ประโยคภาษาจีน- 马吕斯当了律师以后写了一封信把这消息通知他外祖父措词是冷冰冰的但也全是恭顺的话中文句子 (846209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ lǚ sī 马吕斯 dāng 当 le 了 lǜ shī 律师 yǐ hòu 以后， xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， bǎ 把 zhè 这 xiāo xi 消息 tōng zhī 通知 tā 他 wài zǔ fù 外祖父， cuò cí 措词 shì 是 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的， dàn 但 yě 也 quán 全 shì 是 gōng shùn 恭顺 de huà 的话。
When Marius became a lawyer, he informed his grandfather of the fact in a letter which was cold but full of submission and respect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dá àn 答案 bù yán zì míng 不言自明。
dá àn 答案 sì hū 似乎 shì 是 zhè yàng 这样： jiǎ dì chóng 贾第虫 qǐ 起 yuán yú 源于 yuán hé shēng wù 原核生物 dào 到 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 de 的 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， zhè shì 这是 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhī yī 之一。
dá àn 答案 kě néng 可能 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 xīn wén 新闻 kuì sòng 馈送（ newsfeed ） zhōng 中 tiào 跳 chū lái 出来， huò xǔ 或许 lái zì 来自 nǐ 你 cóng wèi 从未 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式 shuō 说 guò 过 huà 话 de 的 zhù zài 住在 bó yī xī 博伊西（ Boise ， měi guó 美国 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 shǒu fǔ 首府） de 的 ā yí 阿姨。
mǎ lǚ sī 马吕斯 bǎ 把 zì jǐ 自己 hái 还 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 yào 要 gào su 告诉 tā 他 de 的 zhǒng zhǒng 种种 quán 全 hé 和 tā 他 tán 谈 le 了， shuō 说 tā 他 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 kě shuō shì 可说是 jié rán yì shēn 孑然一身， wú qīn wú gù 无亲无故。
dá àn 答案 kě néng 可能 jiù 就 cún zài 存在 yǔ 与 dà wèi 大卫 · xiū mó 休谟（ DavidHume ）、 lù dé wéi xī 路德维希 · wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦（ LudwigWittgenstein ） yǐ jí 以及 Àì ěr wén 艾尔文 · pǔ lán 普兰 dīng gé 丁格 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 zhé xué jiā 哲学家 de 的 chéng guǒ 成果 dāng zhōng 当中。
dá àn 答案 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 dān 单 fèn zǐ 分子， zhè zhǒng 这种 fèi luò méng 费洛蒙 tōng guò 通过 cí xìng 雌性 wū zéi 乌贼 de 的 shēng zhí xiàn 生殖腺 shèn rù 渗入 luǎn 卵 qiào 鞘。
mǎ hā 马哈 dé wén 德文 de 的 hé zuò zhě 合作者 liáng hǎi yì 梁海弋， céng 曾 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 gōng chéng 工程 yǔ 与 yìng yòng 应用 kē xué xué yuàn 科学学院 zuò 做 bó shì hòu 博士后， xiàn zài 现在 yǐ 已 dào 到 Ān huī 安徽 hé féi 合肥， chéng le 成了 zhōng guó 中国 kē jì 科技 dà 大 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授。
dá àn 答案 wú fǎ 无法 bù 不 zhèng 证 zì míng 自明， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 地 tí chū 提出 guò 过， gèng 更 huáng lùn 遑论 jiě dá 解答。
mǎ pō 马坡、 niú lán shān 牛栏山、 lǐ suì 李遂 wèi 为 sān jí 三级 qián lì 潜力 qū 区， gēng dì 耕地 zhěng lǐ 整理 qián lì 潜力 xì shù 系数 xiǎo yú 小于 5% 。
mǎ jī 马基 yǎ fú 雅弗 lì pō 利颇 yǒu 有 shēn yì 深意 de 地 zhǐ chū 指出， cí zhí 辞职 bù jǐn 不仅 kě 可 bì miǎn 避免 cāi yí 猜疑， hái 还 kě 可 yīn 因 zhè 这 yī 一 dé xíng 德行 ér 而 huò 获 yù 誉。
