ประโยคภาษาจีน- 大卫的诗交与伶长眷顾贫穷的有福了他遭难的日子耶和华必搭救他中文句子 (857623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） juàn gù 眷顾 pín qióng 贫穷 de 的 yǒu fú 有福 le 了。 tā 他 zāo nàn 遭难 de 的 rì zi 日子， yē hé huá 耶和华 bì 必 dā jiù 搭救 tā 他。
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ dà jiā 大家 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 qián pǔ 钱普 měi tiān 每天 de 的 lì jià 例假， zhǐ shì 只是 jīn tiān 今天 de 的 shè xiàng jī 摄像机 duō yī diǎn 多一点） qián pǔ 钱普 tā 他 hái 还 xuān bù 宣布， zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 sōng yì kǒu qì 松一口气 le 了， “ méi tǐ 媒体 kě yǐ 可以 bú zài 不再 měi 每 tiān wèn 天问 wǒ 我 wèn tí 问题 le 了。 ”
（ rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 shùn chǎn 顺产 guò 过， nǐ de 你的 yīn dào 阴道 yǐ jīng 已经 bèi 被 kuò zhāng 扩张， suǒ yǐ 所以 jiē xià lái 接下来 de 的 yě xǔ 也许 duì 对 nǐ de 你的 yòng chu 用处 bú dà 不大）。
（ tā 它 shì yǐ 是以 léi diàn 雷电 zhī shén 之神 kǎi ěr tè 凯尔特 wèi míng 为名） jiāng 将 yīng guó 英国 kāi fā 开发 de 的 yí xì liè 一系列 jì shù 技术 shǒu cì 首次 yìng yòng 应用 qí zhōng 其中， wèi le 为了 shè jì 设计 chū 出 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 bìng 并 cuī huǐ 摧毁 dí fāng 敌方 mù biāo 目标 de 的 wú rén 无人 zhàn jī 战机。
（ duì 对 zì xíng chē dào 自行车道 yòng tú 用途） zuì xīn 最新 de 的 “ kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 ” shì yóu 是由 yī 一 fèn 份 dà xué 大学 yán jiū bào gào 研究报告 yǐn fā 引发 de 的， zhè fèn 这份 bào gào 报告 yì yù 意欲 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 — — zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zì xíng chē dào 自行车道， sī jī 司机 zài 在 chāo chē 超车 shí 时 zǒng 总 xiǎng 想 wǎng 往 zì xíng chē 自行车 dào shàng 道上 jǐ 挤。
（ bā shì 巴士 shàng 上） zhàn lì 站立 de 的 rén 人 qián pū hòu jì 前仆后继， dié 叠 zài 在 tā rén 他人 shēn shang 身上。
（ yì dà lì 意大利） wén yì fù xīng 文艺复兴 zhī 之 chéng 城、 “ shuǐ chéng 水城 ” wēi ní sī 威尼斯 jìn rì 近日 zāo yù 遭遇 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭， yì xiē 一些 jiǔ diàn 酒店 lì 利 yòng shuǐ 用水 zhǎng 涨 zhī 之 jī 机， dǎ 打 qǐ 起 le 了 cù xiāo 促销 pái 牌， jí 即 zhù diàn 住店 yóu kè 游客 kě 可 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 jiǔ diàn 酒店 tí gōng 提供 de 的 yǔ xuē 雨靴， tǐ yàn 体验 shuǐ zhōng 水中 màn bù 漫步 wēi ní sī 威尼斯 de 的 lè qù 乐趣。
（ huò 或 zuò 作 yīng dāng 应当 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经） yīn 因 nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 yǒng shēng 永生。 gěi 给 wǒ 我 zuò 作 jiàn zhèng 见证 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 jīng 经。
（ zhǎng shēng 掌声） tā 她 zuì jìn 最近 xiàng 向 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 zhēn de 真的 xī wàng 希望 gǔ lì 鼓励 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 de 的 mù sī lín 穆斯林 nǚ hái 女孩 dǎ lán qiú 打篮球， zhǐ yào 只要 tā men 她们 yuàn yì 愿意。
（ yǒu de shì 有的是 yīn wèi 因为） yí mín 移民 men 们 qīng xiàng 倾向 dài 带 zhe 着 dà jiā zú 大家族 qiān yí 迁移， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 suǒ zài 所在 yuán jí 原籍 guó 国 xià jiàng 下降 de 的 chū shēng lǜ 出生率 zài 在 gǎi biàn 改变 zhe 着 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
（ fǎ xīn shè 法新社 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道） hēi méi 黑莓 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì zào shāng 制造商 ResearchInMotion （ RIM ） xiàng 向 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 píng guǒ 苹果 kāi pào 开炮， pēng jī 抨击 zhì néng shǒu jī 智能手机 xū yào 需要 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 ” de 的 gài niàn 概念。
