ประโยคภาษาจีน- 操场上刮着沙尘暴一样的大风为了让所有的学生都能看见和听见他不得不在黑板上把字写的很大并且用最大的声音来演讲中文句子 (85107) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cāo chǎng 操场 shàng 上 guā 刮 zhe 着 shā chén bào 沙尘暴 yí yàng 一样 de 的 dà fēng 大风， wèi le 为了 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 hé 和 tīng jiàn 听见， tā 他 bù dé 不得 bú zài 不在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 bǎ 把 zì 字 xiě 写 de 的 hěn dà 很大 bìng qiě 并且 yòng 用 zuì dà 最大 de 的 shēng yīn 声音 lái 来 yǎn jiǎng 演讲。
Strong winds and a sandstorm meant he had to write in big letters on a blackboard and speak as loud as he could so that all the students could see and hear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cāo chǎng 操场 biǎo miàn 表面 yīng gāi 应该 pū 铺 yǒu 有 jiǎn shǎo 减少 zhuàng jī lì 撞击力 de 的 cái liào 材料， lì rú 例如 mù xiè 木屑。
cāo zòng gǎn 操纵杆 yuè cháng 越长 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 tái qǐ 抬起 zhòng hè 重荷， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 cāo zòng gǎn 操纵杆 zhēn de 真的 guò 过 duǎn 短， nà 那 nǐ 你 jiāng 将 zài 在 lì xué 力学 shàng 上 chǔ yú 处于 liè shì 劣势。
cào 操 yuè qǐ 跃起 bá jiàn 拔剑 zhǎn 斩 zhī 之， fù 复 shàng chuáng 上床 shuì 睡； bàn shǎng 半晌 ér qǐ 而起， yáng 佯 jīng 惊 wèn 问： " hé rén 何人 shā 杀 wú 吾 jìn 近 shì 侍？ "
yí gè 一个 míng xīng 明星 qiú yuán 球员， hé yì 合议， měi guó 美国 guó jiā 国家 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 de 的 chéng yuán 成员， tā 她 xī wàng 希望 tā 她 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 jié hé 结合 qǐ lai 起来， cóng 从 shēng wù 生物 xué dào 学到 tǐ yù jiāo xué 体育教学 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
tīng 听 zhe 着， kè lǐ sī 克里斯， nǐ 你 míng zǎo 明早 dé 得 gěi 给 wǒ 我 bān chū qù 搬出去。
tīng 听 dǎo gào 祷告 de 的 zhǔ 主 Ā 阿， fán 凡 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， dōu 都 yào 要 lái 来 jiù 就 nǐ 你。
liǎng zhě 两者 jiē 皆 shì 是 gēn 根 de 的 fǔ huà 腐化 yǔ 与 yuán 源 de 的 dú huà 毒化。
ér 而 nín 您 zài 在 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 zhōng 中 yě 也 yòng 用 “ jí wéi 极为 fù zá 复杂 ” sì gè 四个 zì 字 lái 来 xíng róng 形容 jīn nián 今年 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 xíng shì 形势， qǐng wèn 请问 zǒng lǐ 总理， nín 您 zěn me 怎么 kàn 看 yú lùn 舆论 de 的 zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心？
yí gè 一个 xīng qī 星期 qiǎo rán 悄然 shì qù 逝去， tā 他 lián 连 yí gè 一个 zì 字 yě 也 méi 没 xiě chū 写出 lái 来。
tīng bà 听罢， bǐ zhě 笔者 yòng 用 mù guāng 目光 duì 对 péng you 朋友 de 的 “ guī 瑰 shí 石 ” shàng xià 上下 qiú suǒ 求索， wú nài 无奈 dào héng 道行 qiǎn bó 浅薄， sī háo 丝毫 bù zhī 不知 rú hé 如何 héng liáng 衡量 qí 其 jià zhí 价值。
yí gè 一个 yìng shè 映射 mó xíng 模型 shì 是 liǎng gè 两个 dú lì 独立 shǔ jū yuán 数据源 huò zhě 或者 shù jù 数据 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 yìng shè 映射 de 的 gài yào 概要。
liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 xià zài liáng 下载量。
tīng jué 听觉 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 shuāi tuì 衰退。
yí gè 一个 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 zhū zǐ 诸子 jūn fēn 均分 de 的 cái chǎn 财产 jì chéng 继承 zhì dù 制度， tā 它 jué dìng 决定 le 了 tián chǎn 田产 fēn sàn 分散 de 的 sù dù 速度。
liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 yí miàn 一面 gǎi zhuāng 改装， yí miàn 一面 cháo zhe 朝着 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 jiàng lín 降临 de 的 mìng yùn 命运 kāi qù 开去： zài 在 bā xī 巴西 tè lín dá dí 特林达迪 dǎo 岛 fù jìn 附近， bǐ cǐ 彼此 pèng 碰 gè 个 zhèng zháo 正着。
