ประโยคภาษาจีน- 自年上市的保险公司中国人寿由于信息不透明接二连三地遭到美方诉讼后一些大的国有企业在很大程度上地不再考虑在大型资本市场上市中文句子 (857826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ zì 自 2003 nián 年 shàng shì 上市 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhōng guó 中国 rén shòu 人寿 yóu yú 由于 xìn xī 信息 bú tòu míng 不透明， jiē èr lián sān 接二连三 de 地 zāo dào 遭到 měi fāng 美方 sù sòng 诉讼 hòu 后， yì xiē 一些 dà 大 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng de 上地 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 zài 在 dà xíng 大型 zī běn 资本 shì chǎng 市场 shàng shì 上市）。
The big state-owned ones have largely ignored the Big Board since a listing in 2003 by China Life, an insurance firm, was met by a barrage of American lawsuits, partly because of poor disclosure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ jié wài shēng zhī 节外生枝 chā 插 yí jù 一句， dài mǎ 代码 běn shēn 本身 wú yí 无疑 yě 也 shì 是 cún chǔ 存储 shù jù 数据 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式）。
（ yīng yì hàn 英译汉） jǐ 几 nián qián 年前 hái shi 还是 měi guó 美国 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 gāo zhōng xué shēng 高中学生 de 的 yuē hàn 约翰 hé 和 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 xué sheng 学生 de 的 jí ēn 吉恩， rú jīn 如今 chéng le 成了 zhōng guó 中国 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
（ suī rán 虽然 zǎo cān 早餐 chī 吃 zhè xiē 这些 qí shí 其实 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的）。 yì dà lì rén 意大利人 xǐ huan 喜欢 ná 拿 zhe 着 bēi 杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 dā pèi 搭配 niú jiǎo 牛角 miàn bāo 面包 biān 边 zǒu biān 走边 chī 吃。
（ yì zhě 译者 zhù 注： sè wēn 色温 shì 是 biǎo shì 表示 guāng yuán 光源 guāng 光 sè 色 de 的 chǐ dù 尺度， dān wèi 单位 wèi 为 K （ kāi ěr wén 开尔文）。 sè wēn 色温 shì zài 是在 shè yǐng 摄影、 lù xiàng 录象、 chū bǎn 出版 děng 等 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yìng yòng 应用。
（ pín kùn 贫困 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 jí bìng 疾病， dàn shì 但是 yán xìng 炎性 cháng bìng 肠病 bìng 并 bú zài 不在 qí zhōng 其中）。 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 pò shǐ 迫使 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 zhǐ míng 指明 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 shǐ 使 shēng huó 生活 fù yù 富裕 de 的 rén men 人们 shēng bìng 生病。
（ zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yīn wèi 因为） sū lián 苏联 néng 能 dú dǒng 读懂 mín yì 民意， bìng 并 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bù dé bù 不得不 hé 和 luó nà dé 罗纳德 lǐ gēn 里根 jì xù 继续 dǎ 打 zhì shǎo 至少 sì nián 四年 de 的 jiāo dào 交道。
（ zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 qiǎo hé 巧合， bú guò 不过 lán dé 兰德 de 的 quán míng 全名 shì 是 lán dé ěr 兰德尔， shuō 说 tā 他 bìng 并 bú shì 不是 yǐ 以《 Ā tè lā sī 阿特拉斯 sǒng sǒng jiān 耸耸肩》 zuò zhě 作者 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名） “ tā 他 bǐ 比 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 yào 要 shāo wēi 稍微 ǎi 矮 yì diǎn 一点， ” dà 大 bǎo luó 保罗 shuō 说。
