ประโยคภาษาจีน- 组比赛开始前法国队主帅多梅内克剥夺了埃弗拉的队长袖标迪亚拉成为新任队长为这戏剧化的一天写下注脚中文句子 (9266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
A zǔ 组 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前， fǎ guó duì 法国队 zhǔ shuài 主帅 duō 多 méi nèi kè 梅内克 bō duó 剥夺 le 了 āi fú lā 埃弗拉 de 的 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标， dí yà lā 迪亚拉 chéng wéi 成为 xīn rèn 新任 duì zhǎng 队长， wèi 为 zhè 这 xì jù huà 戏剧化 de 的 yì tiān 一天 xiě xià 写下 zhù jiǎo 注脚。
On a day of drama Raymond Domenech stripped Patrice Evra of the captaincy and handed the armband to Alou Diarra instead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
A huò dé 获得 duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 suǒ 所 zuò 做 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是， zhè 这 jiāng 将 zuì zhōng 最终 jiàng dī 降低 shí pǐn 食品 hé 和 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 de 的 chéng běn 成本， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 dé dào 得到 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 shí pǐn 食品。
A zhè me 这么 shuō 说， tā 它 zài 在 hú 湖 de 的 dōng cè 东侧。
A ： cóng 从 cháng chūn 长春 dào 到 běi jīng 北京 yǒu 有 yī 一 tàng 趟 zhí dá 直达 wò pù 卧铺。
A ： láo jià 劳驾， nǐ 你 néng 能 huàn 换 xiē 些 líng qián 零钱 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
A ： rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 yě xǔ 也许 néng 能 hǎo xiē 好些。
A ： wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 yòng 用 sù liào 塑料 huò pán 货盘 lái 来 dài tì 代替 mù 木 huò pán 货盘？
A ： wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 piān xiàng 偏向 zhǔ duì 主队。
A ： zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 hàn mín zú 汉民族 de 的 fā yuán dì 发源地 shì 是 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原， zhè ge 这个 dì yù 地域 mǎn mù 满目 huáng tǔ 黄土 zhī 之 sè 色。
B - tā 他 zhēn 真 néng 能 bǎi pǔ 摆谱， gěi 给 wǒ men 我们 jiào 叫 le 了 yī 一 zhuō 桌 zuì 最 guì 贵 de 的 cài 菜。
bait bú shi 不是 yí gè 一个 bǐ wù 笔误， cóng 从 shàng mian 上面 yǐn yòng 引用 jié kè xùn 杰克逊 guó wáng 国王 de huà 的话 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 hěn dà 很大 de 的 qǐ shì 启示。
BBC yī 一 fèn 份 bào dào 报道 chēng 称， 80 nián dài zhōng qī 年代中期 wèi 为 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 zāi huāng 灾荒 juān zèng 捐赠 de 的 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 bèi 被 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 wǔ qì 武器， jiù yuán 救援 jī gòu 机构 hè 和 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 dāng jú 当局 fǒu rèn 否认 le 了 BBC de 的 zhǐ kòng 指控。
BCN biǎo shì 表示 , wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 , lán guāng 蓝光 de 的 xiāo shòu 销售 jiāng 将 jí sù 急速 chéng zhǎng 成长 , yīn 因 sōng xià diàn qì 松下电器 chǎn yè 产业 ( 6752 . T : háng qíng 行情 ) děng 等 yè zhě 业者 kě néng 可能 huì 会 zài 在 běi jīng Ào yùn 北京奥运 qián 前 jiàng jià 降价 . ( wán 完 )
BerryPomeroy jù chēng 据称 shì 是 yīng guó 英国 zuì wéi 最为 guǐ mèi 鬼魅 de 的 chéng bǎo 城堡 le 了， ér qiě 而且 tā 它 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu líng 幽灵 — — bái 白 nǚ wáng 女王。
BI lì yòng 利用 shù jù wā jué 数据挖掘 zhī lèi 之类 de 的 jì shù 技术 qù 去 xī qǔ 析取 hé 和 shí bié 识别 mó shì 模式， bìng 并 zài 在 dà guī mó 大规模 shù jù 数据 zhōng 中 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正。
