ประโยคภาษาจีน- 马普研究院的科学家们已经发现生产这种吸引蚂蚁的花蜜有轻微的依赖作用中文句子 (846718) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ pǔ 马普 yán jiū yuàn 研究院 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 xī yǐn 吸引 mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 huā mì 花蜜 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 yī lài 依赖 zuò yòng 作用。
Scientists of the Max Planck Institute, have discovered that the production of this ant-attracting nectar is light dependent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ cháo xù 马朝旭 shuō 说 : “ měi guó 美国 de 的 shēng biàn 声辩 wán quán 完全 shī shí 失实， hùn xiáo shì fēi 混淆是非， zhōng guó 中国 bù néng 不能 jiē shòu 接受。 ”
dá 答： zhǐ dìng 指定 yóu 由 gōng yè 工业 hé 和 xìn xī 信息 jì shù bù 技术部 fù zé 负责《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shí shī 实施 gōng zuò 工作， xǔ duō 许多 bù wěi 部委 bāo kuò 包括 wèi shēng bù 卫生部 gòng tóng 共同 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
dá 答： jì rán 既然 nǐ 你 zhè me 这么 zhí zhuó 执着， wǒ 我 yuàn yì 愿意 jiè shào 介绍 yí xià 一下 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 qíng kuàng 情况。
mǎ shù 马术、 jī jiàn 击剑、 yóu yǒng 游泳、 shè jī 射击、 yuè yě pǎo 越野跑。
mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 pào zhì 泡制 lā chá 拉茶 shí 时 liǎng shǒu 两手 yī gāo yī dī 一高一低 gè 各 chí 持 yī 一 róng qì 容器， rán hòu 然后 jiāng 将 gǔn tàng 滚烫 de 的 nǎi chá 奶茶 kuài sù 快速、 fǎn fù 反复 de 地 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 róng qì 容器 jiān 间 qīng dǎo 倾倒， cóng ér 从而 shǐ 使 chá 茶 chǎn shēng 产生 yì céng 一层 tè shū 特殊 de 的 pào mò 泡沫。
dá 答： zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ shuō 所说， quán guó zhèng xié 全国政协 zhǔ xí 主席 jiǎ qìng lín 贾庆林 jí 即 jiāng duì 将对 shàng shù 上述 lā měi 拉美 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问， dāng qián 当前 zhōng guó 中国 hé 和 zhè 这 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 dōu 都 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系。
mǎ lái xī yà 马来西亚 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 gèng jiā 更加 yī lài 依赖 zhōng guó 中国， jǐn guǎn 尽管 mǎ lái xī yà 马来西亚 huá yì 华裔 gǎn shòu 感受 dào 到 lái zì 来自 mù sī lín 穆斯林 mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 de 的 wēi xié 威胁。
dá 答： yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dāng 当 mǒu rén 某人 duì 对 tā rén 他人 jìn xíng 进行 fù 负 miàn dī 面的 píng lùn 评论， qiě 且 bèi 被 píng lùn rén 评论人 bù 不 zài chǎng 在场 shí 时， tán huà huì 谈话会 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kè bó 刻薄， chú fēi 除非 mǎ shàng 马上 yǒu rén 有人 tiào 跳 chū lái 出来 wèi 为 “ bǎ zi 靶子 ” biàn hù 辩护。
mǎ lái xī yà 马来西亚 shī 诗 bā dān 巴丹 dǎo 岛 suō yú 梭鱼 diǎn 点。
dá 答： zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 zhōng fāng 中方 gǎn dào 感到 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 de 的 dì fāng 地方， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 qù 去 wèn 问 hán guó zhù huá shǐ guǎn 韩国驻华使馆 de 的 guān yuán 官员， tā men 他们 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 zuò 做。
dá 答： shǒu xiān 首先 shì 是 sī rén 私人 yī shēng 医生 de 的 cān yù 参与， yì xiē 一些 jié hé 结核 bìng rén 病人 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 zhì liáo 治疗， cóng ér 从而 zhuàn 转 chéng xīn nài 成新耐 duō 多 yào 药 jié hé 结核 bìng lì 病例， sī rén 私人 zhí yè 执业 yī shēng 医生 zài qí zhōng 在其中 yǒu zé rèn 有责任。
