ประโยคภาษาจีน- 放弃循环赛重新采用了淘汰制中文句子 (89636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fàng qì 放弃 xún huán sài 循环赛 chóng xīn 重新 cǎi yòng 采用 le 了 táo tài zhì 淘汰制。
It went back to a knock out format with no round-robin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fàng qì 放弃 xiǎng 想 bàn kù 扮酷 de 的 xiǎng fǎ 想法 .
zhōng guó 中国 yí gè 一个 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 jiào 叫 “ bái máo nǚ 白毛女 ” 。
zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 nà xiē 那些 kuān sōng 宽松 de 的 xìn dài 信贷 móu qiú 谋求 huí bào 回报。
yí gè 一个 měi lì 美丽 zhuāng yán 庄严 de 的 kǒu hào 口号， zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 wèi 为 fēi 非 zuò 做 dǎi 歹 de 的 gōng jù 工具 ér yǐ 而已。 suī rán 虽然 nǐ de 你的 chū fā diǎn 出发点 shì 是 rén yi 仁义， kě shì 可是， nǐ 你 zuì hòu 最后 zhǐ shì 只是 zài 在 zuò 做 wěi shàn 伪善 de 的 gōng zuò 工作。
yí gè 一个 měi guó 美国 kǎo gǔ duì 考古队 zài 在 Ā yī yà 阿伊亚 . yī 依 lǐ ní 里尼 hǎi jiǎo 海角 de 的 yī zuò 一座 gǔ chéng 古城 lǐ 里 kǎo chá 考察 le 了 yī zuò 一座 miào yǔ 庙宇。
yuán gōng 员工 jì guò 记过 yǔ 与 jiā jiǎng 嘉奖 yóu 由 bù mén 部门 zhǔ guǎn 主管 tí chū 提出， jīng 经 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 qiān zì 签字 què rèn 确认， zài 再 yóu 由 xíng zhèng 行政 rén shì bù 人事部 shí shī 实施 bìng 并 jì rù 记入 yuán gōng 员工 dàng àn 档案。
ér 而 mín zú wén huà 民族文化 jiān 间 de 的 chā yì 差异 zé 则 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 地 tōng guò 通过 shú yǔ 熟语 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
fàng qì 放弃 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， zài 在 tā men de 他们的 shàng bān shí jiān 上班时间 qù 去 tā men de 他们的 bàn gōng shì 办公室， shuō 说 “ nín hǎo 您好！ wǒ 我 shì 是 xiū 修 nín de 您的 lì shǐ kè 历史课（ huò zhě 或者 qí tā 其他 kè chéng 课程） de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jiè shào 介绍 yí xià 一下 wǒ zì jǐ 我自己。 ”
zhōng guó 中国 shàng shì gōng sī 上市公司 xìn xī 信息 pī lù 披露 de 的 zhì dù 制度 quē xiàn 缺陷， shǐ 使 zhōng guó 中国 zhèng quàn 证券 shì cháng xìn xī 市场信息 zào jiǎ 造假 hé 和 xìn xī 信息 qī zhà 欺诈 lǚ jìn bù jué 屡禁不绝， jí dà 极大 de 地 shāng hài 伤害 le 了 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心， wēi jí 危及 zhōng guó 中国 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
zhōu 周 èr 二 zǎo shang 早上 zhè wèi 这位 yuán gōng 员工 cóng 从 sù shè lóu 宿舍楼 zhuì lóu 坠楼 sǐ wáng 死亡， shēng qián 生前 tā 他 shì 是 yī 一 rén lì zī yuán 人力资源 chéng bāo shāng 承包商 de 的 gù yuán 雇员， zài 在 qí měi 奇美 diàn zǐ 电子（ ChimeiInnoluxCorp . ） qí xià 旗下 yī 一 gōng chǎng 工厂 gōng zuò 工作。
fàng shǒu 放手， jiù shì 就是 bú yào 不要 shì tú 试图 gǎi biàn 改变 tā rén 他人 huò 或 qiú quán zé bèi 求全责备； wǒ 我 néng 能 gǎi biàn 改变 de 的 zhǐ yǒu 只有 wǒ zì jǐ 我自己。
