ประโยคภาษาจีน- 因为未开封的酒放了一瓶下来它的软木仍然是潮湿的中文句子 (857575) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ yīn wèi 因为 wèi 未 kāi fēng 开封 de 的 jiǔ 酒， fàng 放 le 了 yī 一 píng 瓶 xià lai 下来， tā 它 de 的 ruǎn mù 软木 réng rán 仍然 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的）。
For unopened wine, lay the bottle down so the cork remains moist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ yīn cǐ 因此 bèi 被 chēng wéi 称为 dà xiàng 大象 guǒ 果） Ā bā 阿巴 mǎ 玛 gū 菇 lā 拉 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 niàng jiǔ 酿酒， suǒ 所 niàng 酿 chū 出 de 的 jiǔ 酒 shì 是 dāng dì 当地 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 Ā mǎ 阿玛 rú 茹 lā 拉 jiǔ 酒， ér qiě 而且 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 rèn hé 任何 yì jiā 一家 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
（ kùn kǔ 困苦 rén 人 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 tǔ lù 吐露 kǔ qíng 苦情 de 的 dǎo gào 祷告。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， róng 容 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求 dá dào 达到 nǐ 你 miàn qián 面前。
（ tú 图） sā dàn 撒旦 zài 在 yī diàn yuán 伊甸园 lǐ 里 yòu huò 诱惑 xià wá 夏娃， shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
（ zài 在 fēi cháng 非常 gāo sù 高速 de 的 shǔ jū liàn 数据链 lù shang 路上， bù 不 jìn xíng 进行 yā suō 压缩 kě néng 可能 yě 也 kě yǐ 可以， dàn shì 但是 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接， yā suō 压缩 dōu 都 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的）。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 céng 曾 qiú gào 求告 nǐ 你， qiú 求 nǐ 你 kuài kuài 快快 lín dào 临到 wǒ 我 zhè lǐ 这里。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） shén ā 神啊， wǒ 我 āi tàn 哀叹 de shí hòu 的时候， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 shēng yīn 声音。 qiú 求 nǐ 你 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 xìng mìng 性命， bù 不 shòu 受 chóu dí 仇敌 de 的 jīng kǒng 惊恐。
（ tā 它 shì yǐ 是以 léi diàn 雷电 zhī shén 之神 kǎi ěr tè 凯尔特 wèi míng 为名） jiāng 将 yīng guó 英国 kāi fā 开发 de 的 yí xì liè 一系列 jì shù 技术 shǒu cì 首次 yìng yòng 应用 qí zhōng 其中， wèi le 为了 shè jì 设计 chū 出 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 bìng 并 cuī huǐ 摧毁 dí fāng 敌方 mù biāo 目标 de 的 wú rén 无人 zhàn jī 战机。
（ jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zhī dào 知道 chī 吃 zhè xiē 这些 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对） bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè fèn 这份 yì 意 shì 式 zǎo cān 早餐 zhǐ yǒu 只有 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 kā fēi 咖啡 hé 和 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包。
（ wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 shuō 说 “ yì bān 一般 bú huì 不会 ” shì 是 yīn wèi 因为 dāng 当 hǎi shēng 海生 de 的 xióng xìng 雄性 fù zú 腹足 dòng wù 动物 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 jiāo pèi 交配 shì 是， yì fāng 一方 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gǎi biàn 改变 xìng bié 性别， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 hòu dài 后代。） yīn cǐ 因此 cóng 从 jìn huà 进化 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， tóng xìng liàn 同性恋 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 yīng gāi 应该 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
（ suǒ luó mén 所罗门 shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗。） ruò 若 bú shi 不是 yē hé huá 耶和华 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋， jiàn zào 建造 de 的 rén 人 jiù 就 wǎng rán 枉然 láo lì 劳力。
