ประโยคภาษาจีน- 首先菲律宾总统阿罗约近日签署了领海基线法案将黄岩岛和南沙群岛部分岛礁列为菲律宾所属的岛屿中文句子 (843764) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， fēi lǜ bīn 菲律宾 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 jìn rì 近日 qiān shǔ 签署 le 了 lǐng hǎi 领海 jī xiàn 基线 fǎ àn 法案， jiāng 将 huáng yán dǎo 黄岩岛 hé 和 nán shā qún dǎo 南沙群岛 bù fen 部分 dǎo jiāo 岛礁 liè wéi 列为 fēi lǜ bīn 菲律宾 suǒ shǔ 所属 de 的 dǎo yǔ 岛屿。
Firstly, Philippine President Arroyo recently signed a Baselines Act which includes Huangyan Island and some islands of Nansha Islands as Philippine territory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， chóng jiàn 重建 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 chéng wéi 成为 chuán qí 传奇 de 的 hé xīn 核心 rén wù 人物 hé 和 rì běn 日本 de 的 biāo zhì 标志， rén men 人们 jiāng 将 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
dì èr 第二， xū yào 需要 jiù 就 hóng chóu gǔ 红筹股 huí guī 回归 míng què 明确 xīn 新 de 的、 duō 多 bù mén 部门 cān yù 参与 de 的 shěn pī 审批 zhì dù 制度；
shǒu xiān 首先， yíng huǒ chóng 萤火虫 xī yǎng 吸氧 tōng guò 通过 tè shū 特殊 de 的 xì bāo 细胞 yǔ 与 yì zhǒng 一种 jiào 叫 yíng guāng 荧光 sù 素 de 的 wù zhì 物质 jié hé 结合 jiù 就 huì 会 jī hū 几乎 háo bù 毫不 fàng rè 放热 de 的 fā chū 发出 guāng liàng 光亮。
shǒu xiān 首先， yào 要 xiàng 向 bēi zi 杯子 lǐ 里 fàng 放 yī xiǎo 一小 piàn 片 xīn 锌 bǎn 板。
dì wǔ 第五 gè 个 wèn tí 问题 ∶ wú chǎn zhě 无产者 shì zài 是在 zěn yàng 怎样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǎ 把 láo dòng 劳动 chū mài 出卖 gěi 给 zī chǎn zhě 资产者 de 的？
dì wǔ shí 第五十 bā 八 tiáo 条 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 kuài jì 会计 nián dù 年度 zì 自 gōng lì 公历 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 zhì 至 12 yuè 月 31 rì 日 zhǐ 止。
shǒu xiān 首先， lùn shù 论述 le 了 rén chén 壬辰 zhàn zhēng 战争 duì 对 míng wáng cháo 明王朝 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì wǔ 第五 tiáo 条 hé huǒ 合伙 qǐ yè 企业 zài 在 qí 其 míng chēng 名称 zhōng 中 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 niǎn 撚 xíng yòu 邢迶 huò zhě 或者 niǎn 撚 xíng fǔ chún 邢拊鹑 huá 螖 zì yàng 字样。
shǒu xiān 首先， gǔ gē 谷歌 zài xiàn fān yì 在线翻译 chéng xiàn 呈现 de 的 jù zi 句子 bù néng 不能 kàn 看 zuò wéi 做为 “ zhèng què 正确 de 的 fān yì 翻译 ” ， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 “ zhèng què 正确 fān yì 翻译 ” bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 cún zài 存在， hái 还 yīn wèi 因为 gǔ gē 谷歌 zài xiàn fān yì 在线翻译 chéng xiàn 呈现 de 的 jù zi 句子 shì 是 tōng guò 通过 shàng tiān rù dì 上天入地 bān 般 zài 在 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索 chū lái 出来 de 的 tiān wén 天文 shǔ zì shì 数字式 pǐ pèi 匹配 jù zi 句子， suí hòu 随后 jìn xíng 进行 bì yào 必要 yùn suàn 运算 chǔ lǐ 处理 cái 才 jiāng 将 jù zi 句子 chéng xiàn 呈现 dào 到 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 miàn qián 面前。
