ประโยคภาษาจีน- 听着大家各抒己见侃侃而谈我觉得自己的汗毛都张开着脑子跟录音机似的几乎能背下所有他们说过的话中文句子 (85058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tīng 听 zhe 着 dà jiā 大家 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 hàn máo 汗毛 dōu 都 zhāng kāi 张开 zhe 着， nǎo zi 脑子 gēn 跟 lù yīn jī 录音机 shì de 似的， jī hū 几乎 néng 能 bèi 背 xià 下 suǒ yǒu 所有 tā men 他们 shuō 说 guò 过 de huà 的话。
Each airing his own views and speaking with fervour and assurance, I felt my every pore was open, like a recorder, I could recite what they said mostly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tīng 听 zhe 着 xuán lǜ 旋律， yòu 又 néng 能 bǎo chí 保持 ěr duo 耳朵 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的， shén me 什么 dōng xi 东西 néng 能 zuò dào 做到 ne 呢？
tīng 听 zhe 着 nà 那 liǎng wèi 两位 dì xiong 弟兄 de 的 fēn xiǎng 分享， wǒ 我 cháng cháng 常常 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
ér 而 dé guó 德国 kǎ sāi ěr 卡塞尔 dà xué 大学 de 的 shī luó dé 施罗德 zé 则 rèn wéi 认为： jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确， mǒu lèi 某类 quán mín 全民 zhèng dǎng 政党 réng rán 仍然 néng gòu 能够 zhǎng kòng 掌控 dé guó 德国。
ér 而 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 nián hū hū 粘乎乎 zé 则 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
liǎng zhě 两者 jiāo hù 交互 yìng yòng 应用， shù jī 庶几 zài 在 jīng diǎn 经典 quán shì 诠释 yǔ 与 zhé xué 哲学 jiàn gòu 建构 zhī jiān 之间 huò 获 zhì 致 dòng tài 动态 de 的 píng héng 平衡。
cāo chǎng 操场 shàng 上 guā 刮 zhe 着 shā chén bào 沙尘暴 yí yàng 一样 de 的 dà fēng 大风， wèi le 为了 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 hé 和 tīng jiàn 听见， tā 他 bù dé 不得 bú zài 不在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 bǎ 把 zì 字 xiě 写 de 的 hěn dà 很大 bìng qiě 并且 yòng 用 zuì dà 最大 de 的 shēng yīn 声音 lái 来 yǎn jiǎng 演讲。
cāo liàn 操练 wán bì 完毕， hái 还 méi 没 dǒu 抖 diào 掉 shēn shang 身上 de 的 huī chén 灰尘， wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 pī shàng 披上 wài 外 guà 褂， kāi shǐ 开始 dú 读 wén xué 文学、 shù xué 数学、 dì lǐ 地理 huó 和 lì shǐ 历史。
yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jié lùn 结论 shì 是， měi gè 每个 nǚ rén 女人 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
liǎng zhě 两者 shì 是 lèi sì 类似 de 的， dàn 但 mù qián 目前 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 zì mǔ 字母 dà xiǎo xiě 大小写， lián jiē cí 连接词 de 的 shǐ yòng 使用； lì rú 例如： lián zì fú 连字符 huò 或 xià huà xiàn 下划线， qián zài 潜在 de 的 fù jiā 附加 biāo qiān 标签（ zǐ 子 biāo qiān 标签） lèi xíng 类型 huó 和 biān hào 编号。
ér 而 zǒng tǒng 总统 duì 对 huá ěr jiē 华尔街 jiǎng jīn 奖金 de 的 pī pàn 批判 hái 还 shǐ de 使得 gāo shèng 高盛 jué dìng 决定 suō jiǎn 缩减 wèi 为 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 2009 nián 年 ér 而 zhǔn bèi 准备 gěi chū 给出 de 的 kào shǎng 犒赏。
yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， shì juàn 试卷 fā 发 xià lai 下来 le 了， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 gěi 给 tā 他 de 的 pī yǔ 批语， “ shàng dì 上帝 dé 得 100 fēn 分！
