ประโยคภาษาจีน- 类似去年三门欧宝雅特新雅特体育哈奇将更加俏皮并以较低的车顶中文句子 (849573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lèi sì 类似 qù nián 去年 sān mén 三门 Ōu bǎo 欧宝 yǎ tè 雅特， xīn yǎ 新雅 tè 特 tǐ yù 体育 hā qí 哈奇 jiāng 将 gèng jiā 更加 qiào pi 俏皮， bìng 并 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 chē dǐng 车顶。
Similar to the last three-door Opel Astra, the new Astra Sport Hatch will be more rakish and with a lower roofline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāo shèng 高盛 nèi bù 内部 sì hū 似乎 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西， zài 在 qū shǐ 驱使 qí 其 yín háng jiā 银行家 dào 到 jī jīn 基金 gōng sī 公司 qù 去 gōng zuò 工作。
gāo shèng 高盛 fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 píng lùn 评论 AIG jiù yuán 救援 yī shì 一事 , duì yú 对于 gāo shèng 高盛 zì shēn 自身 cóng zhèng 从政 fǔ 府 nà li 那里 huò dé 获得 hé zhòng 何种 bāng zhù 帮助 yě 也 bì kǒu bù tán 闭口不谈 .
gāo shèng 高盛 tóu zī gōng sī 投资公司 zài 在 yí cì 一次 zhào miàn 照面 huì 会 shàng biǎo 上表 shì 示， shàng bàn nián 上半年 chū kǒu liáng 出口量 zhòu jiǎn 骤减， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 chū kǒu liáng 出口量 shù jù 数据 qǐ mǎ 起码 biǎo míng 表明 zì 自 7 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 wài bù 外部 xū qiú 需求 bìng 并 méi yǒu 没有 jì xù 继续 è huà 恶化。
lèi sì 类似 de 地， zài 在 hán shù 函数 de 的 mò wěi 末尾， rú guǒ 如果 nín 您 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 yǒu 有 mǒu xiē 某些 hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件， nà 那 jiù 就 biān xiě 编写 duì yìng 对应 yú 于 gè xiàng 各项 tiáo jiàn 条件 de 的 duàn yán 断言。
lèi sì 类似 de 地， wū dǐng 屋顶 de 的 xī rè 吸热 bǎn 板 kě yǐ 可以 jiā rè 加热 guǎn dào 管道 nèi 内 de 的 yè tǐ 液体， wèi 为 zhù zhái 住宅 tí gōng 提供 rè shuǐ 热水。
gāo chéng jí tuán 高盛集团 tóng shí 同时 bǎ 把 lóng shā 龙沙 jí tuán 集团 de 的 gǔ jià 股价 yù qī 预期 cóng 从 83 fǎ láng 法郎 tí gāo 提高 dào 到 95 fǎ láng 法郎， bǎ 把 xiān 先 zhèng dá 正达 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 píng jí 评级 cóng 从 325 fǎ láng 法郎 tí gāo 提高 dào 到 410 fǎ láng 法郎。
lèi sì 类似 shān 山 hú 胡 táo shù 桃树、 xiàng shù 橡树 hé 和 bái là shù 白蜡树 de 的 yìng 硬 mù liào 木料 yě 也 shì 是 hǎo 好 de 的 rán liào 燃料。
gāo 高 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物， jīng jiā gōng 精加工 guò 过 de 的 shí wù 食物， rú 如 bái 白 miàn bāo 面包， bái 白 tǔ dòu 土豆， bái mǐ 白米 hé 和 hán 含 táng 糖 de 的 tián shí 甜食， bù jǐn 不仅 néng 能 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 yāo wéi 腰围， hái 还 kě 可 huǐ huài 毁坏 nǐ de 你的 jī fū 肌肤。
lèi sì 类似 de 的 fā xiàn 发现 zài 在 qí jiàn 旗舰 S jí 级 jiào chē 轿车， zài 在 zēng qiáng 增强 tā men de 他们的 cān yù 参与 shǐ 使 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 de 地 zhòng zhí 种植 qiāng tuō 枪托 de 的 xí wèi 席位， wǒ men 我们 lì zú 立足 yú 于 tà bǎn 踏板。
gāo duān 高端 de 的 wò ěr wò 沃尔沃 pǐn pái 品牌 jí qí 及其 qì chē 汽车 ān quán 安全 jì shù 技术 huì 会 dà dà 大大 tí shēng 提升 jí lì 吉利 de 的 xíng xiàng 形象。 jí lì 吉利 de 的 chǎn pǐn 产品 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 zhì liàng 质量 dī liè 低劣。