Boecker bó shì 博士 hè 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zhāo mù 招募 le 了 10 míng 名 cháng jù lí 长距离 pǎo bù zhě 跑步者 bìng 并 gào su 告诉 zhè xiē 这些 rén 人 tā men 他们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 ā piàn 阿片 yàng 样 wù zhì 物质 de 的 shòu tǐ 受体。
BP zuān jǐng 钻井 jīng lǐ 经理， táng nà dé 唐纳德 . wéi dé lín 维德林， zhèng 正 jì huà 计划 zuò zhèng 作证 xià zhōu 下周 zài 在 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 jǔ xíng 举行 de 的 yǒu guān 有关 shì gù 事故 yuán yīn 原因 de 的 diào chá 调查 tīng zhèng huì 听证会。
Buckholtz zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 le 了 yào lǐ xué 药理学 jiè rù 介入 de 的 kě xíng xìng 可行性。
B dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 xīn xù 心绪 bù ān 不安 de 的 yè wǎn 夜晚， chuáng biān 床边 de 的 shōu yīn jī 收音机 yǎ rán wú shēng 哑然无声。
B ： rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 jiù 就 dé 得 duō 多 zuò 做 yì diǎn 一点， lái 来 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 kě xìn dù 可信度 luo 啰。
CA 19 sī 蛳 9 fēn bié 分别 zài 在 jiē cháng ái 结肠癌 hé 和 zhí cháng ái 直肠癌 zhòng dì 中的 biǎo dá 表达 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， qí 其 chā yì 差异 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 yì yì 意义。
CA jiǎn zhèng 检证 zhèng shū 证书 qǐng qiú 请求 jí 及 nín de 您的 shēn fèn 身份， rán hòu 然后 jiāng 将 zhèng shū 证书 fā huí 发回 nín de 您的 ān quán 安全 fú wù qì 服务器。
CDM de 的 mù dì 目的 shì 是 bāng zhù 帮助 nán fēi 南非 děng 等 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， yuè jìn 跃进 dào 到 dī 低 tàn 碳 jì shù 技术， bìng 并 jiàn shè 建设 tā men 它们 de 的 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 chǎn yè 产业 néng lì 能力。
Chevrons shì 是 jiàn yú 见于 mǒu xiē 某些 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 pēn 喷 kǒu 口 hòu yuán 后缘 de 的 jū chǐ zhuàng 锯齿状 gòu xíng 构型。
CMC kě 可 yòng yú 用于 suān xìng 酸性 rǔ 乳 tǐ xì 体系 zhōng 中 zuò wéi 作为 wěn dìng jì 稳定剂， duì 对 qí 其 zài 在 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 lào dàn bái 酪蛋白 jiāo lì 胶粒 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， jiāng duì 将对 shí jì 实际 yìng yòng 应用 jù yǒu yī 具有一 dìng 定 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
com cǎo cǎo lǜ lǜ 草草率率 tán liàn ài 谈恋爱， rè de kuài 热得快 yě 也 lěng dé kuài 冷得快。
Cowing shuō 说 zài 在 Ào gé ní 奥格尼 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 de 的 300 chù 处 shí yóu 石油 wū rǎn dài 污染带 yǐ 已 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 dāng dì 当地 jīng jì shēng huó 经济生活， tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 90% de 的 shí yóu 石油 wū rǎn 污染 shì yóu 是由 shí yóu 石油 dào cǎi 盗采 tuán huǒ 团伙 shì tú 试图 tōu 偷 yóu 油 zào chéng 造成 de 的。
CTCS jì shù guī fàn 技术规范 de 的 zhì dìng 制定， duì 对 zì dòng 自动 bì sè 闭塞 shè jì 设计 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ niàn 理念 hé 和 fāng fǎ 方法 chǎn shēng 产生 le 了 chōng jī 冲击。
DAMP kě 可 bù fen 部分 zǔ duàn 阻断 dà fù pí 大腹皮 duì 对 wèi 胃 tǐ 体 huán xíng 环形 jī 肌 tiáo 条 shōu suō 收缩 bō 波 píng jūn 平均 zhèn fú 振幅 de 的 zēng dà 增大 zuò yòng 作用， ér 而 jiā 加 lā míng 拉明 wú míng 无明 xiǎn 显 zuò yòng 作用。
DCE tōng guò 通过 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 piào zhèng 票证 fú wù 服务 qiáng huà 强化 le 了 zhè 这 yī 一 fú wù 服务。
