ประโยคภาษาจีน- 英国陆军部发布失踪军人名单中文句子 (857834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ yīng guó 英国） lù jūn bù 陆军部 fā bù 发布 shī zōng 失踪 jūn rén 军人 míng dān 名单。
The War Office issued a list of the missing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ yīng yì hàn 英译汉） gāi 该 tā 他 gāi 该 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒng qì 勇气 shí 时， tā 他 chú le 除了 biǎo xiàn 表现 zuò wéi 作为 ruò zhě 弱者 tōng cháng 通常 yǒu de 有的 hài pà 害怕 wài 外， tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chōng mǎn 充满 le 了 huái yí 怀疑， gù jì 顾忌 hé 和 bú què dìng 不确定。
（ xī dé ní 西德尼 de 的 zhōng gào 忠告） dàn 但 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng tóu 中头 yí cì 一次 gǎn dào 感到 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒， zì yóu 自由， kuài lè 快乐！
（ yì zhě 译者 zhù 注： yǒu xiàn yuán 有限元 jiàn mó 建模 zhōng 中 chēng zhī wéi 称之为 “ méng pí 蒙皮 jì shù 技术 ” ） jiē zhe 接着， yòng hù 用户 xū yào 需要 bǎ 把 zhè ge 这个 mó xíng 模型 fā gěi 发给 3D dǎ yìn 打印 fú wù 服务， bǐ rú 比如 shapeways 。
（ yàn 谚）） shēn jiào shèng yú yán jiào 身教胜于言教； bǎng yàng 榜样 shèng 胜 yú 于 jiào xun 教训。
（ lù tòu shè 路透社） — — tiǎo dòu 挑逗 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， jū 据 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yī 一 duàn 段 chéng gōng 成功 de 的 liàn ài 恋爱 shǐ 史 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 tè 特 yǒu de 有的 “ tiǎo dòu 挑逗 fēng gé 风格 ” de 的 lǐ jiě 理解。
（ zhè jù huà 这句话 kě néng 可能 shì 是 hé 和 hòu mian 后面 de 的 zhà yào 炸药 wán xiào 玩笑 yǒu guān 有关） dú 读 xiǎo xué 小学 de 的 shí 时 hóu 侯， zuò wéi 作为 kè chéng 课程 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ 我 bù dé bù 不得不 qù 去 yí gè 一个 dào tián 稻田 lǐ 里 láo dòng 劳动， zhè 这 dào tián 稻田 de 的 páng biān 旁边 jiù shì 就是 yí gè 一个 cǎi shí chǎng 采石场， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 yòng 用 zhà yào 炸药 lái 来 zhá 炸 kāi 开 shí tou 石头。
（ jìn shí 进食 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 guàn tou 罐头 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命， yīn wèi 因为 péng zhàng 膨胀 shì 是 kě néng 可能 shòu 受 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 xìn hào 信号）。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ men de 我们的 shuì fǎ 税法 bù 不 yīng wèi 应为 nà xiē 那些 zuì 最 néng 能 wèi 为 shuì kè 说客 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 de 的 gōng sī 公司 tí gōng 提供 biàn lì 便利。
； “ nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 ma 吗？ fǎ guó rén 法国人 fàng jià 放假 chéng yǐn 成瘾， jiù suàn 就算 yī yuàn 医院 yǒu 有 bìng rén 病人 kuài 快 sǐ 死 le 了 yě 也 bù guǎn 不管， sǐ rén 死人 fàng 放 dé 得 dōu 都 fā chòu 发臭 le 了 yě 也 méi 没 rén 人 qù 去 mái 埋。 ”
suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 dōu 都 gēn 跟 zhè ge 这个 bù tóng 不同。
xǔ duō 许多 zhōu 州 dōu 都 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhàn yòng 占用 le 了 tā 他 hěn duō 很多 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
rén qún 人群 zhōng 中 bào fā 爆发 chū zhǎng 出掌 shēng 声。
wǒ 我 cóng 从 chuáng shàng 床上 bèng 蹦 chū 出。
jiāo tōng 交通 hěn 很 biàn lì 便利。
tā 他 bō 拨 le 了 jiā lǐ 家里 de 的 diàn huà 电话。
yǐ shàng 以上 zī liào 资料 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
chéng zhǎng 成长 yì wèi zhe 意味着 xué xí 学习， gǎn wù 感悟 hè 和 chéng shòu 承受。
xiǎng yào 想要 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jì zhu 记住 cí huì 词汇。
dāng xīn 当心 nà 那 liàng 辆 chē 车！
zhè liàng 这辆 chē shàng 车上 zhuāng 装 zhe 着 3 dūn 吨 méi 煤。
guò nián 过年 chī 吃 jiǎo zi 饺子 shì 是 zhōng guó rén 中国人 de 的 fēng sú 风俗。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 dé dào 得到 gōng píng 公平 de 的 jiāo yì 交易。
tā 他 duì huā 对花 fěn 粉 guò mǐn 过敏。
zuì jìn 最近 měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 xià diē 下跌。
tā 她 tè bié 特别 jiǎng jiu 讲究 chī chuān 吃穿。
tā 她 xià dìng jué xīn 下定决心 yí dìng yào 一定要 jiǎn féi 减肥 chéng gōng 成功。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 de 的 shí jì 实际 lì rùn 利润 shì 是 duō shǎo 多少？
hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 他 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 qián 钱 le 了。