ér 而 wò ěr tè 沃尔特 · léi lì 雷利 dāng shí 当时 nián shì yǐ gāo 年事已高， zhǐ dé 只得 dài 待 zài 在 tè lì ní dá dǎo 特立尼达岛 de 的 yíng dì 营地 zhōng 中。
zhōng guó 中国 bú shi 不是 chāo jí dà guó 超级大国。
zhōu yī 周一 zài 在 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 fā biǎo 发表 zhè fèn 这份 shēng míng 声明 zhī qián 之前，《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 cǎi fǎng 采访 le 了 zhè 这 míng 名 nǚ 女 yuán gōng 员工， tā 她 tí dào 提到 hái zi 孩子 shì 是 tā 她 yǔ 与 zì jǐ 自己 qián fū 前夫 suǒ shēng 所生。
ér 而 fǎ bǐ 法比 yà nuò 亚诺 zé 则 cháng cháng 常常 shì 是 gū shēn 孤身 dǐng 顶 zài 在 qián miàn 前面， sì chù 四处 xún mì 寻觅 pò mén 破门 de 的 liáng jī 良机。
zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系， suí zhe 随着 gè guó 各国 zì shēn 自身 de 的 biàn huà 变化 jí 及 qīng 清 wáng cháo 王朝 guó shì 国势 de 的 qiáng ruò 强弱， jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 dòng dàng 动荡 hé 和 yǎn biàn 演变。
fàng yǎn quán qiú 放眼全球， jù fēng 飓风， hóng lào 洪涝， gān hàn 干旱 hé 和 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 de 的 rén dào 人道 wēi jī 危机 yuè lái yuè duō 越来越多。
zhōng guó 中国 shì jiè jīng jì 世界经济 yán jiū suǒ 研究所 jīng jì xué jiā 经济学家 sāng 桑 bǎi chuān 百川 shuō 说， zhè xiē 这些 shù zì 数字 zhǐ shì 只是 biǎo miàn wén zhāng 表面文章， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shí jì 实际 gòu mǎi lì 购买力 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 rì běn 日本。
yí gè 一个 liáng shī yì yǒu 良师益友 jiāng 将 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 bì miǎn 避免 míng xiǎn 明显 de 的 cuò wù 错误。
ér 而 gǎng 港 shā 莎 zhēn zhī pǐn 针织品 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 shī 施 tiān hàn 天汉 zé 则 míng què 明确 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场 zhǎng jià 涨价 chǎn pǐn 产品 jiào 较 duō 多， bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 mián fǎng 棉纺 pǐn 品 dān dú 单独 zhǎng jià 涨价。
yí gè 一个 miáo jiā 苗家 nǚ hái 女孩 jiǎng shù 讲述 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事 zhèn hàn 震撼 le 了 tīng zhòng 听众 men 们 de 的 xīn 心。
fàng 放 zhù 著 zhè 这 tiáo 条 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 lǐ lùn 理论 gāo sù gōng lù 高速公路 bù 不 zǒu 走， wǒ men 我们 tuán duì 团队 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián jiān 年间 lìng 另 pì 辟 le 了 yī 一 tiáo 条 qián jǐng 前景 kàn hǎo 看好 de 的 xī jìng 蹊径。
zhōu yī 周一， luò yáng 洛阳 yī míng 一名 jì zhě 记者 yù cì 遇刺 shēn wáng 身亡， jǐng fāng 警方 huái yí 怀疑 gāi 该 jì zhě 记者 sǐ yīn 死因 yǔ 与 jìn rì 近日 bào dào 报道 de 的 dì gōu yóu 地沟油 chǒu wén 丑闻 yǒu guān 有关， bù 不 pái chú 排除 móu shā 谋杀 de 的 kě néng xìng 可能性。
yí gè 一个 cán jiǎn 蚕茧 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 sī 丝 kě 可 gōng 供 zhī 织 sī tǎn 丝毯 suǒ yòng 所用。