ér 而 wǒ 我 zhī qián 之前 bù dé bù 不得不 fèi 费 le 了 diǎn 点 shì 事， zài 在 yī 一 fèn 份 rì wén 日文 de 的 PDF yǎn shì 演示 gǎo 稿 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 tú piàn 图片。。
yí gè 一个 shì 是 jiào xué 教学， yí gè 一个 shì 事 yán jiū 研究。
tīng shuō 听说 tái běi shì 台北市 de 的 xìn yì qū 信义区 hěn 很 yǒu míng 有名。
yí gè 一个 shì 是 làng yuàn 阆苑 xiān 仙 pā 葩。
ér 而 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 huí dá 回答 zhè 这 yí xì liè 一系列 yí zhì 一致 wèn tí 问题 de 的 qīng xī 清晰 zhǐ 指 xiàng biāo 向标。 lì rú 例如， “ zài 在 zhōng dōng 中东 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhī chí 支持 shéi 谁？ ”
zhī zhāo 支招： rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 zuǒ cè 左侧 cè wò 侧卧 shuì 睡， wèi zhuó rè 胃灼热 hé 和 xiāo huà 消化 bù liáng 不良 què 却 réng 仍 shì 是 wèn tí 问题 de huà 的话， nà 那 jiù 就 shāo shāo 稍稍 tái gāo 抬高 nǐ de 你的 chuáng tóu 床头， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 shàng bàn shēn 上半身 jiù 就 huì 会 bǐ 比 wèi bù 胃部 lüè 略 gāo 高 yì xiē 一些。
yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhuāng zhòng 庄重 de 的 xuān shì 宣誓 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ sān chóng 三重 xuān shì 宣誓 ” ， yě jiù shì 也就是 tā 他 bǎ 把 tóng yàng 同样 de 的 shì yán 誓言 chóng fù 重复 sān cì 三次。
yán 严 xiān sheng 先生 shuō 说， sān 三 jù tóu 巨头 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， shēng chǎn 生产 de 的 rè mén 热门 pǐn pái 品牌 bāo kuò 包括 suǒ ní 索尼 , huì pǔ 惠普 , dài ěr 戴尔 , hóng qí 宏碁 yǔ 与 nuò jī yà 诺基亚。
tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 shì 是 fù gě xíng 复合型 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yào 要 jiě jué 解决 shì 是 rú hé 如何 qīng lǐ 清理 nǐ 你 gān zào 干燥 de 的 jī fū 肌肤。
zhī chí 支持 hái zi men 孩子们 tóu rù 投入 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的、 tǐ yù 体育、 yì shù lèi 艺术类 děng 等 yì xiē 一些 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎi tuō 摆脱 yīn 因 wú suǒ shì shì 无所事事 ér 而 shì tú 试图 yǐ 以 hē jiǔ 喝酒 jiě mèn 解闷 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中。
tīng qi lai 听起来 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 dá àn 答案 hěn 很 zhí jiē 直接。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 gāng 刚 cóng 从 bèi hòu 背后 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 huí lai 回来， nà shi 那是 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。 yī zuò 一座 sǐ chéng 死城。 wáng jiā 王家 yán 岩 jìn 近 bàn 半 zuò 座 shān 山 kuǎ tā 垮塌， jiàng 将 lǎo chéng 老城 wǔ tiáo jiē dào 五条街道 mái 埋 diào 掉， shù bǎi 数百 zhuàng 幢 fáng wū 房屋 bèi 被 tuī chū 推出 liǎng sān 两三 bǎi mǐ 百米 jǐ yā 挤压 chéng 成 suì piàn 碎片；
yán gé 严格 jiè bié 界别 mín zú 民族 lì fǎ 立法 yǔ 与 dì fāng 地方 lì fǎ 立法， shì 是 kuò qīng 廓清 mín zú 民族 lì fǎ 立法 dú lì 独立 kōng jiān 空间 de 的 guān jiàn 关键。
ér 而 wǒ 我 pó po 婆婆 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 80 suì 岁， tā 她 de 的 chéng jiù 成就 què shì 却是 wú shēng 无声 de 的； yuán lái 原来， yīng xióng 英雄 bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 tū rán 突然 lù jiàn bù píng 路见不平 ér 而 dà shēng 大声 zhàng yì zhí yán 仗义执言 de 的， yǒu shí hou 有时候， tā men 她们 měi rì 每日 mò mò 默默 de 的 fù chū 付出， qīng qīng 轻轻 de 的 tuō 托 zhù 著 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 gāo dù 高度。（ wán 完） yuán wén 原文。