（ shēng 生 yǒu 有 yá 涯， yì 艺 wú jìn 无尽， jī yù 机遇 shùn 瞬 shì 逝， jiàn xíng 践行 wù dǎo 误导， jué duàn 决断 bú yì 不易）， rán ér 然而 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中， ars jì 既 hán yì shù 含艺术， yòu 又 yù 寓 gōng yì 工艺， xī là yǔ 希腊语 yuán wén 原文 shǐ yòng 使用 de 的 " techne " zhǐ 只 biǎo shì 表示 “ jì yì 技艺 ” ， ér 而 fēi 非 “ yì shù 艺术 ” 。
（ xiào shēng 笑声） zài wèi lái 在未来 de 的 yī bǎi 一百 tiān 天 lǐ 里， wǒ yào 我要 xué 学 zhe 着 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 tí cí 提词 jī 机， bài dēng 拜登 jiāng yào 将要 xué xí 学习 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 tí cí 提词 jī 机。
（ fān yì 翻译 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， gǎn jué 感觉 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方 bǐ jiào 比较 ào kǒu 拗口， suǒ yǐ 所以 fān yì 翻译 bú jìn 不尽 zhī 之 chù 处 huò zhě 或者 shì 是 dà jiā 大家 de 的 xiǎng fǎ 想法， hái 还 xī wàng 希望 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 hù xiāng 互相 tǎo lùn 讨论， gǎn xiè 感谢 léi shēng 雷声 dà 大 yǔ diǎn 雨点 xiǎo hú 小和 zhuō 拙 chén 尘 liǎng wèi 两位 de 的 zhǐ dǎo 指导 bāng zhù 帮助） Startups 2006 panel shàng 上 fǎn fù 反复 tǎo lùn 讨论 de 的 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 guān diǎn 观点 jiù shì 就是 duì yú 对于 miàn xiàng 面向 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 lái shuō 来说 shì cháng tuī guǎng 市场推广 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
（ ràng 让 nù huǒ 怒火） shì fàng 释放 chū lái 出来（ zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 mù biāo 目标 shàng 上） měi dāng 每当 fèn nù 愤怒 shí 时 dǎ suì 打碎 yì xiē 一些 dōng xi 东西， huò zhě 或者 yòng 用 quán tou 拳头 chuí 捶 qiáng 墙 sì hū 似乎 shì 是 shì fàng 释放 nǐ 你 nù huǒ 怒火 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
（ zhè me 这么 shuō lái 说来， rì běn duì 日本队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 jiù 就 tī 踢 bú guò 不过 cháo xiān duì 朝鲜队） jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 guān fāng 官方 cóng 从 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 jiù 就 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 jūn guó zhǔ yì 军国主义， dàn shì 但是 ài guó zhǔ yì 爱国主义 hé 和 hé píng zhǔ yì 和平主义 shì li 势力 zài 在 guó nèi 国内 huá jī 滑稽 dé 得 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起。
（ shí wù 食物） kàn qǐ lai 看起来 bú cuò 不错， yǒu 有 mǐ zhōu 米粥， zhū ròu 猪肉 gàn 干， liáng guā 凉瓜 hé 和 rè 热 bāo zi 包子， què 却 méi yǒu 没有 guān yuán 官员。
tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 Ān níng 安宁。
tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 kě kào 可靠 de 的 bàn lǚ 伴侣。
wǒ men 我们 bào jǐng 报警 le 了。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 hěn 很 tiē qiè 贴切。
zhuō zi 桌子 de 的 biǎo miàn 表面 shì 是 yóu qī 油漆。
wǒ 我 zài 在 xiāo shòu 销售 bù mén 部门。
tā 她 néng 能 chéng shòu 承受 shēng huó 生活 gěi 给 tā 她 de 的 dǎ jī 打击。
cún zài 存在 jí 即 shì 是 hé lǐ 合理。
wǒ 我 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 tīng 听 diàn tái 电台。
gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 féi zào 肥皂。
xiàn zài 现在 gōng yè fā zhǎn 工业发展 de 的 hěn kuài 很快。
wǒ 我 zhèng 正 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， tīng dào 听到 yǒu rén 有人 zài 在 hǎn 喊 wǒ de 我的 míng zi 名字。
jí shǐ 即使 tā 他 bú huì 不会 shuō huà 说话， wǒ men 我们 yě bù 也不 yīng gāi 应该 cháo xiào 嘲笑 tā 他。