cè lüè xìng 策略性 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧： xié 撷 dú 读， sǎo 扫 dú 读， xiáng 详 dú 读。
shāi 筛 rù 入 miàn fěn 面粉、 shū 梳 dǎ 打 fěn 粉、 yán 盐 jí 及 yù guì 玉桂 fěn 粉， bàn yún 拌匀。
shāi 筛 xuǎn chū 选出 zuì jiā 最佳 yì jūn 抑菌 bù wèi 部位 zuò wéi 作为 zhù shè jì 注射剂 de 的 yuán liào 原料， xuǎn zé 选择 hé shì 合适 róng jì 溶剂 zhì bèi 制备 zǐ huā dì dīng 紫花地丁 zhù shè yè 注射液。
mǎ niè 马涅 duì 对 xíng xiàng 形象 yāo qiú 要求 hěn 很 guò xì 过细， xiàng 像 tā 他 zhè yàng 这样 bèi 被 qū zhú 驱逐 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 yì xiē 一些 zuì 最 jiāo ào 骄傲 de 的 rén 人。
mǎ tè 马特 luò tè 洛特 huí dào 回到 lóu shàng 楼上 lái shí 来时， gé lǎng 格朗 tài ěr 泰尔 céng 曾 bǎ 把 tā 她 lán yāo 拦腰 bào 抱 le 了 yī bǎ 一把， hái 还 zài 在 chuāng 窗 biān 边 kuáng xiào 狂笑 bù zhǐ 不止。
mǎ ruì lì 马瑞利， xià 夏 Ān hé 安和 wǒ 我 zài 在 huì yì 会议 guò hòu 过后 yòu 又 liáo 聊 le 了 jǐ 几 jù 句， wǒ men 我们 dōu 都 jué de 觉得 wǒ men 我们 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
mǎ 马 tū rán 突然 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来， bǎ 把 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 shuǎi 甩 le 了 xià lai 下来。
jiǎn jiè 简介 bǎo gāng 宝钢 CDQ guō lú 锅炉 tóu yùn 投运 yǐ lái 以来 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况 hé 和 bào guǎn 爆管 zhuàng kuàng 状况。
jiǎn jiè 简介： zhè shì 这是 gǔ chéng 古城 nán dé 难得 de 的 jí 极 jù 具 xián shì 闲适 fēng gé 风格 de 的 jiǔ bā 酒吧， zhuāng huáng shè jì 装潢设计 jiàng xīn dú yùn 匠心独运， diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 dōu 都 shì 是 zhǔ rén 主人 de 的 nóng nóng 浓浓 xīn yì 心意。
mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 zhù míng 著名 wén kē 文科 dà xué 大学 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 xué yuàn 学院 shàng gè yuè 上个月 xuān bù 宣布 qí 其 xué fèi 学费 jiāng 将 wéi chí 维持 zài 在 31 , 520 měi yuán 美元 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， zhè 这 kāi 开 le 了 46 liù 六 nián lái 年来 de 的 xiān lì 先例。
jiǎn dān de 简单地 zài 在 shì dàng 适当 de 的 jiāo diǎn 交点 huì zhì 绘制 xiàn 现 yǒu de 有的 huò 或 jì huà 计划 zhe 着 de 的 jiàn mó 建模 gōng zuò 工作。
jiǎn dān de shuō 简单地说， téng 藤 shù 树 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信： “ tài xū 太虚 de 的 hào tiān 昊天 shàng dì 上帝 shì 是 rén lèi 人类 de 的 wěi dà 伟大 zǔ zōng 祖宗。 ”
mǎ chē 马车 kāi shǐ 开始 zhī zhī 吱吱 zuò xiǎng 作响 de 的 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， ér qiě 而且 bú suì 不遂 rén yuàn 人愿 de 地 yán zhòng 严重 de 的 xiàng 向 zuǒ bian 左边 qīng xié 倾斜。
jiǎn dān 简单 de 的 bá diào 拔掉 zài 在 fàng 放 guǎng gào 广告 diàn shì 电视 de 的 chā zuò 插座 de 的 xíng wéi 行为 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
mǎ líng shǔ 马铃薯 pú fú jīng 匍匐茎 jí 及 kuài jīng 块茎 de 的 jiàn chéng 建成 yǔ 与 guāng hé 光合 xì tǒng 系统 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gàn 干 wù zhì 物质 fēn pèi 分配 mì qiè xiāng guān 密切相关。
jiǎn dān 简单， bù kě 不可 hùn tóng 混同 yǔ 与 “ róng yì 容易 “ ， zhè 这 jiù 就 cún zài 存在 yí gè 一个 wèn tí 问题， tā 它 yě 也 yǐn dǎo 引导 wǒ 我 tí chū 提出 xià 下 miàn dī 面的 dì 第 sān tiáo 三条。
jiǎn 简 duì 对 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 dān xīn 担心， bù zhī dào 不知道 yào 要 zěn yàng 怎样 kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 gōng zuò 工作 wèn tí 问题。
jiǎn jié 简洁 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 fán fù 繁复 shè jì 设计 gèng jiā 更加 jīng qiǎo 精巧 bié zhì 别致。