tīng 听 chéng 程 yuán wài 员外 zhè me 这么 yì shuō 一说， yóu bó lóng 游伯龙 dāng jí 当即 jiù 就 róng xǔ 容许 xià lai 下来 qíng yuàn 情愿 bāng zhù 帮助。
yí gè 一个 chūn tiān 春天 de 的 bàng wǎn 傍晚， yuán zhōng 园中 bǎi huā 百花 nù fàng 怒放， fù mǔ 父母 zài 在 yuán zhōng 园中 shè yàn 设宴， shà shí 霎时 bīn kè 宾客 yún jí 云集， xiào yǔ 笑语 sì yì 四溢。
ér 而 huì tè màn 惠特曼 nǚ shì 女士 xiàn zài 现在 zhèng 正 tóu shēn 投身 yú 于 lìng yī 另一 xiàng 项 fēng xiǎn 风险 gèng dà 更大 de 的 shì yè 事业 - - jìng xuǎn 竞选 jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长。
cā 擦 dì bǎn 地板 de shí hòu 的时候 zhàn 蘸 shàng diǎn 上点 niú nǎi 牛奶， kě yǐ 可以 cā 擦 dé 得 tè bié 特别 liàng 亮， hái 还 néng 能 yòng lái 用来 xǐ 洗 shā chuāng 纱窗、 cā 擦 pí xié 皮鞋 děng 等， niú nǎi 牛奶 yòng chu 用处 kě 可 duō 多 le 了。
yí gè 一个 shì 是 hóng wěi 宏伟 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的。
pān 攀 zhe 着 nà xiē 那些 shāng rén 伤人 de 的 yán yǔ 言语， nǐ 你 zhǐ shì 只是 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 jì xù 继续 zuò 做 nà xiē 那些 tòng kǔ 痛苦 jì yì 记忆 de 的 nú lì 奴隶 bà le 罢了。
tīng shuō 听说 jué 劂 yào 要 qù 去 tài guó 泰国， wǒ 我 kàn dào 看到 nà r 那儿 qù 去 tǐng 侹 wēi xiǎn 危险 de 地。
ér 而 wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道， yīng huā 樱花 shì 是 rì běn 日本 de 的 guó huā 国花。 dāng 当 wǒ men 我们 dá dào 达到 rì běn 日本， jiù 就 jī běn shang 基本上 yǐ 以 jū gōng 鞠躬 lái 来 dǎ zhāo hu 打招呼， àn shì 暗示 zūn jìng 尊敬。
zhī fù 支付 fāng xiàng 方向 shòu 受 fù fāng 付方 zhī fù 支付 de 的 kuǎn é 款额 jīng cháng 经常 yào 要 shǎo yú 少于 shèng sù 胜诉 fāng 方 bì xū 必须 zhī fù 支付 de 的 fǎ lǜ 法律 dài 代 xiàn 现 fèi 费 shù é 数额。
ér 而 wǒ men 我们 jiāng 将 shēng huó 生活 zài 在 qún tǐ 群体 duì kàng 对抗 qún tǐ 群体， dǎng pài 党派 duì kàng 对抗 dǎng pài 党派， wú dào 无道 duì kàng 对抗 wú dào 无道 de 的 guān xi 关系 dāng zhōng 当中。
zhī yuán tǐ 支原体、 yī yuán tǐ 衣原体 jí 及 lì kè cì tǐ 立克次体 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性 yǒu 有 hé 何 yì tóng 异同？
yí gè 一个 gèng wéi 更为 xiàn shí 现实 de 的 yǐn yōu 隐忧 shì 是 gǎi gé 改革 bèi 被 yī 一 gǔ běn 股本 yīng 应 yì zhì 抑制 de 的 qiáng lì 强力 dǎ kāi 打开 - - - - tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hè 和 kāi fā shāng 开发商。
yán 严 xiān sheng 先生 shuō 说， sān 三 jù tóu 巨头 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， shēng chǎn 生产 de 的 rè mén 热门 pǐn pái 品牌 bāo kuò 包括 suǒ ní 索尼 , huì pǔ 惠普 , dài ěr 戴尔 , hóng qí 宏碁 yǔ 与 nuò jī yà 诺基亚。
tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好象 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bù mén 部门。
zhī chí 支持 jiā zhǎng 家长 men 们 fǎn duì 反对 zhuān jiā 专家 de 的 yì jiàn 意见， shuō 说 měi cì 每次 dāng 当 xiǎo hái 小孩 zǐ chū 子出 shén me 什么 guò cuò 过错 de shí hòu 的时候 jiù 就 zé bèi 责备 mā ma 妈妈 huò 或 bà ba 爸爸 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的。
yán shī 严师 chū 出 gāo tú 高徒， kǎi 凯 qiàn 茜 kāi tóu 开头 de 的 xǐ yuè 喜悦 xīn qíng 心情 mǎ shàng 马上 yòu 又 bèi 被 gǎi biàn 改变 le 了， kè chéng 课程 hé 和 xùn liàn 训练 pín fán 频繁 chōng tū 冲突， tián mì 甜蜜 yǔ 与 yǎn lèi 眼泪 bàn suí 伴随 zhe 着 tā 她。
tīng qi lai 听起来 bǐ 比「 niú pái 牛排」 gèng 更 shùn ěr 顺耳。（ fā yīn 发音 wèn tí 问题？）
