ประโยคภาษาจีน- 首次中欧战略伙伴关系研讨会成功在京举行为双方智库建言献策提供了有益平台中文句子 (844221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu cì 首次 zhōng Ōu 中欧 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 yán tǎo huì 研讨会 chéng gōng 成功 zài 在 jīng 京 jǔ xíng 举行， wèi 为 shuāng fāng 双方 zhì kù 智库 jiàn yán xiàn cè 建言献策 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 píng tái 平台。
The first seminar on China-EU strategic partnership was successfully held in Beijing, which provides a useful platform for the think tanks to present policy suggestions and recommendations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu cì 首次 cóng 从 mǐn gǎn xìng 敏感性、 yì sǔn xìng 易损性 hé 和 zhàn shāng 战伤 qiǎng xiū 抢修 xìng 性 sān gè 三个 fāng miàn 方面 gòu jiàn 构建 fēi jī 飞机 shēng cún 生存 lì 力 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系；
shǒu cì 首次 lì yòng 利用 lóng jiāng xiàn 龙江县 guī huī shí 硅灰石 yán zhì chū 研制出 le 了 gāo yā 高压 diàn cí 电瓷， bìng 并 cè shì 测试 le 了 qí 其 jīng 晶 xiàng 相 zǔ chéng 组成 hé 和 xìng néng 性能。
dì bā 第八 jú 局 tū qǐ 突起 bō lán 波澜， xiǎo wēi 小威 yí dù 一度 yǐ 以 15 - 40 luò hòu 落后， dàn 但 dà wēi 大威 què 却 lòu 漏 guò 过 yī jì 一记 gāo 高 diào qiú 吊球， sǐ lǐ táo shēng 死里逃生 de 的 mèi mei 妹妹 yòng 用 liǎng gè 两个 Ace ná xià 拿下 gāi jú 该局。
dì bā 第八 tiáo 条 rèn hé 任何 dān wèi 单位 hè 和 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 yī fǎ 依法 cān jiā 参加 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 huó dòng 活动 de 的 yì wù 义务。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 zhè 这 zuò 座 shuāng 双 diāo xiàng 雕像 shì zài 是在 1889 nián 年 de 的 Āī jí 埃及 hā 哈 bù chéng 布城（ MedinetHabu ）， nà li 那里 shì 是 lú kè suǒ 卢克索 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区 hé 和 cún fàng 存放 shī tǐ 尸体 de 的 miào yǔ 庙宇。
shǒu cì 首次 duì 对 huá 铧 chǎng 厂 gōu 沟 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 qū yù 区域 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
dì liù 第六、 xiāng chǔ 相处 kě yǐ 可以 bǐ cǐ 彼此 dòu qù 逗趣 . cháng yǒu 常有 huān xiào 欢笑 . zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dū huì 都会 yǐ 以 yōu mò 幽默 xiāng dài 相待。
shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 hóng 红 zhí 直 zhāng 獐 yá 牙 cài 菜 dà xiǎo 大小 bāo zǐ 孢子 fā shēng 发生、 cí xióng 雌雄 pèi zǐ 配子 tǐ 体 xíng chéng 形成 hé 和 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 guò chéng 过程。
dì liù 第六 shí liù tiáo 十六条 méi yǒu 没有 dài lǐ quán 代理权、 chāo yuè 超越 dài lǐ quán 代理权 huò zhě 或者 dài lǐ quán 代理权 zhōng zhǐ 终止 hòu 后 de 的 xíng wéi 行为， zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 bèi dài lǐ rén 被代理人 de 的 zhuī rèn 追认， bèi dài lǐ rén 被代理人 cái 才 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任。
shǒu cì 首次 yán jiū 研究 le 了 xīn jiāng 新疆 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 dōng 东 yuán 缘 kè lā 克拉 mài lǐ 麦里 dì qū 地区 tǎ 塔 mù 木 gǎng zǔ 岗组 bāo zǐ 孢子 zǔ hé 组合。
dì liù 第六 tiáo 条 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 lǐng dǎo 领导 gè zú 各族 rén mín 人民 jí zhōng 集中 lì liang 力量 jìn xíng 进行 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设。
dì liù 第六 zhāng 章 zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 le 了 hàn 汉 hán 韩 fǎn jié 反诘 yǔ qì 语气 fù cí 副词 de 的 biǎo shù 表述 gōng néng 功能、 chuán xìn 传信 gōng néng 功能 hé 和 fǒu dìng 否定 gōng néng 功能。
shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shǐ zhōng 始终 shì 是 què dìng 确定 nǎ 哪 lèi 类 rén qún 人群 huàn 患 zhòng bìng 重病 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 bù zhòu 步骤 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 zuì jiā 最佳 bǎo hù 保护。
shǒu xuǎn 首选 yǎn kuàng 眼眶 shuǐ píng 水平 wèi 位 sǎo miáo 扫描， bì yào 必要 shí 时 jiā guān 加冠 zhuàng 状 wèi 位 sǎo miáo 扫描。
shǒu dū 首都 jī jiā lì 基加利 de 的 xǔ duō 许多 tóu piào zhàn 投票站 zài 在 xuǎn jǔ rì 选举日 qī jiān 期间 yǐ 以 jié rì 节日 de 的 fāng shì 方式 zhuāng bàn yī xīn 装扮一新。
shǒu dū 首都 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者 shì 是 shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 pī 批 chéng lì 成立 hé zuò shè 合作社 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者， bìng 并 yú 于 qù nián 去年 zhǔ bàn 主办 le 了 dì yī cì 第一次 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者 quán qiú 全球 huì yì 会议。
shǒu shì 首饰 bù néng 不能 bǎo cún 保存 zài yì qǐ 在一起， fǒu zé 否则 yì 易 bèi 被 huá shāng 划伤 huò 或 chán jié 缠结 zài yì qǐ 在一起。
xiāng wèi 香味 sàn fā 散发 zhe 着 huā xiāng 花香、 guǒ zi lù 果子露 yǔ 与 chéng zi 橙子 de 的 fēn fāng 芬芳， lìng rén 令人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
xiāng liào 香料 hé 和 xiāng 香 yào 药 zài 在 dì guó shí dài 帝国时代 shì yóu 是由 huáng jiā 皇家 lǒng duàn 垄断 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， zhōu biān 周边 fù shǔ 附属 fān bāng 番邦 wǎng wǎng 往往 zhēng xiāng 争相 yǐ 以 zuì 最 yōu zhì 优质 zuì 最 jù 具 yì guó 异国 tè sè 特色 de 的 xiāng liào 香料 xiàng 向 zhōng guó 中国 cháo tíng 朝廷 jìn gòng 进贡。
xiāng qì 香气 chōng yíng 充盈 zhe 着 róu shùn 柔顺、 qīng yì 清逸 de 的 yě shēng 野生 hóng sè 红色 jiāng guǒ 浆果 qì xī 气息， rú 如 hēi méi 黑莓、 yīng táo 樱桃， rù kǒu 入口 hòu 后 zài 在 kǒu zhōng 口中 yě 也 néng 能 bǎo chí 保持 zhe 着 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 píng héng 平衡 xiāng qì 香气。
dì sì 第四 zhǐ 只 hé 和 dì wǔ 第五 zhǐ 只 yě 也 shì 是 hēi 黑 bái sè 白色 de 的 huā bān 花斑 xiǎo gǒu 小狗。
xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学， shēng wù huà xué jì 生物化学系， xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 shā tián 沙田 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 jī běn 基本 yī xué 医学 dà lóu 大楼 518 shì 室。
xiāng gǎng 香港 huà 化 zhuāng 粧 pǐn 品 tóng yè 同业 xié huì 协会 mù qián 目前 shì 是 běn gǎng 本港 zuì 最 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yè jiè 业界 xié huì 协会。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 běi yáng jūn fá 北洋军阀 zhèng fǔ 政府 de 的 mín zú zhèng cè 民族政策。
xiāng gǎng 香港 héng 恒 rùn 润 guó jì 国际 23 rì 日 juān zèng 捐赠 yī 一 liàng 辆 jià zhí 价值 11 wàn yuán 万元 de 的 shāng wù chē 商务车 gěi 给 dǒu mén 斗门 xiǎo 小 háo chōng cūn 濠冲村， zhī chí 支持 gāi cūn 该村 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 duì 对 dài 带 qián zhuì 前缀 “ Ā 阿 ” de 的 pài shēng cí 派生词 de 的 shí bié 识别 fēn xī 分析。
xiāng gǎng 香港 yǎn yì rén 演艺人 xié huì 协会 huì zhǎng 会长 méi yàn fāng 梅艳芳 yǐ 以 jī fèn 激愤 de 的 xīn qíng 心情 qiǎn zé 谴责 chuán méi 传媒 bài lèi 败类， rèn wéi 认为 yào 要 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
xiāng gǎng 香港 de 的 zhōng guó 中国 rén dà dài biǎo 人大代表 liú nǎi qiáng 刘乃强 bǔ chōng 补充 dào 道， yóu yú 由于 Ào mén 澳门 duì 对 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 yī lài 依赖， suǒ yǐ 所以 tā 它 duì 对 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者 de 的 róng rěn dù 容忍度 jiào 较 dī 低 shí 时 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
xiāng gǎng 香港 bèi 背 * zǔ guó 祖国， miàn lín 面临 guó jiā 国家 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 liáng hǎo 良好 jī yù 机遇， jù yǒu 具有 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
