ประโยคภาษาจีน- 两者的不同表现在方方面面包括发音语法词汇拼写标点符号惯用语和日期和数字的格式等等中文句子 (85161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng zhě 两者 de 的 bù tóng 不同 biǎo xiàn 表现 zài 在 fāng fāng miàn miàn 方方面面， bāo kuò 包括 fā yīn 发音、 yǔ fǎ 语法、 cí huì 词汇、 pīn xiě 拼写、 biāo diǎn fú hào 标点符号， guàn yòng yǔ 惯用语 hé 和 rì qī 日期 hé 和 shù zì 数字 de 的 gé shì 格式 děng děng 等等。
Differences between the two include pronunciation, grammar, vocabulary, spelling, punctuation, idioms, formatting of dates and numbers, and so on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng zhě 两者 de 的 jiā shǔ 家属 dōu 都 wèi céng 未曾 tīng shuō 听说 yǒu 有 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhè 这 huí shì 回事。
liǎng zhě 两者 de 的 gāo dī 高低 yǔ 与 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 qiáng ruò 强弱 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 gòng 共 biàn 变 guān xi 关系。
ér 而 sī xiǎng 思想 shǐ jiā 史家， rú 如 kūn tíng 昆廷 • sī jīn nà 斯金纳 zé 则 jiāng 将 gèng duō 更多 jīng lì 精力 yòng yú 用于 jiāng 将 qí 其 xué kē 学科 zhí yè huà 职业化； tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 bó lín 伯林 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 jiāng 将 chōu xiàng 抽象 guān niàn 观念 xì jù huà 戏剧化、 nǐ rén huà 拟人化 de 地 jiā yǐ 加以 biǎo xiàn 表现 de 的 bǐng fù 禀赋。
ér 而 nín 您 piān piān 偏偏 dú zì 独自 yīn wèi 因为 zhè 这 shì 事 liú lèi 流泪 shāng qíng 伤情， zhè shì 这是 bù 不 fú hé 符合 rén yì dào dé 仁义道德 de 的。
yí gè 一个 xīng qī 星期 qián 前， tā 他 duì 对 jì zhě 记者 kāi fàng 开放 zì jǐ 自己 de 的 zhù suǒ 住所。
cào 操 nà xiē 那些 yào qián 要钱 de 的 jiào huā zi 叫化子， zài 在 tā mā 他妈 bèi hòu 背后 xiào huà 笑话 wǒ 我。
cā 擦 le 了 fáng shài yóu 防晒油 de 的 liǎn 脸 bù 不 piào liang 漂亮。
tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 jìn lái 进来 le 了， tā 他 yī 一 shǎn shēn 闪身 cáng 藏 zài 在 le 了 chuāng lián 窗帘 de 的 hòu mian 后面。
liǎng zhě 两者 jié hé 结合， tā men 它们 hán gài 涵盖 le 了 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 xiàng xiàn 象限， céng miàn 层面， xiàn tiáo 线条， zhuàng tài 状态 hé 和 lèi xíng 类型 fāng miàn 方面。
ér 而 wéi yǒu 惟有 nà xiē 那些 xīn 心 zhī 知 wú lì 无力 táo dùn 逃遁 zhī 之 rén cái 人才 duì 对 guó jiā 国家 gèng 更 yǒu 有 cháng qī 长期 de 的 xìng qù 兴趣， yě 也 cái 才 bú huì 不会 xiàng 像 nà xiē 那些 duō biàn 多变 de 的 wài zī 外资 yì bān 一般。
tīng 听 qì 讫 lái 来 nǐ 你 zāo 糟 xiàng 象 mán 蛮 xǐ ài 喜爱 de 的。
pān zhī huā 攀枝花 rén hé qū 仁和区 yǒu méi yǒu 有没有 diàn nǎo chéng 电脑城 ā 啊？
liǎng 两 sōu 艘 tài kōng chuán 太空船 chéng gōng 成功 de 地 huì hé 会合。
ér 而 chéng shú 成熟 de 的 miàn kǒng 面孔 zhǐ néng 只能 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 jǐng tì xìng 警惕性 bù 不 gāo 高 de 的 rén 人。
tīng shuō 听说 nǐ 你 kǎo shàng 考上 le 了 dà xué 大学 wǒ men 我们 jiù 就 fàng xīn 放心 le 了。
liǎng bian 两边 yǔ 与 yí gè 一个 rén tǐ 人体 de 的 zhèng tóu yǐng 正投影 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