jiǎn duǎn 简短 de 的 wēi tiáo 微调 duì 对 yóu mén 油门 ràng 让 xià yán 夏延 gǔn dòng 滚动， rán hòu 然后 huí dào 回到 líng 零 yóu mén 油门 jiāng 将 kàn dào 看到 nǐ 你 bǎo chí 保持 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 sù dù 速度 huá xíng 滑行。

ประโยคภาษาจีน
mǎ cháo xù 马朝旭 shuō 说 : “ měi guó 美国 de 的 shēng biàn 声辩 wán quán 完全 shī shí 失实， hùn xiáo shì fēi 混淆是非， zhōng guó 中国 bù néng 不能 jiē shòu 接受。 ”
dá 答： zhǐ dìng 指定 yóu 由 gōng yè 工业 hé 和 xìn xī 信息 jì shù bù 技术部 fù zé 负责《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shí shī 实施 gōng zuò 工作， xǔ duō 许多 bù wěi 部委 bāo kuò 包括 wèi shēng bù 卫生部 gòng tóng 共同 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
dá 答： jì rán 既然 nǐ 你 zhè me 这么 zhí zhuó 执着， wǒ 我 yuàn yì 愿意 jiè shào 介绍 yí xià 一下 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 qíng kuàng 情况。
mǎ shù 马术、 jī jiàn 击剑、 yóu yǒng 游泳、 shè jī 射击、 yuè yě pǎo 越野跑。
mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 pào zhì 泡制 lā chá 拉茶 shí 时 liǎng shǒu 两手 yī gāo yī dī 一高一低 gè 各 chí 持 yī 一 róng qì 容器， rán hòu 然后 jiāng 将 gǔn tàng 滚烫 de 的 nǎi chá 奶茶 kuài sù 快速、 fǎn fù 反复 de 地 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 róng qì 容器 jiān 间 qīng dǎo 倾倒， cóng ér 从而 shǐ 使 chá 茶 chǎn shēng 产生 yì céng 一层 tè shū 特殊 de 的 pào mò 泡沫。
dá 答： zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ shuō 所说， quán guó zhèng xié 全国政协 zhǔ xí 主席 jiǎ qìng lín 贾庆林 jí 即 jiāng duì 将对 shàng shù 上述 lā měi 拉美 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问， dāng qián 当前 zhōng guó 中国 hé 和 zhè 这 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 dōu 都 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系。
mǎ lái xī yà 马来西亚 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 gèng jiā 更加 yī lài 依赖 zhōng guó 中国， jǐn guǎn 尽管 mǎ lái xī yà 马来西亚 huá yì 华裔 gǎn shòu 感受 dào 到 lái zì 来自 mù sī lín 穆斯林 mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 de 的 wēi xié 威胁。
dá 答： yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dāng 当 mǒu rén 某人 duì 对 tā rén 他人 jìn xíng 进行 fù 负 miàn dī 面的 píng lùn 评论， qiě 且 bèi 被 píng lùn rén 评论人 bù 不 zài chǎng 在场 shí 时， tán huà huì 谈话会 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kè bó 刻薄， chú fēi 除非 mǎ shàng 马上 yǒu rén 有人 tiào 跳 chū lái 出来 wèi 为 “ bǎ zi 靶子 ” biàn hù 辩护。
mǎ lái xī yà 马来西亚 shī 诗 bā dān 巴丹 dǎo 岛 suō yú 梭鱼 diǎn 点。
dá 答： zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 zhōng fāng 中方 gǎn dào 感到 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 de 的 dì fāng 地方， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 qù 去 wèn 问 hán guó zhù huá shǐ guǎn 韩国驻华使馆 de 的 guān yuán 官员， tā men 他们 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 zuò 做。
dá 答： shǒu xiān 首先 shì 是 sī rén 私人 yī shēng 医生 de 的 cān yù 参与， yì xiē 一些 jié hé 结核 bìng rén 病人 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 zhì liáo 治疗， cóng ér 从而 zhuàn 转 chéng xīn nài 成新耐 duō 多 yào 药 jié hé 结核 bìng lì 病例， sī rén 私人 zhí yè 执业 yī shēng 医生 zài qí zhōng 在其中 yǒu zé rèn 有责任。
cè lüè xìng 策略性 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧： xié 撷 dú 读， sǎo 扫 dú 读， xiáng 详 dú 读。
shāi 筛 rù 入 miàn fěn 面粉、 shū 梳 dǎ 打 fěn 粉、 yán 盐 jí 及 yù guì 玉桂 fěn 粉， bàn yún 拌匀。
