 de 的 duì 对 nǐ 你 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn de 真的。
shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 de 的 hóng sè 红色 bān mǎ xiàn 斑马线 bèi 被 tú shàng 涂上 le 了 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” zì yàng 字样， tú àn 图案 wèi 为 liǎng 两 kē 颗 xiāng lián 相连 de 的 ài xīn 爱心。
shǒu cì 首次 tí chū 提出 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 dì zhèn 地震 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究 yīng yǐ 应以 zuì xiǎo 最小 děng 等 shí 时 yán jiū 研究 dān yuán 单元 wèi 为 jī chǔ 基础、 yǐ 以 cè jǐng 测井 yán shí 岩石 wù lǐ xué 物理学 yán jiū 研究 wèi 为 qián tí 前提。
dì liù gǎn 第六感 xì tǒng 系统 de 的 yuán xíng 原型 shè bèi 设备 yóu 由 yí gè 一个 biàn xié 便携 tóu yǐng yí 投影仪、 yí miàn 一面 jìng zi 镜子 hé 和 yí gè 一个 shè xiàng tóu 摄像头 zǔ chéng 组成， tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 shǒu jī 手机 nà yàng 那样 guà 挂 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上。
shǒu xiàng 首相 zhī dào 知道， dāng 当 guó jiā 国家 xiāng xìn 相信 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智， guó jiā 国家 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 jiā fù 加富强── zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 de 的 dì qū 地区 chuán bō 传播。
dì liù 第六， zhōng fāng 中方 huān yíng 欢迎 wén lái 文莱 zài 在 xiāng gǎng 香港 huó 和 shàng hǎi 上海 kāi shè 开设 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆。
shǒu dū 首都 mài nà mài 麦纳麦 yóu jiē 游街 kàng yì 抗议 fā shēng 发生 shǔ 数 rì hòu 日后， bā lín 巴林 jǐng fāng 警方 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng 强硬 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 zhèn yā 镇压， mín zhòng 民众 shāng wáng 伤亡 zēng jiā 增加。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 guó wù yuàn 国务院 zhèng quàn jiān dū 证券监督 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 huò zhě 或者 guó wù yuàn 国务院 shòu quán 授权 de 的 bù mén 部门 yīng dāng 应当 zì 自 shòu lǐ 受理 zhèng quàn 证券 fā xíng 发行 shēn qǐng 申请 wén jiàn 文件 zhī 之 rì 日 qǐ 起 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 zuò chū 作出 jué dìng 决定；
dì shí 第十 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是： jiāng 将 dài 戴 zài 在 shǒu shàng 手上 de 的 yín shì 银饰 qǔ 取 xià 下， yòng 用 mián bù 棉布 cā 擦 hēi 黑 hòu 后 yòng lái 用来 huà méi 画眉， qǐ dào 起到 méi bǐ 眉笔 de 的 zuò yòng 作用， wú dú 无毒。
xiāng hé 香河 zhōng kē 中科 diàn yuán 电源 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 xiāng hé 香河 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 guó jiā 国家 pī zhǔn 批准 bìng 并 fā zhèng 发证 de 的 qǐ yè 企业， zhù cè shāng biāo 注册商标 wèi 为 ” mài yuè 迈越 “ 。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， jìn dài 近代 yǐ lái 以来， yě jiù shì shuō 也就是说 cóng 从 1840 nián 年 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 jiù 就 zāo dào 遭到 dì guó zhǔ yì 帝国主义 liè qiáng 列强 de 的 qīn lüè 侵略 hè 和 yā pò 压迫。
dì èr 第二， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 xué sheng 学生 de 的 sù zhì 素质 néng bu néng 能不能 bèi 被 jiāo huì 教会？