yí gè 一个 shì 是 qiú yuán 球员 de 的 yǎn biàn 演变， lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 jìn shēng 晋升 dào 到 dì èr 第二 fēn liè 分裂， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 bù tóng 不同 de 的 qiú duì 球队。
liǎng 两 zhōng 钟 wéi fǎn 违反 de 的 liè zǐ 列子， wèi néng 未能 zài 在 guī dìng 规定 rì qī 日期 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课 yǐ jí 以及 zài 在 méi yǒu 没有 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gōng zuò 工作。
tīng shuō 听说， kē qiáo 柯桥 guā 瓜 zhǔ 渚 hú pàn 湖畔 yǒu yīn lè 有音乐 pēn quán 喷泉 le 了， wǒ men 我们 biàn 便 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 qián wǎng 前往。
liǎng 两 duì 队 dōu 都 biǎo xiàn 表现 le 了 chū hū 出乎 xún cháng 寻常 de 的 jiān rèn 坚韧， bǐ sài 比赛 nán jiě nán fēn 难解难分。
ér 而 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 jiāng 将 zhè ge 这个 quán lì 权利 dài dào 带到 mǎ lā bó 马拉博。
zhī chí 支持 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 gāo dù 高度 guān lián 关联 de 的 yì jiàn 意见， hěn duō 很多 rè qíng 热情 de 的 gù kè 顾客 huì 会 měi zhōu 每周 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gǎi jìn 改进 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ zhì 以至 tā 它 kě yǐ 可以 dài gěi 带给 nǐ 你 měi yuè 每月 de 的 dòng lì 动力。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 bú cuò 不错。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 zhōng 中 xiāo shǔ 消暑 yí xià 一下。 nǐ 你 shàn cháng 擅长 yóu yǒng 游泳 ma 吗。
zhī chí 支持 ān lè sǐ 安乐死 shì 是 yì huí shì 一回事， wèi 为 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 tí gōng 提供 gěng zhí 梗直 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
tīng qi lai 听起来 shì 是 yì tuán zāo 一团糟， dàn 但 duì yú 对于 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 bó yì 博弈 lùn zhě 论者 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 shì shí shàng 事实上 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zǎo yǐ 早已 shè jì 设计 hǎo 好 de 的。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 tā 他 bèi 被 dǎ jié 打劫 guò 过 yí cì 一次， ér qiě 而且 jū 据 tā 他 shuō 说， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 bèi 被 jié 劫 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 diàn zhǔ 店主 shì hòu 事后 bèi 被 zuì fàn 罪犯 shè shā 射杀。
yán gé lái shuō 严格来说， zhè 这 yì zhōu 一周 nǐ 你 kě néng 可能 yòng 用 jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 jiǎn cè 检测 chū 出 yáng xìng 阳性， dàn 但 shéi 谁 xiǎng dé dào 想得到 yí gè 一个 bù kě kào 不可靠 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
tīng 听 yīn yuè 音乐 duì 对 tā 她 qǐ 起 le 了 yì zhǒng 一种 zhèn jìng 镇静 de 的 zuò yòng 作用。
zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 shì 是 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫， tā 她 zhī 只 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 qīng wēi 轻微 de 的 chéng fá 惩罚。