yí gè 一个 háng yè 行业 rú cǐ 如此 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 shí 时， tā 它 zuì 最 bù xū yào 不需要 de 的 jiù shì 就是 yī jì 一剂 shì chǎng 市场 lì liang 力量 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针。
zhōu sān 周三 fā bù 发布 de 的 zhè 这 yī míng 一名 dān 单 liè chū 列出 le 了 jǐ 几 dà lèi 大类 zhōng 中 zuì 最 rè mén 热门 de 的 qū shì 趋势、 sōu suǒ 搜索 xiàng 项 hé 和 xīn wén 新闻。
zhèng kè 政客 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 zài 在 měi guó 美国 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 zhuī sù 追溯 dào 到 hé 和 zhòng guó 众国 de 的 jiàn guó 建国 zhī 之 chū 初， lì rú 例如， yà lì shān dà 亚历山大 - hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 - jié fěi xùn 杰斐逊 de 的 hūn wài 婚外 xìng 性 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事。
ér 而 māo 猫 ròu 肉 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国、 yuè nán 越南 shèn zhì 甚至 zài 在 bù fen 部分 nán měi 南美 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 cān guǎn 餐馆 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 zhǎo dào 找到。
zhōu sān 周三， dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 réng 仍 zài 在 quán lì 全力 yìng duì 应对 gè 各 fǎn yìng duī 反应堆 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 yì qǐ 一起 zǒu huǒ 走火 shì gù 事故。
zhōu sān 周三， duì 对 jiě fàng jūn dì 解放军第 èr 二 pào bīng 炮兵 bù duì 部队 de 的 fǎng wèn 访问， hòu zhě 后者 wèi 为 tuī jìn 推进 wǒ men 我们 jiù 就 hé 核 zhàn lüè 战略 de 的 tǎo lùn 讨论 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān jiàn 关键 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
fàng qì 放弃 xiǎng 想 bàn kù 扮酷 de 的 xiǎng fǎ 想法 .
zhōng guó 中国 yí gè 一个 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 jiào 叫 “ bái máo nǚ 白毛女 ” 。
zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 nà xiē 那些 kuān sōng 宽松 de 的 xìn dài 信贷 móu qiú 谋求 huí bào 回报。
yí gè 一个 měi lì 美丽 zhuāng yán 庄严 de 的 kǒu hào 口号， zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 wèi 为 fēi 非 zuò 做 dǎi 歹 de 的 gōng jù 工具 ér yǐ 而已。 suī rán 虽然 nǐ de 你的 chū fā diǎn 出发点 shì 是 rén yi 仁义， kě shì 可是， nǐ 你 zuì hòu 最后 zhǐ shì 只是 zài 在 zuò 做 wěi shàn 伪善 de 的 gōng zuò 工作。
yí gè 一个 měi guó 美国 kǎo gǔ duì 考古队 zài 在 Ā yī yà 阿伊亚 . yī 依 lǐ ní 里尼 hǎi jiǎo 海角 de 的 yī zuò 一座 gǔ chéng 古城 lǐ 里 kǎo chá 考察 le 了 yī zuò 一座 miào yǔ 庙宇。
yuán gōng 员工 jì guò 记过 yǔ 与 jiā jiǎng 嘉奖 yóu 由 bù mén 部门 zhǔ guǎn 主管 tí chū 提出， jīng 经 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 qiān zì 签字 què rèn 确认， zài 再 yóu 由 xíng zhèng 行政 rén shì bù 人事部 shí shī 实施 bìng 并 jì rù 记入 yuán gōng 员工 dàng àn 档案。
ér 而 mín zú wén huà 民族文化 jiān 间 de 的 chā yì 差异 zé 则 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 地 tōng guò 通过 shú yǔ 熟语 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
