ประโยคภาษาจีน- 马太对他说你像位智慧的贤士中文句子 (846368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ tài 马太 duì 对 tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 xiàng 像 wèi 位 zhì huì 智慧 de 的 xián shì 贤士
Matthew said to him, "An intelligent philosopher is what you resemble."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 , cóng 从 zhè xiē 这些 jí duān 极端 de 的 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态 xià 下 qǔ cái 取材 , yǐ 以 tā zì jǐ 他自己 de 的 fāng shì 方式 xún qiú 寻求 jiāng 将 qí 其 zhèng cháng huà 正常化， bìng jiāng 并将 qí 其 , yǐ 以 zhèng cháng 正常 zhèng zhì 政治 zhuàng tài 状态 de 的 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
dá àn 答案 shì 是： heifer （ xiǎo pìn niú 小牝牛）。
dá àn 答案 shì 是： chú le 除了 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 shí jiān 时间 nǐ 你 qí shí 其实 háo wú 毫无 sǔn shī 损失， dàn 但 tóng shí 同时 nǐ 你 què 却 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jīng yàn 经验 huò zhě 或者 jiào xun 教训， zhè 这 huì 会 zhù 助 nǐ 你 zài xià 在下 yí cì 一次 huò zhě 或者 zài yí cì 再一次 de 的 nǔ lì 努力 zhōng 中 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
dá àn 答案： tōng 通 cháng huì 常会 chī 吃 duō shì 多士， yǐn 饮 guǒ zhī 果汁， niú nǎi 牛奶， hé 和 chī 吃 jī dàn 鸡蛋。
mǎ jiā 马家 huī 辉 jué de 觉得 zhè ge 这个 yīn xùn 音讯 kě néng 可能 shì 是 zhēn de 真的， tā 他 hái 还 dé 得 chá fēn 查分 míng jǐ rén 明几人 yā yùn 押运。
dá 答： “ wǒ 我 hěn xiǎng 很想 bǎ 把 gǔ gē 谷歌 liè rù 列入 xíng shàn 行善 zhě 者 yí lèi 一类 de 的 dà 大 shàn rén 善人， bú guò 不过 tā men 他们 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 shén me 什么 yàng zi 样子 tā men zì jǐ 他们自己 xīn li 心里 zuì 最 qīng chu 清楚， tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 piàn rén 骗人 ér yǐ 而已。
mǎ ěr 马尔 bó lēi 伯勒 bèi qì 背弃 le 了 tā 他 de 的 cháng qī 长期 hòu tái 后台 zhān mǔ sī 詹姆斯 èr shì 二世， dǎo gē 倒戈 tóu xiàng 投向 Ào lán zhì 奥兰治 qīn wáng 亲王 wēi lián 威廉。
dá 答： zhōng guó 中国 duì 对 nán hǎi 南海 zhū dǎo 诸岛 jí qí 及其 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 yōng yǒu 拥有 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 zhǔ quán 主权， bìng 并 duì 对 xiāng guān 相关 hǎi yù 海域 jí qí 及其 hǎi chuáng 海床 hé 和 dǐ tǔ 底土 xiǎng yǒu 享有 zhǔ quán 主权 quán lì 权利 hé 和 guǎn xiá quán 管辖权。
mǎ ěr dì ní 马尔蒂尼 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 qiú yuán 球员， méi yǒu 没有 shéi 谁 shì 是 qiú duì 球队 zhōng tiě 中铁 dǎ 打 bú dòng 不动 de 的 zhǔ lì 主力。
mǎ wěi 马尾 cào 草 bèi 被 chēng wéi 称为 měi lì 美丽 de 的 zhí wù 植物。 tā 它 néng gòu 能够 jìng bái 净白 jī fū 肌肤、 shōu liǎn 收敛 máo kǒng 毛孔， chōng dāng 充当 qù 去 jiǎo zhì 角质 jì 剂。 duì yú 对于 yǒu 有 rú cǐ 如此 yí gè 一个 bú xìng 不幸 míng chēng 名称 de 的 zhí wù 植物 ér yán 而言 bìng fēi 并非 huài shì 坏事。
dá 答： tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 shè xián 涉嫌 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪， zhōng guó 中国 sī fǎ jī guān 司法机关 jiāng 将 yán gé 严格 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 de 的 wéi fǎ 违法 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