dá àn 答案 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， méi yǒu 没有 - bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 rén yǎn 人眼 kàn dào 看到 de 的 guāng 光 qiáng dù 强度 yǐ 以 fēi xiàn xìng 非线性 fāng shì 方式 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 yí dìng 一定 de 的 qiáng dù 强度 fàn wéi 范围。
dá àn 答案 shì 是： tā 他 huì 会 dé dào 得到 shēng zhí 升职。
mǎ yín chū 马寅初（ 1882 - 1982 ）， zhè jiāng 浙江 shèng xiàn 嵊县（ jīn 今 shèng zhōu 嵊州） rén 人， zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家、 jiào yù jiā 教育家 hé 和 rén kǒu xué jiā 人口学家。
mǎ ěr kǎi 马尔凯 shuō 说： “ wǒ de 我的 duì shǒu 对手 zài 在 guò qù 过去 sì nián 四年 lǐ 里 duì 对 tí jiāo 提交 dào 到 měi guó guó huì 美国国会 de 的 měi 每 yí gè 一个 zài shēng néng yuán 再生能源 de 的 tí àn 提案 dōu 都 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。 ”
mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 kāi shǐ 开始 dú 读 kāng dé 康德、 ní cǎi 尼采、 wēi ěr sī 威尔斯 hé 和 xī luó duō dé 希罗多德 de 的 zhù zuò 著作； tā 他 shèn zhì 甚至 shì zhe 试着 bèi 背 zì diǎn 字典。
mǎ kù sī 马库斯 dǎo 岛、 wēi kè dǎo 威克岛 hé 和 zhōng tú dǎo 中途岛 yě 也 shōu dào 收到 le 了 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警。
mǎ dé lín 马德琳 . bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦， luò shān jī 洛杉机 ài hù 爱护 dòng wù 动物 xié huì 协会 de 的 huì zhǎng 会长 shuō 说 tā 她 tīng dào 听到 guò 过 de 的 rén men 人们 sǐ hòu 死后 yào 要 zì jǐ 自己 de 的 chǒng wù 宠物 shí xíng 实行 ān lè sǐ 安乐死 péi zàng 陪葬 de 的 lǐ yóu 理由 wǔ huā bā mén 五花八门。
dá 答： gǔ jìn 古晋 bó ài 博爱 xié huì 协会 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 lái wǎng 来往 hù kǒu 户口， xiáng qíng 详情 rú xià 如下。
dá 答： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 fā bù huì 发布会 qián 前 xiàng 向 wǒ 我 huò 或 fā yán rén 发言人 bàn gōng shì 办公室 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， wǒ men 我们 huì 会 bāng 帮 nǐ 你 xiàng 向 shāng wù bù 商务部 liǎo jiě 了解。
mǎ lā wéi 马拉维 de 的 lián hé huì 联合会， yí gè 一个 mèi mei 妹妹 xiàng 向 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 lián bāng 联邦、 běn 本 jí tuán 集团 dài kuǎn 贷款， zī zhù 资助 xīng jiàn 兴建 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 jū zhù 居住 dān wèi 单位， gōng 供 fā zhǎn 发展 fáng wū 房屋 zài 在 222 kuài 块 zài 在 lì lóng guī 利隆圭。
dá 答： wǒ 我 xī wàng 希望 chéng xiàn 呈现 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 luó bīn hàn 罗宾汉。
dá 答： shì 是 qiú 求 tiān zhǔ 天主 shǎng cì 赏赐 pǔ tiān xià 普天下 yī 一 zǒng de 总的 rén 人， dōu 都 rèn shi 认识、 ài mù 爱慕、 zàn měi 赞美， gōng jìng 恭敬 tiān zhǔ 天主 de 的 shèng míng 圣名。
mǎ lái xī yà 马来西亚 zǒng lǐ 总理 nà jí bù 纳吉布 xuān bù 宣布 cǐ cì 此次 jí huì 集会 fēi fǎ 非法， jǐng gào 警告 rén men 人们 bú yào 不要 cān yù 参与。
dá 答： zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dōu 都 jiǎ shè 假设《 dì guó 帝国》 jiāng 将 yùn xíng 运行 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 dān xíng xiàn 单行线 shàng 上。
cè lüè shī 策略师 réng 仍 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 jiāng 将 dà fú 大幅 bō dòng 波动 , zhè yàng 这样 duǎn xiàn 短线 tóu zī zhě 投资者 jiù 就 hěn 很 nán 难 yǒu 有 dà dòng 大动 zuò 作 .