lèi sì 类似 de 的 shì 是， 30 nián qián 年前， tiào tái huá xuě 跳台滑雪 yùn dòng yuán 运动员 men 们 méi yǒu rén 没有人 huì 会 jiāng 将 huá xuě bǎn 滑雪板 xiàng shàng 向上 yáng 扬 30 dù 度 jiǎo 角， rán ér 然而 rú jīn 如今 shǐ 使 huá bǎn 滑板 zuò 作 jī yì 机翼 zhuàng 状 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 biāo zhǔn 标准， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 néng 能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 huá xíng 滑行 jù lí 距离。
lèi sì 类似 de 的 chēng zhī wéi 称之为 duì chèn 对称 pò liè 破裂 de 的 xiàn xiàng 现象， bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 dà bào zhà 大爆炸 hòu 后 mǎ shàng 马上 fā shēng 发生、 pò huài 破坏 le 了 wù zhì 物质 hé 和 fǎn wù zhì 反物质 zhī jiān 之间 píng héng 平衡、 wèi 为 yǔ zhòu 宇宙 yí 遗 liú xià 留下 gèng duō 更多 wù zhì 物质 de 的 xiàn xiàng 现象。
gāo liáng 高粱 jù yǒu 具有 chǎn liàng 产量 gāo 高， nài hàn 耐旱， nài 耐 lào 涝 jí 及 kàng 抗 yán jiǎn 盐碱 děng 等 bù liáng 不良 huán jìng 环境 de 的 tè xìng 特性， shì 是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 zhòng yào 重要 zuò wù 作物。
gāo xiān wéi 高纤维 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 dòu zi 豆子， jiān guǒ 坚果， mài fū 麦麸， shuǐ guǒ 水果。
gāo jí 高级 gōng yè táo cí 工业陶瓷。 zài 在 dà qì yā lì 大气压力 xià 下 gāo wēn 高温 shí 时 táo cí 陶瓷 fù gě wù 复合物 de 的 jī xiè 机械 tè xìng 特性。 náo qū 挠曲 qiáng dù 强度 de 的 cè dìng 测定。
gāo jí 高级 lèi xíng 类型： dì fāng 地方 bīng zhǒng 兵种 yóu yú 由于 měng gǔ 蒙古 tiě qí 铁骑 rù qīn 入侵， fú ěr jiā 伏尔加 liú yù 流域 de 的 tǎ tǎ ěr 塔塔尔 bù luò 部落 zhǐ dé 只得 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 lì táo wǎn 立陶宛， zài 在 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jiā yuán 家园。
lèi bí jū 类鼻疽 shì 是 huì 会 zào chéng 造成 zhì sǐ xìng 致死性 de 的 gǎn rǎn 感染。
gāo zhí 高职 yǔ wén jiāo xué 语文教学 de 的 lì zú diǎn 立足点 yīng 应 jiàn lì 建立 zài 在 qí shí 其实 yòng shàng 用上， yīn ér 因而 yào 要 dà lì 大力 tí chàng 提倡 shěn měi 审美 jiào xué 教学、 kǒu yǔ 口语 biǎo dá 表达 néng lì 能力 de 的 péi yǎng 培养 hé 和 yìng yòng wén 应用文 jiào xué 教学。
gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí pǐn 食品： niú yóu guǒ 牛油果 200 kè 克， xìng rén 杏仁 30 kè 克， zhēn zi 榛子 20 kè 克， yà má 亚麻 zǐ 籽 10 kè 克， bā xī 巴西 jiān guǒ 坚果 3 kè 克
gāo xuè yā 高血压 huó 和 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 dōu 都 shì 是 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， dàn shì 但是 měi zhòng 每种 jí bìng 疾病 yǒu 有 zì shēn 自身 de 的 yí chuán 遗传 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yǔ 与 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响（ bǐ rú 比如 yā lì 压力 huó 和 yǐn shí 饮食） xiāng hù zuò yòng 相互作用。
gāo guì 高贵 làng màn 浪漫 de 的 yín bó 银箔 sè 色 tú zhuāng 涂装 jí 及 xì nì 细腻 fán suǒ 繁琐 de 的 miáo 描 yín 银 dā pèi 搭配， ràng 让 chǎn pǐn 产品 qīng sōng 轻松 làng màn 浪漫， jǐn 尽 xiàn fǎ 现法 lán xī 兰西 fēng qíng 风情。