mǎ dé 马德 lái nà 莱娜 · Ào ěr 奥尔 bù lái tè 布莱特 jìn lái 近来 dé zhī 得知 tā 她 zuì 最 nián yòu 年幼 de 的 wài sūn nǚ 外孙女 duì 对 tā 她 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 jì yì 记忆 mó hu 模糊。
mǎ yuè rán 马悦然 shì 是 ruì diǎn 瑞典 huáng jiā 皇家 xué yuàn 学院 shí bā 十八 wèi 位 yuàn shì 院士 zhōng 中 wéi yī 唯一 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
mǎ 马 bǎ 把 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 xiān fān 掀翻 xià lai 下来。
mǎ lā 马拉 xián wù 嫌恶 de 地 tí dào 提到 “ zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 men 们（ céng 曾 shì 是） dài tóu 带头 xǐ qián 洗钱 de 的 rén 人， xiàng 像 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 tóu mù 头目。 ”
mǎ tí ní 马提尼 de 的 tiáo zhì 调制 fāng fǎ 方法 zǎo zài 早在 1882 nián 年 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 tiáo jiǔ shī 调酒师 de 的 tiáo zhì 调制 shǒu cè 手册 zhōng 中， dàn shì 但是 chú le 除了 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 hé 和 kǔ ài 苦艾 jiǔ 酒 wài 外， tā 他 hái 还 yāo qiú 要求 jiā rù 加入 táng jiāng 糖浆。
dá 答： wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 jiē shòu 接受 wǒ 我 zhè 这 nì ěr 逆耳 de 的 zhōng gào 忠告 …
dá 答： jū 据 liǎo jiě 了解， jī nèi yà 几内亚 zǒng tǒng 总统 kǒng dài 孔戴 jiāng 将 yìng yāo 应邀 lái huá 来华 chū xí 出席 zài 在 dà lián 大连 jǔ xíng 举行 de 的 xià jì 夏季 dá wò sī lùn tán 达沃斯论坛， jiè shí 届时 wǒ men 我们 huì 会 fā bù 发布 xiāng guān 相关 xiāo xi 消息。
dá 答： zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ shuō 所说， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 duì 对 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。 yìn bā 印巴 liǎng 两 guó dū 国都 shì 是 nán yà 南亚 zhòng yào 重要 guó jiā 国家， yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 zhòng yào 重要 lín bāng 邻邦。
mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 sān 三 suǒ 所 dà 大 ài 爱 yòu ér yuán 幼儿园， yì tóng 一同 jǔ bàn 举办 jiē yè shì 结业式， yǒu yīn lè 有音乐 jù 剧， yě 也 biǎo yǎn 表演 le 了 mò jù 默剧。
mǎ fēng 马枫 huí guò 回过 tóu 头 qù 去， kàn zhe 看着 nà ge 那个 xiǎo chuāng 小窗， yòu 又 yǒu shì 有事 jué de 觉得 bú duì jìn 不对劲： wèi shén me 为什么 zhè 这 chuāng 窗 de 的 xià bian 下边 shì 是 tiáo 条 yǒng dào 甬道？
mǎ gé 马格 nà sī 纳斯： nà 那， wǒ 我 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 de 的 lù tiān 露天 kōng qì 空气 hé 和 xié yáng 斜阳 huì 会 gěi 给 yì diǎn 一点 ān shén 安神 de 的。 lǐ 里 duì 对 wǒ 我 “ jiǎng yǎn 讲演 ” ， xiàng 像 zài 在 wū lǐ 屋里 nà me 那么 róng yì 容易。
shāi xuǎn 筛选 de 的 fāng shì 方式、 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 huó 和 jìn rù 进入 xià 下 yì lún 一轮 xuǎn bá 选拔 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 rén shù 人数 huì 会 yīn 因 gōng sī 公司 ér 而 yì 异， bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 mó shì 模式 kě 可 xún 寻。
qiān fā 签发 zhuǎn zhàng 转账 zhī piào 支票 shí 时 xū 须 tóng shí 同时 bàn lǐ 办理 dēng jì 登记 bìng 并 duì 对 yuán shǐ 原始 píng zhèng 凭证 jiā gài 加盖 fù qì 付讫 zhāng 章。
mǎ sè 马瑟： wǒ 我 xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 de 地 bǎ 把 qián 钱 jì gěi 寄给 tā 他， wǒ 我 kě yǐ 可以 diàn huì 电汇 zhè bǐ 这笔 qián ma 钱吗？
