ประโยคภาษาจีน- 吸烟之所以危害健康是因为烟草中含有多种损害健康的化学物质包括来种致癌物质烟碱砷一氧化碳和尼古丁中文句子 (87445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī yān 吸烟 zhī suǒ yǐ 之所以 wēi hài 危害 jiàn kāng 健康 shì 是 yīn wèi 因为 yān cǎo 烟草 zhōng 中 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 sǔn hài 损害 jiàn kāng 健康 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 60 lái 来 zhòng 种 zhì ái wù zhì 致癌物质、 yān jiǎn 烟碱、 shēn 砷、 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 hé 和 ní gǔ dīng 尼古丁。
Tobacco smoke is hazardous because it contains a number of unhealthy chemicals, including some 60 carcinogens (cancer-causing agents), tar, arsenic, carbon monoxide and nicotine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人 zhōu rì 周日（ 3 yuè 月 13 rì 日） suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 chǎng jǐng 场景 yǔ 与 zhī 之 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处： chéng shì 城市 bēng tā 崩塌 le 了， dà pī 大批 mín zhòng 民众 liú lí shī suǒ 流离失所， huái zhe 怀着 duì 对 fú shè 辐射 de 的 kǒng jù 恐惧 cōng máng 匆忙 gǎn lù 赶路。
ér 而 zǎo 早 bái è shì 白垩世 zài 在 NE-SW xiàng 向 lā shēn 拉伸 yìng lì chǎng 应力场 zuò yòng 作用 xià 下， “ É ěr gǔ nà 额尔古纳 dì kuài 地块 ” dōng bù 东部 xíng chéng 形成 ào xiàn 拗陷 dài 带， huǒ shān 火山 jī dǐ 基底 gòu zào 构造 wèi 为 NE-NNE xiàng 向。
ér 而 míng tiān 明天 jiù shì 就是 píng ān yè 平安夜 le 了。
yí gè 一个 niú bī 牛屄 zhèng zài 正在 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 niú bī 牛屄 cí huì 词汇。
yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 huà xué yuán sù 化学元素 de 的 bié míng 别名 shì 是 shén me 什么？
zhōng shì jì 中世纪 yóu tài 犹太 xué zhě 学者 men 们 tuī suàn 推算 dì qiú 地球 dàn shēng 诞生 yú 于 gōng yuán qián 公元前 3760 nián 年。 xī là 希腊 dōng zhèng jiào 东正教 shén xué jiā 神学家 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 zài 在 gōng yuán qián 公元前 5508 nián qián 年前 hòu 后 dàn shēng 诞生。
gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 zēng jiā 增加 jīng lì 精力， rèn shi 认识 dào 到 kǒng jù 恐惧 shì 是 zì jǐ 自己 gěi 给 de 的 rán hòu 然后 qū zǒu 驱走 tā men 它们。
xī yān 吸烟 kě 可 zhì 致 fèi ái 肺癌。
ér shì 而是 yī zuò 一座 xiān huā 鲜花 yǒng yuǎn 永远 shèng kāi 盛开 de 的 huā yuán 花园， yì qún 一群 yǒng yuǎn 永远 zài 在 tiān kōng 天空 fēi xiáng 飞翔 de 的 tiān shǐ 天使。
yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 2 piàn 片 lián hé 联合 zhī jiān 之间 de 的 chē zhóu 车轴 hé 和 chē lún 车轮， tóng yàng 同样 de 的 jí duān 极端 chē lún 车轮 zhuǎn jiǎo 转角 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 jiǎo dù 角度 ér 而 bù 不 lián hé 联合 yuē shù lì 约束力。
zhōng dōng dì qū 中东地区 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家， rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， duì yú 对于 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
xī yān 吸烟 hěn 很 kù 酷： é 哦， shì de 是的， bǎo bèi r 宝贝儿。
ér shì 而是 dìng yì yù 定义域 de 的 biān jiè 边界 diǎn 点， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 hán shù 函数 de 的 zhí yù 值域。
zhōng dōng Ōu 中东欧 guó jiā 国家 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 xīn zàng 心脏 dì dài 地带， jiāo tōng 交通 sì tōng bā dá 四通八达， shì 是 lián xì 联系 dōng xī fāng 东西方 shì chǎng 市场 de 的 qiáo liáng 桥梁。