yī gè yuè hòu 一个月后， huàn rén 换人 mín 民 yě 也 qián pū hòu jì 前仆后继 de 地 sǐ wáng 死亡。
ér 而 wǒ 我 jiù shì 就是 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo cōng ming 小聪明 xì shuǎ 戏耍 tā men de 他们的 rén 人 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
tīng 听 zhe 着 xuán lǜ 旋律， yòu 又 néng 能 bǎo chí 保持 ěr duo 耳朵 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的， shén me 什么 dōng xi 东西 néng 能 zuò dào 做到 ne 呢？
tīng 听 zhe 着 nà 那 liǎng wèi 两位 dì xiong 弟兄 de 的 fēn xiǎng 分享， wǒ 我 cháng cháng 常常 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
ér 而 dé guó 德国 kǎ sāi ěr 卡塞尔 dà xué 大学 de 的 shī luó dé 施罗德 zé 则 rèn wéi 认为： jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确， mǒu lèi 某类 quán mín 全民 zhèng dǎng 政党 réng rán 仍然 néng gòu 能够 zhǎng kòng 掌控 dé guó 德国。
ér 而 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 nián hū hū 粘乎乎 zé 则 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
liǎng zhě 两者 jiāo hù 交互 yìng yòng 应用， shù jī 庶几 zài 在 jīng diǎn 经典 quán shì 诠释 yǔ 与 zhé xué 哲学 jiàn gòu 建构 zhī jiān 之间 huò 获 zhì 致 dòng tài 动态 de 的 píng héng 平衡。
cāo chǎng 操场 shàng 上 guā 刮 zhe 着 shā chén bào 沙尘暴 yí yàng 一样 de 的 dà fēng 大风， wèi le 为了 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 hé 和 tīng jiàn 听见， tā 他 bù dé 不得 bú zài 不在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 bǎ 把 zì 字 xiě 写 de 的 hěn dà 很大 bìng qiě 并且 yòng 用 zuì dà 最大 de 的 shēng yīn 声音 lái 来 yǎn jiǎng 演讲。
cāo liàn 操练 wán bì 完毕， hái 还 méi 没 dǒu 抖 diào 掉 shēn shang 身上 de 的 huī chén 灰尘， wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 pī shàng 披上 wài 外 guà 褂， kāi shǐ 开始 dú 读 wén xué 文学、 shù xué 数学、 dì lǐ 地理 huó 和 lì shǐ 历史。
yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jié lùn 结论 shì 是， měi gè 每个 nǚ rén 女人 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
liǎng zhě 两者 shì 是 lèi sì 类似 de 的， dàn 但 mù qián 目前 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 zì mǔ 字母 dà xiǎo xiě 大小写， lián jiē cí 连接词 de 的 shǐ yòng 使用； lì rú 例如： lián zì fú 连字符 huò 或 xià huà xiàn 下划线， qián zài 潜在 de 的 fù jiā 附加 biāo qiān 标签（ zǐ 子 biāo qiān 标签） lèi xíng 类型 huó 和 biān hào 编号。
ér 而 zǒng tǒng 总统 duì 对 huá ěr jiē 华尔街 jiǎng jīn 奖金 de 的 pī pàn 批判 hái 还 shǐ de 使得 gāo shèng 高盛 jué dìng 决定 suō jiǎn 缩减 wèi 为 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 2009 nián 年 ér 而 zhǔn bèi 准备 gěi chū 给出 de 的 kào shǎng 犒赏。
yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， shì juàn 试卷 fā 发 xià lai 下来 le 了， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 gěi 给 tā 他 de 的 pī yǔ 批语， “ shàng dì 上帝 dé 得 100 fēn 分！
tīng 听 chéng 程 yuán wài 员外 zhè me 这么 yì shuō 一说， yóu bó lóng 游伯龙 dāng jí 当即 jiù 就 róng xǔ 容许 xià lai 下来 qíng yuàn 情愿 bāng zhù 帮助。
yí gè 一个 chūn tiān 春天 de 的 bàng wǎn 傍晚， yuán zhōng 园中 bǎi huā 百花 nù fàng 怒放， fù mǔ 父母 zài 在 yuán zhōng 园中 shè yàn 设宴， shà shí 霎时 bīn kè 宾客 yún jí 云集， xiào yǔ 笑语 sì yì 四溢。
