ประโยคภาษาจีน- 中国十七岁的伏明霞在亚特兰大奥运会梅开二度之后行将登上当今世界上最佳跳水运动员的宝座中文句子 (93505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 shí qī 十七 suì 岁 de 的 fú míng xiá 伏明霞 zài 在 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 méi kāi èr dù 梅开二度 zhī hòu 之后， xíng jiāng 行将 dēng shàng 登上 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 zuì jiā 最佳 tiào shuǐ 跳水 yùn dòng yuán 运动员 de 的 bǎo zuò 宝座。
After her two victories in Atlanta, 17-year-old Fu Mingxia of China is on course to become the best ever in her sport.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 huá 华 wén míng 文明 bó dà jīng shēn 博大精深， yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zhōng guó 中国 nán fāng 南方 dà liàng 大量 shí sǔn 石笋 pōu miàn 剖面 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shí sǔn 石笋 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 yǒu fāng 有方 jiě shí 解石、 wén shí 文石、 fāng jiě shí 方解石 - wén shí 文石 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型。
zhōng guó 中国 nán chāng 南昌， 6 yuè 月 18 rì 日： zhōng guó 中国 zài 在 LED zhào míng 照明 jì shù 技术 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 tū pò 突破， bìng 并 dǎ pò 打破 le 了 fā dá guó jiā 发达国家 duì 对 zuì xīn jì shù 最新技术 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
yì xiē 一些 rén 人 bǎ 把 sǐ zhě 死者 chēng wéi 称为 “ liè shì 烈士 ” huò zhě 或者 “ yīng xióng 英雄 ” ， dàn shì 但是 yí bù fèn 一部分 rén 人 shuō 说 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 zhū jūn 朱军。
zhèng fǔ 政府 jiān 间 de 的 zì yuàn 自愿 xié dìng 协定 yǐ 已 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 Ōu méng 欧盟 fàn wéi 范围， bāo hán 包含 le 了 cóng 从 nuó wēi 挪威 dào 到 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 45 gè 个 qiān shǔ guó 签署国。
zhèng fǔ shǒu nǎo 政府首脑 guān yuán 官员 jīng cháng 经常 de 的 bǎ 把 É luó sī 俄罗斯 de 的 jìng mài zhù shè 静脉注射 dú pǐn wèn tí 毒品问题 guī jiù 归咎 yú 于 měi guó 美国 zài 在 gēn zhì 根治 Ā fù hàn 阿富汗 yīng sù 罂粟 zhòng zhí 种植 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 bú lì 不力。
zhōu mò 周末 de 的 gōng fu 功夫， dào 到 huā niǎo 花鸟 shì chǎng 市场 tiāo 挑 le 了 yī 一 zhū 株 xiān rén qiú 仙人球， bǎi zài 摆在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上， dùn shí 顿时， shì xiàn 视线 yǒu le 有了 yōu měi 优美 de 的 zhuǎn yí 转移。
ér 而 xī cān 西餐 bìng 并 wú 无 míng què 明确 de 的 zhǔ 主、 fù shí 副食 gài niàn 概念， miàn bāo 面包 jí qí tā 及其他 miàn shí 面食、 mǐ fàn 米饭 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 pèi cài 配菜 fàng zài 放在 pán zi 盘子 páng biān 旁边， yòng liàng 用量 yě 也 jiào shǎo 较少。
zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 zhōu biān 周边 de 的 guó jiā 国家 yǒu 有 yā lì 压力， xū yào 需要 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 tú jìng 途径， lái 来 yìng fu 应付 zhōng guó 中国 zài 在 nán hǎi 南海 de 的 shì li 势力 — — bù néng 不能 chù nù 触怒 huò 或 tiǎo xìn 挑衅 zhōng guó 中国。
