ประโยคภาษาจีน- 政治家们无计可施只得搜肠刮肚绞尽脑汁试图在欧央行袖手旁观的情况下寻找增强实力的有效途径中文句子 (93881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zhì jiā 政治家 men 们 wú jì kě shī 无计可施， zhǐ dé 只得 sōu cháng guā dù 搜肠刮肚、 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁， shì tú 试图 zài 在 Ōu 欧 yāng háng 央行 xiù shǒu páng guān 袖手旁观 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xún zhǎo 寻找 zēng qiáng 增强 EFSF shí lì 实力 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
Politicians are contorting themselves to try to strengthen the EFSF without relying on the ECB (see article).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 jué cè zhě 决策者 dōu 都 zhēng dé 争得 bù kě kāi jiāo 不可开交， cè 策 huá zhe 划着， dàn 但 dà duō shù 大多数 xuǎn zé 选择 wéi chí 维持 yuán zhuàng 原状。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 hē jiǔ 喝酒 de 的 hòu guǒ 后果 bǐ 比 zuì jiǔ 醉酒 hòu 后 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 biǎo xiàn 表现 yào 要 zāo gāo 糟糕 dé 得 duō 多， tā men 他们 rèn wéi 认为 hē jiǔ 喝酒 shí jì shàng 实际上 huì 会 zào chéng 造成 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 shāng hài 伤害， yīn wèi 因为 jiǔ jīng 酒精 shā shāng 杀伤 nǎo xì bāo 脑细胞。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 shì 是 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦， lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 hěn 很 yǒu qù 有趣， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 xī yān 吸烟 kě yǐ 可以 tí shén 提神。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， sān xīng gōng sī 三星公司 shì 是 yà zhōu 亚洲 xīn xíng 新型 zī běn zhǔ yì 资本主义 mó shì 模式 de 的 xiān shēng 先声。
zhōu lì bō 周立波 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， ná 拿 zhe 着 yīng xióng 英雄、 wěi rén 伟人 kāi shuàn 开涮， qí shí 其实 shì 是 tā zì jǐ 他自己 de 的 wú zhī 无知， rán hòu 然后 yǐng xiǎng 影响 tā rén 他人， wù dǎo 误导 tā rén 他人。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wǔ xíng 五刑 zhì dù 制度 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 xíng fá 刑罚 tǐ xì 体系 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。
ér 而 gāi 该 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zuì 最 bù 不 shì yí 适宜 jū zhù 居住 de 的 chéng shì 城市 shì 是 jīn bā bù wéi 津巴布韦 shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷。
zhèng zhì 政治 zuǒ pài 左派 hè 和 yòu pài 右派 zhī jiān 之间 héng jiā zhǐ zé 横加指责， máo dùn 矛盾 rì yì 日益 jī huà 激化， tuán jié 团结 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 yáo bù kě jí 遥不可及。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， nán hái r 男孩儿 yīng dāng 应当 kě yǐ 可以 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， huò zhě 或者 cān jiā 参加 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试， huò 或 tí gōng 提供 mǎn zú 满足 tā men 他们 xìng qù 兴趣 de 的 cè shì 测试 yǔ 与 shū jí 书籍。
zhōu 周 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 shì 是 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， bú shi 不是 chū jí 初级 hé zuò 合作 shāng 商 ” 。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hūn yīn 婚姻 zhì dù 制度 jīng lì 经历 le 了 zá hūn 杂婚 zhì 制、 qún hūn 群婚 zhì 制、 duì ǒu 对偶 hūn 婚 zhì 制、 fù quán zhì 父权制 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁。
zhèng zhì 政治 qì fēn 气氛 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， xǔ duō 许多 xī xī rén 希腊人 rè liè 热烈 fù hè 附和 yǎ diǎn 雅典 dà zhǔ jiào 大主教 de 的 piān jī 偏激 yán lùn 言论， qiǎn zé 谴责 xī xī zhèng fǔ 希腊政府（ fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎 de 地） yuē shù 约束 jiāo huì 教会 quán lì 权力。