jiǎn jiè 简介 le 了 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 cè shì 测试 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 tài 钛、 fán 钒、 guī 硅、 liú 硫 dān 单 yīn sù 因素 jí qí 及其 zōng hé 综合 yīn sù 因素 duì 对 tiě shuǐ 铁水 nián dù 粘度、 róng huà 熔化 xìng 性 wēn dù 温度 hè 和 níng gù diǎn 凝固点 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiǎn jiè 简介： yǒu 有 chī 吃 zhe 着 bàng bīng 棒冰 dà bái tiān 大白天 zuò 坐 zhe 着 yě 也 néng 能 shuì zháo 睡着 bìng 并 dǎ hān 打鼾 de 的 “ shì shuì 嗜睡 xíng 型 ” bǎo mǔ 保姆。
jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 shǔ kòng jiā gōng 数控加工 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 jìn xíng 进行 kāi fàng shì 开放式 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 shǔ kòng jiā gōng 数控加工 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 de 的 yì yì 意义。
mǎ fèi yī 马费伊 2 shì 是 yí gè 一个 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 xīng xì 星系， tā 它 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 pán 盘 zhuàng 状 de 的 wài xíng 外形， dàn shì 但是 tā 它 de 的 zhōng yāng 中央 tū chū 突出 bù 部 shì 是 tiáo xíng 条形 de 的， bìng 并 yóu 由 liǎng gè 两个 míng xiǎn 明显 de 的 chén āi 尘埃 xuán bì 旋臂。
jiǎn dān 简单 lái shuō 来说， zhōng jì qì 中继器 jiāng 将 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shōu dào 收到 de 的 xìn hào 信号， hé 和 shù jù 数据 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 yōng sè 拥塞 xìn hào 信号 chóng fù 重复 fā sòng 发送 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 duān kǒu 端口。

ประโยคภาษาจีน
mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 , cóng 从 zhè xiē 这些 jí duān 极端 de 的 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态 xià 下 qǔ cái 取材 , yǐ 以 tā zì jǐ 他自己 de 的 fāng shì 方式 xún qiú 寻求 jiāng 将 qí 其 zhèng cháng huà 正常化， bìng jiāng 并将 qí 其 , yǐ 以 zhèng cháng 正常 zhèng zhì 政治 zhuàng tài 状态 de 的 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
dá àn 答案 shì 是： heifer （ xiǎo pìn niú 小牝牛）。
dá àn 答案 shì 是： chú le 除了 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 shí jiān 时间 nǐ 你 qí shí 其实 háo wú 毫无 sǔn shī 损失， dàn 但 tóng shí 同时 nǐ 你 què 却 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jīng yàn 经验 huò zhě 或者 jiào xun 教训， zhè 这 huì 会 zhù 助 nǐ 你 zài xià 在下 yí cì 一次 huò zhě 或者 zài yí cì 再一次 de 的 nǔ lì 努力 zhōng 中 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
dá àn 答案： tōng 通 cháng huì 常会 chī 吃 duō shì 多士， yǐn 饮 guǒ zhī 果汁， niú nǎi 牛奶， hé 和 chī 吃 jī dàn 鸡蛋。
mǎ jiā 马家 huī 辉 jué de 觉得 zhè ge 这个 yīn xùn 音讯 kě néng 可能 shì 是 zhēn de 真的， tā 他 hái 还 dé 得 chá fēn 查分 míng jǐ rén 明几人 yā yùn 押运。
dá 答： “ wǒ 我 hěn xiǎng 很想 bǎ 把 gǔ gē 谷歌 liè rù 列入 xíng shàn 行善 zhě 者 yí lèi 一类 de 的 dà 大 shàn rén 善人， bú guò 不过 tā men 他们 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 shén me 什么 yàng zi 样子 tā men zì jǐ 他们自己 xīn li 心里 zuì 最 qīng chu 清楚， tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 piàn rén 骗人 ér yǐ 而已。