gǎi shàn 改善 hé 和 zēng jiā 增加 diào bō 调拨 cái lì 财力 hé 和 rén lì zī yuán 人力资源 yòng yú 用于 jīng shén wèi shēng 精神卫生。
yí gè 一个 wǎ qì 瓦器 zěn néng 怎能 duì 对 táo jiàng 陶匠 shuō 说： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 bǎ 把 wǒ 我 zào chéng 造成 zhè ge 这个 yàng zi 样子？
zhōng yà 中亚 gè guó 各国 yīn 因 gè zì 各自 de 的 biān jìng xiàn 边境线 wèn tí 问题 hái 还 yī rán 依然 zhēng chǎo bù xiū 争吵不休（ huò 或： fēn qí 分歧 duō duō 多多） . shè huì 社会、 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zhěng hé 整合 chéng dù 程度 luò hòu 落后 yú 于 qū yù 区域 ān quán 安全 shàng 上 de 的 hé zuò 合作， bù jí 不及 dōng yà 东亚 chāo qián 超前。
yí gè 一个 yòng 用 jīn shǔ 金属 juān 圈 zuò chéng 做成 de 的 gōng wén bāo 公文包。
zhōng jiè 中介 jiāng 将 cóng 从 yí gè 一个 mù biāo 目标 wén jiàn 文件 de 的 tiáo jiě 调解 zhī qián 之前 bù fen 部分 fā sòng 发送 xiāo xi 消息。
gǎi gǎo 改稿 shí 时 qǐng 请 shèn mì 慎密 qīn mì 亲密 zhù zhòng 注重 yì wén 译文 de 的 dì qī 第七 duàn 段， jí 即 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段。
zhōng 中 zhū luó shì 侏罗世 sān jiān fáng 三间房 zǔ 组 mò qī 末期 wèi 为 shàn 鄯 shēn 深 gòu zào 构造 sān dié jì 三叠系 yóu cáng 油藏 de 的 dì èr 第二 gè 个 chéng cáng qī 成藏期， yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 chéng cáng qī 成藏期， gāi 该 qī 期 zhù rù 注入 de 的 yuán yóu 原油 bèi 被 yǎng huà 氧化 chóu 稠 huà wèi 化为 lì qīng 沥青；
gǎi liáng 改良 hòu 后 de 的 líng xíng 菱形 tú àn 图案 gé diào 格调 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 chū gé 出格 de 地 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力， ér shì 而是 gěi 给 yè miàn 页面 dài lái 带来 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 huá měi 华美 qíng diào 情调。
yí gè 一个 nán rén 男人 shòu dào 受到 guò duō 过多 cì jī 刺激， zǎo xiè 早泄 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
chuī zhàng 吹胀 le 了 hú lu 葫芦， gǔ qǐ 鼓起 le 了 zhēn zi 榛子 qiào 壳
ér 而 màn lián duì 曼联队 duì zhǎng 队长， yīn 因 shāng 伤 jiāng 将 quē xí 缺席 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛 de 的 jiā lǐ 加里． nèi wéi ěr 内维尔 zé 则 tí xǐng 提醒 duì yǒu 队友 men 们 qiān wàn 千万 bú yào 不要 xiǎo qiáo 小瞧 duì shǒu 对手， dà jiā 大家 bì xū 必须 quán lì yǐ fù 全力以赴 cái néng 才能 ná xià 拿下 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛。
zhōng gòng 中共 bù duì 部队 wā 挖 sǎn bīng kēng 散兵坑 shí 时 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， tā men 他们 bù jǐn 不仅 lì yòng 利用 tiān rán 天然 zhí bèi 植被 yǎn gài 掩盖 dòng kǒu 洞口， ér qiě 而且 wèi 为 bì miǎn 避免 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意 fēn sàn 分散 sì zhōu 四周 de 的 ní tǔ 泥土。
gǎi zào 改造 huò 或 fù yòng 复用 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 huán jìng 环境 hé 和 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 yòng hù 用户 jù tǐ 具体 xū yào 需要。
è 呃 ~ què shí 确实 yǒu diǎn 有点 nán 难 fān yì 翻译。 wǒ 我 cháng shì 尝试 yì yì 意译 yí xià 一下：（ zài 在 yǐng xiǎng 影响 shòu zāi 受灾 chéng dù 程度 de 的 yīn sù 因素 zhōng 中，） fēng bào 风暴 xí jī 袭击 de 的 dì diǎn 地点、 yǐ jí 以及 shè huì 社会 duì 对 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 de 的 chéng shòu 承受 néng lì 能力， yuǎn bǐ 远比 fēng bào 风暴 de 的 qiáng dù 强度 duì 对 shòu zāi 受灾 chéng dù 程度 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
