ประโยคภาษาจีน- 结论鄄可促进大鼠胰岛细胞胰岛素基因的表达和蛋白的分泌对大鼠胰岛细胞亦有明显的促增殖作用中文句子 (856834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： GLP juàn 鄄 1 kě 可 cù jìn 促进 dà shǔ 大鼠 yí dǎo 胰岛 xì bāo 细胞 yí dǎo sù 胰岛素 jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达 hé 和 dàn bái 蛋白 de 的 fēn mì 分泌， duì dà 对大 shǔ 鼠 yí dǎo 胰岛 xì bāo 细胞 yì 亦 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 cù 促 zēng zhí 增殖 zuò yòng 作用。
Conclusion: GLP-1 can not only increase the insulin gene expression and insulin secretion, but also stimulate the proliferation of islet cells.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： HPMC yòng liàng 用量 hé 和 nián dù 粘度， zhì bèi 制备 gōng yì 工艺， piān jì 片剂 dà xiǎo 大小 jí qí 及其 fǔ liào 辅料 wèi 为 yǐng xiǎng 影响 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 gǔ jià 骨架 piàn 片 shì fàng 释放 sù lǜ 速率 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jié lùn 结论： JNK huó xìng 活性 biàn huà 变化 yǔ 与 yǐ quán 乙醛 cì jī 刺激 de 的 dà shǔ 大鼠 HSC de 的 zēng zhí 增殖 jù yǒu 具有 xiāng guān xìng 相关性， tí shì 提示 JNK kě néng 可能 shì 是 tiáo jié 调节 HSC zēng zhí 增殖 de 的 zhòng yào 重要 xìn hào 信号 tōng lù 通路 zhī yī 之一。
jié lùn 结论： MEBO zhì liáo 治疗 rán bào 燃爆 shāng 伤 chuāng miàn 创面 jí qí 及其 xiào guǒ 效果 yōu yú 优于 qí tā 其它 zhì liáo 治疗 shāo shāng 烧伤 yào wù 药物。
lóng fèng 龙凤 shī dì 湿地 shì 是 wèi yú 位于 dà qìng shì 大庆市 lóng fèng qū 龙凤区 nèi 内 de 的 nèi lù 内陆 shī dì 湿地 hé 和 shuǐ yù 水域 shēng tài xì tǒng 生态系统， shì 是 wǒ guó 我国 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 chéng zhōng 城中 shī dì 湿地 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 duō chóng 多重 jià zhí 价值。
jié lùn 结论： MMP - 9 、 LMP - 1 zài 在 bí yān ái 鼻咽癌 zhòng dì 中的 yáng xìng 阳性 biǎo dá 表达， yǔ 与 yuǎn chù 远处 zhuǎn yí 转移 míng xiǎn 明显 xiāng guān 相关， kě 可 zuò wéi 做为 yù cè 预测 bí yān ái 鼻咽癌 yuǎn chù 远处 zhuǎn yí 转移 de 的 zhǐ biāo 指标。
jié lùn 结论： PRP kě 可 cù jìn 促进 yá suǐ 牙髓 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 de 的 fù zhuó 附着 jí 及 zēng zhí 增殖。
lóng xiàng 龙向 fù rén 妇人 fā nù 发怒， qù 去 yǔ 与 tā 他 qí 其 yú 馀 de 的 ér nǚ 儿女 zhēng zhàn 争战， zhè 这 ér nǚ 儿女 jiù shì 就是 nà 那 shǒu shén 守神 jiè mìng 诫命， wèi 为 yē sū 耶稣 zuò 作 jiàn zhèng 见证 de 的。 nà shí 那时 lóng jiù zhàn 龙就站 zài 在 hǎi biān 海边 de 的 shā shàng 沙上。
jié lùn 结论： ① yù zhú 玉竹 tí qǔ wù 提取物 A jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 gān 肝 xì bāo 细胞 pò huài 破坏 jí 及 gǎi shàn 改善 gān zàng 肝脏 wēi xún huán 微循环 de 的 zuò yòng 作用。
