ประโยคภาษาจีน- 而自由民主党的选情同样糟糕只获得了的选票较之年欧洲议会选举其支持率下降了中文句子 (93143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 de 的 xuǎn qíng 选情 tóng yàng 同样 zāo gāo 糟糕， zhǐ 只 huò 获 dé le 得了 14% de 的 xuǎn piào 选票。 jiào zhī 较之 2004 nián 年 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 xuǎn jǔ 选举， qí 其 zhī chí lǜ 支持率 xià jiàng 下降 le 了 1% 。
The Liberal Democrats also fared badly, ywinning just 14% of votes – a drop of almost 1% on the last round of elections in 2004.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhì yú 至于 liáo xiào 疗效 fāng miàn 方面， xī wàng 希望 huì 会 cóng 从 nèi xīn 内心 yóu rán ér shēng 油然而生。
ér 而 shū lín suān 舒林酸 fēng 砜 huà 化 wù 物 duì 对 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖、 xì bāo zhōu qī 细胞周期 fēn bù 分布 jí 及 diāo wáng 凋亡 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhōu rì 周日 zǎo shang 早上， bú jiàn bú sàn 不见不散！
zhōu rì 周日 qīng chén 清晨， zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 fā shè 发射 dì bā 第八 kē 颗 běi dǒu 北斗 dǎo háng 导航 wèi xīng 卫星。
zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 bǐ 比 shàng yī nián 上一年 tóng qī 同期 shàng zhǎng 上涨 50% ， qīng sōng 轻松 chāo chū 超出 yù qī 预期 de 的 zēng zhǎng 增长 32% 。 zhè ge 这个 shù jù 数据 shì cóng 是从 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 kǒu zhōng 口中 “ zǒu lòu 走漏 ” chū lái 出来 de 的。
zhèng fǔ 政府 yán guò qí shí 言过其实 de 地 miáo shù 描述 zhèng cè 政策 wèn tí 问题， què 却 bù néng 不能 yán chū bì xíng 言出必行 de 地 jiāng 将 qí 其 jiě jué 解决， zhè 这 zhǐ néng 只能 ràng 让 nà xiē 那些 zàn chéng 赞成 xiāng yìng 相应 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 dà shī suǒ wàng 大失所望。
zhèng fǔ 政府 shè 设 xiǎng yǐ qū 想以区 yì yuán 议员 tū pò 突破 zhèng gǎi 政改 kùn jú 困局， shì 是 yī 一 tiáo 条 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 de 的 kě néng 可能 chū lù 出路。
yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 wēi là 微辣 de 的 là jiāo 辣椒， qí tā rén 其他人 xǐ huan 喜欢 hěn 很 là 辣 de 的。
zhōu rì 周日 jiào 较 xiǎo guī mó 小规模 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 hái 还 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔、 mǎ dé lǐ 马德里、 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎、 lǐ áng 里昂、 tú lú zī 图卢兹 jǔ xíng 举行， shèn zhì 甚至 yuǎn zài 远在 dōng jīng 东京 yě 也 yǒu 有 kàng yì 抗议 zhàn chǎng 战场。
zhèng fǔ 政府 qū xiàng 趋向 yú tóng 于同 nà xiē 那些 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jìn xíng 进行 shì tàn xìng 试探性 de 的 tán pàn 谈判。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 zuì gāo chù 最高处 xiáng shù 详述 lì shǐ 历史， jì lù 记录 wěi 伟 rén men 人们 de 的 zhuó zhù 卓著 gōng xūn 功勋；
ér 而 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 kē xué yuàn 科学院 de 的 bào gào 报告 zé 则 huì 会 duì cǐ 对此 tí chū yì yì 提出异议， chēng 称 gāi 该 néng yuán 能源 zhèng cè 政策 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐 bìng qiě 并且 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， wèi 为 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 pū zhāng làng fèi 铺张浪费。
yì xiē 一些 rén 人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 xiàn zhì 限制 xiàn fǎ 宪法 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案 duì 对 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 zì yóu 自由 de 的 bǎo hù 保护 wú yì 无异 yú 于 duì 对 xiàn fǎ 宪法 de 的 pò huài 破坏。