zhèng quán 政权 nèi luàn 内乱 shí 时， dú cái zhě 独裁者 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯， fēng bì 封闭 dòng kǒu 洞口； mín zhǔ 民主 zhèng zhì jiā 政治家 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 dì bǎo 地堡， wàng 忘 le 了 tā men 他们 běn lái 本来 shì 是 rén mín 人民 de 的 gōng pú 公仆。
ér 而 yào shi 要是 liǎng gè 两个 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 dé 得 kǎo lǜ 考虑 yào 要 duì de qǐ 对得起 nǐ de 你的 hé huǒ rén 合伙人， hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 dù guò 度过 nán guān 难关。
zhōu mò 周末， pèi ěr 佩尔 fēi lì 菲利 yē fū 耶夫 cháng cháng 常常 qù 去 cān guān 参观 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 hé 和 tú lā 图拉 de 的 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相， wén rén mò kè 文人墨客 dōu 都 yǔ 与 jiǔ 酒 yǒu 有 nóng hòu 浓厚 de 的 bù jiě zhī yuán 不解之缘， yì zhí 一直 wèi 为 shì rén 世人 suǒ 所 jīn jīn lè dào 津津乐道。
zhōu mò 周末， Ā 阿 zhōng 中 lǐng 领 zhe 着 ér zi 儿子 yóu lǎn 游览 “ qiān fó dòng 千佛洞 ” 。
ér 而 jǐng fāng 警方 méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久 biàn 便 jiāng 将 gāi 该 nán zǐ 男子 dài bǔ 逮捕， dāng shí 当时 tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 jiāng 将 zì jǐ 自己 qiǎng 抢 lái 来 de 的 14260 Ōu yuán 欧元 zāng kuǎn 赃款 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 cún rù 存入 qí 其 zhàng hù 帐户 zhōng 中， tóng shí 同时 wèi 为 nà 那 zhāng 张 yǐ jīng 已经 diū shī 丢失 de kǎ 的卡 guà shī 挂失。
zhèng zhì 政治 gě zuò guān jì 合作关系 , rú 如 tā 他 suǒ 所 yán 言 , bì xū 必需 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 wèi le 为了 gāo shàng 高尚 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 tuǒ shàn 妥善 lǚ xíng 履行。
zhōu jié lún 周杰伦 jī chǎng 机场 bèi 被 dǔ 堵 dà mà 大骂 gǒu zǎi 狗仔 zhōu hóu liàn 周侯恋？ zhǐ zì 只字 bù 不 huí 回 JH liàn 恋？ xiā chě 瞎扯！
ér 而 yì zhě 译者 zhǔ tǐ xìng 主体性 zé 则 bù jǐn 不仅 zài 在 mǒu 某 yì zhǒng 一种 yì shí xíng tài 意识形态 huò zhě 或者 shī xué 诗学 de 的 tǒng shè 统摄 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 chā yì 差异， ér qiě 而且 zài yú 在于 duì 对 yì 译 rù 入 yǔ 语 guī fàn 规范 de 的 jiàn yuè 僭越。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 shè zhì 设置 guò lù fèi 过路费 de 的 rén 人 shì 是 “ pī 披 zhe 着 fǎ lǜ 法律 de 的 wài yī 外衣 de 的 zuì fàn 罪犯 ” 。
ér 而 yǔ xù 语序 dào zhì 倒置 guī lǜ 规律 hé 和 xū cí 虚词 de 的 duō zhǒng 多种 yòng 用 fǎ zé 法则 shì 是 lín xià 临夏 huā ér 花儿 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征。
yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 dāng 当 tā men 他们 shī qù 失去 ài 爱 fèng huò 凤或 hēi méi 黑莓 de shí hòu 的时候 xiàng shì 像是 shī qù 失去 le 了 shén me 什么， zhè 这 bù jīn 不禁 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 huàn yǒu 患有 jiǎ zhī 假肢 zōng hé zhēng 综合征 zhòng dì 中的 cán jí rén 残疾人。
ér 而 cái zhèng bù 财政部 yě 也 zhù yì 注意 dào 到， hǎi jūn 海军 quē fá 缺乏 yuǎn chéng 远程 qián tǐng 潜艇 lái 来 hù wèi 护卫 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shuǐ miàn 水面 jiàn zhī 舰只， ér qiě 而且， míng bǎi zhe 明摆着， yě 也 méi yǒu 没有 fēi jī 飞机 gōng 供 tā men 它们 chéng zài 承载。
zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 hé 和 gōng shāng yè 工商业 yǐ 以 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 hé 和 qí tā 其他 jūn shì shè shī 军事设施 wèi 为 yī tuō 依托 ér 而 fā zhǎn 发展。
zhōng guó 中国 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑； dǒu gǒng 斗拱； shǒu shì 首饰 yù shè 预设。
wèi 味 ěr duō 尔多 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán zì 源自 bō ěr duō 波尔多 gǔ lǎo 古老 de 的 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， shèn zhì 甚至 bǐ 比 tā 它 chū míng 出名 de 的 lín jū 邻居 jiā 加 běn lì 本利 · sū wěi wēng 苏伟翁（ chì xiá zhū 赤霞珠） hái yào 还要 gǔ lǎo 古老。
ér 而 lù jiā 路加 zài 在 tā 他 de 的 fú yīn 福音 lǐ 里 jì zǎi 记载 le 了 zhè diǎn 这点。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 sī xiǎng jiā 思想家、 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ shuō 孔子说 guò 过， “ sì shí 四十 ér 而 bú huò 不惑 ” 。
yì xiē 一些 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 duì 对 kè hù 客户 lái shuō 来说 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 bù shǔ 部署、 tí shì 提示 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 bái pí shū 白皮书， zài 在 yì xiē 一些 huì yì 会议 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 yǎn shì 演示。
gù shì 故事 zhòng dì 中的 nà 那 míng 名 shì bīng 士兵 rú 如 guǒ rán 果然 de 的 wéi yǒu 惟有 jiē ba 结巴 de 的 biǎo qíng 表情， nà me 那么， jiāng jūn 将军 kěn dìng 肯定 huì 会 yǐ wéi 以为 bú guò 不过 yì zhǒng 一种 mèi 媚 chǎn 谄 bà le 罢了。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代， chú shī 厨师 de 的 dì wèi 地位 jǐn cì yú 仅次于 sì miào 寺庙 de 的 zhù chí 住持。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 huá 华 wén míng 文明 bó dà jīng shēn 博大精深， yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zhōng guó 中国 nán fāng 南方 dà liàng 大量 shí sǔn 石笋 pōu miàn 剖面 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shí sǔn 石笋 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 yǒu fāng 有方 jiě shí 解石、 wén shí 文石、 fāng jiě shí 方解石 - wén shí 文石 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型。
zhōng guó 中国 nán chāng 南昌， 6 yuè 月 18 rì 日： zhōng guó 中国 zài 在 LED zhào míng 照明 jì shù 技术 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 tū pò 突破， bìng 并 dǎ pò 打破 le 了 fā dá guó jiā 发达国家 duì 对 zuì xīn jì shù 最新技术 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
yì xiē 一些 rén 人 bǎ 把 sǐ zhě 死者 chēng wéi 称为 “ liè shì 烈士 ” huò zhě 或者 “ yīng xióng 英雄 ” ， dàn shì 但是 yí bù fèn 一部分 rén 人 shuō 说 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 zhū jūn 朱军。
zhèng fǔ 政府 jiān 间 de 的 zì yuàn 自愿 xié dìng 协定 yǐ 已 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 Ōu méng 欧盟 fàn wéi 范围， bāo hán 包含 le 了 cóng 从 nuó wēi 挪威 dào 到 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 45 gè 个 qiān shǔ guó 签署国。
