ประโยคภาษาจีน- 英国已故威尔士王妃戴安娜年与威尔士亲王查尔斯王储订婚前不久首次出席正式活动时所穿的黑色礼服将于今年夏天拍卖中文句子 (857831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ yīng guó 英国 yǐ gù 已故） wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 dài ān nà 戴安娜 1981 nián 年 yǔ 与 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王（ chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储） dìng hūn 订婚 qián bù jiǔ 前不久 shǒu cì 首次 chū xí 出席 zhèng shì 正式 huó dòng 活动 shí 时 suǒ 所 chuān 穿 de 的 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 pāi mài 拍卖。
The black dress worn by Diana, Princess of Wales, for her first official appearance with the Prince of Wales shortly before their engagement in 1981 surfaces at auction this summer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ yīng yì hàn 英译汉） jǐ 几 nián qián 年前 hái shi 还是 měi guó 美国 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 gāo zhōng xué shēng 高中学生 de 的 yuē hàn 约翰 hé 和 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 xué sheng 学生 de 的 jí ēn 吉恩， rú jīn 如今 chéng le 成了 zhōng guó 中国 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
（ fēi lì pǔ 菲利普 · mò lǐ sī 莫里斯 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认 xī yān 吸烟 shàng yǐn 上瘾， yě 也 néng 能 zhì mìng 致命， bìng 并 xuān chēng 宣称 tā men 他们 zhèng 正 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 wēi hài xìng 危害性 jiào 较 xiǎo de 小的 chǎn pǐn 产品。）
（ zhān nà ěr 詹纳尔 yì 译《 xī yóu jì 西游记 · sūn wù kōng 孙悟空 yī 一 diào 调 bā jiāo shàn 芭蕉扇》） měi guó 美国 bǎ 把 mào yì 贸易 hé 和 rén quán 人权 chě 扯 zài yì qǐ 在一起， zhǐ 只 huì 会 sǔn hài 损害 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
（ diào chá 调查） cān yù zhě 参与者 píng gū 评估 le 了 tā men 他们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 měi gè 每个 xiào guǒ 效果 de 的 zhèng fù 正负 děng jí 等级， yě 也 píng gū 评估 le 了 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiào guǒ 效果 jiāng lái 将来 shì fǒu 是否 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 kě néng 可能。 wén 文
（ lù tòu shè 路透社 shēng huó 生活！） — — dāng 当 sà dí kè 萨迪克 · jiǎ 贾 fǎ lǐ 法里 kāi qǐ 开启 tā 他 de 的 diàn zǐ 电子 gāng qín 钢琴， tā 他 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 xùn sù 迅速 wéi jù 围聚 dào 到 tā 他 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 pái liàn 排练 xīn 新 gē 歌。
（ zhè 这 yě 也 jiào 叫 jīng zǐ 精子 jìng zhēng 竞争， yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 bǎ 把 zhè ge 这个 cè lüè 策略 fā huī 发挥 dào liǎo 到了 jí zhì 极致， xióng xìng 雄性 xiāng jiāo 香蕉 kuò yú 蛞蝓 shèn zhì 甚至 bù xī 不惜 yǎo 咬 duàn 断 zì jǐ 自己 de 的 yīn jīng 阴茎， bǎ 把 tā 它 liú zài 留在 cí xìng 雌性 shēng zhí qì 生殖器 nèi 内， cóng ér 从而 zǔ zhǐ 阻止 qí tā 其他 xióng xìng 雄性 zài 再 zài 在 gāi 该 cí xìng 雌性 tǐ nèi 体内 liú xià 留下 DNA ）。
（ zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 jiù shì 就是） bú shi 不是 qù 去 tàn qiú 探求 suǒ wèi 所谓 mèng 梦 de 的 “ zhēn zhèng 真正 ” hán yì 含义， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 sōu xún 搜寻 jù yǒu 具有 qǐ fā xìng 启发性 hé 和 shí yòng 实用 jià zhí 价值 de 的 hán yì 含义。