yí gè 一个 yǒu sǔn 有损 shāng 伤 de 的 wǎng luò 网络 zhì néng 智能 yě xǔ 也许 néng 能 jì suàn 计算 chū 出 yuán zhōu lǜ 圆周率 de 的 dì 第 shí yì 十亿 gè shǔ 个数 wèi 位， què 却 bù néng 不能 xiàng 向 xīn 新 dì zhǐ 地址 zhuǎn fā 转发 yóu jiàn 邮件；

ประโยคภาษาจีน
liǎng zhě 两者 de 的 jiā shǔ 家属 dōu 都 wèi céng 未曾 tīng shuō 听说 yǒu 有 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhè 这 huí shì 回事。
liǎng zhě 两者 de 的 gāo dī 高低 yǔ 与 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 qiáng ruò 强弱 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 gòng 共 biàn 变 guān xi 关系。
ér 而 sī xiǎng 思想 shǐ jiā 史家， rú 如 kūn tíng 昆廷 • sī jīn nà 斯金纳 zé 则 jiāng 将 gèng duō 更多 jīng lì 精力 yòng yú 用于 jiāng 将 qí 其 xué kē 学科 zhí yè huà 职业化； tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 bó lín 伯林 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 jiāng 将 chōu xiàng 抽象 guān niàn 观念 xì jù huà 戏剧化、 nǐ rén huà 拟人化 de 地 jiā yǐ 加以 biǎo xiàn 表现 de 的 bǐng fù 禀赋。
ér 而 nín 您 piān piān 偏偏 dú zì 独自 yīn wèi 因为 zhè 这 shì 事 liú lèi 流泪 shāng qíng 伤情， zhè shì 这是 bù 不 fú hé 符合 rén yì dào dé 仁义道德 de 的。
yí gè 一个 xīng qī 星期 qián 前， tā 他 duì 对 jì zhě 记者 kāi fàng 开放 zì jǐ 自己 de 的 zhù suǒ 住所。
cào 操 nà xiē 那些 yào qián 要钱 de 的 jiào huā zi 叫化子， zài 在 tā mā 他妈 bèi hòu 背后 xiào huà 笑话 wǒ 我。
cā 擦 le 了 fáng shài yóu 防晒油 de 的 liǎn 脸 bù 不 piào liang 漂亮。
tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 jìn lái 进来 le 了， tā 他 yī 一 shǎn shēn 闪身 cáng 藏 zài 在 le 了 chuāng lián 窗帘 de 的 hòu mian 后面。
liǎng zhě 两者 jié hé 结合， tā men 它们 hán gài 涵盖 le 了 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 xiàng xiàn 象限， céng miàn 层面， xiàn tiáo 线条， zhuàng tài 状态 hé 和 lèi xíng 类型 fāng miàn 方面。
ér 而 wéi yǒu 惟有 nà xiē 那些 xīn 心 zhī 知 wú lì 无力 táo dùn 逃遁 zhī 之 rén cái 人才 duì 对 guó jiā 国家 gèng 更 yǒu 有 cháng qī 长期 de 的 xìng qù 兴趣， yě 也 cái 才 bú huì 不会 xiàng 像 nà xiē 那些 duō biàn 多变 de 的 wài zī 外资 yì bān 一般。
tīng 听 qì 讫 lái 来 nǐ 你 zāo 糟 xiàng 象 mán 蛮 xǐ ài 喜爱 de 的。
pān zhī huā 攀枝花 rén hé qū 仁和区 yǒu méi yǒu 有没有 diàn nǎo chéng 电脑城 ā 啊？
liǎng 两 sōu 艘 tài kōng chuán 太空船 chéng gōng 成功 de 地 huì hé 会合。
ér 而 chéng shú 成熟 de 的 miàn kǒng 面孔 zhǐ néng 只能 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 jǐng tì xìng 警惕性 bù 不 gāo 高 de 的 rén 人。
tīng shuō 听说 nǐ 你 kǎo shàng 考上 le 了 dà xué 大学 wǒ men 我们 jiù 就 fàng xīn 放心 le 了。
liǎng bian 两边 yǔ 与 yí gè 一个 rén tǐ 人体 de 的 zhèng tóu yǐng 正投影 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
yí gè 一个 shì 是 qiú yuán 球员 de 的 yǎn biàn 演变， lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 jìn shēng 晋升 dào 到 dì èr 第二 fēn liè 分裂， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 bù tóng 不同 de 的 qiú duì 球队。
