ประโยคภาษาจีน- 然而在他之后的一个半多世纪里这样的展望却似乎是愈行愈远中文句子 (857758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ rán ér 然而） zài 在 tā 他 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 bàn 半 duō 多 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè yàng 这样 de 的 zhǎn wàng 展望 què 却 sì hū 似乎 shì 是 yù 愈 xíng 行 yù 愈 yuǎn 远。
For more than a century and a half after his time, that prospect seemed remote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ wù lǐ huà xué 物理化学） yí gè 一个 xì tǒng 系统 zhōng 中 wù zhì 物质 de 的 dú tè 独特 zhuàng tài 状态； jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hé 和 wù lǐ 物理 zhuàng tài 状态 bìng 并 yóu 由 xiàng wèi 相位 lín jiè diǎn 临界点 fēn kāi 分开 de 的 wù zhì 物质。
（ shēng 生 yǒu 有 yá 涯， yì 艺 wú jìn 无尽， jī yù 机遇 shùn 瞬 shì 逝， jiàn xíng 践行 wù dǎo 误导， jué duàn 决断 bú yì 不易）， rán ér 然而 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中， ars jì 既 hán yì shù 含艺术， yòu 又 yù 寓 gōng yì 工艺， xī là yǔ 希腊语 yuán wén 原文 shǐ yòng 使用 de 的 " techne " zhǐ 只 biǎo shì 表示 “ jì yì 技艺 ” ， ér 而 fēi 非 “ yì shù 艺术 ” 。
（ lüè qù 略去 yí jù 一句） tiān cháo 天朝 duì 对 “ shì wēi 示威 ” “ kàng yì 抗议 ” zhè yàng 这样 de 的 zì yǎn 字眼 miàn qián 面前 rú cǐ 如此 hài pà 害怕， shèn zhì 甚至 zài 在 wǎng shàng 网上 duì 对 “ mó lì 魔力 huā 花 ” zhè yàng 这样 de 的 zì yǎn 字眼 jìn xíng 进行 jiān shì 监视 hé 和 shěn chá 审查。
（ liú huà qīng 硫化氢 — — H2S — — shì 是 yí gè 一个 yóu 由 liǎng gè 两个 qīng yuán zǐ 氢原子 huó 和 yí gè 一个 liú 硫 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成 de 的 fèn zǐ 分子）。
（ xiào shēng 笑声） wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 jiū shān 鸠山 shǒu xiàng 首相， zuó tiān 昨天 de 的 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， yǔ 与 wǒ 我 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了 guò qù 过去 de 的 yì xiē 一些 huí yì 回忆。
（ měi guó 美国 guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） zài 在 chuàng zào 创造 xiàn dài 现代 jì shù 技术 shì jiè 世界 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 fēi cháng 非常 zhǔ yào 主要 de 的 jué sè 角色。
（ yē hé huá 耶和华 de 的 pú rén 仆人 dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） è rén 恶人 de 的 zuì guo 罪过， zài 在 tā 他 xīn li 心里 shuō 说， wǒ 我 yǎn zhōng 眼中 bú pà 不怕 shén 神。
（ cǎo píng 草坪 suǒ yǒu zhě 所有者） kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 huā yuán 花园 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 fù shǔ 附属 píng zhuāng 瓶装 wù 物， nà xiē 那些 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 de 的 rú 如 chlordane hè 和 dí shì jì 狄氏剂 zhī lèi 之类 de 的 huà xué 化学 yào jì 药剂 jiù 就 huì 会 zài 在 guàn gài 灌溉 shí 时 pēn sǎ 喷洒 dào 到 cǎo píng 草坪 shàng 上。
（ yàn 谚） shuō huǎng 说谎 de 的 zuǐ 嘴 shāng hài 伤害 líng hún 灵魂。
（ zhè me 这么 shuō lái 说来， rì běn duì 日本队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 jiù 就 tī 踢 bú guò 不过 cháo xiān duì 朝鲜队） jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 guān fāng 官方 cóng 从 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 jiù 就 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 jūn guó zhǔ yì 军国主义， dàn shì 但是 ài guó zhǔ yì 爱国主义 hé 和 hé píng zhǔ yì 和平主义 shì li 势力 zài 在 guó nèi 国内 huá jī 滑稽 dé 得 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起。