ér 而 huì tè màn 惠特曼 nǚ shì 女士 xiàn zài 现在 zhèng 正 tóu shēn 投身 yú 于 lìng yī 另一 xiàng 项 fēng xiǎn 风险 gèng dà 更大 de 的 shì yè 事业 - - jìng xuǎn 竞选 jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长。
cā 擦 dì bǎn 地板 de shí hòu 的时候 zhàn 蘸 shàng diǎn 上点 niú nǎi 牛奶， kě yǐ 可以 cā 擦 dé 得 tè bié 特别 liàng 亮， hái 还 néng 能 yòng lái 用来 xǐ 洗 shā chuāng 纱窗、 cā 擦 pí xié 皮鞋 děng 等， niú nǎi 牛奶 yòng chu 用处 kě 可 duō 多 le 了。
yí gè 一个 shì 是 hóng wěi 宏伟 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的。
pān 攀 zhe 着 nà xiē 那些 shāng rén 伤人 de 的 yán yǔ 言语， nǐ 你 zhǐ shì 只是 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 jì xù 继续 zuò 做 nà xiē 那些 tòng kǔ 痛苦 jì yì 记忆 de 的 nú lì 奴隶 bà le 罢了。
tīng shuō 听说 jué 劂 yào 要 qù 去 tài guó 泰国， wǒ 我 kàn dào 看到 nà r 那儿 qù 去 tǐng 侹 wēi xiǎn 危险 de 地。
ér 而 wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道， yīng huā 樱花 shì 是 rì běn 日本 de 的 guó huā 国花。 dāng 当 wǒ men 我们 dá dào 达到 rì běn 日本， jiù 就 jī běn shang 基本上 yǐ 以 jū gōng 鞠躬 lái 来 dǎ zhāo hu 打招呼， àn shì 暗示 zūn jìng 尊敬。
zhī fù 支付 fāng xiàng 方向 shòu 受 fù fāng 付方 zhī fù 支付 de 的 kuǎn é 款额 jīng cháng 经常 yào 要 shǎo yú 少于 shèng sù 胜诉 fāng 方 bì xū 必须 zhī fù 支付 de 的 fǎ lǜ 法律 dài 代 xiàn 现 fèi 费 shù é 数额。
ér 而 wǒ men 我们 jiāng 将 shēng huó 生活 zài 在 qún tǐ 群体 duì kàng 对抗 qún tǐ 群体， dǎng pài 党派 duì kàng 对抗 dǎng pài 党派， wú dào 无道 duì kàng 对抗 wú dào 无道 de 的 guān xi 关系 dāng zhōng 当中。
zhī yuán tǐ 支原体、 yī yuán tǐ 衣原体 jí 及 lì kè cì tǐ 立克次体 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性 yǒu 有 hé 何 yì tóng 异同？
yí gè 一个 gèng wéi 更为 xiàn shí 现实 de 的 yǐn yōu 隐忧 shì 是 gǎi gé 改革 bèi 被 yī 一 gǔ běn 股本 yīng 应 yì zhì 抑制 de 的 qiáng lì 强力 dǎ kāi 打开 - - - - tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hè 和 kāi fā shāng 开发商。
yán 严 xiān sheng 先生 shuō 说， sān 三 jù tóu 巨头 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， shēng chǎn 生产 de 的 rè mén 热门 pǐn pái 品牌 bāo kuò 包括 suǒ ní 索尼 , huì pǔ 惠普 , dài ěr 戴尔 , hóng qí 宏碁 yǔ 与 nuò jī yà 诺基亚。
tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好象 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bù mén 部门。
zhī chí 支持 jiā zhǎng 家长 men 们 fǎn duì 反对 zhuān jiā 专家 de 的 yì jiàn 意见， shuō 说 měi cì 每次 dāng 当 xiǎo hái 小孩 zǐ chū 子出 shén me 什么 guò cuò 过错 de shí hòu 的时候 jiù 就 zé bèi 责备 mā ma 妈妈 huò 或 bà ba 爸爸 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的。
yán shī 严师 chū 出 gāo tú 高徒， kǎi 凯 qiàn 茜 kāi tóu 开头 de 的 xǐ yuè 喜悦 xīn qíng 心情 mǎ shàng 马上 yòu 又 bèi 被 gǎi biàn 改变 le 了， kè chéng 课程 hé 和 xùn liàn 训练 pín fán 频繁 chōng tū 冲突， tián mì 甜蜜 yǔ 与 yǎn lèi 眼泪 bàn suí 伴随 zhe 着 tā 她。
tīng qi lai 听起来 bǐ 比「 niú pái 牛排」 gèng 更 shùn ěr 顺耳。（ fā yīn 发音 wèn tí 问题？）
yī gè yuè hòu 一个月后， huàn rén 换人 mín 民 yě 也 qián pū hòu jì 前仆后继 de 地 sǐ wáng 死亡。
ér 而 wǒ 我 jiù shì 就是 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo cōng ming 小聪明 xì shuǎ 戏耍 tā men de 他们的 rén 人 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子