liǎng 两 zhōng 钟 wéi fǎn 违反 de 的 liè zǐ 列子， wèi néng 未能 zài 在 guī dìng 规定 rì qī 日期 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课 yǐ jí 以及 zài 在 méi yǒu 没有 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gōng zuò 工作。
tīng shuō 听说， kē qiáo 柯桥 guā 瓜 zhǔ 渚 hú pàn 湖畔 yǒu yīn lè 有音乐 pēn quán 喷泉 le 了， wǒ men 我们 biàn 便 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 qián wǎng 前往。
liǎng 两 duì 队 dōu 都 biǎo xiàn 表现 le 了 chū hū 出乎 xún cháng 寻常 de 的 jiān rèn 坚韧， bǐ sài 比赛 nán jiě nán fēn 难解难分。
ér 而 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 jiāng 将 zhè ge 这个 quán lì 权利 dài dào 带到 mǎ lā bó 马拉博。
zhī chí 支持 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 gāo dù 高度 guān lián 关联 de 的 yì jiàn 意见， hěn duō 很多 rè qíng 热情 de 的 gù kè 顾客 huì 会 měi zhōu 每周 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gǎi jìn 改进 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ zhì 以至 tā 它 kě yǐ 可以 dài gěi 带给 nǐ 你 měi yuè 每月 de 的 dòng lì 动力。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 bú cuò 不错。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 zhōng 中 xiāo shǔ 消暑 yí xià 一下。 nǐ 你 shàn cháng 擅长 yóu yǒng 游泳 ma 吗。
zhī chí 支持 ān lè sǐ 安乐死 shì 是 yì huí shì 一回事， wèi 为 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 tí gōng 提供 gěng zhí 梗直 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
tīng qi lai 听起来 shì 是 yì tuán zāo 一团糟， dàn 但 duì yú 对于 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 bó yì 博弈 lùn zhě 论者 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 shì shí shàng 事实上 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zǎo yǐ 早已 shè jì 设计 hǎo 好 de 的。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 tā 他 bèi 被 dǎ jié 打劫 guò 过 yí cì 一次， ér qiě 而且 jū 据 tā 他 shuō 说， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 bèi 被 jié 劫 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 diàn zhǔ 店主 shì hòu 事后 bèi 被 zuì fàn 罪犯 shè shā 射杀。
yán gé lái shuō 严格来说， zhè 这 yì zhōu 一周 nǐ 你 kě néng 可能 yòng 用 jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 jiǎn cè 检测 chū 出 yáng xìng 阳性， dàn 但 shéi 谁 xiǎng dé dào 想得到 yí gè 一个 bù kě kào 不可靠 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
tīng 听 yīn yuè 音乐 duì 对 tā 她 qǐ 起 le 了 yì zhǒng 一种 zhèn jìng 镇静 de 的 zuò yòng 作用。
zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 shì 是 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫， tā 她 zhī 只 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 qīng wēi 轻微 de 的 chéng fá 惩罚。
yí gè 一个 yǒu sǔn 有损 shāng 伤 de 的 wǎng luò 网络 zhì néng 智能 yě xǔ 也许 néng 能 jì suàn 计算 chū 出 yuán zhōu lǜ 圆周率 de 的 dì 第 shí yì 十亿 gè shǔ 个数 wèi 位， què 却 bù néng 不能 xiàng 向 xīn 新 dì zhǐ 地址 zhuǎn fā 转发 yóu jiàn 邮件；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子