（ nà tiān 那天 zǎo shang 早上，） wǒ 我 diào 调 gāo 高 shōu yīn jī 收音机 de 的 yīn liàng 音量， tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 nián zhǎng 年长 nán rén 男人 kēng qiāng 铿锵 de 的 shēng yīn 声音。
， rú guǒ 如果 yān wù 烟雾 yán zhe 沿着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 piāo 飘， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhè lǐ 这里 de 的 nóng dù 浓度 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn shǎo 减少 de 的。
jǐng fāng 警方 zhuó shǒu 着手 le 了 zhè ge 这个 àn jiàn 案件。
bú yào 不要 bàn tú ér fèi 半途而废。
fǎ lǜ 法律 bǎo zhàng 保障 le 了 tā men de 他们的 quán lì 权利。
mǎ ér 马儿 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 jìn qíng 尽情 de 地 bēn chí 奔驰。
zhōng guó rén 中国人 guò 过 nián shí 年时 yào 要 fàng biān pào 放鞭炮。
tiān qì 天气 tài 太 rè 热， wǒ yào 我要 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋。
yǐ shàng 以上 zī liào 资料 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
tā 她 néng 能 chéng shòu 承受 shēng huó 生活 gěi 给 tā 她 de 的 dǎ jī 打击。
wú lùn 无论 cóng qián 从前 hái shi 还是 xiàn zài 现在， tā 她 yì zhí 一直 hěn 很 nǔ lì 努力 de 地 xué xí 学习。
èr 二 jiā 加 èr 二 děng yú 等于 sì 四。
gěi 给 wǒ 我 fā 发 yī 一 fèn 份 shāng yè fā piào 商业发票。
shàng kè 上课 le 了， gǎn kuài 赶快 zuò xia 坐下。
guān yú 关于 hé wǔ qì 核武器 wèn tí 问题 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 guān diǎn 观点？
tā 他 de 的 yì jiàn 意见 wán quán 完全 bèi 被 hū shì 忽视。
jiǎ rú 假如 shēng huó 生活 qī piàn 欺骗 le 了 nǐ 你， bú yào 不要 bēi shāng 悲伤 bú yào 不要 nán guò 难过。
wǒ men 我们 zhè 这 jiē 节 kè 课 xué xí 学习 jìn dài 近代 lì shǐ 历史。
tā 他 wéi rén 为人 lǎo shi 老实。
tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yǎn yuán 演员。

ประโยคภาษาจีน
（ wù lǐ huà xué 物理化学） yí gè 一个 xì tǒng 系统 zhōng 中 wù zhì 物质 de 的 dú tè 独特 zhuàng tài 状态； jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hé 和 wù lǐ 物理 zhuàng tài 状态 bìng 并 yóu 由 xiàng wèi 相位 lín jiè diǎn 临界点 fēn kāi 分开 de 的 wù zhì 物质。
（ shēng 生 yǒu 有 yá 涯， yì 艺 wú jìn 无尽， jī yù 机遇 shùn 瞬 shì 逝， jiàn xíng 践行 wù dǎo 误导， jué duàn 决断 bú yì 不易）， rán ér 然而 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中， ars jì 既 hán yì shù 含艺术， yòu 又 yù 寓 gōng yì 工艺， xī là yǔ 希腊语 yuán wén 原文 shǐ yòng 使用 de 的 " techne " zhǐ 只 biǎo shì 表示 “ jì yì 技艺 ” ， ér 而 fēi 非 “ yì shù 艺术 ” 。
（ lüè qù 略去 yí jù 一句） tiān cháo 天朝 duì 对 “ shì wēi 示威 ” “ kàng yì 抗议 ” zhè yàng 这样 de 的 zì yǎn 字眼 miàn qián 面前 rú cǐ 如此 hài pà 害怕， shèn zhì 甚至 zài 在 wǎng shàng 网上 duì 对 “ mó lì 魔力 huā 花 ” zhè yàng 这样 de 的 zì yǎn 字眼 jìn xíng 进行 jiān shì 监视 hé 和 shěn chá 审查。
（ liú huà qīng 硫化氢 — — H2S — — shì 是 yí gè 一个 yóu 由 liǎng gè 两个 qīng yuán zǐ 氢原子 huó 和 yí gè 一个 liú 硫 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成 de 的 fèn zǐ 分子）。
（ xiào shēng 笑声） wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 jiū shān 鸠山 shǒu xiàng 首相， zuó tiān 昨天 de 的 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， yǔ 与 wǒ 我 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了 guò qù 过去 de 的 yì xiē 一些 huí yì 回忆。