xiǎng yào 想要 xué huì 学会 yóu yǒng 游泳， nǐ 你 bì xū 必须 xiān 先 zài 在 shuǐ zhōng 水中。

ประโยคภาษาจีน
（ yīng yì hàn 英译汉） gāi 该 tā 他 gāi 该 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒng qì 勇气 shí 时， tā 他 chú le 除了 biǎo xiàn 表现 zuò wéi 作为 ruò zhě 弱者 tōng cháng 通常 yǒu de 有的 hài pà 害怕 wài 外， tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chōng mǎn 充满 le 了 huái yí 怀疑， gù jì 顾忌 hé 和 bú què dìng 不确定。
（ xī dé ní 西德尼 de 的 zhōng gào 忠告） dàn 但 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng tóu 中头 yí cì 一次 gǎn dào 感到 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒， zì yóu 自由， kuài lè 快乐！
（ yì zhě 译者 zhù 注： yǒu xiàn yuán 有限元 jiàn mó 建模 zhōng 中 chēng zhī wéi 称之为 “ méng pí 蒙皮 jì shù 技术 ” ） jiē zhe 接着， yòng hù 用户 xū yào 需要 bǎ 把 zhè ge 这个 mó xíng 模型 fā gěi 发给 3D dǎ yìn 打印 fú wù 服务， bǐ rú 比如 shapeways 。
（ yàn 谚）） shēn jiào shèng yú yán jiào 身教胜于言教； bǎng yàng 榜样 shèng 胜 yú 于 jiào xun 教训。
（ lù tòu shè 路透社） — — tiǎo dòu 挑逗 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， jū 据 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yī 一 duàn 段 chéng gōng 成功 de 的 liàn ài 恋爱 shǐ 史 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 tè 特 yǒu de 有的 “ tiǎo dòu 挑逗 fēng gé 风格 ” de 的 lǐ jiě 理解。
（ zhè jù huà 这句话 kě néng 可能 shì 是 hé 和 hòu mian 后面 de 的 zhà yào 炸药 wán xiào 玩笑 yǒu guān 有关） dú 读 xiǎo xué 小学 de 的 shí 时 hóu 侯， zuò wéi 作为 kè chéng 课程 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ 我 bù dé bù 不得不 qù 去 yí gè 一个 dào tián 稻田 lǐ 里 láo dòng 劳动， zhè 这 dào tián 稻田 de 的 páng biān 旁边 jiù shì 就是 yí gè 一个 cǎi shí chǎng 采石场， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 yòng 用 zhà yào 炸药 lái 来 zhá 炸 kāi 开 shí tou 石头。
（ jìn shí 进食 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 guàn tou 罐头 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命， yīn wèi 因为 péng zhàng 膨胀 shì 是 kě néng 可能 shòu 受 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 xìn hào 信号）。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ men de 我们的 shuì fǎ 税法 bù 不 yīng wèi 应为 nà xiē 那些 zuì 最 néng 能 wèi 为 shuì kè 说客 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 de 的 gōng sī 公司 tí gōng 提供 biàn lì 便利。
； “ nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 ma 吗？ fǎ guó rén 法国人 fàng jià 放假 chéng yǐn 成瘾， jiù suàn 就算 yī yuàn 医院 yǒu 有 bìng rén 病人 kuài 快 sǐ 死 le 了 yě 也 bù guǎn 不管， sǐ rén 死人 fàng 放 dé 得 dōu 都 fā chòu 发臭 le 了 yě 也 méi 没 rén 人 qù 去 mái 埋。 ”
suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 dōu 都 gēn 跟 zhè ge 这个 bù tóng 不同。
xǔ duō 许多 zhōu 州 dōu 都 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhàn yòng 占用 le 了 tā 他 hěn duō 很多 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
rén qún 人群 zhōng 中 bào fā 爆发 chū zhǎng 出掌 shēng 声。
wǒ 我 cóng 从 chuáng shàng 床上 bèng 蹦 chū 出。
jiāo tōng 交通 hěn 很 biàn lì 便利。
tā 他 bō 拨 le 了 jiā lǐ 家里 de 的 diàn huà 电话。
yǐ shàng 以上 zī liào 资料 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
chéng zhǎng 成长 yì wèi zhe 意味着 xué xí 学习， gǎn wù 感悟 hè 和 chéng shòu 承受。
xiǎng yào 想要 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jì zhu 记住 cí huì 词汇。
dāng xīn 当心 nà 那 liàng 辆 chē 车！
zhè liàng 这辆 chē shàng 车上 zhuāng 装 zhe 着 3 dūn 吨 méi 煤。
guò nián 过年 chī 吃 jiǎo zi 饺子 shì 是 zhōng guó rén 中国人 de 的 fēng sú 风俗。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 dé dào 得到 gōng píng 公平 de 的 jiāo yì 交易。
tā 他 duì huā 对花 fěn 粉 guò mǐn 过敏。
zuì jìn 最近 měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 xià diē 下跌。
tā 她 tè bié 特别 jiǎng jiu 讲究 chī chuān 吃穿。
tā 她 xià dìng jué xīn 下定决心 yí dìng yào 一定要 jiǎn féi 减肥 chéng gōng 成功。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 de 的 shí jì 实际 lì rùn 利润 shì 是 duō shǎo 多少？
hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 他 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 qián 钱 le 了。
xiǎng yào 想要 xué huì 学会 yóu yǒng 游泳， nǐ 你 bì xū 必须 xiān 先 zài 在 shuǐ zhōng 水中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子