ประโยคภาษาจีน- 而比例代议制会按照每个政党获得的选票比例给予每个政党公平的议席份额中文句子 (89619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 bǐ lì 比例 dài yì zhì 代议制 huì 会 àn zhào 按照 měi gè 每个 zhèng dǎng 政党 huò dé 获得 de 的 xuǎn piào 选票 bǐ lì 比例， jǐ yǔ 给予 měi gè 每个 zhèng dǎng 政党 gōng píng 公平 de 的 yì xí 议席 fèn é 份额。
Proportional representation gives all parties a fair share of seats based on the percentage of the vote each gets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fàng kāi 放开 nǐ de 你的 mó zhǎo 魔爪， sā dàn 撒旦！
fàng qì 放弃 le 了 píng dàn 平淡 de 的 hǎi jūn lán 海军蓝 hé 和 lán huī 蓝灰， tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 shēn lán sè 深蓝色。
fàng qì 放弃 dìng qī 定期 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， ér 而 hé 和 péng you 朋友 hē 喝 kā fēi 咖啡 liáo tiān 聊天， huò 或 zài 在 tài yang 太阳 de 的 yú huī 余辉 zhōng 中 màn bù 漫步。
zhōng guó 中国 yí gè 一个 dà xíng 大型 qì chē 汽车 líng shòu shāng 零售商 shuō 说， dǎ suàn 打算 jiā dà 加大 duì 对 èr shǒu chē 二手车 de 的 guān zhù 关注， chēng 称 cǐ 此 yè wù 业务 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 lì rùn lǜ 利润率。
zhōng guó 中国 yì zhí 一直 tí chàng 提倡 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 shuāng guǎn qí xià 双管齐下 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法： zhōng guó 中国 yě 也 shì 是 zuì zǎo 最早 xiàng dá 向达 ěr fú ěr 尔福尔 pài zhù 派驻 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
yí gè 一个 měi guó 美国 guó jiā 国家 qíng bào 情报 jī gòu 机构 liǎng 两 nián qián 年前 gū jì 估计， dàn tóu 弹头 de 的 yán zhì 研制 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 yú 于 2003 nián 年 tíng zhǐ 停止， rán ér 然而 yīng guó 英国 guān yuán 官员 men 们 céng jīng 曾经 zhì yí 质疑 guò 过 zhè 这 yī 一 píng gū 评估。
yuán gōng 员工 zì jǐ 自己 jīng shāng 经商； fù shì kāng 富士康 fù zé 负责 gōng yìng 供应 huò yuán 货源。
ér 而 mín zú wén huà 民族文化 jiān 间 de 的 chā yì 差异 zé 则 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 地 tōng guò 通过 shú yǔ 熟语 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
fàng qì 放弃 gāo 高 zhī fáng 脂肪 líng shí 零食， měi tiān 每天 zuò 做 100 gè 个 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐， dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 shí 时 zhàn 站 zhí 直 le 了， cháng shì 尝试 xué xí 学习 xīn 新 de 的 jì néng 技能。
zhōng guó 中国 shàng 上 hǎi lán 海蓝 Ōu huà 欧化 gōng 工 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng lì 创立 yú 于 2005 nián 年， wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jīn shān qū 金山区 guó jiā jí 国家级 jīng xì huà gōng 精细化工 gāo kē jì 高科技 yuán qū 园区。
yí gè 一个 lǎo bīng 老兵 de 的 shè huì 社会 dài biǎo 代表 gè 各 jiē céng 阶层 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 quán shì 诠释 yīn 因 bú shèn 不慎 ér 而 zào chéng 造成 de 的 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 shǔ 数， quán shì 诠释 bèi 被 jiě shì 解释 wèi 为 kù xíng 酷刑 huò 或 nüè 虐 qiú 囚 de 的 shěn wèn 审问。
fàng sōng 放松 xià ba 下巴、 qián é 前额 hé 和 zuǐ chún 嘴唇 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 bǎo chí 保持 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静、 rán hòu 然后 zī 龇 yī 一 zī 龇 yá 牙。
zhōng guó 中国 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 yí gè 一个 měi guó gōng sī 美国公司 jìn xíng 进行 xiàng 像 Ān shān 鞍山 gāng tiě 钢铁 tí chū 提出 de 的 zhè zhǒng 这种 cè lüè xìng 策略性 bìng gòu 并购。
yí gè 一个 bèi náng 背囊 lǐ 里 jiū jìng 究竟 néng 能 zhuāng 装 duō shǎo 多少 jiào yù 教育 gōng jù 工具？
