ประโยคภาษาจีน- 中共中心党校吴忠明教授认为造词现象是年轻人对于社会事件的一种自然反应中文句子 (88012) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng gòng 中共 zhōng xīn 中心 dǎng xiào 党校 wú zhōng 吴忠 míng 明 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， zào 造 cí 词 xiàn xiàng 现象 shì 是 nián qīng rén 年轻人 duì yú 对于 shè huì 社会 shì jiàn 事件 de 的 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 fǎn yìng 反应。
Wu Zhongmin a professor at the Party School of the Central Committee of the Communist Party of China saw the phenomenon of word creation as a natural response to young people to social issues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 diàn shì 电视 tè bié bào dào 特别报道 rǎo luàn 扰乱 le 了 zhèng cháng 正常 jié mù 节目。
yí gè 一个 nán rén 男人 shòu dào 受到 guò duō 过多 cì jī 刺激， zǎo xiè 早泄 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
yí gè 一个 nán rén 男人 zài 在 rè qì qiú 热气球 shàng 上， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 mí shī 迷失 le 了 fāng xiàng 方向。
ér 而 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 yóu qí shì 尤其是 yà zhōu 亚洲 de 的 chéng shì 城市 zé 则 yīn 因 máng lù 忙碌 bēn bō 奔波 ér 而 shén bù shǒu shè 神不守舍， shī qù 失去 le 了 zhǐ yǒu 只有 zài 在 mù qiū 暮秋 de 的 jìng 静 wù 晤 zhōng 中 cái néng 才能 zhǎn xiàn 展现 de 的 yùn wèi 韵味。
ér 而 gèng 更 chí dùn 迟顿 de 的 chà 差 bǐ 比 shǐ de 使得 gē zhì 搁置 zhě 者 yòng 用 yǎn 眼 jiǎn cè 检测 gèng wéi 更为 biàn dāng 便当。
gǎi jìn 改进 hòu 后， zēng yā 增压 zhàn 站 yā suō jī 压缩机 yùn xíng 运行 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好， wèi 未 chū xiàn 出现 guò 过 chuǎn zhèn 喘振 xiàn xiàng 现象。
chuī 吹 jìn lái 进来 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体 hé 和 pò suì 破碎 de 的 bō li 玻璃 jìn rù 进入 dào 到 wǒ men de 我们的 tóu fa 头发 hé 和 yǎn jing 眼睛 lǐ 里。
yí gè 一个 nán rén 男人 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zǔ xiān 祖先 duì huà 对话， bǐng gào 禀告 zǔ xiān 祖先 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 bǎ 把 shuǐ 水， bái jiǔ 白酒 hé 和 hóng jiǔ 红酒 sā 撒 rù tǔ 入土 de 地， zuì hòu 最后 bǎ 把 yáng 羊 fàng dào 放倒， gē duàn 割断 le 了 yáng 羊 de 的 hóu guǎn 喉管。
zhōng gòng 中共 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 tú jìng 途径 zhī yī 之一 shì 是 tōng guò 通过 tǔ dì gǎi gé 土地改革。
ér 而 zuì hòu 最后 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 què shì 却是 yí gè 一个 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 nǎo rén 恼人 xì jié 细节： shāo 烧 nǎi lào 奶酪 de 的 qì wèi 气味。
gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 wú zhōu shì 梧州市 zhèng fǔ 政府 mén hù wǎng zhàn 门户网站 zài 在 yìng yòng 应用 shàng 上 jù yǒu 具有 quán miàn 全面、 hé lǐ 合理、 qīng xī 清晰、 líng huó 灵活， chōng fèn 充分 tǐ 体 xiàn chū 现出 “ mén hù 门户 ” de 的 tè diǎn 特点。
wú 吾 bù rěn 不忍 qí 其 hú sù 觳觫， ruò 若 wú zuì 无罪 ér 而 jiù 就 sǐ de 死地。
wú děng 吾等 yǐ jīng 已经 yuè dú 阅读 bìng 并 míng bai 明白 zī 孖 zhǎn 展 hù kǒu 户口 xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款， bìng 并 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 de 的 yuē shù 约束。
gǎi gé 改革 zhī hòu 之后， huò bì 货币 de 的 zhuàng kuàng 状况 shèn zhì 甚至 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟， zài 在 huò bì 货币 jiāo yì 交易 zhōng 中 piào 票 juàn 劵（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 zhū rú 诸如 liáng piào 粮票、 ròu piào 肉票 zhī lèi 之类 de 的 ba 吧） yě 也 bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