zhèng fǔ shǒu nǎo 政府首脑 guān yuán 官员 jīng cháng 经常 de 的 bǎ 把 É luó sī 俄罗斯 de 的 jìng mài zhù shè 静脉注射 dú pǐn wèn tí 毒品问题 guī jiù 归咎 yú 于 měi guó 美国 zài 在 gēn zhì 根治 Ā fù hàn 阿富汗 yīng sù 罂粟 zhòng zhí 种植 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 bú lì 不力。
zhōu mò 周末 de 的 gōng fu 功夫， dào 到 huā niǎo 花鸟 shì chǎng 市场 tiāo 挑 le 了 yī 一 zhū 株 xiān rén qiú 仙人球， bǎi zài 摆在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上， dùn shí 顿时， shì xiàn 视线 yǒu le 有了 yōu měi 优美 de 的 zhuǎn yí 转移。
ér 而 xī cān 西餐 bìng 并 wú 无 míng què 明确 de 的 zhǔ 主、 fù shí 副食 gài niàn 概念， miàn bāo 面包 jí qí tā 及其他 miàn shí 面食、 mǐ fàn 米饭 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 pèi cài 配菜 fàng zài 放在 pán zi 盘子 páng biān 旁边， yòng liàng 用量 yě 也 jiào shǎo 较少。
zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 zhōu biān 周边 de 的 guó jiā 国家 yǒu 有 yā lì 压力， xū yào 需要 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 tú jìng 途径， lái 来 yìng fu 应付 zhōng guó 中国 zài 在 nán hǎi 南海 de 的 shì li 势力 — — bù néng 不能 chù nù 触怒 huò 或 tiǎo xìn 挑衅 zhōng guó 中国。
zhèng quán 政权 nèi luàn 内乱 shí 时， dú cái zhě 独裁者 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯， fēng bì 封闭 dòng kǒu 洞口； mín zhǔ 民主 zhèng zhì jiā 政治家 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 dì bǎo 地堡， wàng 忘 le 了 tā men 他们 běn lái 本来 shì 是 rén mín 人民 de 的 gōng pú 公仆。
ér 而 yào shi 要是 liǎng gè 两个 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 dé 得 kǎo lǜ 考虑 yào 要 duì de qǐ 对得起 nǐ de 你的 hé huǒ rén 合伙人， hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 dù guò 度过 nán guān 难关。
zhōu mò 周末， pèi ěr 佩尔 fēi lì 菲利 yē fū 耶夫 cháng cháng 常常 qù 去 cān guān 参观 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 hé 和 tú lā 图拉 de 的 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相， wén rén mò kè 文人墨客 dōu 都 yǔ 与 jiǔ 酒 yǒu 有 nóng hòu 浓厚 de 的 bù jiě zhī yuán 不解之缘， yì zhí 一直 wèi 为 shì rén 世人 suǒ 所 jīn jīn lè dào 津津乐道。
zhōu mò 周末， Ā 阿 zhōng 中 lǐng 领 zhe 着 ér zi 儿子 yóu lǎn 游览 “ qiān fó dòng 千佛洞 ” 。
ér 而 jǐng fāng 警方 méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久 biàn 便 jiāng 将 gāi 该 nán zǐ 男子 dài bǔ 逮捕， dāng shí 当时 tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 jiāng 将 zì jǐ 自己 qiǎng 抢 lái 来 de 的 14260 Ōu yuán 欧元 zāng kuǎn 赃款 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 cún rù 存入 qí 其 zhàng hù 帐户 zhōng 中， tóng shí 同时 wèi 为 nà 那 zhāng 张 yǐ jīng 已经 diū shī 丢失 de kǎ 的卡 guà shī 挂失。
zhèng zhì 政治 gě zuò guān jì 合作关系 , rú 如 tā 他 suǒ 所 yán 言 , bì xū 必需 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 wèi le 为了 gāo shàng 高尚 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 tuǒ shàn 妥善 lǚ xíng 履行。
zhōu jié lún 周杰伦 jī chǎng 机场 bèi 被 dǔ 堵 dà mà 大骂 gǒu zǎi 狗仔 zhōu hóu liàn 周侯恋？ zhǐ zì 只字 bù 不 huí 回 JH liàn 恋？ xiā chě 瞎扯！