fàng kuǎn 放款 rén 人 de 的 shēn fèn 身份 bú duàn 不断 tuò kuān 拓宽， yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 dàng pù 当铺 huò 和 yǒu 有 xián qián 闲钱 de 的 fù shāng 富商。
yí gè 一个 néng gòu 能够 dǐ kàng 抵抗 měi guó 美国 yā lì 压力 de 的 zhōng guó 中国 jiāng 将 zài jiē zài lì 再接再厉， yīn cǐ 因此 gēng dòng 更动 de 的 zhōng guó 中国 zài 在 měi 美 tóu zī 投资 yě 也 jiāng 将 shòu dào 受到 zǔ ài 阻碍。
zhōu yī 周一 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yǔ 与 zhèng fǔ 政府 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 gōu tōng 沟通 de 的 hóng shān 红衫 jūn 军 lǐng dǎo rén 领导人 nà tǎ 纳塔 wù 兀 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， shì wēi 示威 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， rú guǒ 如果 yǒu zhù yú 有助于 jiā sù 加速 tán pàn 谈判 jìn chéng 进程， tā men 他们 jiāng 将 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tóu xiáng 投降。
yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 wèn tí 问题 shì 是 néng fǒu 能否 lì yòng 利用 kuài sù 快速 ān quán 安全 de 的 zá còu 杂凑 suàn fǎ 算法 gòu zào 构造 xiāng yìng 相应 de 的 fēn zǔ 分组 jiā mì 加密 suàn fǎ 算法 ne 呢 ? 。
zhōu yī 周一 de 的 kǒu shì 口试 kǎo chǎng 考场 wèi 为 shěn yáng 沈阳 shī fàn dà xué 师范大学 wài shì 外事 bīn guǎn 宾馆。
fàng xiàn jūn 放线菌 TAS - 1 jūn zhū 菌株 chǎn shēng 产生 jié kàng 拮抗 wù zhì 物质 suí 随 bù tóng 不同 de 的 péi yǎng jī 培养基 hé 和 péi yǎng 培养 tiáo jiàn 条件 ér 而 biàn huà 变化。
zhōu yī 周一， tā 他 hái 还 cān jiā 参加 le 了 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 fān chuán 帆船 bǐ sài 比赛 de 的 xià 下 bàn duàn 半段 sài chéng 赛程， zài 在 wǔ rén 五人 yī 一 zǔ 组 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 wèi liè 位列 dì èr 第二。
fàng zhì 放置 hǎo 好 hòu 后， diàn quān 垫圈 bú yào 不要 lù chū 露出 guǎn dào 管道 de 的 biān yuán 边缘（ tú 图 3 ）。
yí gè 一个 luó bo 萝卜， yí gè 一个 dà 大 luó bǔ 箩卜。
zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 de 的 cuò cí 措辞 shǐ de 使得 zhè xiàng 这项 jǔ cuò 举措 néng gòu 能够 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站， wú lùn 无论 shì 是 guó nèi 国内 hái shi 还是 guó wài 国外， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 shè 涉 xìng 性 nèi róng 内容。
zhōu sān 周三 zhōng 中 shí yóu 石油 xiāng gǎng de qū 香港地区 fā yán rén 发言人 máo zé fēng 毛泽峰 duì 对 fǎ xīn shè 法新社 biǎo shì 表示， zhōng 中 shí yóu 石油 hé 和 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 huì 会 jiù 就 méi céng 煤层 jiǎ wán 甲烷、 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 kāi fā 开发 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
ér 而 niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 de 的 chū xiàn 出现、 xìn xī 信息 tí 提 qián qī 前期 de 的 yán cháng 延长 zé 则 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuàng kuàng 状况 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
yí gè 一个 bèi pò 被迫 zǎo zǎo 早早 biàn de 变得 chéng shú 成熟 de 的 hái zi 孩子， yí gè 一个 bèi pò 被迫 liǎo jiě 了解 rén xìng 人性 zì xiāng cán shā 自相残杀 de 的 yīn àn 阴暗 miàn dī 面的 hái zi 孩子， jué duì 绝对 shì 是 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄。
yí gè 一个 tuì sè 褪色 de 的 tán lì 弹力 niú zǎi bù 牛仔布？
yí gè 一个 jì huà 计划 de 的 fā bù 发布 nèi róng 内容 xù liè 序列 hé 和 jì huà 计划 de 的 píng gū 评估 biāo zhǔn 标准 de 的 chū shǐ 初始 tí yì 提议 jiù shì 就是 yí gè 一个 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 jì huà 计划 de 的 hěn hǎo 很好 de 的 xíng shì 形式。
zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 shèn zhì 甚至 dú duàn zhuān xíng 独断专行 de 的 gān yù 干预 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 fā shēng 发生 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 niǔ qū 扭曲， duì 对 diàn jià 电价 hé 和 yóu jià 油价 de 的 kòng zhì 控制 jiù shì 就是 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子。

ประโยคภาษาจีน
fàng kāi 放开 nǐ de 你的 mó zhǎo 魔爪， sā dàn 撒旦！
fàng qì 放弃 le 了 píng dàn 平淡 de 的 hǎi jūn lán 海军蓝 hé 和 lán huī 蓝灰， tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 shēn lán sè 深蓝色。
fàng qì 放弃 dìng qī 定期 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， ér 而 hé 和 péng you 朋友 hē 喝 kā fēi 咖啡 liáo tiān 聊天， huò 或 zài 在 tài yang 太阳 de 的 yú huī 余辉 zhōng 中 màn bù 漫步。
zhōng guó 中国 yí gè 一个 dà xíng 大型 qì chē 汽车 líng shòu shāng 零售商 shuō 说， dǎ suàn 打算 jiā dà 加大 duì 对 èr shǒu chē 二手车 de 的 guān zhù 关注， chēng 称 cǐ 此 yè wù 业务 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 lì rùn lǜ 利润率。
zhōng guó 中国 yì zhí 一直 tí chàng 提倡 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 shuāng guǎn qí xià 双管齐下 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法： zhōng guó 中国 yě 也 shì 是 zuì zǎo 最早 xiàng dá 向达 ěr fú ěr 尔福尔 pài zhù 派驻 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
yí gè 一个 měi guó 美国 guó jiā 国家 qíng bào 情报 jī gòu 机构 liǎng 两 nián qián 年前 gū jì 估计， dàn tóu 弹头 de 的 yán zhì 研制 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 yú 于 2003 nián 年 tíng zhǐ 停止， rán ér 然而 yīng guó 英国 guān yuán 官员 men 们 céng jīng 曾经 zhì yí 质疑 guò 过 zhè 这 yī 一 píng gū 评估。
yuán gōng 员工 zì jǐ 自己 jīng shāng 经商； fù shì kāng 富士康 fù zé 负责 gōng yìng 供应 huò yuán 货源。
ér 而 mín zú wén huà 民族文化 jiān 间 de 的 chā yì 差异 zé 则 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 地 tōng guò 通过 shú yǔ 熟语 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
fàng qì 放弃 gāo 高 zhī fáng 脂肪 líng shí 零食， měi tiān 每天 zuò 做 100 gè 个 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐， dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 shí 时 zhàn 站 zhí 直 le 了， cháng shì 尝试 xué xí 学习 xīn 新 de 的 jì néng 技能。
zhōng guó 中国 shàng 上 hǎi lán 海蓝 Ōu huà 欧化 gōng 工 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng lì 创立 yú 于 2005 nián 年， wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jīn shān qū 金山区 guó jiā jí 国家级 jīng xì huà gōng 精细化工 gāo kē jì 高科技 yuán qū 园区。
yí gè 一个 lǎo bīng 老兵 de 的 shè huì 社会 dài biǎo 代表 gè 各 jiē céng 阶层 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 quán shì 诠释 yīn 因 bú shèn 不慎 ér 而 zào chéng 造成 de 的 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 shǔ 数， quán shì 诠释 bèi 被 jiě shì 解释 wèi 为 kù xíng 酷刑 huò 或 nüè 虐 qiú 囚 de 的 shěn wèn 审问。
fàng sōng 放松 xià ba 下巴、 qián é 前额 hé 和 zuǐ chún 嘴唇 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 bǎo chí 保持 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静、 rán hòu 然后 zī 龇 yī 一 zī 龇 yá 牙。
zhōng guó 中国 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 yí gè 一个 měi guó gōng sī 美国公司 jìn xíng 进行 xiàng 像 Ān shān 鞍山 gāng tiě 钢铁 tí chū 提出 de 的 zhè zhǒng 这种 cè lüè xìng 策略性 bìng gòu 并购。
yí gè 一个 bèi náng 背囊 lǐ 里 jiū jìng 究竟 néng 能 zhuāng 装 duō shǎo 多少 jiào yù 教育 gōng jù 工具？
fàng kuǎn 放款 rén 人 de 的 shēn fèn 身份 bú duàn 不断 tuò kuān 拓宽， yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 dàng pù 当铺 huò 和 yǒu 有 xián qián 闲钱 de 的 fù shāng 富商。