lì zǐ 粒子 wù lǐ xué 物理学 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 àn 暗 néng liàng 能量 de 的 qiáng dù 强度 yào 要 bǐ 比 guān cè 观测 dào 到 de 的 dà yuē 大约 dà 大 120 gè shǔ 个数 liáng jí 量级， ér 而 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 bù néng 不能 jiě shì 解释 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异。
cū xīn 粗心 de huà 的话 néng 能 yǐn qǐ 引起 zhēng duān 争端； cán rěn 残忍 de huà 的话 kě 可 huǐ 毁 rén 人 de 的 yì shēng 一生； jí shí 及时 de huà 的话 néng 能 shū huǎn 舒缓 yā lì 压力； chōng mǎn 充满 ài yì 爱意 de huà 的话 néng rén 能人 fǔ wèi 抚慰 yǔ 与 zhù fú 祝福。
gāo sù 高速 tōng guò 通过 de 的 DR 3100 xíng 型 zì qiáng 自强 tè kuài 特快 chē shàng 车上 de 的 lù pái 路牌 chē cháng 车长 zhèng 正 cóng 从 lù pái 路牌 shòu 授 qì 器 gōu qǐ 勾起 lù pái 路牌， hǎi duān 海端 zhàn 站。
nián tǔ 粘土 cái liào 材料 bèi 被 dào cǎo 稻草、 gǔ kāng 谷糠、 dòng wù 动物 máo fà 毛发 yǐ jí 以及 shí yīng 石英 de 的 hùn hé wù 混合物 bǎo hù 保护 bìng 并 jiā gù 加固 zhe 着， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 gù dìng 固定 zài 在 dǐ céng 底层 de 的 mù zhuāng 木桩 shàng 上。
yuè xiù 粤绣 zài 在 cháng qī 长期 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， shòu dào 受到 gè 各 mín zú 民族 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄、 róng huì guàn tōng 融会贯通 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 zì shēn 自身 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
liáng cāng 粮仓 fēng mǎn 丰满。
guǐ wū 鬼屋 huá ér bù shí 华而不实（ yì zhù 译注： yuán wén 原文 wèi 为 folly ）， zuò luò 坐落 yú yī jiān 于一间 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 shí qì 石砌 gǔ cāng 谷仓 de 的 dì jī 地基 zhī shàng 之上， yuē hàn xùn 约翰逊 chēng 称 qí 其 liú cún 留存 zhe 着 “ gǔ diǎn 古典 fáng shè 房舍 zhī 之 hún líng 魂灵 ” 。
jīng zhì 精制 de 的 lǔ shuǐ 卤水 chú 除 kě yǐ 可以 sòng 送 shēng chǎn 生产 gāo zhì liàng 高质量 de 的 yán 盐 wài 外， hái 还 kě yǐ 可以 zhí 直 gōng 供 lǜ jiǎn chǎng 氯碱厂 diàn jiě 电解 chē jiān 车间 hé 和 dàn 氮 jiǎn chǎng 碱厂 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 shēng chǎn 生产 chún jiǎn 纯碱。
wèi dé shèng 魏德圣 biǎo shì 表示， tā 他 zuì chū 最初 gòu sī 构思 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 dà yuē 大约 shì zài 是在 15 nián 年 zhī qián 之前， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 biàn 便 qián xīn 潜心 zuān yán 钻研 sài dé kè zú 赛德克族 de 的 lì shǐ 历史， hè 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yì qǐ 一起 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 sài dé kè zú 赛德克族 de 的 wén huà 文化 hè 和 yǔ yán 语言。

ประโยคภาษาจีน
gāo shèng 高盛 nèi bù 内部 sì hū 似乎 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西， zài 在 qū shǐ 驱使 qí 其 yín háng jiā 银行家 dào 到 jī jīn 基金 gōng sī 公司 qù 去 gōng zuò 工作。
gāo shèng 高盛 fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 píng lùn 评论 AIG jiù yuán 救援 yī shì 一事 , duì yú 对于 gāo shèng 高盛 zì shēn 自身 cóng zhèng 从政 fǔ 府 nà li 那里 huò dé 获得 hé zhòng 何种 bāng zhù 帮助 yě 也 bì kǒu bù tán 闭口不谈 .