lóng yán shì 龙岩市 nóng kē suǒ 农科所 cóng 从 2000 nián 年 kāi shǐ 开始， jiāng 将 wǎn 晚 yōu 优 zǔ hé 组合 tè yōu 特优 898 yǐn jìn 引进 xīn luó qū 新罗区 dī 低 hǎi bá 海拔 qū 区 zuò 作 zǎo 早 jì 季 zāi péi 栽培。
jié lùn 结论： yǔ 与 yìng yòng 应用 bìn 髌 jiàn 腱 chóng jiàn 重建 shí 时 de 的 gǔ 骨 - jiàn 腱 - gǔ 骨 de 的 chóng jiàn 重建 fāng shì 方式 bù tóng 不同， yìng yòng 应用 bàn 半 jiàn 腱 jī jiàn 肌腱 chóng jiàn 重建 qián 前 jiāo chā 交叉 rèn dài 韧带 shí 时 mò 末 duān dì 端的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 shì 是 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 mò duān 末端。
lóng xián xiāng 龙涎香 shì 是 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 suǒ 所 tūn shí 吞食 de 的 qiāng wū zéi 枪乌贼 huò 或 qí tā 其它 dòng wù 动物 de 的 bù néng 不能 bèi 被 xiāo huà 消化 bù fen 部分 zhōu wéi 周围 jī jù 积聚 de 的 fēn mì wù 分泌物。
lóng méi 龙煤 jí tuán 集团 hè gǎng 鹤岗 fēn gōng sī 分公司 xīng ān 兴安 méi kuàng 煤矿 wǎ sī 瓦斯 zāi hài 灾害 yán zhòng 严重， cóng 从 2002 nián 年 zhì jīn 至今 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 dòng lì 动力 xiàn xiàng 现象 gòng 共 fā shēng 发生 le 了 5 cì 次。
jié lùn 结论： èr wéi 二维 chāo shēng 超声 yǔ 与 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 sōu jiǎn 搜检 xiāng lián 相连 jì 系 kě 可 tí gāo 提高 qí dài 脐带 rào 绕 jǐng 颈 zhěn duàn 诊断 de 的 qiē 切 què 确 lǜ 率。
jié lùn 结论： cóng 从 sù zhǔ 宿主 dòng wù 动物、 méi jiè 媒介 pí 蜱、 bìng yuán xué 病原学 shàng 上 jìn yí bù 进一步 zhèng shí 证实 fú jiàn 福建 níng huà 宁化 cún zài 存在 bān diǎn 斑点 rè 热 qún 群 lì kè cì tǐ 立克次体 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地。
lóng mén shí kū 龙门石窟 lián huā 莲花 dòng 洞 jiàn yú 建于 běi wèi 北魏， duō nián yǐ lái 多年以来 yīn 因 qí 其 yán tǐ 岩体 jù 具 kě róng xìng 可溶性， yòu 又 shòu 受 liè xì 裂隙 qiē gē 切割 ér 而 sǔn hài 损害 yán zhòng 严重。
gōng jiàn 龚剑 de 的 dà dǎn 大胆 yòng sè 用色 dài lái 带来 cì jī 刺激 de 的 shì jué 视觉 gǎn shòu 感受， xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 de 的 yǎn qiú 眼球， bìng qiě 并且 qī jū 栖居 qí 其 shàng 上， chéng wéi 成为 fěng cì 讽刺 shè huì 社会 shí bì 时弊 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音。
guī 龟 kē 科 40 duō zhǒng 多种 xíng dòng huǎn màn 行动缓慢、 lù qī 陆栖、 shí cǎo 食草 de 的 guī 龟 de 的 tǒng chēng 统称， xīn 新、 jiù dà lù 旧大陆 jūn 均 yǒu 有 fā xiàn 发现， dàn 但 zhǔ yào 主要 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加。
輪 chuán 船 xié 挟 zhù 著 gāo 高 háng sù 航速、 dà róng 大容量 yǔ 与 gāo 高 wěn dìng 稳定 de 的 tè sè 特色， huì 会 gěi 给 dāng dì 当地 shān bǎn 舢舨 chuán 船 yè zhě 业者 dài 带來 hé zhòng 何种 chōng jī 冲击 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战？