xiāng gǎng 香港 yīn lè jù 音乐剧《 rú guǒ 如果 · ài 爱》 duó 夺 dé le 得了 sì 四 xiàng 项 jīn mǎ jiǎng 金马奖， ér 而 jīn mǎ jiǎng 金马奖 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影 de 的 zuì gāo 最高 jiǎng xiàng 奖项 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
shǒu cì 首次 cóng 从 mǐn gǎn xìng 敏感性、 yì sǔn xìng 易损性 hé 和 zhàn shāng 战伤 qiǎng xiū 抢修 xìng 性 sān gè 三个 fāng miàn 方面 gòu jiàn 构建 fēi jī 飞机 shēng cún 生存 lì 力 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系；
shǒu cì 首次 lì yòng 利用 lóng jiāng xiàn 龙江县 guī huī shí 硅灰石 yán zhì chū 研制出 le 了 gāo yā 高压 diàn cí 电瓷， bìng 并 cè shì 测试 le 了 qí 其 jīng 晶 xiàng 相 zǔ chéng 组成 hé 和 xìng néng 性能。
dì bā 第八 jú 局 tū qǐ 突起 bō lán 波澜， xiǎo wēi 小威 yí dù 一度 yǐ 以 15 - 40 luò hòu 落后， dàn 但 dà wēi 大威 què 却 lòu 漏 guò 过 yī jì 一记 gāo 高 diào qiú 吊球， sǐ lǐ táo shēng 死里逃生 de 的 mèi mei 妹妹 yòng 用 liǎng gè 两个 Ace ná xià 拿下 gāi jú 该局。
dì bā 第八 tiáo 条 rèn hé 任何 dān wèi 单位 hè 和 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 yī fǎ 依法 cān jiā 参加 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 huó dòng 活动 de 的 yì wù 义务。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 zhè 这 zuò 座 shuāng 双 diāo xiàng 雕像 shì zài 是在 1889 nián 年 de 的 Āī jí 埃及 hā 哈 bù chéng 布城（ MedinetHabu ）， nà li 那里 shì 是 lú kè suǒ 卢克索 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区 hé 和 cún fàng 存放 shī tǐ 尸体 de 的 miào yǔ 庙宇。
shǒu cì 首次 duì 对 huá 铧 chǎng 厂 gōu 沟 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 qū yù 区域 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
dì liù 第六、 xiāng chǔ 相处 kě yǐ 可以 bǐ cǐ 彼此 dòu qù 逗趣 . cháng yǒu 常有 huān xiào 欢笑 . zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dū huì 都会 yǐ 以 yōu mò 幽默 xiāng dài 相待。
shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 hóng 红 zhí 直 zhāng 獐 yá 牙 cài 菜 dà xiǎo 大小 bāo zǐ 孢子 fā shēng 发生、 cí xióng 雌雄 pèi zǐ 配子 tǐ 体 xíng chéng 形成 hé 和 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 guò chéng 过程。
dì liù 第六 shí liù tiáo 十六条 méi yǒu 没有 dài lǐ quán 代理权、 chāo yuè 超越 dài lǐ quán 代理权 huò zhě 或者 dài lǐ quán 代理权 zhōng zhǐ 终止 hòu 后 de 的 xíng wéi 行为， zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 bèi dài lǐ rén 被代理人 de 的 zhuī rèn 追认， bèi dài lǐ rén 被代理人 cái 才 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任。
shǒu cì 首次 yán jiū 研究 le 了 xīn jiāng 新疆 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 dōng 东 yuán 缘 kè lā 克拉 mài lǐ 麦里 dì qū 地区 tǎ 塔 mù 木 gǎng zǔ 岗组 bāo zǐ 孢子 zǔ hé 组合。
dì liù 第六 tiáo 条 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 lǐng dǎo 领导 gè zú 各族 rén mín 人民 jí zhōng 集中 lì liang 力量 jìn xíng 进行 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设。
dì liù 第六 zhāng 章 zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 le 了 hàn 汉 hán 韩 fǎn jié 反诘 yǔ qì 语气 fù cí 副词 de 的 biǎo shù 表述 gōng néng 功能、 chuán xìn 传信 gōng néng 功能 hé 和 fǒu dìng 否定 gōng néng 功能。
shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shǐ zhōng 始终 shì 是 què dìng 确定 nǎ 哪 lèi 类 rén qún 人群 huàn 患 zhòng bìng 重病 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 bù zhòu 步骤 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 zuì jiā 最佳 bǎo hù 保护。
shǒu xuǎn 首选 yǎn kuàng 眼眶 shuǐ píng 水平 wèi 位 sǎo miáo 扫描， bì yào 必要 shí 时 jiā guān 加冠 zhuàng 状 wèi 位 sǎo miáo 扫描。