zhèng fǔ 政府 hái 还 tuī jiàn 推荐， xué xiào 学校 yào 要 jiàn lì 建立 gé lí 隔离 xíng 型 shè shī 设施， huàn bìng 患病 ér tóng 儿童 néng 能 zhù sù 住宿 yǐ 以 yù fáng 预防 tā men 他们 zài 在 fǎn jiā 返家 qián 前 gǎn rǎn 感染 bō sǎn 播散。
ér 而 pú táo yá rén 葡萄牙人 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 shí jiān nèi 时间内 yǐ jīng 已经 ràng 让 shī fēn 失分 dá dào 达到 liǎng bèi 两倍。
yì xiē 一些 rén 人 jiàn zào 建造 jù dà 巨大 de 的 shí chéng 石城。
zhèng fǔ bù mén 政府部门 shèn zhì 甚至 jǐng gào 警告， bì yào 必要 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiāng 将 gěi 给 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 jǐ yǔ 给予 duàn diàn 断电 cuò shī 措施。
ér 而 bèi 被 zhuàng jī 撞击 chē 车 de 的 chē zhǔ 车主 dāng shí 当时 zài 在 shì 是 bù yuǎn chù 不远处 tā 她 jū zhù 居住 de 的 gōng yù 公寓 zhōng 中 mù dǔ 目睹 le 了 zhè 这 yī shì 一事 gù 故。
zhèng fǔ 政府 suí jí 随即 pài chū 派出 de 的 liǎng 两 duì 队 diào chá rén yuán 调查人员 zhèng shí 证实 le 了 bīng shān 冰山 de 的 shuō fa 说法， shì 是 zhuàng 撞 shàng 上 bīng shān 冰山 yǐ jí 以及 chuán tǐ 船体 běn shēn 本身 cún zài 存在 de 的 fēng xiǎn 风险 gòng tóng 共同 dǎo zhì 导致 le 了 tā 它 de 的 chén mò 沉没。
ér 而 xī mén zǐ 西门子 zhèng 正 zhù lì 助力 shàng hǎi 上海 hé 和 zhōng guó 中国 dá chéng 达成 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
zhèng quán 政权 de 的 kuǐ lěi 傀儡 mù ǒu 木偶？
zhōu mò 周末， tā 他 zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里 xiū xiū bǔ bǔ 修修补补， bǎ 把 jiāo hé bǎn 胶合板 de 的 biān jiǎo liào 边角料 zuò chéng 做成 yí gè 一个 shí yòng 实用 de 的 xiǎo 小 guì zi 柜子， huò zhě 或者 yòng 用 yì xiē 一些 líng jiàn 零件 bǎ 把 huài le 坏了 de 的 wán jù 玩具 xiū hǎo 修好。
zhèng zhì 政治 fēn xī rén shì 分析人士 tài 泰 tí 提 nán 南 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 shū mì yuàn 枢密院 gù wèn 顾问 de 的 rén xuǎn 人选 yóu 由 tài wáng 泰王 jué dìng 决定， yīn ér 因而 cuī cù 催促 tā men 他们 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shì zuò 视作 jù lí 距离 zhí jiē 直接 xiàng 向 tài wáng 泰王 tiǎo zhàn 挑战 de 的 hóng xiàn 红线 zhǐ yǒu 只有 “ bàn 半 bù 步 ” zhī 之 yáo 遥。
ér 而 ràng 让 yán jiū zhě 研究者 men 们 méi xiǎng dào 没想到 de 的 shì 是， yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhōng 中， liù gǒu 遛狗 de 的 rén 人 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 gǎi shàn 改善， ér 而 nà xiē 那些 yǔ 与 rén 人 dā bàn 搭伴 sàn bù 散步 de 的 rén 人 què 却 kāi shǐ 开始 zhǎo jiè kǒu 找借口 táo bì 逃避 yùn dòng 运动。
yì xiē 一些 rén 人 jué de 觉得 rè fū 热敷 huò zhě 或者 lěng fū 冷敷 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛。
ér 而 gāi 该 fù hé cái liào 复合材料 de 的 zhì liàng 质量 shāo shí 烧蚀 lǜ 率 suí 随 rù 入 shè 射 jī guāng 激光 qiáng dù 强度 hé 和 guāng bān 光斑 zhí jìng 直径 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng dà 增大。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shū huà jiā 书画家 zài 在 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 zhōng 中， xíng chéng 形成 le 了 dú tè 独特 de 的 měi xué 美学 guān niàn 观念 hé 和 měi xué 美学 tǐ xì 体系。
yì xiē 一些 rén 人 shì tú 试图 jiǎn shǎo 减少 shī bài 失败 de 的 jī lǜ 几率， dàn 但 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性。
ér 而 fèi luó 费罗 zài 在 1943 nián 年 jiā rù 加入 hǎi jūn 海军， tóng shí 同时 jìn rù 进入 bó kè lì 伯克利 de 的 jiā lì fú ní 加利弗尼 yà dà 亚大 xué 学 jiù dú 就读， zhí dào 直到 1946 nián 年 bì yè 毕业。