yí gè 一个 néng gòu 能够 dǐ kàng 抵抗 měi guó 美国 yā lì 压力 de 的 zhōng guó 中国 jiāng 将 zài jiē zài lì 再接再厉， yīn cǐ 因此 gēng dòng 更动 de 的 zhōng guó 中国 zài 在 měi 美 tóu zī 投资 yě 也 jiāng 将 shòu dào 受到 zǔ ài 阻碍。
zhōu yī 周一 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yǔ 与 zhèng fǔ 政府 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 gōu tōng 沟通 de 的 hóng shān 红衫 jūn 军 lǐng dǎo rén 领导人 nà tǎ 纳塔 wù 兀 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， shì wēi 示威 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， rú guǒ 如果 yǒu zhù yú 有助于 jiā sù 加速 tán pàn 谈判 jìn chéng 进程， tā men 他们 jiāng 将 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tóu xiáng 投降。
yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 wèn tí 问题 shì 是 néng fǒu 能否 lì yòng 利用 kuài sù 快速 ān quán 安全 de 的 zá còu 杂凑 suàn fǎ 算法 gòu zào 构造 xiāng yìng 相应 de 的 fēn zǔ 分组 jiā mì 加密 suàn fǎ 算法 ne 呢 ? 。
zhōu yī 周一 de 的 kǒu shì 口试 kǎo chǎng 考场 wèi 为 shěn yáng 沈阳 shī fàn dà xué 师范大学 wài shì 外事 bīn guǎn 宾馆。
fàng xiàn jūn 放线菌 TAS - 1 jūn zhū 菌株 chǎn shēng 产生 jié kàng 拮抗 wù zhì 物质 suí 随 bù tóng 不同 de 的 péi yǎng jī 培养基 hé 和 péi yǎng 培养 tiáo jiàn 条件 ér 而 biàn huà 变化。
zhōu yī 周一， tā 他 hái 还 cān jiā 参加 le 了 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 fān chuán 帆船 bǐ sài 比赛 de 的 xià 下 bàn duàn 半段 sài chéng 赛程， zài 在 wǔ rén 五人 yī 一 zǔ 组 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 wèi liè 位列 dì èr 第二。
fàng zhì 放置 hǎo 好 hòu 后， diàn quān 垫圈 bú yào 不要 lù chū 露出 guǎn dào 管道 de 的 biān yuán 边缘（ tú 图 3 ）。
yí gè 一个 luó bo 萝卜， yí gè 一个 dà 大 luó bǔ 箩卜。
zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 de 的 cuò cí 措辞 shǐ de 使得 zhè xiàng 这项 jǔ cuò 举措 néng gòu 能够 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站， wú lùn 无论 shì 是 guó nèi 国内 hái shi 还是 guó wài 国外， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 shè 涉 xìng 性 nèi róng 内容。
zhōu sān 周三 zhōng 中 shí yóu 石油 xiāng gǎng de qū 香港地区 fā yán rén 发言人 máo zé fēng 毛泽峰 duì 对 fǎ xīn shè 法新社 biǎo shì 表示， zhōng 中 shí yóu 石油 hé 和 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 huì 会 jiù 就 méi céng 煤层 jiǎ wán 甲烷、 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 kāi fā 开发 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
ér 而 niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 de 的 chū xiàn 出现、 xìn xī 信息 tí 提 qián qī 前期 de 的 yán cháng 延长 zé 则 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuàng kuàng 状况 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
yí gè 一个 bèi pò 被迫 zǎo zǎo 早早 biàn de 变得 chéng shú 成熟 de 的 hái zi 孩子， yí gè 一个 bèi pò 被迫 liǎo jiě 了解 rén xìng 人性 zì xiāng cán shā 自相残杀 de 的 yīn àn 阴暗 miàn dī 面的 hái zi 孩子， jué duì 绝对 shì 是 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄。
yí gè 一个 tuì sè 褪色 de 的 tán lì 弹力 niú zǎi bù 牛仔布？
yí gè 一个 jì huà 计划 de 的 fā bù 发布 nèi róng 内容 xù liè 序列 hé 和 jì huà 计划 de 的 píng gū 评估 biāo zhǔn 标准 de 的 chū shǐ 初始 tí yì 提议 jiù shì 就是 yí gè 一个 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 jì huà 计划 de 的 hěn hǎo 很好 de 的 xíng shì 形式。
zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 shèn zhì 甚至 dú duàn zhuān xíng 独断专行 de 的 gān yù 干预 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 fā shēng 发生 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 niǔ qū 扭曲， duì 对 diàn jià 电价 hé 和 yóu jià 油价 de 的 kòng zhì 控制 jiù shì 就是 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子