yì xiē 一些 rén 人 hái 还 fā xiàn 发现， xī fāng rén 西方人 bìng 并 méi yǒu 没有 tā men 它们 xī wàng 希望 de 的 nà me duō 那么多 zhí de 值得 xué xí 学习 de 的 dì fāng 地方。
yì xiē 一些 rén 人 xū yào 需要 fù xí 复习 yī 一 diǎn shù 点数 xué 学 kè chéng 课程， zhèng xián 正弦 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 gěi chū 给出 zài 在 yí gè 一个 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 jiǎo 角 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 yī 一 tiáo 条 biān 边 yǔ 与 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 xié biān 斜边 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lǜ 比率。
ér 而 yíng 赢 qián zhě 钱者 zài 在 pái jú 牌局 zhōng 中， gù yì 故意 fàng màn 放慢 sù dù 速度， yǐ qiú 以求 tiān liàng 天亮 jǐn zǎo 尽早 jié shù 结束 pái jú 牌局 de 的 zhàn fǎ 战法。
zhōu 周： měi dāng 每当 chūn 春 fēng chuī 风吹 lái 来 de shí hòu 的时候， shān pō 山坡 shàng 上 yī piàn piàn 一片片 jīn huáng 金黄 de 的 yóu cài huā 油菜花 shǎn shè 闪射 zhe 着 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng huī 光辉。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué pī píng 文学批评 shǐ shàng 史上 duì 对 dōng jìn 东晋 xuán 玄 yán shī 言诗 hé 和 sòng dài 宋代 shuō lǐ 说理 shī gē 诗歌 de 的 pī píng 批评 cún zài 存在 yí dìng 一定 xiāng sì 相似 dù 度。
ér 而 shēn páng 身旁 de 的 yáng yáng zé 杨洋则 xiào 笑 yán 言： “ wǒ 我 xiǎo de 小的 shí hou 时候 jiù 就 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 dèng lì jūn 邓丽君， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù 就 kāi shǐ 开始 mó fǎng 模仿 tā 她。
yì xiē 一些 zhù zài 住在 dī wā 低洼 dì qū 地区 de 的 jiā lè bǐ 加勒比 chéng shì 城市 bā lán jī yà 巴兰基亚、 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 yí yàng 一样； yì xiē 一些 zhù zài 住在 lí 离 shān gǔ 山谷 mài dé lín 麦德林、 kǎ lì 卡利 děng 等 chéng shì 城市。
gù xiāng 故乡 yě wài 野外 de 的 chūn jǐng 春景 shì 是 zuì 最 yòu rén 诱人 de 的。
hē hē 呵呵， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 tuō guāng 脱光 nǐ de 你的 yī fu 衣服 ne 呢！
gù shi 故事 cóng 从 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 de 的 sǐ 死 jì xù 继续 xiàng xià 向下 zhǎn kāi 展开。
ā 呵， shì 是 wǒ 我， dàn 但 wǒ de 我的 nà 那 “ yí bàn 一半 ” bāo kuò 包括 yī chú 衣橱。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yě 也 zài 在 wèi 为 gǔ piào 股票 de 的 pèi shòu 配售 hé 和 qí tā 其他 fēi 非 IPO fā xíng 发行 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持。
zhōng guó 中国 gǔ qín 古琴 yīn yuè 音乐 dài biǎo 代表 le 了 shì jiè shàng 世界上 cún zài 存在 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 yì zhí 一直 yán xù 延续 de 的 yīn yuè 音乐 chuán tǒng 传统 zhī yī 之一。
hū xī 呼吸 hè 和 xuè yè 血液 xún huán xì tǒng 循环系统： hū xī 呼吸 shì 是 tōng guò 通过 wài tào 外套 qiāng 腔 tǐ biǎo 体表 huò 或 sāi 鳃（ zhì 栉 sāi 鳃）， huò 或 qiāng 腔 de 的 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 de 的。
gù shì 故事 yǐ jīng 已经 yùn niàng 酝酿 chéng xíng 成型， suǒ yǐ 所以 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 de 地 liú tǎng 流淌 dào 到 tā 她 de 的 bǐ jiān 笔尖： wǔ gè 五个 yuè 月 hòu 后， zhè běn 这本 shū 书 de 的 shǒu gǎo 手稿 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 bìng 并 piāo yáng guò hǎi 飘洋过海 lái dào 来到 měi guó 美国。
ér 而 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 jiù shì 就是 hēng lì 亨利 · fú tè 福特、 tā 他 de 的 ér zi 儿子、 sūn zǐ 孙子 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 chóng sūn 重孙 men 们。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为 jīn nián 今年 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 huì 会 shǐ 使 qí 其 shì dé qí fǎn 适得其反， yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 gōng guò yú qiú 供过于求 huó 和 kāi fā 开发 shāng dū 商都 guān zhù 关注 shǐ yòng 使用 yí yàng 一样 de 的 cè lüè 策略。
ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng 正 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 yí gè 一个 míng jiào 名叫 lǐ yǔ chūn 李宇春 de 的 21 suì 岁 sì chuān 四川 nǚ shēng 女生 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 liú xíng 流行 ǒu xiàng 偶像。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 jué cè zhě 决策者 dōu 都 zhēng dé 争得 bù kě kāi jiāo 不可开交， cè 策 huá zhe 划着， dàn 但 dà duō shù 大多数 xuǎn zé 选择 wéi chí 维持 yuán zhuàng 原状。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 hē jiǔ 喝酒 de 的 hòu guǒ 后果 bǐ 比 zuì jiǔ 醉酒 hòu 后 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 biǎo xiàn 表现 yào 要 zāo gāo 糟糕 dé 得 duō 多， tā men 他们 rèn wéi 认为 hē jiǔ 喝酒 shí jì shàng 实际上 huì 会 zào chéng 造成 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 shāng hài 伤害， yīn wèi 因为 jiǔ jīng 酒精 shā shāng 杀伤 nǎo xì bāo 脑细胞。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 shì 是 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦， lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 hěn 很 yǒu qù 有趣， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 xī yān 吸烟 kě yǐ 可以 tí shén 提神。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， sān xīng gōng sī 三星公司 shì 是 yà zhōu 亚洲 xīn xíng 新型 zī běn zhǔ yì 资本主义 mó shì 模式 de 的 xiān shēng 先声。
zhōu lì bō 周立波 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， ná 拿 zhe 着 yīng xióng 英雄、 wěi rén 伟人 kāi shuàn 开涮， qí shí 其实 shì 是 tā zì jǐ 他自己 de 的 wú zhī 无知， rán hòu 然后 yǐng xiǎng 影响 tā rén 他人， wù dǎo 误导 tā rén 他人。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wǔ xíng 五刑 zhì dù 制度 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 xíng fá 刑罚 tǐ xì 体系 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。
ér 而 gāi 该 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zuì 最 bù 不 shì yí 适宜 jū zhù 居住 de 的 chéng shì 城市 shì 是 jīn bā bù wéi 津巴布韦 shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷。
zhèng zhì 政治 zuǒ pài 左派 hè 和 yòu pài 右派 zhī jiān 之间 héng jiā zhǐ zé 横加指责， máo dùn 矛盾 rì yì 日益 jī huà 激化， tuán jié 团结 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 yáo bù kě jí 遥不可及。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， nán hái r 男孩儿 yīng dāng 应当 kě yǐ 可以 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， huò zhě 或者 cān jiā 参加 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试， huò 或 tí gōng 提供 mǎn zú 满足 tā men 他们 xìng qù 兴趣 de 的 cè shì 测试 yǔ 与 shū jí 书籍。
zhōu 周 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 shì 是 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， bú shi 不是 chū jí 初级 hé zuò 合作 shāng 商 ” 。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hūn yīn 婚姻 zhì dù 制度 jīng lì 经历 le 了 zá hūn 杂婚 zhì 制、 qún hūn 群婚 zhì 制、 duì ǒu 对偶 hūn 婚 zhì 制、 fù quán zhì 父权制 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁。
zhèng zhì 政治 qì fēn 气氛 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， xǔ duō 许多 xī xī rén 希腊人 rè liè 热烈 fù hè 附和 yǎ diǎn 雅典 dà zhǔ jiào 大主教 de 的 piān jī 偏激 yán lùn 言论， qiǎn zé 谴责 xī xī zhèng fǔ 希腊政府（ fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎 de 地） yuē shù 约束 jiāo huì 教会 quán lì 权力。
yì xiē 一些 rén 人 hái 还 fā xiàn 发现， xī fāng rén 西方人 bìng 并 méi yǒu 没有 tā men 它们 xī wàng 希望 de 的 nà me duō 那么多 zhí de 值得 xué xí 学习 de 的 dì fāng 地方。