shǒu xiān 首先， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 shì tú 试图 gū liang 估量 yī 一 jiàn 件 shāng pǐn 商品 duì 对 yí gè 一个 gè rén 个人 de 的 jià zhí 价值， bìng jiāng 并将 nà ge 那个 dìng yì 定义 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 kě 可 yòng yú 用于 jiāo huàn 交换 de 的 shāng pǐn 商品 shàng 上。
shǒu xiān 首先， kǎo chá 考察 le 了 jú yù 菊芋 jīng 茎 yè jí 叶及 kuài jīng 块茎 shuǐ jiě 水解 de 的 zuì 最 shì 适 tiáo jiàn 条件。
dì èr 第二， chóng jiàn 重建 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 chéng wéi 成为 chuán qí 传奇 de 的 hé xīn 核心 rén wù 人物 hé 和 rì běn 日本 de 的 biāo zhì 标志， rén men 人们 jiāng 将 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
shǒu xiān 首先， xiāo 萧 nǚ shì 女士 shuō 说， xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 tóu rù 投入 zài 在 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 zī jīn 资金 bèi 被 dǔ 堵 zài 在 bàn lù 半路 shàng 上， zhè 这 àn shì 暗示 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 méi yǒu 没有 “ nà me 那么 ” yào 要 gěi 给 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 tóu zī 投资。
shǒu xiān 首先， yào 要 rèn shi 认识 dào 到 zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
dì wǔ shí 第五十 bā 八 tiáo 条 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 kuài jì 会计 nián dù 年度 zì 自 gōng lì 公历 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 zhì 至 12 yuè 月 31 rì 日 zhǐ 止。
dì wǔ shí 第五十 tiáo 条 dǎng 党 de 的 gè jí 各级 wěi yuán huì 委员会 yào 要 jiā qiáng 加强 duì 对 gòng qīng tuán 共青团 de 的 lǐng dǎo 领导， zhù yì 注意 tuán 团 de 的 gàn bù 干部 de 的 xuǎn bá 选拔 hé 和 péi xùn 培训。
shǒu xiān 首先， qǐng 请 cóng 从 zuǒ bian 左边 de 的 gōng jù lán 工具栏 xuǎn dān 选单 diǎn jī 点击 zhé kòu 折扣 guǎn lǐ 管理 liàn jiē 链接。
dì wǔ 第五 cì 次 shí 时， tā 她 qiáng rěn 强忍 zhe 着 bù 不 biǎo 表 xiàn chū 现出 ruǎn ruò 软弱， què shuō 却说 chéng bài 成拜 zì shēn 自身 lì liang 力量 suǒ 所 cì 赐。
shǒu xiān 首先， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jī huó 激活 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
shǒu xiān 首先， zhè zhǒng 这种 jiǎ chóng 甲虫 tǐ 体 duǎn 短， zhǐ yǒu 只有 yī 一 yīng cùn 英寸 cháng 长， dàn 但 què 却 hún shēn 浑身 shì 是 qiáng jiàn 强健 de 的 jī ròu 肌肉。
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiàng 将 MPCP yǔ 与 zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 cháng xīng xiàn 长兴县 zì 自 2001 — 2002 xué nián 学年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， cháng shì 尝试 wèi 为 cháng xīng xiàn 长兴县 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 qǐ shì 启示。
dì wǔ 第五 zhāng 章 qīng dài 清代 shān dōng 山东 jǔ rén 举人 de 的 qū yù 区域 fēn bù 分布 yán jiū 研究。
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
dì 第 wǔ bù 五部 fēn wéi 分为 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 jiǎn dāo chā 剪刀差 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǒu xiān 首先 duì 对 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 jiǎn dāo chā 剪刀差 chǎn shēng 产生 de 的 hóng guān 宏观 yuán yīn 原因 hé 和 wēi guān 微观 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析；
shǒu jiè 首届 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yī 一 shā 刹 yìng shí 应时 xīn 新 xiān huā 鲜花 zhàn kāi 绽开。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， bái shān shì 白山市 kuàng chǎn 矿产 zī yuán xíng 资源型 chǎn yè 产业 jí qún 集群 péi yù 培育 de 的 SWOT fēn xī 分析。