（ gēng xīn 更新 dì sān 第三 diǎn 点） dì èr 第二 gè 个 jié gòu 结构 kàn sì 看似 jù dà 巨大 de 的 mù biāo 目标 wǎng gé 网格， qí 其 yě 也 shì 是 zuò luò 坐落 yú 于 shū lēi hé 疏勒河 yǐ běi 以北。
（ fǎ xīn shè 法新社 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道） hēi méi 黑莓 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì zào shāng 制造商 ResearchInMotion （ RIM ） xiàng 向 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 píng guǒ 苹果 kāi pào 开炮， pēng jī 抨击 zhì néng shǒu jī 智能手机 xū yào 需要 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 ” de 的 gài niàn 概念。
（ yóu yú 由于 shì fēi 是非 yì wù jiào yù 义务教育， shàng xué 上学 de 的 hái zi 孩子 cháng cháng 常常 xī xī shū shū 稀稀疏疏， 1843 nián 年 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 dēng jì zài cè 登记在册 de 的 shì líng 适龄 xué sheng 学生 jǐn 仅 yǒu 有 30% de 的 xué sheng 学生 cān jiā 参加 le 了 quán nián 全年 de 的 xué xí 学习）。
（ niǔ yuē 纽约） - rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 jīn tiān 今天 zhǐ chū 指出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 lì jí 立即 shì fàng 释放 běn yuè 本月 bèi 被 rèn yì 任意 jū liú 拘留、 wéi kǒng 惟恐 yǐ 已 zāo dào 遭到 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪 de 的 sān míng 三名 zhī míng lǜ shī 知名律师。
（ yīng guó 英国 yǐ gù 已故） wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 dài ān nà 戴安娜 1981 nián 年 yǔ 与 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王（ chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储） dìng hūn 订婚 qián bù jiǔ 前不久 shǒu cì 首次 chū xí 出席 zhèng shì 正式 huó dòng 活动 shí 时 suǒ 所 chuān 穿 de 的 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 pāi mài 拍卖。
（ lù tòu shè 路透社 jiàn kāng 健康 zǔ 组） - gēn jù 根据 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： cān jiā 参加 yā lì 压力 guǎn lǐ 管理 de 的 kè chéng 课程 néng 能 bāng zhù 帮助 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 tǐ wài 体外 shòu jīng 受精 de 的 fù nǚ 妇女 huái yùn 怀孕。
（ lián xiàn 连线 wǎng zhàn 网站）： nǐ 你 zhuàn xiě 撰写 de 的 shū 书 lǐ 里 shuō 说 “ xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 hé 和 cháng shí 常识 zhī chí 支持 suǒ yǒu 所有 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dōu 都 jù yǒu 具有 qíng gǎn 情感 ” ， néng gòu 能够 gǎn jué 感觉 bìng 并 tǐ yàn 体验 tòng kǔ 痛苦 hé 和 huān lè 欢乐 de 的 néng lì 能力。
［ fāng hóng jiān 方鸿渐 kàn bù zhōng 看不中 zhāng 张 xiǎo jie 小姐， xīn zhōng 心中 àn 暗 shuō 说］ “ wǒ 我 nǐ 你 tā 他 ” xiǎo jie 小姐， zá men 咱们 méi yǒu 没有 “ jǔ 举 wǎn 碗［ àn 案］ qí méi 齐眉 ” de 的 yuán fèn 缘分， xī wàng 希望 lìng yǒu 另有 hǎo 好 yùn qi 运气 de 的 rén 人 lái 来 ài shàng 爱上 nín 您。
tā men 他们 bǎi tuō 摆脱 le 了 kùn jìng 困境。
tā 她 yào 要 xiàng 向 tā 他 bào chóu 报仇。
wǒ 我 cóng 从 chuáng shàng 床上 bèng 蹦 chū 出。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 de 的 jìn bù 进步。
bǎ 把 dà xiàng 大象 zhuāng jìn 装进 bīng xiāng 冰箱 xū yào 需要 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤？
shì qing 事情 hái 还 méi 没 fā zhǎn 发展 dào 到 zāo gāo 糟糕 de 的 chéng dù 程度。
wǒ 我 hǎn jiào 喊叫 tā 她 de 的 míng zi 名字， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 dā ying 答应。
nà li 那里 yǒu 有 gè 个 dòng 洞， wǒ men 我们 qù 去 kàn kan 看看。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 hěn 很 yǒu míng 有名， yìng pìn zhě 应聘者 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来 miàn shì 面试。
niú dùn 牛顿 yì shēng 一生 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