yì xiē 一些 rén 人 xū yào 需要 fù xí 复习 yī 一 diǎn shù 点数 xué 学 kè chéng 课程， zhèng xián 正弦 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 gěi chū 给出 zài 在 yí gè 一个 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 jiǎo 角 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 yī 一 tiáo 条 biān 边 yǔ 与 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 xié biān 斜边 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lǜ 比率。
ér 而 yíng 赢 qián zhě 钱者 zài 在 pái jú 牌局 zhōng 中， gù yì 故意 fàng màn 放慢 sù dù 速度， yǐ qiú 以求 tiān liàng 天亮 jǐn zǎo 尽早 jié shù 结束 pái jú 牌局 de 的 zhàn fǎ 战法。
zhōu 周： měi dāng 每当 chūn 春 fēng chuī 风吹 lái 来 de shí hòu 的时候， shān pō 山坡 shàng 上 yī piàn piàn 一片片 jīn huáng 金黄 de 的 yóu cài huā 油菜花 shǎn shè 闪射 zhe 着 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng huī 光辉。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué pī píng 文学批评 shǐ shàng 史上 duì 对 dōng jìn 东晋 xuán 玄 yán shī 言诗 hé 和 sòng dài 宋代 shuō lǐ 说理 shī gē 诗歌 de 的 pī píng 批评 cún zài 存在 yí dìng 一定 xiāng sì 相似 dù 度。
ér 而 shēn páng 身旁 de 的 yáng yáng zé 杨洋则 xiào 笑 yán 言： “ wǒ 我 xiǎo de 小的 shí hou 时候 jiù 就 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 dèng lì jūn 邓丽君， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù 就 kāi shǐ 开始 mó fǎng 模仿 tā 她。
yì xiē 一些 zhù zài 住在 dī wā 低洼 dì qū 地区 de 的 jiā lè bǐ 加勒比 chéng shì 城市 bā lán jī yà 巴兰基亚、 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 yí yàng 一样； yì xiē 一些 zhù zài 住在 lí 离 shān gǔ 山谷 mài dé lín 麦德林、 kǎ lì 卡利 děng 等 chéng shì 城市。
gù xiāng 故乡 yě wài 野外 de 的 chūn jǐng 春景 shì 是 zuì 最 yòu rén 诱人 de 的。
hē hē 呵呵， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 tuō guāng 脱光 nǐ de 你的 yī fu 衣服 ne 呢！
gù shi 故事 cóng 从 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 de 的 sǐ 死 jì xù 继续 xiàng xià 向下 zhǎn kāi 展开。
ā 呵， shì 是 wǒ 我， dàn 但 wǒ de 我的 nà 那 “ yí bàn 一半 ” bāo kuò 包括 yī chú 衣橱。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yě 也 zài 在 wèi 为 gǔ piào 股票 de 的 pèi shòu 配售 hé 和 qí tā 其他 fēi 非 IPO fā xíng 发行 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持。
zhōng guó 中国 gǔ qín 古琴 yīn yuè 音乐 dài biǎo 代表 le 了 shì jiè shàng 世界上 cún zài 存在 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 yì zhí 一直 yán xù 延续 de 的 yīn yuè 音乐 chuán tǒng 传统 zhī yī 之一。
hū xī 呼吸 hè 和 xuè yè 血液 xún huán xì tǒng 循环系统： hū xī 呼吸 shì 是 tōng guò 通过 wài tào 外套 qiāng 腔 tǐ biǎo 体表 huò 或 sāi 鳃（ zhì 栉 sāi 鳃）， huò 或 qiāng 腔 de 的 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 de 的。
gù shì 故事 yǐ jīng 已经 yùn niàng 酝酿 chéng xíng 成型， suǒ yǐ 所以 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 de 地 liú tǎng 流淌 dào 到 tā 她 de 的 bǐ jiān 笔尖： wǔ gè 五个 yuè 月 hòu 后， zhè běn 这本 shū 书 de 的 shǒu gǎo 手稿 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 bìng 并 piāo yáng guò hǎi 飘洋过海 lái dào 来到 měi guó 美国。
ér 而 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 jiù shì 就是 hēng lì 亨利 · fú tè 福特、 tā 他 de 的 ér zi 儿子、 sūn zǐ 孙子 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 chóng sūn 重孙 men 们。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为 jīn nián 今年 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 huì 会 shǐ 使 qí 其 shì dé qí fǎn 适得其反， yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 gōng guò yú qiú 供过于求 huó 和 kāi fā 开发 shāng dū 商都 guān zhù 关注 shǐ yòng 使用 yí yàng 一样 de 的 cè lüè 策略。
ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng 正 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 yí gè 一个 míng jiào 名叫 lǐ yǔ chūn 李宇春 de 的 21 suì 岁 sì chuān 四川 nǚ shēng 女生 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 liú xíng 流行 ǒu xiàng 偶像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子