dì wǔ 第五， wēi 微 xī 晞 zhī 之 lù 露 yǐn qǐ 引起 duō chóng 多重 qíng gǎn 情感 qīng xiàng 倾向， jì yǒu 既有 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情 yě 也 biǎo xiàn 表现 dào niàn 悼念 zhī qíng 之情。
shǒu 首 qǔ zi 曲子， xiàng 相 yōng 拥 xuán wǔ 旋舞， rán hòu 然后 shuāng mù 双目 xiàng shì 相视， qiǎn qiǎn 浅浅 yī 一 xiào 笑； huò shì 或是 qīng qīng 轻轻 de 的 wěn 吻 nǐ 你， qīng qīng 轻轻 de 的 duì 对 nǐ 你 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn de 真的。
shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 de 的 hóng sè 红色 bān mǎ xiàn 斑马线 bèi 被 tú shàng 涂上 le 了 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” zì yàng 字样， tú àn 图案 wèi 为 liǎng 两 kē 颗 xiāng lián 相连 de 的 ài xīn 爱心。
shǒu cì 首次 tí chū 提出 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 dì zhèn 地震 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究 yīng yǐ 应以 zuì xiǎo 最小 děng 等 shí 时 yán jiū 研究 dān yuán 单元 wèi 为 jī chǔ 基础、 yǐ 以 cè jǐng 测井 yán shí 岩石 wù lǐ xué 物理学 yán jiū 研究 wèi 为 qián tí 前提。
dì liù gǎn 第六感 xì tǒng 系统 de 的 yuán xíng 原型 shè bèi 设备 yóu 由 yí gè 一个 biàn xié 便携 tóu yǐng yí 投影仪、 yí miàn 一面 jìng zi 镜子 hé 和 yí gè 一个 shè xiàng tóu 摄像头 zǔ chéng 组成， tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 shǒu jī 手机 nà yàng 那样 guà 挂 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上。
shǒu xiàng 首相 zhī dào 知道， dāng 当 guó jiā 国家 xiāng xìn 相信 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智， guó jiā 国家 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 jiā fù 加富强── zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 de 的 dì qū 地区 chuán bō 传播。
dì liù 第六， zhōng fāng 中方 huān yíng 欢迎 wén lái 文莱 zài 在 xiāng gǎng 香港 huó 和 shàng hǎi 上海 kāi shè 开设 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆。
shǒu dū 首都 mài nà mài 麦纳麦 yóu jiē 游街 kàng yì 抗议 fā shēng 发生 shǔ 数 rì hòu 日后， bā lín 巴林 jǐng fāng 警方 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng 强硬 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 zhèn yā 镇压， mín zhòng 民众 shāng wáng 伤亡 zēng jiā 增加。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 guó wù yuàn 国务院 zhèng quàn jiān dū 证券监督 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 huò zhě 或者 guó wù yuàn 国务院 shòu quán 授权 de 的 bù mén 部门 yīng dāng 应当 zì 自 shòu lǐ 受理 zhèng quàn 证券 fā xíng 发行 shēn qǐng 申请 wén jiàn 文件 zhī 之 rì 日 qǐ 起 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 zuò chū 作出 jué dìng 决定；
dì shí 第十 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是： jiāng 将 dài 戴 zài 在 shǒu shàng 手上 de 的 yín shì 银饰 qǔ 取 xià 下， yòng 用 mián bù 棉布 cā 擦 hēi 黑 hòu 后 yòng lái 用来 huà méi 画眉， qǐ dào 起到 méi bǐ 眉笔 de 的 zuò yòng 作用， wú dú 无毒。
xiāng hé 香河 zhōng kē 中科 diàn yuán 电源 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 xiāng hé 香河 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 guó jiā 国家 pī zhǔn 批准 bìng 并 fā zhèng 发证 de 的 qǐ yè 企业， zhù cè shāng biāo 注册商标 wèi 为 ” mài yuè 迈越 “ 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子