yì xiē 一些 rén 人 suí zhe 随着 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 xià xíng 下行， jià gé 价格 jiāng 将 zài 在 hěn 很 chán 馋 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 fǎn tán 反弹， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 xiàn zài 现在 de 的 shì chǎng 市场 fēi cháng 非常 dī mí 低迷。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhì yú 至于 liáo xiào 疗效 fāng miàn 方面， xī wàng 希望 huì 会 cóng 从 nèi xīn 内心 yóu rán ér shēng 油然而生。
ér 而 shū lín suān 舒林酸 fēng 砜 huà 化 wù 物 duì 对 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zēng zhí 增殖、 xì bāo zhōu qī 细胞周期 fēn bù 分布 jí 及 diāo wáng 凋亡 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhōu rì 周日 zǎo shang 早上， bú jiàn bú sàn 不见不散！
zhōu rì 周日 qīng chén 清晨， zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 fā shè 发射 dì bā 第八 kē 颗 běi dǒu 北斗 dǎo háng 导航 wèi xīng 卫星。
zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 bǐ 比 shàng yī nián 上一年 tóng qī 同期 shàng zhǎng 上涨 50% ， qīng sōng 轻松 chāo chū 超出 yù qī 预期 de 的 zēng zhǎng 增长 32% 。 zhè ge 这个 shù jù 数据 shì cóng 是从 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 kǒu zhōng 口中 “ zǒu lòu 走漏 ” chū lái 出来 de 的。
zhèng fǔ 政府 yán guò qí shí 言过其实 de 地 miáo shù 描述 zhèng cè 政策 wèn tí 问题， què 却 bù néng 不能 yán chū bì xíng 言出必行 de 地 jiāng 将 qí 其 jiě jué 解决， zhè 这 zhǐ néng 只能 ràng 让 nà xiē 那些 zàn chéng 赞成 xiāng yìng 相应 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 dà shī suǒ wàng 大失所望。
zhèng fǔ 政府 shè 设 xiǎng yǐ qū 想以区 yì yuán 议员 tū pò 突破 zhèng gǎi 政改 kùn jú 困局， shì 是 yī 一 tiáo 条 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 de 的 kě néng 可能 chū lù 出路。
yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 wēi là 微辣 de 的 là jiāo 辣椒， qí tā rén 其他人 xǐ huan 喜欢 hěn 很 là 辣 de 的。
zhōu rì 周日 jiào 较 xiǎo guī mó 小规模 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 hái 还 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔、 mǎ dé lǐ 马德里、 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎、 lǐ áng 里昂、 tú lú zī 图卢兹 jǔ xíng 举行， shèn zhì 甚至 yuǎn zài 远在 dōng jīng 东京 yě 也 yǒu 有 kàng yì 抗议 zhàn chǎng 战场。
zhèng fǔ 政府 qū xiàng 趋向 yú tóng 于同 nà xiē 那些 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jìn xíng 进行 shì tàn xìng 试探性 de 的 tán pàn 谈判。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 zuì gāo chù 最高处 xiáng shù 详述 lì shǐ 历史， jì lù 记录 wěi 伟 rén men 人们 de 的 zhuó zhù 卓著 gōng xūn 功勋；
ér 而 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 kē xué yuàn 科学院 de 的 bào gào 报告 zé 则 huì 会 duì cǐ 对此 tí chū yì yì 提出异议， chēng 称 gāi 该 néng yuán 能源 zhèng cè 政策 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐 bìng qiě 并且 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， wèi 为 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 pū zhāng làng fèi 铺张浪费。
yì xiē 一些 rén 人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 xiàn zhì 限制 xiàn fǎ 宪法 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案 duì 对 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 zì yóu 自由 de 的 bǎo hù 保护 wú yì 无异 yú 于 duì 对 xiàn fǎ 宪法 de 的 pò huài 破坏。
zhèng fǔ 政府 hái 还 tuī jiàn 推荐， xué xiào 学校 yào 要 jiàn lì 建立 gé lí 隔离 xíng 型 shè shī 设施， huàn bìng 患病 ér tóng 儿童 néng 能 zhù sù 住宿 yǐ 以 yù fáng 预防 tā men 他们 zài 在 fǎn jiā 返家 qián 前 gǎn rǎn 感染 bō sǎn 播散。