shāi 筛 xuǎn chū 选出 zuì jiā 最佳 yì jūn 抑菌 bù wèi 部位 zuò wéi 作为 zhù shè jì 注射剂 de 的 yuán liào 原料， xuǎn zé 选择 hé shì 合适 róng jì 溶剂 zhì bèi 制备 zǐ huā dì dīng 紫花地丁 zhù shè yè 注射液。
mǎ niè 马涅 duì 对 xíng xiàng 形象 yāo qiú 要求 hěn 很 guò xì 过细， xiàng 像 tā 他 zhè yàng 这样 bèi 被 qū zhú 驱逐 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 yì xiē 一些 zuì 最 jiāo ào 骄傲 de 的 rén 人。
mǎ tè 马特 luò tè 洛特 huí dào 回到 lóu shàng 楼上 lái shí 来时， gé lǎng 格朗 tài ěr 泰尔 céng 曾 bǎ 把 tā 她 lán yāo 拦腰 bào 抱 le 了 yī bǎ 一把， hái 还 zài 在 chuāng 窗 biān 边 kuáng xiào 狂笑 bù zhǐ 不止。
mǎ ruì lì 马瑞利， xià 夏 Ān hé 安和 wǒ 我 zài 在 huì yì 会议 guò hòu 过后 yòu 又 liáo 聊 le 了 jǐ 几 jù 句， wǒ men 我们 dōu 都 jué de 觉得 wǒ men 我们 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
mǎ 马 tū rán 突然 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来， bǎ 把 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 shuǎi 甩 le 了 xià lai 下来。
jiǎn jiè 简介 bǎo gāng 宝钢 CDQ guō lú 锅炉 tóu yùn 投运 yǐ lái 以来 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况 hé 和 bào guǎn 爆管 zhuàng kuàng 状况。
jiǎn jiè 简介： zhè shì 这是 gǔ chéng 古城 nán dé 难得 de 的 jí 极 jù 具 xián shì 闲适 fēng gé 风格 de 的 jiǔ bā 酒吧， zhuāng huáng shè jì 装潢设计 jiàng xīn dú yùn 匠心独运， diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 dōu 都 shì 是 zhǔ rén 主人 de 的 nóng nóng 浓浓 xīn yì 心意。
mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 zhù míng 著名 wén kē 文科 dà xué 大学 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 xué yuàn 学院 shàng gè yuè 上个月 xuān bù 宣布 qí 其 xué fèi 学费 jiāng 将 wéi chí 维持 zài 在 31 , 520 měi yuán 美元 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， zhè 这 kāi 开 le 了 46 liù 六 nián lái 年来 de 的 xiān lì 先例。
jiǎn dān de 简单地 zài 在 shì dàng 适当 de 的 jiāo diǎn 交点 huì zhì 绘制 xiàn 现 yǒu de 有的 huò 或 jì huà 计划 zhe 着 de 的 jiàn mó 建模 gōng zuò 工作。
jiǎn dān de shuō 简单地说， téng 藤 shù 树 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信： “ tài xū 太虚 de 的 hào tiān 昊天 shàng dì 上帝 shì 是 rén lèi 人类 de 的 wěi dà 伟大 zǔ zōng 祖宗。 ”
mǎ chē 马车 kāi shǐ 开始 zhī zhī 吱吱 zuò xiǎng 作响 de 的 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， ér qiě 而且 bú suì 不遂 rén yuàn 人愿 de 地 yán zhòng 严重 de 的 xiàng 向 zuǒ bian 左边 qīng xié 倾斜。
jiǎn dān 简单 de 的 bá diào 拔掉 zài 在 fàng 放 guǎng gào 广告 diàn shì 电视 de 的 chā zuò 插座 de 的 xíng wéi 行为 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
mǎ líng shǔ 马铃薯 pú fú jīng 匍匐茎 jí 及 kuài jīng 块茎 de 的 jiàn chéng 建成 yǔ 与 guāng hé 光合 xì tǒng 系统 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gàn 干 wù zhì 物质 fēn pèi 分配 mì qiè xiāng guān 密切相关。
jiǎn dān 简单， bù kě 不可 hùn tóng 混同 yǔ 与 “ róng yì 容易 “ ， zhè 这 jiù 就 cún zài 存在 yí gè 一个 wèn tí 问题， tā 它 yě 也 yǐn dǎo 引导 wǒ 我 tí chū 提出 xià 下 miàn dī 面的 dì 第 sān tiáo 三条。
jiǎn 简 duì 对 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 dān xīn 担心， bù zhī dào 不知道 yào 要 zěn yàng 怎样 kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 gōng zuò 工作 wèn tí 问题。
jiǎn jié 简洁 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 fán fù 繁复 shè jì 设计 gèng jiā 更加 jīng qiǎo 精巧 bié zhì 别致。
jiǎn duǎn 简短 de 的 wēi tiáo 微调 duì 对 yóu mén 油门 ràng 让 xià yán 夏延 gǔn dòng 滚动， rán hòu 然后 huí dào 回到 líng 零 yóu mén 油门 jiāng 将 kàn dào 看到 nǐ 你 bǎo chí 保持 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 sù dù 速度 huá xíng 滑行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子