zhōng yī xué 中医学 hé 和 gǔ dài 古代 xiān xián 先贤 liú xià lái 留下来 de 的《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 wǔ 五 yùn 运 liù 六 qì 气 xué shuō 学说 hé 和 wēn bìng 温病 xué shuō 学说， duì 对 SARS de 的 fēn xī 分析 zhì liáo 治疗 zuò chū 作出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 gòng xiàn 贡献。
ér 而 zuì jìn 最近 de 的 zhè 这 bō 波 kàng yì 抗议 cháo 潮 rán 燃 huǒ 火 yú 于 liǎng gè 两个 xīn 新 yīn sù 因素。
zhōng yī 中医 yí nán bìng 疑难病 huì zhěn 会诊 zhōng xīn 中心 de 的 chéng lì 成立， shí wèi 实为 shān xī 山西 zhōng yī jiè 中医界 zhī 之 shèng shì 盛事。 zhōng xīn 中心 lǐ pìn 礼聘 yī 一 pī 批 xiǎng shòu 享受 guó wù yuàn 国务院 tè shū 特殊 jīn tiē 津贴 zhuān jiā 专家、 guó jiā jí 国家级 míng 名 lǎo zhōng yī 老中医 jí 及 xué yǒu zhuān cháng 学有专长 de 的 zhōng qīng nián 中青年 jiào shòu 教授、 zhǔ rèn yī shī 主任医师 jiā méng 加盟。
ér 而 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhōng 中 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
yí gè 一个 pí fū hù lǐ 皮肤护理 xiàng mù 项目 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 zhè zhǒng 这种 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 zhí yè péi xùn 职业培训， tí gōng 提供 miàn bù 面部 hé 和 shēn tǐ 身体 hù lǐ 护理， yǐ jí 以及 huà zhuāng 化妆 jiàn yì 建议， yǐ 以 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 kè hù 客户 kàn qǐ lai 看起来 guāng xiān 光鲜 jìng lì 靓丽。
dāi 呆 zài 在 lǐ miàn 里面 zhí dào 直到 huàng dòng 晃动 tíng zhǐ 停止 zhè shí 这时 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面 cái 才 ān quán 安全。
chéng 呈 gǒng xíng 拱形 de 的 yáng qǐ 扬起 de 的 méi mao 眉毛
zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分， tiān qì 天气 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kù rè 酷热， yú shì 于是 tā 他 zài 在 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 dǐ xia 底下 tíng xià lái 停下来 nà liáng 纳凉。
gào 告 bié le 别了 qīng kǔ 清苦 hé 和 shǒu jiù 守旧 nián dài 年代 de 的 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 men 们， rú jīn 如今 jiāng 将 gòu mǎi 购买 shē chǐ 奢侈 shāng pǐn 商品 kàn zuò 看作 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 huān yíng 欢迎 xīn sī xiǎng 新思想， yīn wèi 因为 xīn sī xiǎng 新思想 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 yǐ 已 rì jī yuè lěi 日积月累 de 的 sī xiǎng kù 思想库 zhòng dì 中的 nèi róng 内容。
zhōng wǔ 中午， kàn dào 看到 yǒu rén 有人 jìn 进 jī shě 鸡舍 qǔ chū 取出 jī 鸡 gāng 刚 xià 下 de 的 jī dàn 鸡蛋， wǒ 我 yě 也 rěn bú zhù 忍不住 pǎo 跑 guò qù 过去 bāng máng 帮忙， gāng 刚 xià 下 de 的 dàn 蛋 zhuā 抓 zài 在 shǒu shàng 手上 hái 还 rè hū hū 热乎乎 de 的 ne 呢！
yí gè 一个 cí huà 磁化 de 的 tiě 铁 céng 层 de 的 diàn zǐ 电子 sǎn shè 散射 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 shì fǒu 是否 zì xuán 自旋 shì fǒu 是否 zhǐ xiàng 指向 yǔ 与 tiě 铁 cí huà 磁化 de 的 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向。
yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 qián 前， wǒ men 我们 dé zhī 得知 sǎo zi 嫂子 huàn 患 le 了 wǎn qī 晚期 nǎo liú 脑瘤 hòu 后 hěn 很 zhèn jīng 震惊 yě 也 wèi 为 tā 她 gǎn dào 感到 nán guò 难过。
ér 而 yáng zhì yuǎn 杨致远 shuō 说 zhè xiē 这些 “ bèi pàn zhě 背叛者 ” dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 de 的 xīn shǒu 新手， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