＂ tiān rén hé yī 天人合一＂ de 的 jìng jiè 境界， tǐ xiàn 体现 de 的 shì 是 dào 道 de 的 jīng shén 精神， ér 而 dào 道， shì 是 wàn shì 万事 wàn wù 万物 fā zhǎn 发展 de 的 kè guān 客观 guī lǜ 规律， zhè zhǒng 这种 guī lǜ 规律 shì 是 hé xié 和谐 de 的。
jié lùn 结论： kǒu 口 jūn 菌 miè 灭 hán 含 shù 漱 pēn 喷 yè 液 xìng zhì 性质 wěn dìng 稳定， zhì liàng 质量 kě kòng 可控， lín chuáng yīng yòng 临床应用 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效。
jié lùn 结论： zài 在 jī céng 基层 wèi shēng 卫生 dān wèi 单位 duì 对 gāo yuán 高原 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 zhǐ yào 只要 cǎi qǔ 采取 zōng hé 综合 de 的 jiù zhì 救治 fāng fǎ 方法， tóng yàng 同样 néng 能 qǔ dé 取得 mǎn yì 满意 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
（ bù 不） zhǔn xǔ 准许 zhuǎn chuán 转船。
jié lùn 结论： tiān nán xīng 天南星、 shī 湿 dà suàn 大蒜 jí 及 kǔ shēn 苦参 jiān 煎 jì 剂 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 shā 杀 mǎn 螨 zuò yòng 作用， tiān nán xīng 天南星 de 的 shā 杀 mǎn 螨 xiào guǒ 效果 yōu yú 优于 2% jiǎ xiāo zuò 甲硝唑 shuǐ jì 水剂。
jié lùn 结论： duì 对 zhè xiē 这些 hǎn jiàn 罕见 zhǒng liú 肿瘤 de 的 rèn zhī 认知， yǒu zhù 有助 yú shù qián 于术前 duì 对 shèn shàng xiàn 肾上腺 zhǒng liú 肿瘤 de 的 jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断。
（ měng hǎi 勐海， zhōng guó 中国） shā 沙 tè yǒu 特有 shí yóu 石油， nán fēi 南非 yǒu 有 zuàn shí 钻石， zài 在 zhōng guó 中国 qì hòu wēn hé 气候温和 de 的 xī nán de qū 西南地区， fán róng 繁荣 lái zì 来自 zhī yè 枝叶 mào shèng 茂盛 de 的 lǜ chá 绿茶 shù 树， fù gài 覆盖 zhe 着 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 měng hǎi xiàn 勐海县 de 的 shān shān lǐng lǐng 山山岭岭。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 dāng 当 tīng 听 zhè huà 这话， shì shàng 世上 yí qiè 一切 de 的 jū mín 居民
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiàn 鉴 chá 察 wǒ 我， rèn shi 认识 wǒ 我。
（ wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 shuō 说 “ yì bān 一般 bú huì 不会 ” shì 是 yīn wèi 因为 dāng 当 hǎi shēng 海生 de 的 xióng xìng 雄性 fù zú 腹足 dòng wù 动物 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 jiāo pèi 交配 shì 是， yì fāng 一方 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gǎi biàn 改变 xìng bié 性别， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 hòu dài 后代。） yīn cǐ 因此 cóng 从 jìn huà 进化 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， tóng xìng liàn 同性恋 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 yīng gāi 应该 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
（ cǐ 此 wèi 为 zhōng wén 中文 yuán wén 原文， yì zhě 译者 zhù 注， xiè 谢 Sinowings méi pī 眉批） yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” ， dàn shì 但是 huái yí zhě 怀疑者 zhòng 众。