guān yú 关于 huà tí 话题 nǐ 你 néng 能 dé chū 得出 shén me 什么 jié lùn 结论？

ประโยคภาษาจีน
（ dà jiā 大家 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 qián pǔ 钱普 měi tiān 每天 de 的 lì jià 例假， zhǐ shì 只是 jīn tiān 今天 de 的 shè xiàng jī 摄像机 duō yī diǎn 多一点） qián pǔ 钱普 tā 他 hái 还 xuān bù 宣布， zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 sōng yì kǒu qì 松一口气 le 了， “ méi tǐ 媒体 kě yǐ 可以 bú zài 不再 měi 每 tiān wèn 天问 wǒ 我 wèn tí 问题 le 了。 ”
（ rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 shùn chǎn 顺产 guò 过， nǐ de 你的 yīn dào 阴道 yǐ jīng 已经 bèi 被 kuò zhāng 扩张， suǒ yǐ 所以 jiē xià lái 接下来 de 的 yě xǔ 也许 duì 对 nǐ de 你的 yòng chu 用处 bú dà 不大）。
（ tā 它 shì yǐ 是以 léi diàn 雷电 zhī shén 之神 kǎi ěr tè 凯尔特 wèi míng 为名） jiāng 将 yīng guó 英国 kāi fā 开发 de 的 yí xì liè 一系列 jì shù 技术 shǒu cì 首次 yìng yòng 应用 qí zhōng 其中， wèi le 为了 shè jì 设计 chū 出 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 bìng 并 cuī huǐ 摧毁 dí fāng 敌方 mù biāo 目标 de 的 wú rén 无人 zhàn jī 战机。
（ duì 对 zì xíng chē dào 自行车道 yòng tú 用途） zuì xīn 最新 de 的 “ kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 ” shì yóu 是由 yī 一 fèn 份 dà xué 大学 yán jiū bào gào 研究报告 yǐn fā 引发 de 的， zhè fèn 这份 bào gào 报告 yì yù 意欲 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 — — zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zì xíng chē dào 自行车道， sī jī 司机 zài 在 chāo chē 超车 shí 时 zǒng 总 xiǎng 想 wǎng 往 zì xíng chē 自行车 dào shàng 道上 jǐ 挤。
（ bā shì 巴士 shàng 上） zhàn lì 站立 de 的 rén 人 qián pū hòu jì 前仆后继， dié 叠 zài 在 tā rén 他人 shēn shang 身上。
（ yì dà lì 意大利） wén yì fù xīng 文艺复兴 zhī 之 chéng 城、 “ shuǐ chéng 水城 ” wēi ní sī 威尼斯 jìn rì 近日 zāo yù 遭遇 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭， yì xiē 一些 jiǔ diàn 酒店 lì 利 yòng shuǐ 用水 zhǎng 涨 zhī 之 jī 机， dǎ 打 qǐ 起 le 了 cù xiāo 促销 pái 牌， jí 即 zhù diàn 住店 yóu kè 游客 kě 可 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 jiǔ diàn 酒店 tí gōng 提供 de 的 yǔ xuē 雨靴， tǐ yàn 体验 shuǐ zhōng 水中 màn bù 漫步 wēi ní sī 威尼斯 de 的 lè qù 乐趣。
（ huò 或 zuò 作 yīng dāng 应当 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经） yīn 因 nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 yǒng shēng 永生。 gěi 给 wǒ 我 zuò 作 jiàn zhèng 见证 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 jīng 经。
（ zhǎng shēng 掌声） tā 她 zuì jìn 最近 xiàng 向 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 zhēn de 真的 xī wàng 希望 gǔ lì 鼓励 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 de 的 mù sī lín 穆斯林 nǚ hái 女孩 dǎ lán qiú 打篮球， zhǐ yào 只要 tā men 她们 yuàn yì 愿意。
（ yǒu de shì 有的是 yīn wèi 因为） yí mín 移民 men 们 qīng xiàng 倾向 dài 带 zhe 着 dà jiā zú 大家族 qiān yí 迁移， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 suǒ zài 所在 yuán jí 原籍 guó 国 xià jiàng 下降 de 的 chū shēng lǜ 出生率 zài 在 gǎi biàn 改变 zhe 着 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
（ fǎ xīn shè 法新社 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道） hēi méi 黑莓 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì zào shāng 制造商 ResearchInMotion （ RIM ） xiàng 向 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 píng guǒ 苹果 kāi pào 开炮， pēng jī 抨击 zhì néng shǒu jī 智能手机 xū yào 需要 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 ” de 的 gài niàn 概念。