（ shí wù 食物） kàn qǐ lai 看起来 bú cuò 不错， yǒu 有 mǐ zhōu 米粥， zhū ròu 猪肉 gàn 干， liáng guā 凉瓜 hé 和 rè 热 bāo zi 包子， què 却 méi yǒu 没有 guān yuán 官员。
， xiàn shí 现实 zěn me 怎么 kě néng 可能 mǒ qù 抹去？
hǎi shàng 海上 guā 刮 dà fēng 大风， wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 dēng 登 le 了 àn 岸。
tā men 他们 bǎi tuō 摆脱 le 了 kùn jìng 困境。
shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 bǎo hé 饱和 le 了。
kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bù hǎo 不好。
tā 他 tiào 跳 de shí hòu 的时候 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 bèn zhuō 笨拙 de 的 tù zi 兔子。
qì hòu 气候 fā shēng 发生 le 了 biàn qiān 变迁。
zài 在 zhōng guó 中国 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 bǎo hù 保护 gōng chǎng 工厂 de 的 zhèng cè 政策。
tā 他 míng nián 明年 jiù 就 18 suì 岁 le 了， jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 chéng rén 成人 le 了。
tā 他 chuǎng jìn 闯进 huì yì shì 会议室。
tā 他 shì 是 gè 个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， wǎn shang 晚上 bù gǎn 不敢 zài 在 jiē shang 街上 xián guàng 闲逛。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn jìng 尊敬 duì shǒu 对手。
wǒ de 我的 fèn dòu mù biāo 奋斗目标 shì 是 chéng wéi 成为 zǒng cái 总裁。
xiàn zài 现在 gōng yè fā zhǎn 工业发展 de 的 hěn kuài 很快。
tā 她 de 的 shǒu yì 手艺 guǒ rán 果然 míng bù xū chuán 名不虚传。
bú yào 不要 huī xīn 灰心， ràng 让 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 zài lái 再来。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 shǔ yú 属于 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
jù shuō 据说 tā 他 yǐ qián 以前 shì 是 gè 个 lìn sè 吝啬 de 的 rén 人。
tā 他 shǐ chū 使出 quán shēn 全身 de 的 lì liang 力量 bǎ 把 píng zi 瓶子 rēng 扔 le 了 chū qù 出去。
wǒ yào 我要 yìn 印 liǎng 两 hé 盒 míng piàn 名片。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ 以 píng cháng xīn 平常心 duì dài 对待 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
（ yīng yì hàn 英译汉） jǐ 几 nián qián 年前 hái shi 还是 měi guó 美国 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 gāo zhōng xué shēng 高中学生 de 的 yuē hàn 约翰 hé 和 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 xué sheng 学生 de 的 jí ēn 吉恩， rú jīn 如今 chéng le 成了 zhōng guó 中国 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
（ fēi lì pǔ 菲利普 · mò lǐ sī 莫里斯 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认 xī yān 吸烟 shàng yǐn 上瘾， yě 也 néng 能 zhì mìng 致命， bìng 并 xuān chēng 宣称 tā men 他们 zhèng 正 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 wēi hài xìng 危害性 jiào 较 xiǎo de 小的 chǎn pǐn 产品。）
（ zhān nà ěr 詹纳尔 yì 译《 xī yóu jì 西游记 · sūn wù kōng 孙悟空 yī 一 diào 调 bā jiāo shàn 芭蕉扇》） měi guó 美国 bǎ 把 mào yì 贸易 hé 和 rén quán 人权 chě 扯 zài yì qǐ 在一起， zhǐ 只 huì 会 sǔn hài 损害 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
（ diào chá 调查） cān yù zhě 参与者 píng gū 评估 le 了 tā men 他们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 měi gè 每个 xiào guǒ 效果 de 的 zhèng fù 正负 děng jí 等级， yě 也 píng gū 评估 le 了 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiào guǒ 效果 jiāng lái 将来 shì fǒu 是否 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 kě néng 可能。 wén 文