gāo shèng 高盛 tóu zī gōng sī 投资公司 zài 在 yí cì 一次 zhào miàn 照面 huì 会 shàng biǎo 上表 shì 示， shàng bàn nián 上半年 chū kǒu liáng 出口量 zhòu jiǎn 骤减， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 chū kǒu liáng 出口量 shù jù 数据 qǐ mǎ 起码 biǎo míng 表明 zì 自 7 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 wài bù 外部 xū qiú 需求 bìng 并 méi yǒu 没有 jì xù 继续 è huà 恶化。
lèi sì 类似 de 地， zài 在 hán shù 函数 de 的 mò wěi 末尾， rú guǒ 如果 nín 您 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 yǒu 有 mǒu xiē 某些 hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件， nà 那 jiù 就 biān xiě 编写 duì yìng 对应 yú 于 gè xiàng 各项 tiáo jiàn 条件 de 的 duàn yán 断言。
lèi sì 类似 de 地， wū dǐng 屋顶 de 的 xī rè 吸热 bǎn 板 kě yǐ 可以 jiā rè 加热 guǎn dào 管道 nèi 内 de 的 yè tǐ 液体， wèi 为 zhù zhái 住宅 tí gōng 提供 rè shuǐ 热水。
gāo chéng jí tuán 高盛集团 tóng shí 同时 bǎ 把 lóng shā 龙沙 jí tuán 集团 de 的 gǔ jià 股价 yù qī 预期 cóng 从 83 fǎ láng 法郎 tí gāo 提高 dào 到 95 fǎ láng 法郎， bǎ 把 xiān 先 zhèng dá 正达 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 píng jí 评级 cóng 从 325 fǎ láng 法郎 tí gāo 提高 dào 到 410 fǎ láng 法郎。
lèi sì 类似 shān 山 hú 胡 táo shù 桃树、 xiàng shù 橡树 hé 和 bái là shù 白蜡树 de 的 yìng 硬 mù liào 木料 yě 也 shì 是 hǎo 好 de 的 rán liào 燃料。
gāo 高 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物， jīng jiā gōng 精加工 guò 过 de 的 shí wù 食物， rú 如 bái 白 miàn bāo 面包， bái 白 tǔ dòu 土豆， bái mǐ 白米 hé 和 hán 含 táng 糖 de 的 tián shí 甜食， bù jǐn 不仅 néng 能 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 yāo wéi 腰围， hái 还 kě 可 huǐ huài 毁坏 nǐ de 你的 jī fū 肌肤。
lèi sì 类似 de 的 fā xiàn 发现 zài 在 qí jiàn 旗舰 S jí 级 jiào chē 轿车， zài 在 zēng qiáng 增强 tā men de 他们的 cān yù 参与 shǐ 使 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 de 地 zhòng zhí 种植 qiāng tuō 枪托 de 的 xí wèi 席位， wǒ men 我们 lì zú 立足 yú 于 tà bǎn 踏板。
gāo duān 高端 de 的 wò ěr wò 沃尔沃 pǐn pái 品牌 jí qí 及其 qì chē 汽车 ān quán 安全 jì shù 技术 huì 会 dà dà 大大 tí shēng 提升 jí lì 吉利 de 的 xíng xiàng 形象。 jí lì 吉利 de 的 chǎn pǐn 产品 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 zhì liàng 质量 dī liè 低劣。
lèi sì 类似 de 的 shì 是， 30 nián qián 年前， tiào tái huá xuě 跳台滑雪 yùn dòng yuán 运动员 men 们 méi yǒu rén 没有人 huì 会 jiāng 将 huá xuě bǎn 滑雪板 xiàng shàng 向上 yáng 扬 30 dù 度 jiǎo 角， rán ér 然而 rú jīn 如今 shǐ 使 huá bǎn 滑板 zuò 作 jī yì 机翼 zhuàng 状 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 biāo zhǔn 标准， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 néng 能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 huá xíng 滑行 jù lí 距离。