mǎ tīng 马汀 huó 和 xīn dì zhèng 辛蒂正 yōu zāi 悠哉 de 地 kàn 看 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 de 的 gǎn lǎn qiú sài 橄榄球赛。
qiān fā 签发 zhuǎn zhàng 转账 zhī piào 支票 shí 时 xū 须 tóng shí 同时 bàn lǐ 办理 dēng jì 登记 bìng 并 duì 对 yuán shǐ 原始 píng zhèng 凭证 jiā gài 加盖 fù qì 付讫 zhāng 章。
mǎ bái fū 马白夫 xiān sheng 先生 dài 戴 zhe 着 yǎn jìng 眼镜， shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 liǎng 两 běn xīn 本心 ài 爱 de 的 shū 书 zài 在 fān fān 翻翻 niàn niàn 念念。
mǎ ěr tā gòng huó guó 马耳他共和国 de 的 zǒng tǒng 总统 měi wǔ nián 每五年 yóu 由 yì yuàn 议院 dài biǎo 代表 xuǎn jǔ 选举 chǎn shēng 产生。
jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 yī chú 衣橱。 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 yī fu 衣服 bān 搬 chū lái 出来 fàng zài 放在 yì biān 一边。

ประโยคภาษาจีน
dá àn 答案 bù yán zì míng 不言自明。
dá àn 答案 sì hū 似乎 shì 是 zhè yàng 这样： jiǎ dì chóng 贾第虫 qǐ 起 yuán yú 源于 yuán hé shēng wù 原核生物 dào 到 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 de 的 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， zhè shì 这是 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhī yī 之一。
dá àn 答案 kě néng 可能 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 xīn wén 新闻 kuì sòng 馈送（ newsfeed ） zhōng 中 tiào 跳 chū lái 出来， huò xǔ 或许 lái zì 来自 nǐ 你 cóng wèi 从未 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式 shuō 说 guò 过 huà 话 de 的 zhù zài 住在 bó yī xī 博伊西（ Boise ， měi guó 美国 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 shǒu fǔ 首府） de 的 ā yí 阿姨。
mǎ lǚ sī 马吕斯 bǎ 把 zì jǐ 自己 hái 还 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 yào 要 gào su 告诉 tā 他 de 的 zhǒng zhǒng 种种 quán 全 hé 和 tā 他 tán 谈 le 了， shuō 说 tā 他 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 kě shuō shì 可说是 jié rán yì shēn 孑然一身， wú qīn wú gù 无亲无故。
dá àn 答案 kě néng 可能 jiù 就 cún zài 存在 yǔ 与 dà wèi 大卫 · xiū mó 休谟（ DavidHume ）、 lù dé wéi xī 路德维希 · wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦（ LudwigWittgenstein ） yǐ jí 以及 Àì ěr wén 艾尔文 · pǔ lán 普兰 dīng gé 丁格 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 zhé xué jiā 哲学家 de 的 chéng guǒ 成果 dāng zhōng 当中。
dá àn 答案 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 dān 单 fèn zǐ 分子， zhè zhǒng 这种 fèi luò méng 费洛蒙 tōng guò 通过 cí xìng 雌性 wū zéi 乌贼 de 的 shēng zhí xiàn 生殖腺 shèn rù 渗入 luǎn 卵 qiào 鞘。
mǎ hā 马哈 dé wén 德文 de 的 hé zuò zhě 合作者 liáng hǎi yì 梁海弋， céng 曾 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 gōng chéng 工程 yǔ 与 yìng yòng 应用 kē xué xué yuàn 科学学院 zuò 做 bó shì hòu 博士后， xiàn zài 现在 yǐ 已 dào 到 Ān huī 安徽 hé féi 合肥， chéng le 成了 zhōng guó 中国 kē jì 科技 dà 大 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授。
dá àn 答案 wú fǎ 无法 bù 不 zhèng 证 zì míng 自明， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 地 tí chū 提出 guò 过， gèng 更 huáng lùn 遑论 jiě dá 解答。
mǎ pō 马坡、 niú lán shān 牛栏山、 lǐ suì 李遂 wèi 为 sān jí 三级 qián lì 潜力 qū 区， gēng dì 耕地 zhěng lǐ 整理 qián lì 潜力 xì shù 系数 xiǎo yú 小于 5% 。
mǎ jī 马基 yǎ fú 雅弗 lì pō 利颇 yǒu 有 shēn yì 深意 de 地 zhǐ chū 指出， cí zhí 辞职 bù jǐn 不仅 kě 可 bì miǎn 避免 cāi yí 猜疑， hái 还 kě 可 yīn 因 zhè 这 yī 一 dé xíng 德行 ér 而 huò 获 yù 誉。
dá àn 答案 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， méi yǒu 没有 - bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 rén yǎn 人眼 kàn dào 看到 de 的 guāng 光 qiáng dù 强度 yǐ 以 fēi xiàn xìng 非线性 fāng shì 方式 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 yí dìng 一定 de 的 qiáng dù 强度 fàn wéi 范围。
dá àn 答案 shì 是： tā 他 huì 会 dé dào 得到 shēng zhí 升职。