fàng qì 放弃 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， zài 在 tā men de 他们的 shàng bān shí jiān 上班时间 qù 去 tā men de 他们的 bàn gōng shì 办公室， shuō 说 “ nín hǎo 您好！ wǒ 我 shì 是 xiū 修 nín de 您的 lì shǐ kè 历史课（ huò zhě 或者 qí tā 其他 kè chéng 课程） de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jiè shào 介绍 yí xià 一下 wǒ zì jǐ 我自己。 ”
zhōng guó 中国 shàng shì gōng sī 上市公司 xìn xī 信息 pī lù 披露 de 的 zhì dù 制度 quē xiàn 缺陷， shǐ 使 zhōng guó 中国 zhèng quàn 证券 shì cháng xìn xī 市场信息 zào jiǎ 造假 hé 和 xìn xī 信息 qī zhà 欺诈 lǚ jìn bù jué 屡禁不绝， jí dà 极大 de 地 shāng hài 伤害 le 了 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心， wēi jí 危及 zhōng guó 中国 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
zhōu 周 èr 二 zǎo shang 早上 zhè wèi 这位 yuán gōng 员工 cóng 从 sù shè lóu 宿舍楼 zhuì lóu 坠楼 sǐ wáng 死亡， shēng qián 生前 tā 他 shì 是 yī 一 rén lì zī yuán 人力资源 chéng bāo shāng 承包商 de 的 gù yuán 雇员， zài 在 qí měi 奇美 diàn zǐ 电子（ ChimeiInnoluxCorp . ） qí xià 旗下 yī 一 gōng chǎng 工厂 gōng zuò 工作。
fàng shǒu 放手， jiù shì 就是 bú yào 不要 shì tú 试图 gǎi biàn 改变 tā rén 他人 huò 或 qiú quán zé bèi 求全责备； wǒ 我 néng 能 gǎi biàn 改变 de 的 zhǐ yǒu 只有 wǒ zì jǐ 我自己。
ér 而 wò ěr tè 沃尔特 · léi lì 雷利 dāng shí 当时 nián shì yǐ gāo 年事已高， zhǐ dé 只得 dài 待 zài 在 tè lì ní dá dǎo 特立尼达岛 de 的 yíng dì 营地 zhōng 中。
zhōng guó 中国 bú shi 不是 chāo jí dà guó 超级大国。
zhōu yī 周一 zài 在 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 fā biǎo 发表 zhè fèn 这份 shēng míng 声明 zhī qián 之前，《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 cǎi fǎng 采访 le 了 zhè 这 míng 名 nǚ 女 yuán gōng 员工， tā 她 tí dào 提到 hái zi 孩子 shì 是 tā 她 yǔ 与 zì jǐ 自己 qián fū 前夫 suǒ shēng 所生。
ér 而 fǎ bǐ 法比 yà nuò 亚诺 zé 则 cháng cháng 常常 shì 是 gū shēn 孤身 dǐng 顶 zài 在 qián miàn 前面， sì chù 四处 xún mì 寻觅 pò mén 破门 de 的 liáng jī 良机。
zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系， suí zhe 随着 gè guó 各国 zì shēn 自身 de 的 biàn huà 变化 jí 及 qīng 清 wáng cháo 王朝 guó shì 国势 de 的 qiáng ruò 强弱， jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 dòng dàng 动荡 hé 和 yǎn biàn 演变。
fàng yǎn quán qiú 放眼全球， jù fēng 飓风， hóng lào 洪涝， gān hàn 干旱 hé 和 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 de 的 rén dào 人道 wēi jī 危机 yuè lái yuè duō 越来越多。
zhōng guó 中国 shì jiè jīng jì 世界经济 yán jiū suǒ 研究所 jīng jì xué jiā 经济学家 sāng 桑 bǎi chuān 百川 shuō 说， zhè xiē 这些 shù zì 数字 zhǐ shì 只是 biǎo miàn wén zhāng 表面文章， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shí jì 实际 gòu mǎi lì 购买力 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 rì běn 日本。
yí gè 一个 liáng shī yì yǒu 良师益友 jiāng 将 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 bì miǎn 避免 míng xiǎn 明显 de 的 cuò wù 错误。