yí gè 一个 huà jiā 画家 huò 或 shè yǐng jiā 摄影家 dào liǎo 到了 60 suì 岁， yào me 要么 yǐ jīng 已经 chéng míng 成名， yào me 要么 jiù 就 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， líng shòu xiàn 灵寿县 jǐn jǐn 紧紧 wéi rào 围绕 zī yuán yōu shì 资源优势， nǔ lì 努力 kuò dà 扩大 duì wài kāi fàng 对外开放， jīng jì 经济 dé dào 得到 le 了 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人 zhōu rì 周日（ 3 yuè 月 13 rì 日） suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 chǎng jǐng 场景 yǔ 与 zhī 之 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处： chéng shì 城市 bēng tā 崩塌 le 了， dà pī 大批 mín zhòng 民众 liú lí shī suǒ 流离失所， huái zhe 怀着 duì 对 fú shè 辐射 de 的 kǒng jù 恐惧 cōng máng 匆忙 gǎn lù 赶路。
ér 而 zǎo 早 bái è shì 白垩世 zài 在 NE-SW xiàng 向 lā shēn 拉伸 yìng lì chǎng 应力场 zuò yòng 作用 xià 下， “ É ěr gǔ nà 额尔古纳 dì kuài 地块 ” dōng bù 东部 xíng chéng 形成 ào xiàn 拗陷 dài 带， huǒ shān 火山 jī dǐ 基底 gòu zào 构造 wèi 为 NE-NNE xiàng 向。
ér 而 míng tiān 明天 jiù shì 就是 píng ān yè 平安夜 le 了。
yí gè 一个 niú bī 牛屄 zhèng zài 正在 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 niú bī 牛屄 cí huì 词汇。
yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 huà xué yuán sù 化学元素 de 的 bié míng 别名 shì 是 shén me 什么？
zhōng shì jì 中世纪 yóu tài 犹太 xué zhě 学者 men 们 tuī suàn 推算 dì qiú 地球 dàn shēng 诞生 yú 于 gōng yuán qián 公元前 3760 nián 年。 xī là 希腊 dōng zhèng jiào 东正教 shén xué jiā 神学家 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 zài 在 gōng yuán qián 公元前 5508 nián qián 年前 hòu 后 dàn shēng 诞生。
gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 zēng jiā 增加 jīng lì 精力， rèn shi 认识 dào 到 kǒng jù 恐惧 shì 是 zì jǐ 自己 gěi 给 de 的 rán hòu 然后 qū zǒu 驱走 tā men 它们。
xī yān 吸烟 kě 可 zhì 致 fèi ái 肺癌。
ér shì 而是 yī zuò 一座 xiān huā 鲜花 yǒng yuǎn 永远 shèng kāi 盛开 de 的 huā yuán 花园， yì qún 一群 yǒng yuǎn 永远 zài 在 tiān kōng 天空 fēi xiáng 飞翔 de 的 tiān shǐ 天使。
yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 2 piàn 片 lián hé 联合 zhī jiān 之间 de 的 chē zhóu 车轴 hé 和 chē lún 车轮， tóng yàng 同样 de 的 jí duān 极端 chē lún 车轮 zhuǎn jiǎo 转角 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 jiǎo dù 角度 ér 而 bù 不 lián hé 联合 yuē shù lì 约束力。
zhōng dōng dì qū 中东地区 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家， rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， duì yú 对于 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
xī yān 吸烟 hěn 很 kù 酷： é 哦， shì de 是的， bǎo bèi r 宝贝儿。
ér shì 而是 dìng yì yù 定义域 de 的 biān jiè 边界 diǎn 点， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 hán shù 函数 de 的 zhí yù 值域。
zhōng dōng Ōu 中东欧 guó jiā 国家 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 xīn zàng 心脏 dì dài 地带， jiāo tōng 交通 sì tōng bā dá 四通八达， shì 是 lián xì 联系 dōng xī fāng 东西方 shì chǎng 市场 de 的 qiáo liáng 桥梁。
gǎi shàn 改善 hé 和 zēng jiā 增加 diào bō 调拨 cái lì 财力 hé 和 rén lì zī yuán 人力资源 yòng yú 用于 jīng shén wèi shēng 精神卫生。
yí gè 一个 wǎ qì 瓦器 zěn néng 怎能 duì 对 táo jiàng 陶匠 shuō 说： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 bǎ 把 wǒ 我 zào chéng 造成 zhè ge 这个 yàng zi 样子？