shǒu dū 首都 jī jiā lì 基加利 de 的 xǔ duō 许多 tóu piào zhàn 投票站 zài 在 xuǎn jǔ rì 选举日 qī jiān 期间 yǐ 以 jié rì 节日 de 的 fāng shì 方式 zhuāng bàn yī xīn 装扮一新。
shǒu dū 首都 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者 shì 是 shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 pī 批 chéng lì 成立 hé zuò shè 合作社 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者， bìng 并 yú 于 qù nián 去年 zhǔ bàn 主办 le 了 dì yī cì 第一次 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者 quán qiú 全球 huì yì 会议。
shǒu shì 首饰 bù néng 不能 bǎo cún 保存 zài yì qǐ 在一起， fǒu zé 否则 yì 易 bèi 被 huá shāng 划伤 huò 或 chán jié 缠结 zài yì qǐ 在一起。
xiāng wèi 香味 sàn fā 散发 zhe 着 huā xiāng 花香、 guǒ zi lù 果子露 yǔ 与 chéng zi 橙子 de 的 fēn fāng 芬芳， lìng rén 令人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
xiāng liào 香料 hé 和 xiāng 香 yào 药 zài 在 dì guó shí dài 帝国时代 shì yóu 是由 huáng jiā 皇家 lǒng duàn 垄断 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， zhōu biān 周边 fù shǔ 附属 fān bāng 番邦 wǎng wǎng 往往 zhēng xiāng 争相 yǐ 以 zuì 最 yōu zhì 优质 zuì 最 jù 具 yì guó 异国 tè sè 特色 de 的 xiāng liào 香料 xiàng 向 zhōng guó 中国 cháo tíng 朝廷 jìn gòng 进贡。
xiāng qì 香气 chōng yíng 充盈 zhe 着 róu shùn 柔顺、 qīng yì 清逸 de 的 yě shēng 野生 hóng sè 红色 jiāng guǒ 浆果 qì xī 气息， rú 如 hēi méi 黑莓、 yīng táo 樱桃， rù kǒu 入口 hòu 后 zài 在 kǒu zhōng 口中 yě 也 néng 能 bǎo chí 保持 zhe 着 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 píng héng 平衡 xiāng qì 香气。
dì sì 第四 zhǐ 只 hé 和 dì wǔ 第五 zhǐ 只 yě 也 shì 是 hēi 黑 bái sè 白色 de 的 huā bān 花斑 xiǎo gǒu 小狗。
xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学， shēng wù huà xué jì 生物化学系， xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 shā tián 沙田 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 jī běn 基本 yī xué 医学 dà lóu 大楼 518 shì 室。
xiāng gǎng 香港 huà 化 zhuāng 粧 pǐn 品 tóng yè 同业 xié huì 协会 mù qián 目前 shì 是 běn gǎng 本港 zuì 最 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yè jiè 业界 xié huì 协会。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 běi yáng jūn fá 北洋军阀 zhèng fǔ 政府 de 的 mín zú zhèng cè 民族政策。
xiāng gǎng 香港 héng 恒 rùn 润 guó jì 国际 23 rì 日 juān zèng 捐赠 yī 一 liàng 辆 jià zhí 价值 11 wàn yuán 万元 de 的 shāng wù chē 商务车 gěi 给 dǒu mén 斗门 xiǎo 小 háo chōng cūn 濠冲村， zhī chí 支持 gāi cūn 该村 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 duì 对 dài 带 qián zhuì 前缀 “ Ā 阿 ” de 的 pài shēng cí 派生词 de 的 shí bié 识别 fēn xī 分析。
xiāng gǎng 香港 yǎn yì rén 演艺人 xié huì 协会 huì zhǎng 会长 méi yàn fāng 梅艳芳 yǐ 以 jī fèn 激愤 de 的 xīn qíng 心情 qiǎn zé 谴责 chuán méi 传媒 bài lèi 败类， rèn wéi 认为 yào 要 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
xiāng gǎng 香港 de 的 zhōng guó 中国 rén dà dài biǎo 人大代表 liú nǎi qiáng 刘乃强 bǔ chōng 补充 dào 道， yóu yú 由于 Ào mén 澳门 duì 对 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 yī lài 依赖， suǒ yǐ 所以 tā 它 duì 对 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者 de 的 róng rěn dù 容忍度 jiào 较 dī 低 shí 时 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
xiāng gǎng 香港 bèi 背 * zǔ guó 祖国， miàn lín 面临 guó jiā 国家 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 liáng hǎo 良好 jī yù 机遇， jù yǒu 具有 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
xiāng gǎng 香港 yīn lè jù 音乐剧《 rú guǒ 如果 · ài 爱》 duó 夺 dé le 得了 sì 四 xiàng 项 jīn mǎ jiǎng 金马奖， ér 而 jīn mǎ jiǎng 金马奖 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影 de 的 zuì gāo 最高 jiǎng xiàng 奖项 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子