ér 而 gǎng 港 shā 莎 zhēn zhī pǐn 针织品 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 shī 施 tiān hàn 天汉 zé 则 míng què 明确 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场 zhǎng jià 涨价 chǎn pǐn 产品 jiào 较 duō 多， bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 mián fǎng 棉纺 pǐn 品 dān dú 单独 zhǎng jià 涨价。
yí gè 一个 miáo jiā 苗家 nǚ hái 女孩 jiǎng shù 讲述 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事 zhèn hàn 震撼 le 了 tīng zhòng 听众 men 们 de 的 xīn 心。
fàng 放 zhù 著 zhè 这 tiáo 条 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 lǐ lùn 理论 gāo sù gōng lù 高速公路 bù 不 zǒu 走， wǒ men 我们 tuán duì 团队 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián jiān 年间 lìng 另 pì 辟 le 了 yī 一 tiáo 条 qián jǐng 前景 kàn hǎo 看好 de 的 xī jìng 蹊径。
zhōu yī 周一， luò yáng 洛阳 yī míng 一名 jì zhě 记者 yù cì 遇刺 shēn wáng 身亡， jǐng fāng 警方 huái yí 怀疑 gāi 该 jì zhě 记者 sǐ yīn 死因 yǔ 与 jìn rì 近日 bào dào 报道 de 的 dì gōu yóu 地沟油 chǒu wén 丑闻 yǒu guān 有关， bù 不 pái chú 排除 móu shā 谋杀 de 的 kě néng xìng 可能性。
yí gè 一个 cán jiǎn 蚕茧 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 sī 丝 kě 可 gōng 供 zhī 织 sī tǎn 丝毯 suǒ yòng 所用。
yí gè 一个 háng yè 行业 rú cǐ 如此 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 shí 时， tā 它 zuì 最 bù xū yào 不需要 de 的 jiù shì 就是 yī jì 一剂 shì chǎng 市场 lì liang 力量 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针。
zhōu sān 周三 fā bù 发布 de 的 zhè 这 yī míng 一名 dān 单 liè chū 列出 le 了 jǐ 几 dà lèi 大类 zhōng 中 zuì 最 rè mén 热门 de 的 qū shì 趋势、 sōu suǒ 搜索 xiàng 项 hé 和 xīn wén 新闻。
zhèng kè 政客 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 zài 在 měi guó 美国 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 zhuī sù 追溯 dào 到 hé 和 zhòng guó 众国 de 的 jiàn guó 建国 zhī 之 chū 初， lì rú 例如， yà lì shān dà 亚历山大 - hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 - jié fěi xùn 杰斐逊 de 的 hūn wài 婚外 xìng 性 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事。
ér 而 māo 猫 ròu 肉 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国、 yuè nán 越南 shèn zhì 甚至 zài 在 bù fen 部分 nán měi 南美 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 cān guǎn 餐馆 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 zhǎo dào 找到。
zhōu sān 周三， dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 réng 仍 zài 在 quán lì 全力 yìng duì 应对 gè 各 fǎn yìng duī 反应堆 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 yì qǐ 一起 zǒu huǒ 走火 shì gù 事故。
zhōu sān 周三， duì 对 jiě fàng jūn dì 解放军第 èr 二 pào bīng 炮兵 bù duì 部队 de 的 fǎng wèn 访问， hòu zhě 后者 wèi 为 tuī jìn 推进 wǒ men 我们 jiù 就 hé 核 zhàn lüè 战略 de 的 tǎo lùn 讨论 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān jiàn 关键 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子