（ Ā lián qiú 阿联酋 shǒu dū 首都） Ā bù zā bǐ 阿布扎比 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 wèi 为 jù yǒu 具有 “ shā mò 沙漠 zhī 之 zhōu 舟 ” zhī chēng 之称 de 的 luò tuo 骆驼 jǔ xíng 举行 xuǎn měi 选美 dà sài 大赛。 jiè shí 届时， lái zì 来自 hǎi wān 海湾 gè guó 各国 de 的 yí wàn 一万 duō tóu 多头 luò tuo 骆驼 jiāng 将 cān jiā 参加 xuǎn měi 选美， dà sài 大赛 de 的 jiǎng jīn 奖金 zǒng é 总额 dá 达 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元。
， tā men 她们 yǒu yì xiē 有一些 , hěn 很 tòng kǔ 痛苦， tā men 她们 bù 不 quán 全 shì 是 zhǐ shì 只是 gēn 跟 nǐ 你 tiáo qíng 调情。
tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 Ān níng 安宁。
zhè ge 这个 jī huì 机会 qiān zǎi nán féng 千载难逢， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 bǎ wò 把握 hǎo 好。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 huá bīng 滑冰， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师。
tā 他 de 的 bào gào 报告 shì 是 guān yú 关于 jīng jì wēi jī 经济危机。
běn qián 本钱 tài 太 gāo 高。
zhōng guó rén 中国人 guò 过 nián shí 年时 yào 要 fàng biān pào 放鞭炮。
tā 他 mǎi 买 le 了 dòng 栋 bié shù 别墅。
zhè 这 pī bù 匹布 duō shao qián 多少钱？
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 chēng zàn 称赞 bié ren 别人。
yī shēng 医生 men 们 zhèng zài 正在 chuán bō 传播 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 zhī shi 知识。
tā 他 dān 单 dú jū 独居 zhù zài 住在 dǎo shàng 岛上。
gùn zi 棍子 duàn 断 le 了。
bái zhòng rén 白种人 fēn bù 分布 zài 在 nǎ xiē 哪些 guó jiā 国家？
tā 他 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 lǎo shī 老师。
guì tái 柜台 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 zhū bǎo 珠宝。
tā 她 chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 wú fǎ 无法 zì bá 自拔。
gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀， wǒ yào 我要 cái 裁 yī fu 衣服。
jú zi 桔子 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 chéng shú 成熟 de 的。
huà 画 yī 一 tiáo 条 shí 十 lí mǐ 厘米 de 的 zhí xiàn 直线。
miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 dòng yáo 动摇 le 了 jué xīn 决心。
yī 一 duǒ 朵 yún 云 piāo 飘 le 了 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน
（ jié wài shēng zhī 节外生枝 chā 插 yí jù 一句， dài mǎ 代码 běn shēn 本身 wú yí 无疑 yě 也 shì 是 cún chǔ 存储 shù jù 数据 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式）。
（ yīng yì hàn 英译汉） jǐ 几 nián qián 年前 hái shi 还是 měi guó 美国 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 gāo zhōng xué shēng 高中学生 de 的 yuē hàn 约翰 hé 和 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 xué sheng 学生 de 的 jí ēn 吉恩， rú jīn 如今 chéng le 成了 zhōng guó 中国 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
（ suī rán 虽然 zǎo cān 早餐 chī 吃 zhè xiē 这些 qí shí 其实 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的）。 yì dà lì rén 意大利人 xǐ huan 喜欢 ná 拿 zhe 着 bēi 杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 dā pèi 搭配 niú jiǎo 牛角 miàn bāo 面包 biān 边 zǒu biān 走边 chī 吃。
（ yì zhě 译者 zhù 注： sè wēn 色温 shì 是 biǎo shì 表示 guāng yuán 光源 guāng 光 sè 色 de 的 chǐ dù 尺度， dān wèi 单位 wèi 为 K （ kāi ěr wén 开尔文）。 sè wēn 色温 shì zài 是在 shè yǐng 摄影、 lù xiàng 录象、 chū bǎn 出版 děng 等 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yìng yòng 应用。