mǎ ěr 马尔 bó lēi 伯勒 bèi qì 背弃 le 了 tā 他 de 的 cháng qī 长期 hòu tái 后台 zhān mǔ sī 詹姆斯 èr shì 二世， dǎo gē 倒戈 tóu xiàng 投向 Ào lán zhì 奥兰治 qīn wáng 亲王 wēi lián 威廉。
dá 答： zhōng guó 中国 duì 对 nán hǎi 南海 zhū dǎo 诸岛 jí qí 及其 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 yōng yǒu 拥有 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 zhǔ quán 主权， bìng 并 duì 对 xiāng guān 相关 hǎi yù 海域 jí qí 及其 hǎi chuáng 海床 hé 和 dǐ tǔ 底土 xiǎng yǒu 享有 zhǔ quán 主权 quán lì 权利 hé 和 guǎn xiá quán 管辖权。
mǎ ěr dì ní 马尔蒂尼 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 qiú yuán 球员， méi yǒu 没有 shéi 谁 shì 是 qiú duì 球队 zhōng tiě 中铁 dǎ 打 bú dòng 不动 de 的 zhǔ lì 主力。
mǎ wěi 马尾 cào 草 bèi 被 chēng wéi 称为 měi lì 美丽 de 的 zhí wù 植物。 tā 它 néng gòu 能够 jìng bái 净白 jī fū 肌肤、 shōu liǎn 收敛 máo kǒng 毛孔， chōng dāng 充当 qù 去 jiǎo zhì 角质 jì 剂。 duì yú 对于 yǒu 有 rú cǐ 如此 yí gè 一个 bú xìng 不幸 míng chēng 名称 de 的 zhí wù 植物 ér yán 而言 bìng fēi 并非 huài shì 坏事。
dá 答： tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 shè xián 涉嫌 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪， zhōng guó 中国 sī fǎ jī guān 司法机关 jiāng 将 yán gé 严格 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 de 的 wéi fǎ 违法 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
mǎ dé 马德 lái nà 莱娜 · Ào ěr 奥尔 bù lái tè 布莱特 jìn lái 近来 dé zhī 得知 tā 她 zuì 最 nián yòu 年幼 de 的 wài sūn nǚ 外孙女 duì 对 tā 她 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 jì yì 记忆 mó hu 模糊。
mǎ yuè rán 马悦然 shì 是 ruì diǎn 瑞典 huáng jiā 皇家 xué yuàn 学院 shí bā 十八 wèi 位 yuàn shì 院士 zhōng 中 wéi yī 唯一 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
mǎ 马 bǎ 把 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 xiān fān 掀翻 xià lai 下来。
mǎ lā 马拉 xián wù 嫌恶 de 地 tí dào 提到 “ zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 men 们（ céng 曾 shì 是） dài tóu 带头 xǐ qián 洗钱 de 的 rén 人， xiàng 像 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 tóu mù 头目。 ”
mǎ tí ní 马提尼 de 的 tiáo zhì 调制 fāng fǎ 方法 zǎo zài 早在 1882 nián 年 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 tiáo jiǔ shī 调酒师 de 的 tiáo zhì 调制 shǒu cè 手册 zhōng 中， dàn shì 但是 chú le 除了 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 hé 和 kǔ ài 苦艾 jiǔ 酒 wài 外， tā 他 hái 还 yāo qiú 要求 jiā rù 加入 táng jiāng 糖浆。
dá 答： wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 jiē shòu 接受 wǒ 我 zhè 这 nì ěr 逆耳 de 的 zhōng gào 忠告 …
dá 答： jū 据 liǎo jiě 了解， jī nèi yà 几内亚 zǒng tǒng 总统 kǒng dài 孔戴 jiāng 将 yìng yāo 应邀 lái huá 来华 chū xí 出席 zài 在 dà lián 大连 jǔ xíng 举行 de 的 xià jì 夏季 dá wò sī lùn tán 达沃斯论坛， jiè shí 届时 wǒ men 我们 huì 会 fā bù 发布 xiāng guān 相关 xiāo xi 消息。
dá 答： zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ shuō 所说， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 duì 对 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。 yìn bā 印巴 liǎng 两 guó dū 国都 shì 是 nán yà 南亚 zhòng yào 重要 guó jiā 国家， yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 zhòng yào 重要 lín bāng 邻邦。
mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 sān 三 suǒ 所 dà 大 ài 爱 yòu ér yuán 幼儿园， yì tóng 一同 jǔ bàn 举办 jiē yè shì 结业式， yǒu yīn lè 有音乐 jù 剧， yě 也 biǎo yǎn 表演 le 了 mò jù 默剧。
mǎ fēng 马枫 huí guò 回过 tóu 头 qù 去， kàn zhe 看着 nà ge 那个 xiǎo chuāng 小窗， yòu 又 yǒu shì 有事 jué de 觉得 bú duì jìn 不对劲： wèi shén me 为什么 zhè 这 chuāng 窗 de 的 xià bian 下边 shì 是 tiáo 条 yǒng dào 甬道？
mǎ gé 马格 nà sī 纳斯： nà 那， wǒ 我 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 de 的 lù tiān 露天 kōng qì 空气 hé 和 xié yáng 斜阳 huì 会 gěi 给 yì diǎn 一点 ān shén 安神 de 的。 lǐ 里 duì 对 wǒ 我 “ jiǎng yǎn 讲演 ” ， xiàng 像 zài 在 wū lǐ 屋里 nà me 那么 róng yì 容易。
shāi xuǎn 筛选 de 的 fāng shì 方式、 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 huó 和 jìn rù 进入 xià 下 yì lún 一轮 xuǎn bá 选拔 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 rén shù 人数 huì 会 yīn 因 gōng sī 公司 ér 而 yì 异， bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 mó shì 模式 kě 可 xún 寻。
qiān fā 签发 zhuǎn zhàng 转账 zhī piào 支票 shí 时 xū 须 tóng shí 同时 bàn lǐ 办理 dēng jì 登记 bìng 并 duì 对 yuán shǐ 原始 píng zhèng 凭证 jiā gài 加盖 fù qì 付讫 zhāng 章。
mǎ sè 马瑟： wǒ 我 xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 de 地 bǎ 把 qián 钱 jì gěi 寄给 tā 他， wǒ 我 kě yǐ 可以 diàn huì 电汇 zhè bǐ 这笔 qián ma 钱吗？
jiǎn jiè 简介 le 了 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 cè shì 测试 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 tài 钛、 fán 钒、 guī 硅、 liú 硫 dān 单 yīn sù 因素 jí qí 及其 zōng hé 综合 yīn sù 因素 duì 对 tiě shuǐ 铁水 nián dù 粘度、 róng huà 熔化 xìng 性 wēn dù 温度 hè 和 níng gù diǎn 凝固点 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiǎn jiè 简介： yǒu 有 chī 吃 zhe 着 bàng bīng 棒冰 dà bái tiān 大白天 zuò 坐 zhe 着 yě 也 néng 能 shuì zháo 睡着 bìng 并 dǎ hān 打鼾 de 的 “ shì shuì 嗜睡 xíng 型 ” bǎo mǔ 保姆。
jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 shǔ kòng jiā gōng 数控加工 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 jìn xíng 进行 kāi fàng shì 开放式 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 shǔ kòng jiā gōng 数控加工 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 de 的 yì yì 意义。
mǎ fèi yī 马费伊 2 shì 是 yí gè 一个 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 xīng xì 星系， tā 它 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 pán 盘 zhuàng 状 de 的 wài xíng 外形， dàn shì 但是 tā 它 de 的 zhōng yāng 中央 tū chū 突出 bù 部 shì 是 tiáo xíng 条形 de 的， bìng 并 yóu 由 liǎng gè 两个 míng xiǎn 明显 de 的 chén āi 尘埃 xuán bì 旋臂。
jiǎn dān 简单 lái shuō 来说， zhōng jì qì 中继器 jiāng 将 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shōu dào 收到 de 的 xìn hào 信号， hé 和 shù jù 数据 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 yōng sè 拥塞 xìn hào 信号 chóng fù 重复 fā sòng 发送 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 duān kǒu 端口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子