yì tiān 一天 de 的 lǚ yóu 旅游 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 hé yǐng liú niàn 合影留念。
zhǎng dà 长大 hòu 后 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭。

ประโยคภาษาจีน
（ yīn cǐ 因此 bèi 被 chēng wéi 称为 dà xiàng 大象 guǒ 果） Ā bā 阿巴 mǎ 玛 gū 菇 lā 拉 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 niàng jiǔ 酿酒， suǒ 所 niàng 酿 chū 出 de 的 jiǔ 酒 shì 是 dāng dì 当地 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 Ā mǎ 阿玛 rú 茹 lā 拉 jiǔ 酒， ér qiě 而且 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 rèn hé 任何 yì jiā 一家 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
（ kùn kǔ 困苦 rén 人 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 tǔ lù 吐露 kǔ qíng 苦情 de 的 dǎo gào 祷告。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， róng 容 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求 dá dào 达到 nǐ 你 miàn qián 面前。
（ tú 图） sā dàn 撒旦 zài 在 yī diàn yuán 伊甸园 lǐ 里 yòu huò 诱惑 xià wá 夏娃， shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
（ zài 在 fēi cháng 非常 gāo sù 高速 de 的 shǔ jū liàn 数据链 lù shang 路上， bù 不 jìn xíng 进行 yā suō 压缩 kě néng 可能 yě 也 kě yǐ 可以， dàn shì 但是 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接， yā suō 压缩 dōu 都 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的）。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 céng 曾 qiú gào 求告 nǐ 你， qiú 求 nǐ 你 kuài kuài 快快 lín dào 临到 wǒ 我 zhè lǐ 这里。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） shén ā 神啊， wǒ 我 āi tàn 哀叹 de shí hòu 的时候， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 shēng yīn 声音。 qiú 求 nǐ 你 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 xìng mìng 性命， bù 不 shòu 受 chóu dí 仇敌 de 的 jīng kǒng 惊恐。
（ tā 它 shì yǐ 是以 léi diàn 雷电 zhī shén 之神 kǎi ěr tè 凯尔特 wèi míng 为名） jiāng 将 yīng guó 英国 kāi fā 开发 de 的 yí xì liè 一系列 jì shù 技术 shǒu cì 首次 yìng yòng 应用 qí zhōng 其中， wèi le 为了 shè jì 设计 chū 出 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 bìng 并 cuī huǐ 摧毁 dí fāng 敌方 mù biāo 目标 de 的 wú rén 无人 zhàn jī 战机。
（ jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zhī dào 知道 chī 吃 zhè xiē 这些 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对） bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè fèn 这份 yì 意 shì 式 zǎo cān 早餐 zhǐ yǒu 只有 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 kā fēi 咖啡 hé 和 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包。
（ wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 shuō 说 “ yì bān 一般 bú huì 不会 ” shì 是 yīn wèi 因为 dāng 当 hǎi shēng 海生 de 的 xióng xìng 雄性 fù zú 腹足 dòng wù 动物 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 jiāo pèi 交配 shì 是， yì fāng 一方 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gǎi biàn 改变 xìng bié 性别， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 hòu dài 后代。） yīn cǐ 因此 cóng 从 jìn huà 进化 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， tóng xìng liàn 同性恋 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 yīng gāi 应该 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
（ suǒ luó mén 所罗门 shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗。） ruò 若 bú shi 不是 yē hé huá 耶和华 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋， jiàn zào 建造 de 的 rén 人 jiù 就 wǎng rán 枉然 láo lì 劳力。
（ gēng xīn 更新 dì sān 第三 diǎn 点） dì èr 第二 gè 个 jié gòu 结构 kàn sì 看似 jù dà 巨大 de 的 mù biāo 目标 wǎng gé 网格， qí 其 yě 也 shì 是 zuò luò 坐落 yú 于 shū lēi hé 疏勒河 yǐ běi 以北。