（ xiào shēng 笑声） gāi jú 该局 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ 已 jiāng 将 jì suàn chǐ 计算尺 shōu 收 le 了 qǐ lai 起来， tā men 他们 duì 对 zhè 这 yī 一 shǐ mìng 使命 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 huái yí 怀疑。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： HPMC yòng liàng 用量 hé 和 nián dù 粘度， zhì bèi 制备 gōng yì 工艺， piān jì 片剂 dà xiǎo 大小 jí qí 及其 fǔ liào 辅料 wèi 为 yǐng xiǎng 影响 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 gǔ jià 骨架 piàn 片 shì fàng 释放 sù lǜ 速率 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jié lùn 结论： JNK huó xìng 活性 biàn huà 变化 yǔ 与 yǐ quán 乙醛 cì jī 刺激 de 的 dà shǔ 大鼠 HSC de 的 zēng zhí 增殖 jù yǒu 具有 xiāng guān xìng 相关性， tí shì 提示 JNK kě néng 可能 shì 是 tiáo jié 调节 HSC zēng zhí 增殖 de 的 zhòng yào 重要 xìn hào 信号 tōng lù 通路 zhī yī 之一。
jié lùn 结论： MEBO zhì liáo 治疗 rán bào 燃爆 shāng 伤 chuāng miàn 创面 jí qí 及其 xiào guǒ 效果 yōu yú 优于 qí tā 其它 zhì liáo 治疗 shāo shāng 烧伤 yào wù 药物。
lóng fèng 龙凤 shī dì 湿地 shì 是 wèi yú 位于 dà qìng shì 大庆市 lóng fèng qū 龙凤区 nèi 内 de 的 nèi lù 内陆 shī dì 湿地 hé 和 shuǐ yù 水域 shēng tài xì tǒng 生态系统， shì 是 wǒ guó 我国 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 chéng zhōng 城中 shī dì 湿地 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 duō chóng 多重 jià zhí 价值。
jié lùn 结论： MMP - 9 、 LMP - 1 zài 在 bí yān ái 鼻咽癌 zhòng dì 中的 yáng xìng 阳性 biǎo dá 表达， yǔ 与 yuǎn chù 远处 zhuǎn yí 转移 míng xiǎn 明显 xiāng guān 相关， kě 可 zuò wéi 做为 yù cè 预测 bí yān ái 鼻咽癌 yuǎn chù 远处 zhuǎn yí 转移 de 的 zhǐ biāo 指标。
jié lùn 结论： PRP kě 可 cù jìn 促进 yá suǐ 牙髓 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 de 的 fù zhuó 附着 jí 及 zēng zhí 增殖。
lóng xiàng 龙向 fù rén 妇人 fā nù 发怒， qù 去 yǔ 与 tā 他 qí 其 yú 馀 de 的 ér nǚ 儿女 zhēng zhàn 争战， zhè 这 ér nǚ 儿女 jiù shì 就是 nà 那 shǒu shén 守神 jiè mìng 诫命， wèi 为 yē sū 耶稣 zuò 作 jiàn zhèng 见证 de 的。 nà shí 那时 lóng jiù zhàn 龙就站 zài 在 hǎi biān 海边 de 的 shā shàng 沙上。
jié lùn 结论： ① yù zhú 玉竹 tí qǔ wù 提取物 A jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 gān 肝 xì bāo 细胞 pò huài 破坏 jí 及 gǎi shàn 改善 gān zàng 肝脏 wēi xún huán 微循环 de 的 zuò yòng 作用。
lóng yán shì 龙岩市 nóng kē suǒ 农科所 cóng 从 2000 nián 年 kāi shǐ 开始， jiāng 将 wǎn 晚 yōu 优 zǔ hé 组合 tè yōu 特优 898 yǐn jìn 引进 xīn luó qū 新罗区 dī 低 hǎi bá 海拔 qū 区 zuò 作 zǎo 早 jì 季 zāi péi 栽培。