fàng 放 shàng 上 sè lā 色拉， kě yǐ 可以 jiāng 将 duō yú 多余 de 的 xiāng cài 香菜 yè duī 叶堆 zài 在 sè lā 色拉 shàng 上， shàng 上 pán 盘 zhī qián 之前 zài 再 jiāo 浇 xiē 些 qīng níng 青柠 zhī 汁。 dà jiā 大家 kě yǐ 可以 chī 吃 le 了。
ér 而 hé tao 核桃 zhèng shì 正是 suǒ yǒu 所有 jiān guǒ 坚果 zhòng dì 中的 wáng zhě 王者。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 diàn shì 电视 tè bié bào dào 特别报道 rǎo luàn 扰乱 le 了 zhèng cháng 正常 jié mù 节目。
yí gè 一个 nán rén 男人 shòu dào 受到 guò duō 过多 cì jī 刺激， zǎo xiè 早泄 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
yí gè 一个 nán rén 男人 zài 在 rè qì qiú 热气球 shàng 上， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 mí shī 迷失 le 了 fāng xiàng 方向。
ér 而 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 yóu qí shì 尤其是 yà zhōu 亚洲 de 的 chéng shì 城市 zé 则 yīn 因 máng lù 忙碌 bēn bō 奔波 ér 而 shén bù shǒu shè 神不守舍， shī qù 失去 le 了 zhǐ yǒu 只有 zài 在 mù qiū 暮秋 de 的 jìng 静 wù 晤 zhōng 中 cái néng 才能 zhǎn xiàn 展现 de 的 yùn wèi 韵味。
ér 而 gèng 更 chí dùn 迟顿 de 的 chà 差 bǐ 比 shǐ de 使得 gē zhì 搁置 zhě 者 yòng 用 yǎn 眼 jiǎn cè 检测 gèng wéi 更为 biàn dāng 便当。
gǎi jìn 改进 hòu 后， zēng yā 增压 zhàn 站 yā suō jī 压缩机 yùn xíng 运行 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好， wèi 未 chū xiàn 出现 guò 过 chuǎn zhèn 喘振 xiàn xiàng 现象。
chuī 吹 jìn lái 进来 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体 hé 和 pò suì 破碎 de 的 bō li 玻璃 jìn rù 进入 dào 到 wǒ men de 我们的 tóu fa 头发 hé 和 yǎn jing 眼睛 lǐ 里。
yí gè 一个 nán rén 男人 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zǔ xiān 祖先 duì huà 对话， bǐng gào 禀告 zǔ xiān 祖先 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 bǎ 把 shuǐ 水， bái jiǔ 白酒 hé 和 hóng jiǔ 红酒 sā 撒 rù tǔ 入土 de 地， zuì hòu 最后 bǎ 把 yáng 羊 fàng dào 放倒， gē duàn 割断 le 了 yáng 羊 de 的 hóu guǎn 喉管。
zhōng gòng 中共 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 tú jìng 途径 zhī yī 之一 shì 是 tōng guò 通过 tǔ dì gǎi gé 土地改革。
ér 而 zuì hòu 最后 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 què shì 却是 yí gè 一个 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 nǎo rén 恼人 xì jié 细节： shāo 烧 nǎi lào 奶酪 de 的 qì wèi 气味。
gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 wú zhōu shì 梧州市 zhèng fǔ 政府 mén hù wǎng zhàn 门户网站 zài 在 yìng yòng 应用 shàng 上 jù yǒu 具有 quán miàn 全面、 hé lǐ 合理、 qīng xī 清晰、 líng huó 灵活， chōng fèn 充分 tǐ 体 xiàn chū 现出 “ mén hù 门户 ” de 的 tè diǎn 特点。
wú 吾 bù rěn 不忍 qí 其 hú sù 觳觫， ruò 若 wú zuì 无罪 ér 而 jiù 就 sǐ de 死地。
wú děng 吾等 yǐ jīng 已经 yuè dú 阅读 bìng 并 míng bai 明白 zī 孖 zhǎn 展 hù kǒu 户口 xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款， bìng 并 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 de 的 yuē shù 约束。
gǎi gé 改革 zhī hòu 之后， huò bì 货币 de 的 zhuàng kuàng 状况 shèn zhì 甚至 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟， zài 在 huò bì 货币 jiāo yì 交易 zhōng 中 piào 票 juàn 劵（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 zhū rú 诸如 liáng piào 粮票、 ròu piào 肉票 zhī lèi 之类 de 的 ba 吧） yě 也 bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
zhōng yī xué 中医学 hé 和 gǔ dài 古代 xiān xián 先贤 liú xià lái 留下来 de 的《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 wǔ 五 yùn 运 liù 六 qì 气 xué shuō 学说 hé 和 wēn bìng 温病 xué shuō 学说， duì 对 SARS de 的 fēn xī 分析 zhì liáo 治疗 zuò chū 作出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 gòng xiàn 贡献。