dì wǔ 第五 zhòng 种， xíng shēng zì 形声字 yǔ 与 shēng fú 声符 zài yì 在意 yì 义 shàng 上 méi yǒu guān xi 没有关系。
dì wǔ 第五 zhāng 章 wèi 为 jié lùn 结论， lùn shù 论述 cì tóng 莿桐 yǔ 与 lín nèi 林内 dì qū 地区 gǔ diǎn 古典 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 fā zhǎn 发展 de 的 tè sè 特色， bìng 并 tí chū 提出 jiàn yì 建议。
shǒu xiān 首先， pò shǐ 迫使 wài wéi 外围 shì bīng 士兵 tuì huí 退回 dà běn yíng 大本营， rán hòu 然后 zài 再 xí jī 袭击 zhěng gè 整个 dí yíng 敌营。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 xué xí 学习 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 xùn liàn 训练 yǔ liào 语料， fēn bié 分别 huò dé 获得 gè zì 各自 lèi bié 类别 de 的 yǔ yán 语言 běn tǐ 本体 zhī shi kù 知识库， gòu zào 构造 chéng wéi 成为 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 fēn lèi 分类 qì 器。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 shí qī 时期 de 的 guó mín 国民 wài jiāo 外交 yùn dòng 运动 lì shǐ yì yì 历史意义。
dì wǔ 第五 zhāng 章 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 zhī chí 支持 zhuāng 装 chāi 拆 gōng jù 工具 kù 库 de 的 xū nǐ 虚拟 zhuāng pèi 装配 chāi xiè 拆卸 yuán xíng 原型 xì tǒng 系统 de 的 kuàng jià 框架 jié gòu 结构， bìng 并 yǐ qì chē 以汽车 qián qiáo 前桥 zhōng 中 zhù 贮 néng 能 tán huáng 弹簧 zhì dòng 制动 qì shì 气室 zhuāng pèi 装配 tǐ 体 wéi lì 为例， diào yòng 调用 gōng jù 工具 kù 库 zhōng 中 bù tóng 不同 zhuāng 装 chāi 拆 gōng jù 工具 shí xiàn 实现 le 了 gōng jù 工具 chāi xiè 拆卸 guò chéng 过程。
dì wǔ 第五 jiē 节 shì 是 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 jīng jì 经济 guān xi 关系 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析。
shǒu jiè 首届 zhōng guó 中国 - yà Ōu 亚欧 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé zuò 合作 lùn tán 论坛 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 yǔ 与 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 ” 。
shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 men 们 jiāng 将 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 de 的 jiē guǒ 结果 chéng 呈 dì gěi 递给 le 了 jié lā dé 杰拉德 nǚ shì 女士 hé 和 zhōng guó 中国 fù zǒng lǐ 副总理 lǐ kè qiáng 李克强。
dì wǔ 第五，《 sōng 松 xián 弦 guǎn 馆 qín pǔ 琴谱》 xù wén 序文 huò 或 yǒu 有 yī 一 duàn 段 yì wén 佚文。
dì wǔ 第五， bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。
dì bā 第八 tiáo 条 qǐ yè 企业 míng chēng 名称 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 fú hé 符合 guó jiā 国家 guī fàn 规范 de 的 hàn zì 汉字， bù dé 不得 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母、 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字。
shǒu cì 首次 yìng yòng 应用 CBERS - 02 de 的 cè 侧 bǎi 摆 jiē shōu 接收 gōng néng 功能 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 tū fā 突发 bīng líng 冰凌 zāi hài 灾害 de 的 dòng tài 动态 jiān cè 监测， wèi 为 guó chǎn 国产 wèi xīng 卫星 de 的 yìng yòng 应用 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 xīn 新 lǐng yù 领域。