zhī chí 支持 háng tiān fēi jī 航天飞机 ān quán xìng 安全性 de 的 zhèng jù 证据 bèi 被 yòng 用 dà hào 大号 zì 字 zhú tiáo 逐条 liè chū 列出， ér 而 tí shì 提示 qí 其 fēng xiǎn 风险 de 的 zhèng jù 证据 zé 则 yòng 用 xiǎo hào 小号 zì 字 xiě 写 zài xià miàn 在下面。

ประโยคภาษาจีน
cāo chǎng 操场 biǎo miàn 表面 yīng gāi 应该 pū 铺 yǒu 有 jiǎn shǎo 减少 zhuàng jī lì 撞击力 de 的 cái liào 材料， lì rú 例如 mù xiè 木屑。
cāo zòng gǎn 操纵杆 yuè cháng 越长 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 tái qǐ 抬起 zhòng hè 重荷， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 cāo zòng gǎn 操纵杆 zhēn de 真的 guò 过 duǎn 短， nà 那 nǐ 你 jiāng 将 zài 在 lì xué 力学 shàng 上 chǔ yú 处于 liè shì 劣势。
cào 操 yuè qǐ 跃起 bá jiàn 拔剑 zhǎn 斩 zhī 之， fù 复 shàng chuáng 上床 shuì 睡； bàn shǎng 半晌 ér qǐ 而起， yáng 佯 jīng 惊 wèn 问： " hé rén 何人 shā 杀 wú 吾 jìn 近 shì 侍？ "
yí gè 一个 míng xīng 明星 qiú yuán 球员， hé yì 合议， měi guó 美国 guó jiā 国家 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 de 的 chéng yuán 成员， tā 她 xī wàng 希望 tā 她 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 jié hé 结合 qǐ lai 起来， cóng 从 shēng wù 生物 xué dào 学到 tǐ yù jiāo xué 体育教学 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
tīng 听 zhe 着， kè lǐ sī 克里斯， nǐ 你 míng zǎo 明早 dé 得 gěi 给 wǒ 我 bān chū qù 搬出去。
tīng 听 dǎo gào 祷告 de 的 zhǔ 主 Ā 阿， fán 凡 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， dōu 都 yào 要 lái 来 jiù 就 nǐ 你。
liǎng zhě 两者 jiē 皆 shì 是 gēn 根 de 的 fǔ huà 腐化 yǔ 与 yuán 源 de 的 dú huà 毒化。
ér 而 nín 您 zài 在 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 zhōng 中 yě 也 yòng 用 “ jí wéi 极为 fù zá 复杂 ” sì gè 四个 zì 字 lái 来 xíng róng 形容 jīn nián 今年 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 xíng shì 形势， qǐng wèn 请问 zǒng lǐ 总理， nín 您 zěn me 怎么 kàn 看 yú lùn 舆论 de 的 zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心？
yí gè 一个 xīng qī 星期 qiǎo rán 悄然 shì qù 逝去， tā 他 lián 连 yí gè 一个 zì 字 yě 也 méi 没 xiě chū 写出 lái 来。
tīng bà 听罢， bǐ zhě 笔者 yòng 用 mù guāng 目光 duì 对 péng you 朋友 de 的 “ guī 瑰 shí 石 ” shàng xià 上下 qiú suǒ 求索， wú nài 无奈 dào héng 道行 qiǎn bó 浅薄， sī háo 丝毫 bù zhī 不知 rú hé 如何 héng liáng 衡量 qí 其 jià zhí 价值。
yí gè 一个 yìng shè 映射 mó xíng 模型 shì 是 liǎng gè 两个 dú lì 独立 shǔ jū yuán 数据源 huò zhě 或者 shù jù 数据 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 yìng shè 映射 de 的 gài yào 概要。
liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 xià zài liáng 下载量。
tīng jué 听觉 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 shuāi tuì 衰退。
yí gè 一个 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 zhū zǐ 诸子 jūn fēn 均分 de 的 cái chǎn 财产 jì chéng 继承 zhì dù 制度， tā 它 jué dìng 决定 le 了 tián chǎn 田产 fēn sàn 分散 de 的 sù dù 速度。
liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 yí miàn 一面 gǎi zhuāng 改装， yí miàn 一面 cháo zhe 朝着 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 jiàng lín 降临 de 的 mìng yùn 命运 kāi qù 开去： zài 在 bā xī 巴西 tè lín dá dí 特林达迪 dǎo 岛 fù jìn 附近， bǐ cǐ 彼此 pèng 碰 gè 个 zhèng zháo 正着。
ér 而 wǒ 我 zhī qián 之前 bù dé bù 不得不 fèi 费 le 了 diǎn 点 shì 事， zài 在 yī 一 fèn 份 rì wén 日文 de 的 PDF yǎn shì 演示 gǎo 稿 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 tú piàn 图片。。
yí gè 一个 shì 是 jiào xué 教学， yí gè 一个 shì 事 yán jiū 研究。