jié lùn 结论： yǔ 与 yìng yòng 应用 bìn 髌 jiàn 腱 chóng jiàn 重建 shí 时 de 的 gǔ 骨 - jiàn 腱 - gǔ 骨 de 的 chóng jiàn 重建 fāng shì 方式 bù tóng 不同， yìng yòng 应用 bàn 半 jiàn 腱 jī jiàn 肌腱 chóng jiàn 重建 qián 前 jiāo chā 交叉 rèn dài 韧带 shí 时 mò 末 duān dì 端的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 shì 是 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 mò duān 末端。
lóng xián xiāng 龙涎香 shì 是 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 suǒ 所 tūn shí 吞食 de 的 qiāng wū zéi 枪乌贼 huò 或 qí tā 其它 dòng wù 动物 de 的 bù néng 不能 bèi 被 xiāo huà 消化 bù fen 部分 zhōu wéi 周围 jī jù 积聚 de 的 fēn mì wù 分泌物。
lóng méi 龙煤 jí tuán 集团 hè gǎng 鹤岗 fēn gōng sī 分公司 xīng ān 兴安 méi kuàng 煤矿 wǎ sī 瓦斯 zāi hài 灾害 yán zhòng 严重， cóng 从 2002 nián 年 zhì jīn 至今 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 dòng lì 动力 xiàn xiàng 现象 gòng 共 fā shēng 发生 le 了 5 cì 次。
jié lùn 结论： èr wéi 二维 chāo shēng 超声 yǔ 与 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 sōu jiǎn 搜检 xiāng lián 相连 jì 系 kě 可 tí gāo 提高 qí dài 脐带 rào 绕 jǐng 颈 zhěn duàn 诊断 de 的 qiē 切 què 确 lǜ 率。
jié lùn 结论： cóng 从 sù zhǔ 宿主 dòng wù 动物、 méi jiè 媒介 pí 蜱、 bìng yuán xué 病原学 shàng 上 jìn yí bù 进一步 zhèng shí 证实 fú jiàn 福建 níng huà 宁化 cún zài 存在 bān diǎn 斑点 rè 热 qún 群 lì kè cì tǐ 立克次体 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地。
lóng mén shí kū 龙门石窟 lián huā 莲花 dòng 洞 jiàn yú 建于 běi wèi 北魏， duō nián yǐ lái 多年以来 yīn 因 qí 其 yán tǐ 岩体 jù 具 kě róng xìng 可溶性， yòu 又 shòu 受 liè xì 裂隙 qiē gē 切割 ér 而 sǔn hài 损害 yán zhòng 严重。
gōng jiàn 龚剑 de 的 dà dǎn 大胆 yòng sè 用色 dài lái 带来 cì jī 刺激 de 的 shì jué 视觉 gǎn shòu 感受， xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 de 的 yǎn qiú 眼球， bìng qiě 并且 qī jū 栖居 qí 其 shàng 上， chéng wéi 成为 fěng cì 讽刺 shè huì 社会 shí bì 时弊 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音。
guī 龟 kē 科 40 duō zhǒng 多种 xíng dòng huǎn màn 行动缓慢、 lù qī 陆栖、 shí cǎo 食草 de 的 guī 龟 de 的 tǒng chēng 统称， xīn 新、 jiù dà lù 旧大陆 jūn 均 yǒu 有 fā xiàn 发现， dàn 但 zhǔ yào 主要 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加。
輪 chuán 船 xié 挟 zhù 著 gāo 高 háng sù 航速、 dà róng 大容量 yǔ 与 gāo 高 wěn dìng 稳定 de 的 tè sè 特色， huì 会 gěi 给 dāng dì 当地 shān bǎn 舢舨 chuán 船 yè zhě 业者 dài 带來 hé zhòng 何种 chōng jī 冲击 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战？
＂ tiān rén hé yī 天人合一＂ de 的 jìng jiè 境界， tǐ xiàn 体现 de 的 shì 是 dào 道 de 的 jīng shén 精神， ér 而 dào 道， shì 是 wàn shì 万事 wàn wù 万物 fā zhǎn 发展 de 的 kè guān 客观 guī lǜ 规律， zhè zhǒng 这种 guī lǜ 规律 shì 是 hé xié 和谐 de 的。
jié lùn 结论： kǒu 口 jūn 菌 miè 灭 hán 含 shù 漱 pēn 喷 yè 液 xìng zhì 性质 wěn dìng 稳定， zhì liàng 质量 kě kòng 可控， lín chuáng yīng yòng 临床应用 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效。