lèi sì 类似 de 的 chēng zhī wéi 称之为 duì chèn 对称 pò liè 破裂 de 的 xiàn xiàng 现象， bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 dà bào zhà 大爆炸 hòu 后 mǎ shàng 马上 fā shēng 发生、 pò huài 破坏 le 了 wù zhì 物质 hé 和 fǎn wù zhì 反物质 zhī jiān 之间 píng héng 平衡、 wèi 为 yǔ zhòu 宇宙 yí 遗 liú xià 留下 gèng duō 更多 wù zhì 物质 de 的 xiàn xiàng 现象。
gāo liáng 高粱 jù yǒu 具有 chǎn liàng 产量 gāo 高， nài hàn 耐旱， nài 耐 lào 涝 jí 及 kàng 抗 yán jiǎn 盐碱 děng 等 bù liáng 不良 huán jìng 环境 de 的 tè xìng 特性， shì 是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 zhòng yào 重要 zuò wù 作物。
gāo xiān wéi 高纤维 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 dòu zi 豆子， jiān guǒ 坚果， mài fū 麦麸， shuǐ guǒ 水果。
gāo jí 高级 gōng yè táo cí 工业陶瓷。 zài 在 dà qì yā lì 大气压力 xià 下 gāo wēn 高温 shí 时 táo cí 陶瓷 fù gě wù 复合物 de 的 jī xiè 机械 tè xìng 特性。 náo qū 挠曲 qiáng dù 强度 de 的 cè dìng 测定。
gāo jí 高级 lèi xíng 类型： dì fāng 地方 bīng zhǒng 兵种 yóu yú 由于 měng gǔ 蒙古 tiě qí 铁骑 rù qīn 入侵， fú ěr jiā 伏尔加 liú yù 流域 de 的 tǎ tǎ ěr 塔塔尔 bù luò 部落 zhǐ dé 只得 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 lì táo wǎn 立陶宛， zài 在 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jiā yuán 家园。
lèi bí jū 类鼻疽 shì 是 huì 会 zào chéng 造成 zhì sǐ xìng 致死性 de 的 gǎn rǎn 感染。
gāo zhí 高职 yǔ wén jiāo xué 语文教学 de 的 lì zú diǎn 立足点 yīng 应 jiàn lì 建立 zài 在 qí shí 其实 yòng shàng 用上， yīn ér 因而 yào 要 dà lì 大力 tí chàng 提倡 shěn měi 审美 jiào xué 教学、 kǒu yǔ 口语 biǎo dá 表达 néng lì 能力 de 的 péi yǎng 培养 hé 和 yìng yòng wén 应用文 jiào xué 教学。
gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí pǐn 食品： niú yóu guǒ 牛油果 200 kè 克， xìng rén 杏仁 30 kè 克， zhēn zi 榛子 20 kè 克， yà má 亚麻 zǐ 籽 10 kè 克， bā xī 巴西 jiān guǒ 坚果 3 kè 克
gāo xuè yā 高血压 huó 和 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 dōu 都 shì 是 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， dàn shì 但是 měi zhòng 每种 jí bìng 疾病 yǒu 有 zì shēn 自身 de 的 yí chuán 遗传 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yǔ 与 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响（ bǐ rú 比如 yā lì 压力 huó 和 yǐn shí 饮食） xiāng hù zuò yòng 相互作用。
gāo guì 高贵 làng màn 浪漫 de 的 yín bó 银箔 sè 色 tú zhuāng 涂装 jí 及 xì nì 细腻 fán suǒ 繁琐 de 的 miáo 描 yín 银 dā pèi 搭配， ràng 让 chǎn pǐn 产品 qīng sōng 轻松 làng màn 浪漫， jǐn 尽 xiàn fǎ 现法 lán xī 兰西 fēng qíng 风情。