tīng shuō 听说 tái běi shì 台北市 de 的 xìn yì qū 信义区 hěn 很 yǒu míng 有名。
yí gè 一个 shì 是 làng yuàn 阆苑 xiān 仙 pā 葩。
ér 而 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 huí dá 回答 zhè 这 yí xì liè 一系列 yí zhì 一致 wèn tí 问题 de 的 qīng xī 清晰 zhǐ 指 xiàng biāo 向标。 lì rú 例如， “ zài 在 zhōng dōng 中东 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhī chí 支持 shéi 谁？ ”
zhī zhāo 支招： rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 zuǒ cè 左侧 cè wò 侧卧 shuì 睡， wèi zhuó rè 胃灼热 hé 和 xiāo huà 消化 bù liáng 不良 què 却 réng 仍 shì 是 wèn tí 问题 de huà 的话， nà 那 jiù 就 shāo shāo 稍稍 tái gāo 抬高 nǐ de 你的 chuáng tóu 床头， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 shàng bàn shēn 上半身 jiù 就 huì 会 bǐ 比 wèi bù 胃部 lüè 略 gāo 高 yì xiē 一些。
yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhuāng zhòng 庄重 de 的 xuān shì 宣誓 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ sān chóng 三重 xuān shì 宣誓 ” ， yě jiù shì 也就是 tā 他 bǎ 把 tóng yàng 同样 de 的 shì yán 誓言 chóng fù 重复 sān cì 三次。
yán 严 xiān sheng 先生 shuō 说， sān 三 jù tóu 巨头 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， shēng chǎn 生产 de 的 rè mén 热门 pǐn pái 品牌 bāo kuò 包括 suǒ ní 索尼 , huì pǔ 惠普 , dài ěr 戴尔 , hóng qí 宏碁 yǔ 与 nuò jī yà 诺基亚。
tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 shì 是 fù gě xíng 复合型 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yào 要 jiě jué 解决 shì 是 rú hé 如何 qīng lǐ 清理 nǐ 你 gān zào 干燥 de 的 jī fū 肌肤。
zhī chí 支持 hái zi men 孩子们 tóu rù 投入 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的、 tǐ yù 体育、 yì shù lèi 艺术类 děng 等 yì xiē 一些 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎi tuō 摆脱 yīn 因 wú suǒ shì shì 无所事事 ér 而 shì tú 试图 yǐ 以 hē jiǔ 喝酒 jiě mèn 解闷 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中。
tīng qi lai 听起来 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 dá àn 答案 hěn 很 zhí jiē 直接。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 gāng 刚 cóng 从 bèi hòu 背后 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 huí lai 回来， nà shi 那是 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。 yī zuò 一座 sǐ chéng 死城。 wáng jiā 王家 yán 岩 jìn 近 bàn 半 zuò 座 shān 山 kuǎ tā 垮塌， jiàng 将 lǎo chéng 老城 wǔ tiáo jiē dào 五条街道 mái 埋 diào 掉， shù bǎi 数百 zhuàng 幢 fáng wū 房屋 bèi 被 tuī chū 推出 liǎng sān 两三 bǎi mǐ 百米 jǐ yā 挤压 chéng 成 suì piàn 碎片；
yán gé 严格 jiè bié 界别 mín zú 民族 lì fǎ 立法 yǔ 与 dì fāng 地方 lì fǎ 立法， shì 是 kuò qīng 廓清 mín zú 民族 lì fǎ 立法 dú lì 独立 kōng jiān 空间 de 的 guān jiàn 关键。
ér 而 wǒ 我 pó po 婆婆 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 80 suì 岁， tā 她 de 的 chéng jiù 成就 què shì 却是 wú shēng 无声 de 的； yuán lái 原来， yīng xióng 英雄 bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 tū rán 突然 lù jiàn bù píng 路见不平 ér 而 dà shēng 大声 zhàng yì zhí yán 仗义执言 de 的， yǒu shí hou 有时候， tā men 她们 měi rì 每日 mò mò 默默 de 的 fù chū 付出， qīng qīng 轻轻 de 的 tuō 托 zhù 著 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 gāo dù 高度。（ wán 完） yuán wén 原文。
zhī chí 支持 háng tiān fēi jī 航天飞机 ān quán xìng 安全性 de 的 zhèng jù 证据 bèi 被 yòng 用 dà hào 大号 zì 字 zhú tiáo 逐条 liè chū 列出， ér 而 tí shì 提示 qí 其 fēng xiǎn 风险 de 的 zhèng jù 证据 zé 则 yòng 用 xiǎo hào 小号 zì 字 xiě 写 zài xià miàn 在下面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子