jié lùn 结论： zài 在 jī céng 基层 wèi shēng 卫生 dān wèi 单位 duì 对 gāo yuán 高原 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 zhǐ yào 只要 cǎi qǔ 采取 zōng hé 综合 de 的 jiù zhì 救治 fāng fǎ 方法， tóng yàng 同样 néng 能 qǔ dé 取得 mǎn yì 满意 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
（ bù 不） zhǔn xǔ 准许 zhuǎn chuán 转船。
jié lùn 结论： tiān nán xīng 天南星、 shī 湿 dà suàn 大蒜 jí 及 kǔ shēn 苦参 jiān 煎 jì 剂 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 shā 杀 mǎn 螨 zuò yòng 作用， tiān nán xīng 天南星 de 的 shā 杀 mǎn 螨 xiào guǒ 效果 yōu yú 优于 2% jiǎ xiāo zuò 甲硝唑 shuǐ jì 水剂。
jié lùn 结论： duì 对 zhè xiē 这些 hǎn jiàn 罕见 zhǒng liú 肿瘤 de 的 rèn zhī 认知， yǒu zhù 有助 yú shù qián 于术前 duì 对 shèn shàng xiàn 肾上腺 zhǒng liú 肿瘤 de 的 jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断。
（ měng hǎi 勐海， zhōng guó 中国） shā 沙 tè yǒu 特有 shí yóu 石油， nán fēi 南非 yǒu 有 zuàn shí 钻石， zài 在 zhōng guó 中国 qì hòu wēn hé 气候温和 de 的 xī nán de qū 西南地区， fán róng 繁荣 lái zì 来自 zhī yè 枝叶 mào shèng 茂盛 de 的 lǜ chá 绿茶 shù 树， fù gài 覆盖 zhe 着 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 měng hǎi xiàn 勐海县 de 的 shān shān lǐng lǐng 山山岭岭。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 dāng 当 tīng 听 zhè huà 这话， shì shàng 世上 yí qiè 一切 de 的 jū mín 居民
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiàn 鉴 chá 察 wǒ 我， rèn shi 认识 wǒ 我。
（ wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 shuō 说 “ yì bān 一般 bú huì 不会 ” shì 是 yīn wèi 因为 dāng 当 hǎi shēng 海生 de 的 xióng xìng 雄性 fù zú 腹足 dòng wù 动物 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 jiāo pèi 交配 shì 是， yì fāng 一方 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gǎi biàn 改变 xìng bié 性别， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 hòu dài 后代。） yīn cǐ 因此 cóng 从 jìn huà 进化 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， tóng xìng liàn 同性恋 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 yīng gāi 应该 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
（ cǐ 此 wèi 为 zhōng wén 中文 yuán wén 原文， yì zhě 译者 zhù 注， xiè 谢 Sinowings méi pī 眉批） yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” ， dàn shì 但是 huái yí zhě 怀疑者 zhòng 众。
（ xiào shēng 笑声） gāi jú 该局 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ 已 jiāng 将 jì suàn chǐ 计算尺 shōu 收 le 了 qǐ lai 起来， tā men 他们 duì 对 zhè 这 yī 一 shǐ mìng 使命 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 huái yí 怀疑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子