（ fǎ xīn shè 法新社 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道） hēi méi 黑莓 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì zào shāng 制造商 ResearchInMotion （ RIM ） xiàng 向 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 píng guǒ 苹果 kāi pào 开炮， pēng jī 抨击 zhì néng shǒu jī 智能手机 xū yào 需要 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 ” de 的 gài niàn 概念。
（ yóu yú 由于 shì fēi 是非 yì wù jiào yù 义务教育， shàng xué 上学 de 的 hái zi 孩子 cháng cháng 常常 xī xī shū shū 稀稀疏疏， 1843 nián 年 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 dēng jì zài cè 登记在册 de 的 shì líng 适龄 xué sheng 学生 jǐn 仅 yǒu 有 30% de 的 xué sheng 学生 cān jiā 参加 le 了 quán nián 全年 de 的 xué xí 学习）。
（ niǔ yuē 纽约） - rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 jīn tiān 今天 zhǐ chū 指出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 lì jí 立即 shì fàng 释放 běn yuè 本月 bèi 被 rèn yì 任意 jū liú 拘留、 wéi kǒng 惟恐 yǐ 已 zāo dào 遭到 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪 de 的 sān míng 三名 zhī míng lǜ shī 知名律师。
（ yīng guó 英国 yǐ gù 已故） wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 dài ān nà 戴安娜 1981 nián 年 yǔ 与 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王（ chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储） dìng hūn 订婚 qián bù jiǔ 前不久 shǒu cì 首次 chū xí 出席 zhèng shì 正式 huó dòng 活动 shí 时 suǒ 所 chuān 穿 de 的 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 pāi mài 拍卖。
（ lù tòu shè 路透社 jiàn kāng 健康 zǔ 组） - gēn jù 根据 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： cān jiā 参加 yā lì 压力 guǎn lǐ 管理 de 的 kè chéng 课程 néng 能 bāng zhù 帮助 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 tǐ wài 体外 shòu jīng 受精 de 的 fù nǚ 妇女 huái yùn 怀孕。
（ lián xiàn 连线 wǎng zhàn 网站）： nǐ 你 zhuàn xiě 撰写 de 的 shū 书 lǐ 里 shuō 说 “ xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 hé 和 cháng shí 常识 zhī chí 支持 suǒ yǒu 所有 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dōu 都 jù yǒu 具有 qíng gǎn 情感 ” ， néng gòu 能够 gǎn jué 感觉 bìng 并 tǐ yàn 体验 tòng kǔ 痛苦 hé 和 huān lè 欢乐 de 的 néng lì 能力。
［ fāng hóng jiān 方鸿渐 kàn bù zhōng 看不中 zhāng 张 xiǎo jie 小姐， xīn zhōng 心中 àn 暗 shuō 说］ “ wǒ 我 nǐ 你 tā 他 ” xiǎo jie 小姐， zá men 咱们 méi yǒu 没有 “ jǔ 举 wǎn 碗［ àn 案］ qí méi 齐眉 ” de 的 yuán fèn 缘分， xī wàng 希望 lìng yǒu 另有 hǎo 好 yùn qi 运气 de 的 rén 人 lái 来 ài shàng 爱上 nín 您。
tā men 他们 bǎi tuō 摆脱 le 了 kùn jìng 困境。
tā 她 yào 要 xiàng 向 tā 他 bào chóu 报仇。
wǒ 我 cóng 从 chuáng shàng 床上 bèng 蹦 chū 出。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 de 的 jìn bù 进步。
bǎ 把 dà xiàng 大象 zhuāng jìn 装进 bīng xiāng 冰箱 xū yào 需要 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤？
shì qing 事情 hái 还 méi 没 fā zhǎn 发展 dào 到 zāo gāo 糟糕 de 的 chéng dù 程度。
wǒ 我 hǎn jiào 喊叫 tā 她 de 的 míng zi 名字， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 dā ying 答应。
nà li 那里 yǒu 有 gè 个 dòng 洞， wǒ men 我们 qù 去 kàn kan 看看。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 hěn 很 yǒu míng 有名， yìng pìn zhě 应聘者 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来 miàn shì 面试。
niú dùn 牛顿 yì shēng 一生 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
yì tiān 一天 de 的 lǚ yóu 旅游 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 hé yǐng liú niàn 合影留念。
zhǎng dà 长大 hòu 后 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子