ประโยคภาษาจีน- 掌声特迪爱德华的爱称现在不在这里了但他给我们留下了民权医保和劳工保护的遗产中文句子 (857707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ zhǎng shēng 掌声） tè dí 特迪（ Teddy ， Àì dé huá 爱德华 de 的 ài chēng 爱称） xiàn zài 现在 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 mín quán 民权、 yī bǎo 医保 hé 和 láo gōng 劳工 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产。
Teddy’s not here right now, but his legacy of civil rights and health care and worker protections is still with us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ tí àn 提案） zǒng jié 总结 xuān chēng 宣称 duì yú 对于 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 jiāng 将 yǒu 有 “ kōng qián 空前 de 的 yì wù 义务 ” ， hái 还 shuō kāi 说开 zhī 支 jiāng 将 bù 不 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zhòng yì yuàn 众议院 tōng cháng 通常 xǐ huan 喜欢 de 的 huā lǐ hú shào 花里胡哨 de 的 wú yòng 无用 jì huà 计划。
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ qín kuài 勤快 jiāo yǒu 交友 ” ） zhǐ 指 zài 在 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiē shòu 接受、 tiān jiā 添加 yǐ jí 以及 lián luò 联络 hǎo yǒu 好友 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
（ yǒu de shì 有的是 yīn wèi 因为） yí mín 移民 men 们 qīng xiàng 倾向 dài 带 zhe 着 dà jiā zú 大家族 qiān yí 迁移， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 suǒ zài 所在 yuán jí 原籍 guó 国 xià jiàng 下降 de 的 chū shēng lǜ 出生率 zài 在 gǎi biàn 改变 zhe 着 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
（ gé lì 格力 xiān 先 dì 缔 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 1324 xiàng 项 huì jí 惠及 fū fù 夫妇 de 的 guó jiā 国家 fú lì 福利） lái zì 来自 niǔ yuē zhōu 纽约州 běi bù 北部 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人罗伊• mài dāng láo 麦当劳（ RoyMcDonald ） zài 在 liù yuè 六月 shí liù rì 十六日 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 dào 道， tā 他 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻， wàn shì 万事 bù 不 shì fēi 是非 hēi 黑 jí 即 bái 白， fēi 非 shàn 善 jí 即 è 恶。
（ qì chē 汽车 de 的） chāo sù 超速 dàng 档 jī dòng chē liàng 机动车辆 de 的 yì zhǒng 一种 chǐ lún 齿轮 zhuāng zhì 装置， tōng guò 通过 jiàng dī 降低 chǐ lún 齿轮 bǐ lǜ 比率 lái 来 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 jiāng 将 chē sù 车速 bǎo chí 保持 zài 在 yí dìng 一定 fàn wéi 范围 nèi 内 ér 而 xū yào 需要 de 的 shū chū 输出 lì 力
（ yuán zì 源自 wǎng yì 网易） zuì jìn 最近， zhōng guó 中国 liǎng 两 dà 大 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 jiāng 将 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 máo dùn 矛盾 dà bái yú tiān xià 大白于天下。
（ yóu yú 由于 shì fēi 是非 yì wù jiào yù 义务教育， shàng xué 上学 de 的 hái zi 孩子 cháng cháng 常常 xī xī shū shū 稀稀疏疏， 1843 nián 年 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 dēng jì zài cè 登记在册 de 的 shì líng 适龄 xué sheng 学生 jǐn 仅 yǒu 有 30% de 的 xué sheng 学生 cān jiā 参加 le 了 quán nián 全年 de 的 xué xí 学习）。
（ xiào shēng 笑声 hé 和 zhǎng shēng 掌声） sū lián 苏联 zǒng lǐ 总理 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫， jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 yáng yán 扬言 yào 要 “ mái zàng 埋葬 ” měi guó 美国。
（ měi guó 美国 guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） zài 在 chuàng zào 创造 xiàn dài 现代 jì shù 技术 shì jiè 世界 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 fēi cháng 非常 zhǔ yào 主要 de 的 jué sè 角色。
（ jiàn tǐng 舰艇） zhú yī 逐一 lí kāi 离开 mǎ tóu 码头。
（ yì zhě 译者 zhù 注： sè wēn 色温 shì 是 biǎo shì 表示 guāng yuán 光源 guāng 光 sè 色 de 的 chǐ dù 尺度， dān wèi 单位 wèi 为 K （ kāi ěr wén 开尔文）。 sè wēn 色温 shì zài 是在 shè yǐng 摄影、 lù xiàng 录象、 chū bǎn 出版 děng 等 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yìng yòng 应用。