Distance EducationGlossary ： rú guǒ 如果 nǐ 你 zuì jìn 最近 bào míng 报名 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 yuǎn chéng 远程 kè chéng 课程 huò zhě 或者 jì huà 计划， yòng 用 zhè ge 这个 cí diǎn 辞典 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 lǐng yù 领域 zòng héng chí chěng 纵横驰骋。

ประโยคภาษาจีน
A huò dé 获得 duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 suǒ 所 zuò 做 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是， zhè 这 jiāng 将 zuì zhōng 最终 jiàng dī 降低 shí pǐn 食品 hé 和 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 de 的 chéng běn 成本， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 dé dào 得到 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 shí pǐn 食品。
A zhè me 这么 shuō 说， tā 它 zài 在 hú 湖 de 的 dōng cè 东侧。
A ： cóng 从 cháng chūn 长春 dào 到 běi jīng 北京 yǒu 有 yī 一 tàng 趟 zhí dá 直达 wò pù 卧铺。
A ： láo jià 劳驾， nǐ 你 néng 能 huàn 换 xiē 些 líng qián 零钱 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
A ： rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 yě xǔ 也许 néng 能 hǎo xiē 好些。
A ： wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 yòng 用 sù liào 塑料 huò pán 货盘 lái 来 dài tì 代替 mù 木 huò pán 货盘？
A ： wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 piān xiàng 偏向 zhǔ duì 主队。
A ： zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 hàn mín zú 汉民族 de 的 fā yuán dì 发源地 shì 是 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原， zhè ge 这个 dì yù 地域 mǎn mù 满目 huáng tǔ 黄土 zhī 之 sè 色。
B - tā 他 zhēn 真 néng 能 bǎi pǔ 摆谱， gěi 给 wǒ men 我们 jiào 叫 le 了 yī 一 zhuō 桌 zuì 最 guì 贵 de 的 cài 菜。
bait bú shi 不是 yí gè 一个 bǐ wù 笔误， cóng 从 shàng mian 上面 yǐn yòng 引用 jié kè xùn 杰克逊 guó wáng 国王 de huà 的话 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 hěn dà 很大 de 的 qǐ shì 启示。
BBC yī 一 fèn 份 bào dào 报道 chēng 称， 80 nián dài zhōng qī 年代中期 wèi 为 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 zāi huāng 灾荒 juān zèng 捐赠 de 的 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 bèi 被 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 wǔ qì 武器， jiù yuán 救援 jī gòu 机构 hè 和 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 dāng jú 当局 fǒu rèn 否认 le 了 BBC de 的 zhǐ kòng 指控。
BCN biǎo shì 表示 , wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 , lán guāng 蓝光 de 的 xiāo shòu 销售 jiāng 将 jí sù 急速 chéng zhǎng 成长 , yīn 因 sōng xià diàn qì 松下电器 chǎn yè 产业 ( 6752 . T : háng qíng 行情 ) děng 等 yè zhě 业者 kě néng 可能 huì 会 zài 在 běi jīng Ào yùn 北京奥运 qián 前 jiàng jià 降价 . ( wán 完 )
BerryPomeroy jù chēng 据称 shì 是 yīng guó 英国 zuì wéi 最为 guǐ mèi 鬼魅 de 的 chéng bǎo 城堡 le 了， ér qiě 而且 tā 它 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu líng 幽灵 — — bái 白 nǚ wáng 女王。
BI lì yòng 利用 shù jù wā jué 数据挖掘 zhī lèi 之类 de 的 jì shù 技术 qù 去 xī qǔ 析取 hé 和 shí bié 识别 mó shì 模式， bìng 并 zài 在 dà guī mó 大规模 shù jù 数据 zhōng 中 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正。
Boecker bó shì 博士 hè 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zhāo mù 招募 le 了 10 míng 名 cháng jù lí 长距离 pǎo bù zhě 跑步者 bìng 并 gào su 告诉 zhè xiē 这些 rén 人 tā men 他们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 ā piàn 阿片 yàng 样 wù zhì 物质 de 的 shòu tǐ 受体。