zhōng yà 中亚 gè guó 各国 yīn 因 gè zì 各自 de 的 biān jìng xiàn 边境线 wèn tí 问题 hái 还 yī rán 依然 zhēng chǎo bù xiū 争吵不休（ huò 或： fēn qí 分歧 duō duō 多多） . shè huì 社会、 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zhěng hé 整合 chéng dù 程度 luò hòu 落后 yú 于 qū yù 区域 ān quán 安全 shàng 上 de 的 hé zuò 合作， bù jí 不及 dōng yà 东亚 chāo qián 超前。
yí gè 一个 yòng 用 jīn shǔ 金属 juān 圈 zuò chéng 做成 de 的 gōng wén bāo 公文包。
zhōng jiè 中介 jiāng 将 cóng 从 yí gè 一个 mù biāo 目标 wén jiàn 文件 de 的 tiáo jiě 调解 zhī qián 之前 bù fen 部分 fā sòng 发送 xiāo xi 消息。
gǎi gǎo 改稿 shí 时 qǐng 请 shèn mì 慎密 qīn mì 亲密 zhù zhòng 注重 yì wén 译文 de 的 dì qī 第七 duàn 段， jí 即 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段。
zhōng 中 zhū luó shì 侏罗世 sān jiān fáng 三间房 zǔ 组 mò qī 末期 wèi 为 shàn 鄯 shēn 深 gòu zào 构造 sān dié jì 三叠系 yóu cáng 油藏 de 的 dì èr 第二 gè 个 chéng cáng qī 成藏期， yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 chéng cáng qī 成藏期， gāi 该 qī 期 zhù rù 注入 de 的 yuán yóu 原油 bèi 被 yǎng huà 氧化 chóu 稠 huà wèi 化为 lì qīng 沥青；
gǎi liáng 改良 hòu 后 de 的 líng xíng 菱形 tú àn 图案 gé diào 格调 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 chū gé 出格 de 地 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力， ér shì 而是 gěi 给 yè miàn 页面 dài lái 带来 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 huá měi 华美 qíng diào 情调。
yí gè 一个 nán rén 男人 shòu dào 受到 guò duō 过多 cì jī 刺激， zǎo xiè 早泄 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
chuī zhàng 吹胀 le 了 hú lu 葫芦， gǔ qǐ 鼓起 le 了 zhēn zi 榛子 qiào 壳
ér 而 màn lián duì 曼联队 duì zhǎng 队长， yīn 因 shāng 伤 jiāng 将 quē xí 缺席 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛 de 的 jiā lǐ 加里． nèi wéi ěr 内维尔 zé 则 tí xǐng 提醒 duì yǒu 队友 men 们 qiān wàn 千万 bú yào 不要 xiǎo qiáo 小瞧 duì shǒu 对手， dà jiā 大家 bì xū 必须 quán lì yǐ fù 全力以赴 cái néng 才能 ná xià 拿下 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛。
zhōng gòng 中共 bù duì 部队 wā 挖 sǎn bīng kēng 散兵坑 shí 时 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， tā men 他们 bù jǐn 不仅 lì yòng 利用 tiān rán 天然 zhí bèi 植被 yǎn gài 掩盖 dòng kǒu 洞口， ér qiě 而且 wèi 为 bì miǎn 避免 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意 fēn sàn 分散 sì zhōu 四周 de 的 ní tǔ 泥土。
gǎi zào 改造 huò 或 fù yòng 复用 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 huán jìng 环境 hé 和 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 yòng hù 用户 jù tǐ 具体 xū yào 需要。
è 呃 ~ què shí 确实 yǒu diǎn 有点 nán 难 fān yì 翻译。 wǒ 我 cháng shì 尝试 yì yì 意译 yí xià 一下：（ zài 在 yǐng xiǎng 影响 shòu zāi 受灾 chéng dù 程度 de 的 yīn sù 因素 zhōng 中，） fēng bào 风暴 xí jī 袭击 de 的 dì diǎn 地点、 yǐ jí 以及 shè huì 社会 duì 对 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 de 的 chéng shòu 承受 néng lì 能力， yuǎn bǐ 远比 fēng bào 风暴 de 的 qiáng dù 强度 duì 对 shòu zāi 受灾 chéng dù 程度 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
yí gè 一个 huà jiā 画家 huò 或 shè yǐng jiā 摄影家 dào liǎo 到了 60 suì 岁， yào me 要么 yǐ jīng 已经 chéng míng 成名， yào me 要么 jiù 就 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， líng shòu xiàn 灵寿县 jǐn jǐn 紧紧 wéi rào 围绕 zī yuán yōu shì 资源优势， nǔ lì 努力 kuò dà 扩大 duì wài kāi fàng 对外开放， jīng jì 经济 dé dào 得到 le 了 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子