（ zhè bu 这不 jiù shì 就是 “ zhèng zhèng 挣挣 zhèng 挣。 shǐ 屎 ” má 么。。。） jí sù 急速 shàng shēng 上升 de 的 yā lì 压力 zēng jiā 增加 le 了 jǐng dòng mài 颈动脉 xuè yè 血液 huí liú 回流 de 的 zǔ lì 阻力， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bì hé 闭合 de 的 mó 膜 bàn 瓣 shǐ de 使得 mù 木 yǒu 有 yǎng qì 氧气 de 的 jìng mài 静脉 xuè 血 fǎn huí 返回 le 了 bó zi 脖子。
（ nà shí 那时 měi guó 美国 shè huì 社会 yóu yú 由于 yuè zhàn 越战 fēn chéng 分成 yīng 鹰 gē 鸽 liǎng 两 pài 派， yīn yuè jié 音乐节 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 jí tā 吉他 shàng 上 de 的 hé píng gē 和平鸽）。
， ér qiě 而且， zuò wéi 作为 yí gè 一个 19 shì jì 世纪 de 的 shēn shì 绅士， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见， tā 他 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 gù yōng 雇佣 bié ren 别人 wèi 为 tā 他 dǎ zá 打杂， bǐ fang shuō 比方说 zhào gu 照顾 tā 他 de 的 huǒ lú 火炉 huò zhě 或者 wèi 为 tā 他 cā 擦 pí xié 皮鞋。
wǒ 我 bā bù de 巴不得 zhī dào 知道 dá àn 答案。
tā men 他们 bèi 被 dí rén 敌人 bāo wéi 包围 le 了。
zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 le 了。
zhèng yì 正义 bì rán 必然 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶。
zhuō zi 桌子 de 的 biǎo miàn 表面 shì 是 yóu qī 油漆。
bú yào jǐn 不要紧， gāng hǎo 刚好 qì chē 汽车 yě 也 wǎn diǎn 晚点 le 了。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jīn tiān 今天 chéng lì 成立。
xiǎng yào 想要 chéng gōng 成功， nǐ 你 chú le 除了 yào 要 fù chū 付出 shí jiān 时间， cǐ wài 此外 hái yào 还要 fù chū 付出 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力。
bú yào 不要 hè 和 zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 rén 人 jiǎng dào 讲道 lǐ 理。
kǎo shì 考试 shí 时 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 gèng hǎo 更好 de 地 fā huī 发挥。
shàng kè 上课 le 了， gǎn kuài 赶快 zuò xia 坐下。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 zuò guān 做官 de 的。
máo mao chóng 毛毛虫 zuì hòu 最后 huì 会 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
tā 他 tài du 态度 jiān jué 坚决， shǐ zhōng 始终 bù kěn 不肯 cí zhí 辞职。
yǒu rén 有人 chū shì 出事 gù 故 le 了， gǎn jǐn 赶紧 jiào 叫 jiù hù chē 救护车。
tā 他 hè 和 qī zǐ 妻子 lí hūn 离婚 le 了。

ประโยคภาษาจีน
（ tí àn 提案） zǒng jié 总结 xuān chēng 宣称 duì yú 对于 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 jiāng 将 yǒu 有 “ kōng qián 空前 de 的 yì wù 义务 ” ， hái 还 shuō kāi 说开 zhī 支 jiāng 将 bù 不 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zhòng yì yuàn 众议院 tōng cháng 通常 xǐ huan 喜欢 de 的 huā lǐ hú shào 花里胡哨 de 的 wú yòng 无用 jì huà 计划。
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ qín kuài 勤快 jiāo yǒu 交友 ” ） zhǐ 指 zài 在 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiē shòu 接受、 tiān jiā 添加 yǐ jí 以及 lián luò 联络 hǎo yǒu 好友 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
（ yǒu de shì 有的是 yīn wèi 因为） yí mín 移民 men 们 qīng xiàng 倾向 dài 带 zhe 着 dà jiā zú 大家族 qiān yí 迁移， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 suǒ zài 所在 yuán jí 原籍 guó 国 xià jiàng 下降 de 的 chū shēng lǜ 出生率 zài 在 gǎi biàn 改变 zhe 着 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
（ gé lì 格力 xiān 先 dì 缔 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 1324 xiàng 项 huì jí 惠及 fū fù 夫妇 de 的 guó jiā 国家 fú lì 福利） lái zì 来自 niǔ yuē zhōu 纽约州 běi bù 北部 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人罗伊• mài dāng láo 麦当劳（ RoyMcDonald ） zài 在 liù yuè 六月 shí liù rì 十六日 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 dào 道， tā 他 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻， wàn shì 万事 bù 不 shì fēi 是非 hēi 黑 jí 即 bái 白， fēi 非 shàn 善 jí 即 è 恶。