（ pín kùn 贫困 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 jí bìng 疾病， dàn shì 但是 yán xìng 炎性 cháng bìng 肠病 bìng 并 bú zài 不在 qí zhōng 其中）。 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 pò shǐ 迫使 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 zhǐ míng 指明 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 shǐ 使 shēng huó 生活 fù yù 富裕 de 的 rén men 人们 shēng bìng 生病。
（ zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yīn wèi 因为） sū lián 苏联 néng 能 dú dǒng 读懂 mín yì 民意， bìng 并 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bù dé bù 不得不 hé 和 luó nà dé 罗纳德 lǐ gēn 里根 jì xù 继续 dǎ 打 zhì shǎo 至少 sì nián 四年 de 的 jiāo dào 交道。
（ zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 qiǎo hé 巧合， bú guò 不过 lán dé 兰德 de 的 quán míng 全名 shì 是 lán dé ěr 兰德尔， shuō 说 tā 他 bìng 并 bú shì 不是 yǐ 以《 Ā tè lā sī 阿特拉斯 sǒng sǒng jiān 耸耸肩》 zuò zhě 作者 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名） “ tā 他 bǐ 比 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 yào 要 shāo wēi 稍微 ǎi 矮 yì diǎn 一点， ” dà 大 bǎo luó 保罗 shuō 说。
（ Ā lián qiú 阿联酋 shǒu dū 首都） Ā bù zā bǐ 阿布扎比 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 wèi 为 jù yǒu 具有 “ shā mò 沙漠 zhī 之 zhōu 舟 ” zhī chēng 之称 de 的 luò tuo 骆驼 jǔ xíng 举行 xuǎn měi 选美 dà sài 大赛。 jiè shí 届时， lái zì 来自 hǎi wān 海湾 gè guó 各国 de 的 yí wàn 一万 duō tóu 多头 luò tuo 骆驼 jiāng 将 cān jiā 参加 xuǎn měi 选美， dà sài 大赛 de 的 jiǎng jīn 奖金 zǒng é 总额 dá 达 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元。
， tā men 她们 yǒu yì xiē 有一些 , hěn 很 tòng kǔ 痛苦， tā men 她们 bù 不 quán 全 shì 是 zhǐ shì 只是 gēn 跟 nǐ 你 tiáo qíng 调情。
tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 Ān níng 安宁。
zhè ge 这个 jī huì 机会 qiān zǎi nán féng 千载难逢， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 bǎ wò 把握 hǎo 好。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 huá bīng 滑冰， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师。
tā 他 de 的 bào gào 报告 shì 是 guān yú 关于 jīng jì wēi jī 经济危机。
běn qián 本钱 tài 太 gāo 高。
zhōng guó rén 中国人 guò 过 nián shí 年时 yào 要 fàng biān pào 放鞭炮。
tā 他 mǎi 买 le 了 dòng 栋 bié shù 别墅。
zhè 这 pī bù 匹布 duō shao qián 多少钱？
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 chēng zàn 称赞 bié ren 别人。
yī shēng 医生 men 们 zhèng zài 正在 chuán bō 传播 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 zhī shi 知识。
tā 他 dān 单 dú jū 独居 zhù zài 住在 dǎo shàng 岛上。
gùn zi 棍子 duàn 断 le 了。
bái zhòng rén 白种人 fēn bù 分布 zài 在 nǎ xiē 哪些 guó jiā 国家？
tā 他 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 lǎo shī 老师。
guì tái 柜台 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 zhū bǎo 珠宝。
tā 她 chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 wú fǎ 无法 zì bá 自拔。
gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀， wǒ yào 我要 cái 裁 yī fu 衣服。
jú zi 桔子 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 chéng shú 成熟 de 的。
huà 画 yī 一 tiáo 条 shí 十 lí mǐ 厘米 de 的 zhí xiàn 直线。
miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 dòng yáo 动摇 le 了 jué xīn 决心。
yī 一 duǒ 朵 yún 云 piāo 飘 le 了 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子