（ měi guó 美国 guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） zài 在 chuàng zào 创造 xiàn dài 现代 jì shù 技术 shì jiè 世界 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 fēi cháng 非常 zhǔ yào 主要 de 的 jué sè 角色。
（ yē hé huá 耶和华 de 的 pú rén 仆人 dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） è rén 恶人 de 的 zuì guo 罪过， zài 在 tā 他 xīn li 心里 shuō 说， wǒ 我 yǎn zhōng 眼中 bú pà 不怕 shén 神。
（ cǎo píng 草坪 suǒ yǒu zhě 所有者） kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 huā yuán 花园 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 fù shǔ 附属 píng zhuāng 瓶装 wù 物， nà xiē 那些 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 de 的 rú 如 chlordane hè 和 dí shì jì 狄氏剂 zhī lèi 之类 de 的 huà xué 化学 yào jì 药剂 jiù 就 huì 会 zài 在 guàn gài 灌溉 shí 时 pēn sǎ 喷洒 dào 到 cǎo píng 草坪 shàng 上。
（ yàn 谚） shuō huǎng 说谎 de 的 zuǐ 嘴 shāng hài 伤害 líng hún 灵魂。
（ zhè me 这么 shuō lái 说来， rì běn duì 日本队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 jiù 就 tī 踢 bú guò 不过 cháo xiān duì 朝鲜队） jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 guān fāng 官方 cóng 从 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 jiù 就 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 jūn guó zhǔ yì 军国主义， dàn shì 但是 ài guó zhǔ yì 爱国主义 hé 和 hé píng zhǔ yì 和平主义 shì li 势力 zài 在 guó nèi 国内 huá jī 滑稽 dé 得 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起。
（ nà tiān 那天 zǎo shang 早上，） wǒ 我 diào 调 gāo 高 shōu yīn jī 收音机 de 的 yīn liàng 音量， tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 nián zhǎng 年长 nán rén 男人 kēng qiāng 铿锵 de 的 shēng yīn 声音。
， rú guǒ 如果 yān wù 烟雾 yán zhe 沿着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 piāo 飘， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhè lǐ 这里 de 的 nóng dù 浓度 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn shǎo 减少 de 的。
jǐng fāng 警方 zhuó shǒu 着手 le 了 zhè ge 这个 àn jiàn 案件。
bú yào 不要 bàn tú ér fèi 半途而废。
fǎ lǜ 法律 bǎo zhàng 保障 le 了 tā men de 他们的 quán lì 权利。
mǎ ér 马儿 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 jìn qíng 尽情 de 地 bēn chí 奔驰。
zhōng guó rén 中国人 guò 过 nián shí 年时 yào 要 fàng biān pào 放鞭炮。
tiān qì 天气 tài 太 rè 热， wǒ yào 我要 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋。
yǐ shàng 以上 zī liào 资料 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
tā 她 néng 能 chéng shòu 承受 shēng huó 生活 gěi 给 tā 她 de 的 dǎ jī 打击。
wú lùn 无论 cóng qián 从前 hái shi 还是 xiàn zài 现在， tā 她 yì zhí 一直 hěn 很 nǔ lì 努力 de 地 xué xí 学习。
èr 二 jiā 加 èr 二 děng yú 等于 sì 四。
gěi 给 wǒ 我 fā 发 yī 一 fèn 份 shāng yè fā piào 商业发票。
shàng kè 上课 le 了， gǎn kuài 赶快 zuò xia 坐下。
guān yú 关于 hé wǔ qì 核武器 wèn tí 问题 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 guān diǎn 观点？
tā 他 de 的 yì jiàn 意见 wán quán 完全 bèi 被 hū shì 忽视。
jiǎ rú 假如 shēng huó 生活 qī piàn 欺骗 le 了 nǐ 你， bú yào 不要 bēi shāng 悲伤 bú yào 不要 nán guò 难过。
wǒ men 我们 zhè 这 jiē 节 kè 课 xué xí 学习 jìn dài 近代 lì shǐ 历史。
tā 他 wéi rén 为人 lǎo shi 老实。
tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yǎn yuán 演员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子