shǒu cì 首次 bái gōng 白宫 fù huó jié 复活节 gǔn cǎi dàn 滚彩蛋 huó dòng 活动 shǐ yú 始于 1878 nián 年， dāng shí de 当时的 zǒng tǒng 总统 lā sè 拉瑟福德• hǎi sī 海斯 yāo qǐng 邀请 dāng dì 当地 ér tóng 儿童 zài 在 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 gǔn cǎi dàn 滚彩蛋。
dì liù 第六 xué dào 穴道 yǒu 有 nà xiē 那些 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 zhǎng guǎn 掌管 nà xiē 那些 qì guān 器官？
shǒu yào 首要 lǐng dǎo 领导 dú zì 独自 xíng dòng 行动 le 了 hé 和 tōng cháng 通常 chéng wéi 成为 xī shēng zhě 牺牲者 duì 对 chóu xì 仇隙 hé 和 jí dù 嫉妒。
dì shí yī 第十一 tiáo 条 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 gēn jù 根据 chéng shì guī huà 城市规划 huó 和 shè huì 社会 xū yào 需要 shè zhì 设置 de 的 yóu zhèng 邮政 xìn tǒng 信筒（ xiāng 箱）、 yuè bào 阅报 chú chuāng 橱窗， qí suǒ 其所 zhàn yòng 占用 de 的 chǎng dì 场地 wú cháng 无偿 shǐ yòng 使用；
xiāng 香 shì 似 lóng xián 龙涎 réng 仍 yàn 酽 bái 白， wèi 味 rú 如 niú rǔ 牛乳 gèng 更 quán qīng 全清。
dì shí 第十 tiáo 条 dǎng 党 shì 是 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 gāng lǐng 纲领 hè 和 zhāng chéng 章程， àn zhào 按照 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 zǔ zhī 组织 qi lai 起来 de 的 tǒng yī 统一 zhěng tǐ 整体。
xiāng qì 香气 tè zhēng 特征： jù yǒu 具有 qiáng 强 de 的 xiān guǒ 鲜果 tè zhēng 特征 suān tián 酸甜 xiāng wèi 香味， lüè dài 略带 huā 花、 mù xiāng 木香 dǐ 底 yùn 韵。
xiāng gǎng 香港 yè 业 yú 馀 bīng qiú 冰球 huì 会 yǐ 已 zài 在 shàng yī 上一 zhōu 周 de 的 suǒ yǒu 所有 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前， jìn xíng 进行 yī 一 fēn zhōng 分钟 mò āi 默哀， yǐ 以 dào niàn 悼念 zài 在 rì běn 日本 dà dì zhèn 大地震 de 的 sǐ shāng zhě 死伤者。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， chóng jiàn 重建 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 chéng wéi 成为 chuán qí 传奇 de 的 hé xīn 核心 rén wù 人物 hé 和 rì běn 日本 de 的 biāo zhì 标志， rén men 人们 jiāng 将 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
dì èr 第二， xū yào 需要 jiù 就 hóng chóu gǔ 红筹股 huí guī 回归 míng què 明确 xīn 新 de 的、 duō 多 bù mén 部门 cān yù 参与 de 的 shěn pī 审批 zhì dù 制度；
shǒu xiān 首先， yíng huǒ chóng 萤火虫 xī yǎng 吸氧 tōng guò 通过 tè shū 特殊 de 的 xì bāo 细胞 yǔ 与 yì zhǒng 一种 jiào 叫 yíng guāng 荧光 sù 素 de 的 wù zhì 物质 jié hé 结合 jiù 就 huì 会 jī hū 几乎 háo bù 毫不 fàng rè 放热 de 的 fā chū 发出 guāng liàng 光亮。
shǒu xiān 首先， yào 要 xiàng 向 bēi zi 杯子 lǐ 里 fàng 放 yī xiǎo 一小 piàn 片 xīn 锌 bǎn 板。
dì wǔ 第五 gè 个 wèn tí 问题 ∶ wú chǎn zhě 无产者 shì zài 是在 zěn yàng 怎样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǎ 把 láo dòng 劳动 chū mài 出卖 gěi 给 zī chǎn zhě 资产者 de 的？
dì wǔ shí 第五十 bā 八 tiáo 条 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 kuài jì 会计 nián dù 年度 zì 自 gōng lì 公历 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 zhì 至 12 yuè 月 31 rì 日 zhǐ 止。