（ lù tòu shè 路透社 shēng huó 生活！） — — dāng 当 sà dí kè 萨迪克 · jiǎ 贾 fǎ lǐ 法里 kāi qǐ 开启 tā 他 de 的 diàn zǐ 电子 gāng qín 钢琴， tā 他 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 xùn sù 迅速 wéi jù 围聚 dào 到 tā 他 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 pái liàn 排练 xīn 新 gē 歌。
（ zhè 这 yě 也 jiào 叫 jīng zǐ 精子 jìng zhēng 竞争， yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 bǎ 把 zhè ge 这个 cè lüè 策略 fā huī 发挥 dào liǎo 到了 jí zhì 极致， xióng xìng 雄性 xiāng jiāo 香蕉 kuò yú 蛞蝓 shèn zhì 甚至 bù xī 不惜 yǎo 咬 duàn 断 zì jǐ 自己 de 的 yīn jīng 阴茎， bǎ 把 tā 它 liú zài 留在 cí xìng 雌性 shēng zhí qì 生殖器 nèi 内， cóng ér 从而 zǔ zhǐ 阻止 qí tā 其他 xióng xìng 雄性 zài 再 zài 在 gāi 该 cí xìng 雌性 tǐ nèi 体内 liú xià 留下 DNA ）。
（ zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 jiù shì 就是） bú shi 不是 qù 去 tàn qiú 探求 suǒ wèi 所谓 mèng 梦 de 的 “ zhēn zhèng 真正 ” hán yì 含义， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 sōu xún 搜寻 jù yǒu 具有 qǐ fā xìng 启发性 hé 和 shí yòng 实用 jià zhí 价值 de 的 hán yì 含义。
（ shí wù 食物） kàn qǐ lai 看起来 bú cuò 不错， yǒu 有 mǐ zhōu 米粥， zhū ròu 猪肉 gàn 干， liáng guā 凉瓜 hé 和 rè 热 bāo zi 包子， què 却 méi yǒu 没有 guān yuán 官员。
， xiàn shí 现实 zěn me 怎么 kě néng 可能 mǒ qù 抹去？
hǎi shàng 海上 guā 刮 dà fēng 大风， wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 dēng 登 le 了 àn 岸。
tā men 他们 bǎi tuō 摆脱 le 了 kùn jìng 困境。
shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 bǎo hé 饱和 le 了。
kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bù hǎo 不好。
tā 他 tiào 跳 de shí hòu 的时候 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 bèn zhuō 笨拙 de 的 tù zi 兔子。
qì hòu 气候 fā shēng 发生 le 了 biàn qiān 变迁。
zài 在 zhōng guó 中国 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 bǎo hù 保护 gōng chǎng 工厂 de 的 zhèng cè 政策。
tā 他 míng nián 明年 jiù 就 18 suì 岁 le 了， jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 chéng rén 成人 le 了。
tā 他 chuǎng jìn 闯进 huì yì shì 会议室。
tā 他 shì 是 gè 个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， wǎn shang 晚上 bù gǎn 不敢 zài 在 jiē shang 街上 xián guàng 闲逛。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn jìng 尊敬 duì shǒu 对手。
wǒ de 我的 fèn dòu mù biāo 奋斗目标 shì 是 chéng wéi 成为 zǒng cái 总裁。
xiàn zài 现在 gōng yè fā zhǎn 工业发展 de 的 hěn kuài 很快。
tā 她 de 的 shǒu yì 手艺 guǒ rán 果然 míng bù xū chuán 名不虚传。
bú yào 不要 huī xīn 灰心， ràng 让 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 zài lái 再来。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 shǔ yú 属于 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
jù shuō 据说 tā 他 yǐ qián 以前 shì 是 gè 个 lìn sè 吝啬 de 的 rén 人。
tā 他 shǐ chū 使出 quán shēn 全身 de 的 lì liang 力量 bǎ 把 píng zi 瓶子 rēng 扔 le 了 chū qù 出去。
wǒ yào 我要 yìn 印 liǎng 两 hé 盒 míng piàn 名片。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ 以 píng cháng xīn 平常心 duì dài 对待 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子