（ qì chē 汽车 de 的） chāo sù 超速 dàng 档 jī dòng chē liàng 机动车辆 de 的 yì zhǒng 一种 chǐ lún 齿轮 zhuāng zhì 装置， tōng guò 通过 jiàng dī 降低 chǐ lún 齿轮 bǐ lǜ 比率 lái 来 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 jiāng 将 chē sù 车速 bǎo chí 保持 zài 在 yí dìng 一定 fàn wéi 范围 nèi 内 ér 而 xū yào 需要 de 的 shū chū 输出 lì 力
（ yuán zì 源自 wǎng yì 网易） zuì jìn 最近， zhōng guó 中国 liǎng 两 dà 大 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 jiāng 将 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 máo dùn 矛盾 dà bái yú tiān xià 大白于天下。
（ yóu yú 由于 shì fēi 是非 yì wù jiào yù 义务教育， shàng xué 上学 de 的 hái zi 孩子 cháng cháng 常常 xī xī shū shū 稀稀疏疏， 1843 nián 年 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 dēng jì zài cè 登记在册 de 的 shì líng 适龄 xué sheng 学生 jǐn 仅 yǒu 有 30% de 的 xué sheng 学生 cān jiā 参加 le 了 quán nián 全年 de 的 xué xí 学习）。
（ xiào shēng 笑声 hé 和 zhǎng shēng 掌声） sū lián 苏联 zǒng lǐ 总理 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫， jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 nián qián 年前 céng 曾 yáng yán 扬言 yào 要 “ mái zàng 埋葬 ” měi guó 美国。
（ měi guó 美国 guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） zài 在 chuàng zào 创造 xiàn dài 现代 jì shù 技术 shì jiè 世界 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 fēi cháng 非常 zhǔ yào 主要 de 的 jué sè 角色。
（ jiàn tǐng 舰艇） zhú yī 逐一 lí kāi 离开 mǎ tóu 码头。
（ yì zhě 译者 zhù 注： sè wēn 色温 shì 是 biǎo shì 表示 guāng yuán 光源 guāng 光 sè 色 de 的 chǐ dù 尺度， dān wèi 单位 wèi 为 K （ kāi ěr wén 开尔文）。 sè wēn 色温 shì zài 是在 shè yǐng 摄影、 lù xiàng 录象、 chū bǎn 出版 děng 等 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yìng yòng 应用。
（ zhè bu 这不 jiù shì 就是 “ zhèng zhèng 挣挣 zhèng 挣。 shǐ 屎 ” má 么。。。） jí sù 急速 shàng shēng 上升 de 的 yā lì 压力 zēng jiā 增加 le 了 jǐng dòng mài 颈动脉 xuè yè 血液 huí liú 回流 de 的 zǔ lì 阻力， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bì hé 闭合 de 的 mó 膜 bàn 瓣 shǐ de 使得 mù 木 yǒu 有 yǎng qì 氧气 de 的 jìng mài 静脉 xuè 血 fǎn huí 返回 le 了 bó zi 脖子。
（ nà shí 那时 měi guó 美国 shè huì 社会 yóu yú 由于 yuè zhàn 越战 fēn chéng 分成 yīng 鹰 gē 鸽 liǎng 两 pài 派， yīn yuè jié 音乐节 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 jí tā 吉他 shàng 上 de 的 hé píng gē 和平鸽）。
， ér qiě 而且， zuò wéi 作为 yí gè 一个 19 shì jì 世纪 de 的 shēn shì 绅士， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见， tā 他 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 gù yōng 雇佣 bié ren 别人 wèi 为 tā 他 dǎ zá 打杂， bǐ fang shuō 比方说 zhào gu 照顾 tā 他 de 的 huǒ lú 火炉 huò zhě 或者 wèi 为 tā 他 cā 擦 pí xié 皮鞋。
wǒ 我 bā bù de 巴不得 zhī dào 知道 dá àn 答案。
tā men 他们 bèi 被 dí rén 敌人 bāo wéi 包围 le 了。
zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 le 了。
zhèng yì 正义 bì rán 必然 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶。
zhuō zi 桌子 de 的 biǎo miàn 表面 shì 是 yóu qī 油漆。
bú yào jǐn 不要紧， gāng hǎo 刚好 qì chē 汽车 yě 也 wǎn diǎn 晚点 le 了。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jīn tiān 今天 chéng lì 成立。
xiǎng yào 想要 chéng gōng 成功， nǐ 你 chú le 除了 yào 要 fù chū 付出 shí jiān 时间， cǐ wài 此外 hái yào 还要 fù chū 付出 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力。
bú yào 不要 hè 和 zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 rén 人 jiǎng dào 讲道 lǐ 理。
kǎo shì 考试 shí 时 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 gèng hǎo 更好 de 地 fā huī 发挥。
shàng kè 上课 le 了， gǎn kuài 赶快 zuò xia 坐下。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 zuò guān 做官 de 的。
máo mao chóng 毛毛虫 zuì hòu 最后 huì 会 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
tā 他 tài du 态度 jiān jué 坚决， shǐ zhōng 始终 bù kěn 不肯 cí zhí 辞职。
yǒu rén 有人 chū shì 出事 gù 故 le 了， gǎn jǐn 赶紧 jiào 叫 jiù hù chē 救护车。
tā 他 hè 和 qī zǐ 妻子 lí hūn 离婚 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子