shǒu xiān 首先， lùn shù 论述 le 了 rén chén 壬辰 zhàn zhēng 战争 duì 对 míng wáng cháo 明王朝 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì wǔ 第五 tiáo 条 hé huǒ 合伙 qǐ yè 企业 zài 在 qí 其 míng chēng 名称 zhōng 中 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 niǎn 撚 xíng yòu 邢迶 huò zhě 或者 niǎn 撚 xíng fǔ chún 邢拊鹑 huá 螖 zì yàng 字样。
shǒu xiān 首先， gǔ gē 谷歌 zài xiàn fān yì 在线翻译 chéng xiàn 呈现 de 的 jù zi 句子 bù néng 不能 kàn 看 zuò wéi 做为 “ zhèng què 正确 de 的 fān yì 翻译 ” ， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 “ zhèng què 正确 fān yì 翻译 ” bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 cún zài 存在， hái 还 yīn wèi 因为 gǔ gē 谷歌 zài xiàn fān yì 在线翻译 chéng xiàn 呈现 de 的 jù zi 句子 shì 是 tōng guò 通过 shàng tiān rù dì 上天入地 bān 般 zài 在 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索 chū lái 出来 de 的 tiān wén 天文 shǔ zì shì 数字式 pǐ pèi 匹配 jù zi 句子， suí hòu 随后 jìn xíng 进行 bì yào 必要 yùn suàn 运算 chǔ lǐ 处理 cái 才 jiāng 将 jù zi 句子 chéng xiàn 呈现 dào 到 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 miàn qián 面前。
dì wǔ 第五 zhòng 种， xíng shēng zì 形声字 yǔ 与 shēng fú 声符 zài yì 在意 yì 义 shàng 上 méi yǒu guān xi 没有关系。
dì wǔ 第五 zhāng 章 wèi 为 jié lùn 结论， lùn shù 论述 cì tóng 莿桐 yǔ 与 lín nèi 林内 dì qū 地区 gǔ diǎn 古典 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 fā zhǎn 发展 de 的 tè sè 特色， bìng 并 tí chū 提出 jiàn yì 建议。
shǒu xiān 首先， pò shǐ 迫使 wài wéi 外围 shì bīng 士兵 tuì huí 退回 dà běn yíng 大本营， rán hòu 然后 zài 再 xí jī 袭击 zhěng gè 整个 dí yíng 敌营。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 xué xí 学习 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 xùn liàn 训练 yǔ liào 语料， fēn bié 分别 huò dé 获得 gè zì 各自 lèi bié 类别 de 的 yǔ yán 语言 běn tǐ 本体 zhī shi kù 知识库， gòu zào 构造 chéng wéi 成为 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 fēn lèi 分类 qì 器。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 shí qī 时期 de 的 guó mín 国民 wài jiāo 外交 yùn dòng 运动 lì shǐ yì yì 历史意义。
dì wǔ 第五 zhāng 章 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 zhī chí 支持 zhuāng 装 chāi 拆 gōng jù 工具 kù 库 de 的 xū nǐ 虚拟 zhuāng pèi 装配 chāi xiè 拆卸 yuán xíng 原型 xì tǒng 系统 de 的 kuàng jià 框架 jié gòu 结构， bìng 并 yǐ qì chē 以汽车 qián qiáo 前桥 zhōng 中 zhù 贮 néng 能 tán huáng 弹簧 zhì dòng 制动 qì shì 气室 zhuāng pèi 装配 tǐ 体 wéi lì 为例， diào yòng 调用 gōng jù 工具 kù 库 zhōng 中 bù tóng 不同 zhuāng 装 chāi 拆 gōng jù 工具 shí xiàn 实现 le 了 gōng jù 工具 chāi xiè 拆卸 guò chéng 过程。
dì wǔ 第五 jiē 节 shì 是 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 jīng jì 经济 guān xi 关系 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析。
shǒu jiè 首届 zhōng guó 中国 - yà Ōu 亚欧 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé zuò 合作 lùn tán 论坛 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 yǔ 与 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 ” 。
shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 men 们 jiāng 将 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 de 的 jiē guǒ 结果 chéng 呈 dì gěi 递给 le 了 jié lā dé 杰拉德 nǚ shì 女士 hé 和 zhōng guó 中国 fù zǒng lǐ 副总理 lǐ kè qiáng 李克强。
dì wǔ 第五，《 sōng 松 xián 弦 guǎn 馆 qín pǔ 琴谱》 xù wén 序文 huò 或 yǒu 有 yī 一 duàn 段 yì wén 佚文。
dì wǔ 第五， bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。
dì bā 第八 tiáo 条 qǐ yè 企业 míng chēng 名称 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 fú hé 符合 guó jiā 国家 guī fàn 规范 de 的 hàn zì 汉字， bù dé 不得 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母、 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字。
shǒu cì 首次 yìng yòng 应用 CBERS - 02 de 的 cè 侧 bǎi 摆 jiē shōu 接收 gōng néng 功能 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 tū fā 突发 bīng líng 冰凌 zāi hài 灾害 de 的 dòng tài 动态 jiān cè 监测， wèi 为 guó chǎn 国产 wèi xīng 卫星 de 的 yìng yòng 应用 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 xīn 新 lǐng yù 领域。
shǒu cì 首次 bái gōng 白宫 fù huó jié 复活节 gǔn cǎi dàn 滚彩蛋 huó dòng 活动 shǐ yú 始于 1878 nián 年， dāng shí de 当时的 zǒng tǒng 总统 lā sè 拉瑟福德• hǎi sī 海斯 yāo qǐng 邀请 dāng dì 当地 ér tóng 儿童 zài 在 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 gǔn cǎi dàn 滚彩蛋。
dì liù 第六 xué dào 穴道 yǒu 有 nà xiē 那些 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 zhǎng guǎn 掌管 nà xiē 那些 qì guān 器官？
shǒu yào 首要 lǐng dǎo 领导 dú zì 独自 xíng dòng 行动 le 了 hé 和 tōng cháng 通常 chéng wéi 成为 xī shēng zhě 牺牲者 duì 对 chóu xì 仇隙 hé 和 jí dù 嫉妒。
dì shí yī 第十一 tiáo 条 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 gēn jù 根据 chéng shì guī huà 城市规划 huó 和 shè huì 社会 xū yào 需要 shè zhì 设置 de 的 yóu zhèng 邮政 xìn tǒng 信筒（ xiāng 箱）、 yuè bào 阅报 chú chuāng 橱窗， qí suǒ 其所 zhàn yòng 占用 de 的 chǎng dì 场地 wú cháng 无偿 shǐ yòng 使用；
xiāng 香 shì 似 lóng xián 龙涎 réng 仍 yàn 酽 bái 白， wèi 味 rú 如 niú rǔ 牛乳 gèng 更 quán qīng 全清。
dì shí 第十 tiáo 条 dǎng 党 shì 是 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 gāng lǐng 纲领 hè 和 zhāng chéng 章程， àn zhào 按照 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 zǔ zhī 组织 qi lai 起来 de 的 tǒng yī 统一 zhěng tǐ 整体。
xiāng qì 香气 tè zhēng 特征： jù yǒu 具有 qiáng 强 de 的 xiān guǒ 鲜果 tè zhēng 特征 suān tián 酸甜 xiāng wèi 香味， lüè dài 略带 huā 花、 mù xiāng 木香 dǐ 底 yùn 韵。
xiāng gǎng 香港 yè 业 yú 馀 bīng qiú 冰球 huì 会 yǐ 已 zài 在 shàng yī 上一 zhōu 周 de 的 suǒ yǒu 所有 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前， jìn xíng 进行 yī 一 fēn zhōng 分钟 mò āi 默哀， yǐ 以 dào niàn 悼念 zài 在 rì běn 日本 dà dì zhèn 大地震 de 的 sǐ shāng zhě 死伤者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子