BP zuān jǐng 钻井 jīng lǐ 经理， táng nà dé 唐纳德 . wéi dé lín 维德林， zhèng 正 jì huà 计划 zuò zhèng 作证 xià zhōu 下周 zài 在 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 jǔ xíng 举行 de 的 yǒu guān 有关 shì gù 事故 yuán yīn 原因 de 的 diào chá 调查 tīng zhèng huì 听证会。
Buckholtz zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 le 了 yào lǐ xué 药理学 jiè rù 介入 de 的 kě xíng xìng 可行性。
B dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 xīn xù 心绪 bù ān 不安 de 的 yè wǎn 夜晚， chuáng biān 床边 de 的 shōu yīn jī 收音机 yǎ rán wú shēng 哑然无声。
B ： rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 jiù 就 dé 得 duō 多 zuò 做 yì diǎn 一点， lái 来 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 kě xìn dù 可信度 luo 啰。
CA 19 sī 蛳 9 fēn bié 分别 zài 在 jiē cháng ái 结肠癌 hé 和 zhí cháng ái 直肠癌 zhòng dì 中的 biǎo dá 表达 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， qí 其 chā yì 差异 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 yì yì 意义。
CA jiǎn zhèng 检证 zhèng shū 证书 qǐng qiú 请求 jí 及 nín de 您的 shēn fèn 身份， rán hòu 然后 jiāng 将 zhèng shū 证书 fā huí 发回 nín de 您的 ān quán 安全 fú wù qì 服务器。
CDM de 的 mù dì 目的 shì 是 bāng zhù 帮助 nán fēi 南非 děng 等 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， yuè jìn 跃进 dào 到 dī 低 tàn 碳 jì shù 技术， bìng 并 jiàn shè 建设 tā men 它们 de 的 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 chǎn yè 产业 néng lì 能力。
Chevrons shì 是 jiàn yú 见于 mǒu xiē 某些 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 pēn 喷 kǒu 口 hòu yuán 后缘 de 的 jū chǐ zhuàng 锯齿状 gòu xíng 构型。
CMC kě 可 yòng yú 用于 suān xìng 酸性 rǔ 乳 tǐ xì 体系 zhōng 中 zuò wéi 作为 wěn dìng jì 稳定剂， duì 对 qí 其 zài 在 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 lào dàn bái 酪蛋白 jiāo lì 胶粒 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， jiāng duì 将对 shí jì 实际 yìng yòng 应用 jù yǒu yī 具有一 dìng 定 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
com cǎo cǎo lǜ lǜ 草草率率 tán liàn ài 谈恋爱， rè de kuài 热得快 yě 也 lěng dé kuài 冷得快。
Cowing shuō 说 zài 在 Ào gé ní 奥格尼 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 de 的 300 chù 处 shí yóu 石油 wū rǎn dài 污染带 yǐ 已 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 dāng dì 当地 jīng jì shēng huó 经济生活， tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 90% de 的 shí yóu 石油 wū rǎn 污染 shì yóu 是由 shí yóu 石油 dào cǎi 盗采 tuán huǒ 团伙 shì tú 试图 tōu 偷 yóu 油 zào chéng 造成 de 的。
CTCS jì shù guī fàn 技术规范 de 的 zhì dìng 制定， duì 对 zì dòng 自动 bì sè 闭塞 shè jì 设计 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ niàn 理念 hé 和 fāng fǎ 方法 chǎn shēng 产生 le 了 chōng jī 冲击。
DAMP kě 可 bù fen 部分 zǔ duàn 阻断 dà fù pí 大腹皮 duì 对 wèi 胃 tǐ 体 huán xíng 环形 jī 肌 tiáo 条 shōu suō 收缩 bō 波 píng jūn 平均 zhèn fú 振幅 de 的 zēng dà 增大 zuò yòng 作用， ér 而 jiā 加 lā míng 拉明 wú míng 无明 xiǎn 显 zuò yòng 作用。
DCE tōng guò 通过 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 piào zhèng 票证 fú wù 服务 qiáng huà 强化 le 了 zhè 这 yī 一 fú wù 服务。
Distance EducationGlossary ： rú guǒ 如果 nǐ 你 zuì jìn 最近 bào míng 报名 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 yuǎn chéng 远程 kè chéng 课程 huò zhě 或者 jì huà 计划， yòng 用 zhè ge 这个 cí diǎn 辞典 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 lǐng yù 领域 zòng héng chí chěng 纵横驰骋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子