ér 而 pú táo yá rén 葡萄牙人 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 shí jiān nèi 时间内 yǐ jīng 已经 ràng 让 shī fēn 失分 dá dào 达到 liǎng bèi 两倍。
yì xiē 一些 rén 人 jiàn zào 建造 jù dà 巨大 de 的 shí chéng 石城。
zhèng fǔ bù mén 政府部门 shèn zhì 甚至 jǐng gào 警告， bì yào 必要 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiāng 将 gěi 给 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 jǐ yǔ 给予 duàn diàn 断电 cuò shī 措施。
ér 而 bèi 被 zhuàng jī 撞击 chē 车 de 的 chē zhǔ 车主 dāng shí 当时 zài 在 shì 是 bù yuǎn chù 不远处 tā 她 jū zhù 居住 de 的 gōng yù 公寓 zhōng 中 mù dǔ 目睹 le 了 zhè 这 yī shì 一事 gù 故。
zhèng fǔ 政府 suí jí 随即 pài chū 派出 de 的 liǎng 两 duì 队 diào chá rén yuán 调查人员 zhèng shí 证实 le 了 bīng shān 冰山 de 的 shuō fa 说法， shì 是 zhuàng 撞 shàng 上 bīng shān 冰山 yǐ jí 以及 chuán tǐ 船体 běn shēn 本身 cún zài 存在 de 的 fēng xiǎn 风险 gòng tóng 共同 dǎo zhì 导致 le 了 tā 它 de 的 chén mò 沉没。
ér 而 xī mén zǐ 西门子 zhèng 正 zhù lì 助力 shàng hǎi 上海 hé 和 zhōng guó 中国 dá chéng 达成 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
zhèng quán 政权 de 的 kuǐ lěi 傀儡 mù ǒu 木偶？
zhōu mò 周末， tā 他 zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里 xiū xiū bǔ bǔ 修修补补， bǎ 把 jiāo hé bǎn 胶合板 de 的 biān jiǎo liào 边角料 zuò chéng 做成 yí gè 一个 shí yòng 实用 de 的 xiǎo 小 guì zi 柜子， huò zhě 或者 yòng 用 yì xiē 一些 líng jiàn 零件 bǎ 把 huài le 坏了 de 的 wán jù 玩具 xiū hǎo 修好。
zhèng zhì 政治 fēn xī rén shì 分析人士 tài 泰 tí 提 nán 南 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 shū mì yuàn 枢密院 gù wèn 顾问 de 的 rén xuǎn 人选 yóu 由 tài wáng 泰王 jué dìng 决定， yīn ér 因而 cuī cù 催促 tā men 他们 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shì zuò 视作 jù lí 距离 zhí jiē 直接 xiàng 向 tài wáng 泰王 tiǎo zhàn 挑战 de 的 hóng xiàn 红线 zhǐ yǒu 只有 “ bàn 半 bù 步 ” zhī 之 yáo 遥。
ér 而 ràng 让 yán jiū zhě 研究者 men 们 méi xiǎng dào 没想到 de 的 shì 是， yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhōng 中， liù gǒu 遛狗 de 的 rén 人 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 gǎi shàn 改善， ér 而 nà xiē 那些 yǔ 与 rén 人 dā bàn 搭伴 sàn bù 散步 de 的 rén 人 què 却 kāi shǐ 开始 zhǎo jiè kǒu 找借口 táo bì 逃避 yùn dòng 运动。
yì xiē 一些 rén 人 jué de 觉得 rè fū 热敷 huò zhě 或者 lěng fū 冷敷 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛。
ér 而 gāi 该 fù hé cái liào 复合材料 de 的 zhì liàng 质量 shāo shí 烧蚀 lǜ 率 suí 随 rù 入 shè 射 jī guāng 激光 qiáng dù 强度 hé 和 guāng bān 光斑 zhí jìng 直径 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng dà 增大。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shū huà jiā 书画家 zài 在 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 zhōng 中， xíng chéng 形成 le 了 dú tè 独特 de 的 měi xué 美学 guān niàn 观念 hé 和 měi xué 美学 tǐ xì 体系。
yì xiē 一些 rén 人 shì tú 试图 jiǎn shǎo 减少 shī bài 失败 de 的 jī lǜ 几率， dàn 但 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性。
ér 而 fèi luó 费罗 zài 在 1943 nián 年 jiā rù 加入 hǎi jūn 海军， tóng shí 同时 jìn rù 进入 bó kè lì 伯克利 de 的 jiā lì fú ní 加利弗尼 yà dà 亚大 xué 学 jiù dú 就读， zhí dào 直到 1946 nián 年 bì yè 毕业。
yì xiē 一些 rén 人 suí zhe 随着 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 xià xíng 下行， jià gé 价格 jiāng 将 zài 在 hěn 很 chán 馋 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 fǎn tán 反弹， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 xiàn zài 现在 de 的 shì chǎng 市场 fēi cháng 非常 dī mí 低迷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子