（ shēng 生 yǒu 有 yá 涯， yì 艺 wú jìn 无尽， jī yù 机遇 shùn 瞬 shì 逝， jiàn xíng 践行 wù dǎo 误导， jué duàn 决断 bú yì 不易）， rán ér 然而 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中， ars jì 既 hán yì shù 含艺术， yòu 又 yù 寓 gōng yì 工艺， xī là yǔ 希腊语 yuán wén 原文 shǐ yòng 使用 de 的 " techne " zhǐ 只 biǎo shì 表示 “ jì yì 技艺 ” ， ér 而 fēi 非 “ yì shù 艺术 ” 。
（ xiào shēng 笑声） zài wèi lái 在未来 de 的 yī bǎi 一百 tiān 天 lǐ 里， wǒ yào 我要 xué 学 zhe 着 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 tí cí 提词 jī 机， bài dēng 拜登 jiāng yào 将要 xué xí 学习 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 tí cí 提词 jī 机。
（ fān yì 翻译 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， gǎn jué 感觉 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方 bǐ jiào 比较 ào kǒu 拗口， suǒ yǐ 所以 fān yì 翻译 bú jìn 不尽 zhī 之 chù 处 huò zhě 或者 shì 是 dà jiā 大家 de 的 xiǎng fǎ 想法， hái 还 xī wàng 希望 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 hù xiāng 互相 tǎo lùn 讨论， gǎn xiè 感谢 léi shēng 雷声 dà 大 yǔ diǎn 雨点 xiǎo hú 小和 zhuō 拙 chén 尘 liǎng wèi 两位 de 的 zhǐ dǎo 指导 bāng zhù 帮助） Startups 2006 panel shàng 上 fǎn fù 反复 tǎo lùn 讨论 de 的 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 guān diǎn 观点 jiù shì 就是 duì yú 对于 miàn xiàng 面向 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 lái shuō 来说 shì cháng tuī guǎng 市场推广 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
（ ràng 让 nù huǒ 怒火） shì fàng 释放 chū lái 出来（ zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 mù biāo 目标 shàng 上） měi dāng 每当 fèn nù 愤怒 shí 时 dǎ suì 打碎 yì xiē 一些 dōng xi 东西， huò zhě 或者 yòng 用 quán tou 拳头 chuí 捶 qiáng 墙 sì hū 似乎 shì 是 shì fàng 释放 nǐ 你 nù huǒ 怒火 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
（ zhè me 这么 shuō lái 说来， rì běn duì 日本队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 jiù 就 tī 踢 bú guò 不过 cháo xiān duì 朝鲜队） jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 guān fāng 官方 cóng 从 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 jiù 就 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 jūn guó zhǔ yì 军国主义， dàn shì 但是 ài guó zhǔ yì 爱国主义 hé 和 hé píng zhǔ yì 和平主义 shì li 势力 zài 在 guó nèi 国内 huá jī 滑稽 dé 得 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起。
（ shí wù 食物） kàn qǐ lai 看起来 bú cuò 不错， yǒu 有 mǐ zhōu 米粥， zhū ròu 猪肉 gàn 干， liáng guā 凉瓜 hé 和 rè 热 bāo zi 包子， què 却 méi yǒu 没有 guān yuán 官员。
tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 Ān níng 安宁。
tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 kě kào 可靠 de 的 bàn lǚ 伴侣。
wǒ men 我们 bào jǐng 报警 le 了。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 hěn 很 tiē qiè 贴切。
zhuō zi 桌子 de 的 biǎo miàn 表面 shì 是 yóu qī 油漆。
wǒ 我 zài 在 xiāo shòu 销售 bù mén 部门。
tā 她 néng 能 chéng shòu 承受 shēng huó 生活 gěi 给 tā 她 de 的 dǎ jī 打击。
cún zài 存在 jí 即 shì 是 hé lǐ 合理。
wǒ 我 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 tīng 听 diàn tái 电台。
gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 féi zào 肥皂。
xiàn zài 现在 gōng yè fā zhǎn 工业发展 de 的 hěn kuài 很快。
wǒ 我 zhèng 正 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， tīng dào 听到 yǒu rén 有人 zài 在 hǎn 喊 wǒ de 我的 míng zi 名字。
jí shǐ 即使 tā 他 bú huì 不会 shuō huà 说话， wǒ men 我们 yě bù 也不 yīng gāi 应该 cháo xiào 嘲笑 tā 他。
guān yú 关于 huà tí 话题 nǐ 你 néng 能 dé chū 得出 shén me 什么 jié lùn 结论？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子