mǎ yín chū 马寅初（ 1882 - 1982 ）， zhè jiāng 浙江 shèng xiàn 嵊县（ jīn 今 shèng zhōu 嵊州） rén 人， zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家、 jiào yù jiā 教育家 hé 和 rén kǒu xué jiā 人口学家。
mǎ ěr kǎi 马尔凯 shuō 说： “ wǒ de 我的 duì shǒu 对手 zài 在 guò qù 过去 sì nián 四年 lǐ 里 duì 对 tí jiāo 提交 dào 到 měi guó guó huì 美国国会 de 的 měi 每 yí gè 一个 zài shēng néng yuán 再生能源 de 的 tí àn 提案 dōu 都 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。 ”
mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 kāi shǐ 开始 dú 读 kāng dé 康德、 ní cǎi 尼采、 wēi ěr sī 威尔斯 hé 和 xī luó duō dé 希罗多德 de 的 zhù zuò 著作； tā 他 shèn zhì 甚至 shì zhe 试着 bèi 背 zì diǎn 字典。
mǎ kù sī 马库斯 dǎo 岛、 wēi kè dǎo 威克岛 hé 和 zhōng tú dǎo 中途岛 yě 也 shōu dào 收到 le 了 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警。
mǎ dé lín 马德琳 . bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦， luò shān jī 洛杉机 ài hù 爱护 dòng wù 动物 xié huì 协会 de 的 huì zhǎng 会长 shuō 说 tā 她 tīng dào 听到 guò 过 de 的 rén men 人们 sǐ hòu 死后 yào 要 zì jǐ 自己 de 的 chǒng wù 宠物 shí xíng 实行 ān lè sǐ 安乐死 péi zàng 陪葬 de 的 lǐ yóu 理由 wǔ huā bā mén 五花八门。
dá 答： gǔ jìn 古晋 bó ài 博爱 xié huì 协会 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 lái wǎng 来往 hù kǒu 户口， xiáng qíng 详情 rú xià 如下。
dá 答： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 fā bù huì 发布会 qián 前 xiàng 向 wǒ 我 huò 或 fā yán rén 发言人 bàn gōng shì 办公室 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， wǒ men 我们 huì 会 bāng 帮 nǐ 你 xiàng 向 shāng wù bù 商务部 liǎo jiě 了解。
mǎ lā wéi 马拉维 de 的 lián hé huì 联合会， yí gè 一个 mèi mei 妹妹 xiàng 向 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 lián bāng 联邦、 běn 本 jí tuán 集团 dài kuǎn 贷款， zī zhù 资助 xīng jiàn 兴建 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 jū zhù 居住 dān wèi 单位， gōng 供 fā zhǎn 发展 fáng wū 房屋 zài 在 222 kuài 块 zài 在 lì lóng guī 利隆圭。
dá 答： wǒ 我 xī wàng 希望 chéng xiàn 呈现 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 luó bīn hàn 罗宾汉。
dá 答： shì 是 qiú 求 tiān zhǔ 天主 shǎng cì 赏赐 pǔ tiān xià 普天下 yī 一 zǒng de 总的 rén 人， dōu 都 rèn shi 认识、 ài mù 爱慕、 zàn měi 赞美， gōng jìng 恭敬 tiān zhǔ 天主 de 的 shèng míng 圣名。
mǎ lái xī yà 马来西亚 zǒng lǐ 总理 nà jí bù 纳吉布 xuān bù 宣布 cǐ cì 此次 jí huì 集会 fēi fǎ 非法， jǐng gào 警告 rén men 人们 bú yào 不要 cān yù 参与。
dá 答： zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dōu 都 jiǎ shè 假设《 dì guó 帝国》 jiāng 将 yùn xíng 运行 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 dān xíng xiàn 单行线 shàng 上。
cè lüè shī 策略师 réng 仍 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 jiāng 将 dà fú 大幅 bō dòng 波动 , zhè yàng 这样 duǎn xiàn 短线 tóu zī zhě 投资者 jiù 就 hěn 很 nán 难 yǒu 有 dà dòng 大动 zuò 作 .
mǎ tīng 马汀 huó 和 xīn dì zhèng 辛蒂正 yōu zāi 悠哉 de 地 kàn 看 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 de 的 gǎn lǎn qiú sài 橄榄球赛。
qiān fā 签发 zhuǎn zhàng 转账 zhī piào 支票 shí 时 xū 须 tóng shí 同时 bàn lǐ 办理 dēng jì 登记 bìng 并 duì 对 yuán shǐ 原始 píng zhèng 凭证 jiā gài 加盖 fù qì 付讫 zhāng 章。
mǎ bái fū 马白夫 xiān sheng 先生 dài 戴 zhe 着 yǎn jìng 眼镜， shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 liǎng 两 běn xīn 本心 ài 爱 de 的 shū 书 zài 在 fān fān 翻翻 niàn niàn 念念。
mǎ ěr tā gòng huó guó 马耳他共和国 de 的 zǒng tǒng 总统 měi wǔ nián 每五年 yóu 由 yì yuàn 议院 dài biǎo 代表 xuǎn jǔ 选举 chǎn shēng 产生。
jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 yī chú 衣橱。 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 yī fu 衣服 bān 搬 chū lái 出来 fàng zài 放在 yì biān 一边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子