lì zǐ 粒子 wù lǐ xué 物理学 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 àn 暗 néng liàng 能量 de 的 qiáng dù 强度 yào 要 bǐ 比 guān cè 观测 dào 到 de 的 dà yuē 大约 dà 大 120 gè shǔ 个数 liáng jí 量级， ér 而 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 bù néng 不能 jiě shì 解释 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异。
cū xīn 粗心 de huà 的话 néng 能 yǐn qǐ 引起 zhēng duān 争端； cán rěn 残忍 de huà 的话 kě 可 huǐ 毁 rén 人 de 的 yì shēng 一生； jí shí 及时 de huà 的话 néng 能 shū huǎn 舒缓 yā lì 压力； chōng mǎn 充满 ài yì 爱意 de huà 的话 néng rén 能人 fǔ wèi 抚慰 yǔ 与 zhù fú 祝福。
gāo sù 高速 tōng guò 通过 de 的 DR 3100 xíng 型 zì qiáng 自强 tè kuài 特快 chē shàng 车上 de 的 lù pái 路牌 chē cháng 车长 zhèng 正 cóng 从 lù pái 路牌 shòu 授 qì 器 gōu qǐ 勾起 lù pái 路牌， hǎi duān 海端 zhàn 站。
nián tǔ 粘土 cái liào 材料 bèi 被 dào cǎo 稻草、 gǔ kāng 谷糠、 dòng wù 动物 máo fà 毛发 yǐ jí 以及 shí yīng 石英 de 的 hùn hé wù 混合物 bǎo hù 保护 bìng 并 jiā gù 加固 zhe 着， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 gù dìng 固定 zài 在 dǐ céng 底层 de 的 mù zhuāng 木桩 shàng 上。
yuè xiù 粤绣 zài 在 cháng qī 长期 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， shòu dào 受到 gè 各 mín zú 民族 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄、 róng huì guàn tōng 融会贯通 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 zì shēn 自身 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
liáng cāng 粮仓 fēng mǎn 丰满。
guǐ wū 鬼屋 huá ér bù shí 华而不实（ yì zhù 译注： yuán wén 原文 wèi 为 folly ）， zuò luò 坐落 yú yī jiān 于一间 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 shí qì 石砌 gǔ cāng 谷仓 de 的 dì jī 地基 zhī shàng 之上， yuē hàn xùn 约翰逊 chēng 称 qí 其 liú cún 留存 zhe 着 “ gǔ diǎn 古典 fáng shè 房舍 zhī 之 hún líng 魂灵 ” 。
jīng zhì 精制 de 的 lǔ shuǐ 卤水 chú 除 kě yǐ 可以 sòng 送 shēng chǎn 生产 gāo zhì liàng 高质量 de 的 yán 盐 wài 外， hái 还 kě yǐ 可以 zhí 直 gōng 供 lǜ jiǎn chǎng 氯碱厂 diàn jiě 电解 chē jiān 车间 hé 和 dàn 氮 jiǎn chǎng 碱厂 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 shēng chǎn 生产 chún jiǎn 纯碱。
wèi dé shèng 魏德圣 biǎo shì 表示， tā 他 zuì chū 最初 gòu sī 构思 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 dà yuē 大约 shì zài 是在 15 nián 年 zhī qián 之前， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 biàn 便 qián xīn 潜心 zuān yán 钻研 sài dé kè zú 赛德克族 de 的 lì shǐ 历史， hè 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yì qǐ 一起 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 sài dé kè zú 赛德克族 de 的 wén huà 文化 hè 和 yǔ yán 语言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子