ér 而 zuì jìn 最近 de 的 zhè 这 bō 波 kàng yì 抗议 cháo 潮 rán 燃 huǒ 火 yú 于 liǎng gè 两个 xīn 新 yīn sù 因素。
zhōng yī 中医 yí nán bìng 疑难病 huì zhěn 会诊 zhōng xīn 中心 de 的 chéng lì 成立， shí wèi 实为 shān xī 山西 zhōng yī jiè 中医界 zhī 之 shèng shì 盛事。 zhōng xīn 中心 lǐ pìn 礼聘 yī 一 pī 批 xiǎng shòu 享受 guó wù yuàn 国务院 tè shū 特殊 jīn tiē 津贴 zhuān jiā 专家、 guó jiā jí 国家级 míng 名 lǎo zhōng yī 老中医 jí 及 xué yǒu zhuān cháng 学有专长 de 的 zhōng qīng nián 中青年 jiào shòu 教授、 zhǔ rèn yī shī 主任医师 jiā méng 加盟。
ér 而 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhōng 中 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
yí gè 一个 pí fū hù lǐ 皮肤护理 xiàng mù 项目 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 zhè zhǒng 这种 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 zhí yè péi xùn 职业培训， tí gōng 提供 miàn bù 面部 hé 和 shēn tǐ 身体 hù lǐ 护理， yǐ jí 以及 huà zhuāng 化妆 jiàn yì 建议， yǐ 以 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 kè hù 客户 kàn qǐ lai 看起来 guāng xiān 光鲜 jìng lì 靓丽。
dāi 呆 zài 在 lǐ miàn 里面 zhí dào 直到 huàng dòng 晃动 tíng zhǐ 停止 zhè shí 这时 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面 cái 才 ān quán 安全。
chéng 呈 gǒng xíng 拱形 de 的 yáng qǐ 扬起 de 的 méi mao 眉毛
zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分， tiān qì 天气 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kù rè 酷热， yú shì 于是 tā 他 zài 在 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 dǐ xia 底下 tíng xià lái 停下来 nà liáng 纳凉。
gào 告 bié le 别了 qīng kǔ 清苦 hé 和 shǒu jiù 守旧 nián dài 年代 de 的 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 men 们， rú jīn 如今 jiāng 将 gòu mǎi 购买 shē chǐ 奢侈 shāng pǐn 商品 kàn zuò 看作 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 huān yíng 欢迎 xīn sī xiǎng 新思想， yīn wèi 因为 xīn sī xiǎng 新思想 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 yǐ 已 rì jī yuè lěi 日积月累 de 的 sī xiǎng kù 思想库 zhòng dì 中的 nèi róng 内容。
zhōng wǔ 中午， kàn dào 看到 yǒu rén 有人 jìn 进 jī shě 鸡舍 qǔ chū 取出 jī 鸡 gāng 刚 xià 下 de 的 jī dàn 鸡蛋， wǒ 我 yě 也 rěn bú zhù 忍不住 pǎo 跑 guò qù 过去 bāng máng 帮忙， gāng 刚 xià 下 de 的 dàn 蛋 zhuā 抓 zài 在 shǒu shàng 手上 hái 还 rè hū hū 热乎乎 de 的 ne 呢！
yí gè 一个 cí huà 磁化 de 的 tiě 铁 céng 层 de 的 diàn zǐ 电子 sǎn shè 散射 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 shì fǒu 是否 zì xuán 自旋 shì fǒu 是否 zhǐ xiàng 指向 yǔ 与 tiě 铁 cí huà 磁化 de 的 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向。
yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 qián 前， wǒ men 我们 dé zhī 得知 sǎo zi 嫂子 huàn 患 le 了 wǎn qī 晚期 nǎo liú 脑瘤 hòu 后 hěn 很 zhèn jīng 震惊 yě 也 wèi 为 tā 她 gǎn dào 感到 nán guò 难过。
ér 而 yáng zhì yuǎn 杨致远 shuō 说 zhè xiē 这些 “ bèi pàn zhě 背叛者 ” dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 de 的 xīn shǒu 新手， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
fàng 放 shàng 上 sè lā 色拉， kě yǐ 可以 jiāng 将 duō yú 多余 de 的 xiāng cài 香菜 yè duī 叶堆 zài 在 sè lā 色拉 shàng 上， shàng 上 pán 盘 zhī qián 之前 zài 再 jiāo 浇 xiē 些 qīng níng 青柠 zhī 汁。 dà jiā 大家 kě yǐ 可以 chī 吃 le 了。
ér 而 hé tao 核桃 zhèng shì 正是 suǒ yǒu 所有 jiān guǒ 坚果 zhòng dì 中的 wáng zhě 王者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子