ér 而 yì zhě 译者 zhǔ tǐ xìng 主体性 zé 则 bù jǐn 不仅 zài 在 mǒu 某 yì zhǒng 一种 yì shí xíng tài 意识形态 huò zhě 或者 shī xué 诗学 de 的 tǒng shè 统摄 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 chā yì 差异， ér qiě 而且 zài yú 在于 duì 对 yì 译 rù 入 yǔ 语 guī fàn 规范 de 的 jiàn yuè 僭越。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 shè zhì 设置 guò lù fèi 过路费 de 的 rén 人 shì 是 “ pī 披 zhe 着 fǎ lǜ 法律 de 的 wài yī 外衣 de 的 zuì fàn 罪犯 ” 。
ér 而 yǔ xù 语序 dào zhì 倒置 guī lǜ 规律 hé 和 xū cí 虚词 de 的 duō zhǒng 多种 yòng 用 fǎ zé 法则 shì 是 lín xià 临夏 huā ér 花儿 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征。
yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 dāng 当 tā men 他们 shī qù 失去 ài 爱 fèng huò 凤或 hēi méi 黑莓 de shí hòu 的时候 xiàng shì 像是 shī qù 失去 le 了 shén me 什么， zhè 这 bù jīn 不禁 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 huàn yǒu 患有 jiǎ zhī 假肢 zōng hé zhēng 综合征 zhòng dì 中的 cán jí rén 残疾人。
ér 而 cái zhèng bù 财政部 yě 也 zhù yì 注意 dào 到， hǎi jūn 海军 quē fá 缺乏 yuǎn chéng 远程 qián tǐng 潜艇 lái 来 hù wèi 护卫 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shuǐ miàn 水面 jiàn zhī 舰只， ér qiě 而且， míng bǎi zhe 明摆着， yě 也 méi yǒu 没有 fēi jī 飞机 gōng 供 tā men 它们 chéng zài 承载。
zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 hé 和 gōng shāng yè 工商业 yǐ 以 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 hé 和 qí tā 其他 jūn shì shè shī 军事设施 wèi 为 yī tuō 依托 ér 而 fā zhǎn 发展。
zhōng guó 中国 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑； dǒu gǒng 斗拱； shǒu shì 首饰 yù shè 预设。
wèi 味 ěr duō 尔多 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán zì 源自 bō ěr duō 波尔多 gǔ lǎo 古老 de 的 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， shèn zhì 甚至 bǐ 比 tā 它 chū míng 出名 de 的 lín jū 邻居 jiā 加 běn lì 本利 · sū wěi wēng 苏伟翁（ chì xiá zhū 赤霞珠） hái yào 还要 gǔ lǎo 古老。
ér 而 lù jiā 路加 zài 在 tā 他 de 的 fú yīn 福音 lǐ 里 jì zǎi 记载 le 了 zhè diǎn 这点。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 sī xiǎng jiā 思想家、 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ shuō 孔子说 guò 过， “ sì shí 四十 ér 而 bú huò 不惑 ” 。
yì xiē 一些 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 duì 对 kè hù 客户 lái shuō 来说 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 bù shǔ 部署、 tí shì 提示 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 bái pí shū 白皮书， zài 在 yì xiē 一些 huì yì 会议 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 yǎn shì 演示。
gù shì 故事 zhòng dì 中的 nà 那 míng 名 shì bīng 士兵 rú 如 guǒ rán 果然 de 的 wéi yǒu 惟有 jiē ba 结巴 de 的 biǎo qíng 表情， nà me 那么， jiāng jūn 将军 kěn dìng 肯定 huì 会 yǐ wéi 以为 bú guò 不过 yì zhǒng 一种 mèi 媚 chǎn 谄 bà le 罢了。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代， chú shī 厨师 de 的 dì wèi 地位 jǐn cì yú 仅次于 sì miào 寺庙 de 的 zhù chí 住持。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子