ประโยคภาษาจีน- 政治气氛焦虑不安许多希腊人热烈附和雅典大主教的偏激言论谴责希腊政府非常谨慎地约束教会权力中文句子 (94050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zhì 政治 qì fēn 气氛 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， xǔ duō 许多 xī xī rén 希腊人 rè liè 热烈 fù hè 附和 yǎ diǎn 雅典 dà zhǔ jiào 大主教 de 的 piān jī 偏激 yán lùn 言论， qiǎn zé 谴责 xī xī zhèng fǔ 希腊政府（ fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎 de 地） yuē shù 约束 jiāo huì 教会 quán lì 权力。
In this anxious climate, many Greeks warmed to the fiery rhetoric of an Archbishop of Athens who denounced his country’s government for (very cautiously) curbing the power of the Church.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zhì 政治 shēng sǐ 生死 cè 册 zhèng 正 xú xú 徐徐 hé shàng 合上， bù jiǔ 不久 xuǎn jǔ 选举 dà mén 大门 yě 也 jiāng 将 pēng 砰 yì shēng 一声 jǐn bì 紧闭， zhuā zhù 抓住 shú zuì 赎罪 shí kè 时刻 zhè ge 这个 jī huì 机会 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
zhèng zhì jīng jì 政治经济 chù 处 lǐng shì 领事 wèi tíng 魏婷 wèi 为 xīn wén 新闻 wén huà chù 文化处 fù 副 lǐng shì 领事 bāo jié 包杰 míng shì 明示 fàn 范 rú hé 如何 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 huǒ jī 火鸡 shàng 上 jūn yún 均匀 tú mǒ 涂抹 shàng 上 huáng yóu 黄油， wèi le 为了 fāng biàn 方便 chéng dū 成都 hé 和 xī nán de qū 西南地区 de 的 shì mín 市民 zhì zuò 制作， guān yuán 官员 men 们 bǎ 把 huǒ jī 火鸡 huàn chéng 换成 le 了 jù yǒu 具有 sì chuān 四川 tè sè 特色 de 的 tǔ jī 土鸡。
yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 shì bīng 士兵 ōu dǎ 殴打 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱， dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫 tā men de 他们的 tǔ dì 土地。
yì xiē 一些 rén 人 xùn sù 迅速 ér 而 jiǎn dān de 简单地 gǎo dìng 搞定 gōng zuò miàn 工作面 shì 试， ér 而 qí tā rén 其他人 zé 则 cháng qī 长期 xiàn rù 陷入 bù néng 不能 yǐn qǐ 引起 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 yì diǎn diǎn 一点点 xìng qù 兴趣 de 的 kǔ jìng 苦境。
zhōu biān 周边 jù jí 聚集 zhe 着 tāi zhōu 台州、 níng bō 宁波、 yì wū 义乌、 wǎn 莞 píng 坪、 shàng hǎi 上海 děng 等 féng zhì 缝制 jī xiè 机械 shēng chǎn 生产 chǎn yè qún 产业群。
yì xiē 一些 rén 人 xuǎn zé 选择 yì jǔ liǎng dé 一举两得 de 的 zuò fǎ 做法 : duǎn qī 短期 de 的 chū guó 出国 dù jià 度假。 zhè yàng yì lái 这样一来， bù jǐn 不仅 bì kāi 避开 le 了 dōng jì 冬季 de 的 zāo gāo 糟糕 qì hòu 气候， hái 还 bǎi tuō 摆脱 le 了 yǔ 与 jiā tíng 家庭 qīn yǒu 亲友 gòng dù 共度 shèng dàn 圣诞 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛。
yì xiē 一些 cóng 从 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 qǔ 取 dào 到 de 的 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示， tā 它 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 jìn huà 进化。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tán hé 弹劾 zhì dù 制度 shì 是 fēng jiàn 封建 jiān chá 监察 zhì dù 制度 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， tán hé 弹劾 quán 权 shì 是 yù shǐ 御史 de 的 zuì zhòng yào 最重要 quán lì 权力。
ér 而 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 bì xū 必须 miàn duì 面对 gè guó 各国 de 的 zū shuì 租税 guī fàn 规范、 shuì zhì 税制 huán jìng 环境 děng 等 zhòng duō 众多 wèn tí 问题。
píng 呯， péng 澎， pèng 碰！ hù dòng 互动 qiāo jī 敲击 lè 乐 biǎo yǎn 表演 gōng zuò fáng 工作坊。
yì xiē 一些 qǐ yè 企业 shèn zhì 甚至 zhèng zài 正在 zài cì 再次 tí chū 提出 xiǎng fǎ 想法 yòng 用 yā suō kòng qì 压缩空气 huò 或 xuán zhuǎn 旋转 fēi lún 飞轮 chǔ cún 储存 fēng lì 风力 shēng chǎn 生产 de 的 néng yuán 能源。
zhèng 政 mín 玟： wǒ 我 hái 还 zuò 做 xiē 些 mù hòu 幕后 de 的 chuàng zuò 创作， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 xiě 写 gē 歌， cān yǎn 参演 wǔ tái 舞台 yīn lè jù 音乐剧， zuì jìn 最近 shì 是 yí gè 一个 hán guó 韩国 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 de 的 CEO ， zǒng cái 总裁。
ér 而 ruǎn kù 软库 zé 则 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 hòu tái 后台 cāo zuò 操作， bāo kuò 包括 zhàng dān 帐单、 kè hù fú wù 客户服务 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 qí 其 zài 在 rì běn 日本 de 的 líng shòu 零售 diàn pù 店铺 xiāo shòu shǒu jī 销售手机。
yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 qǐ pào 起泡 yè tǐ 液体 xiàng 像 gān yóu 甘油， shí wù 食物 rǎn liào 染料， hé 和 xiǎo xīn 小心、 qiǎo miào 巧妙 de 的 shè yǐng jì shù 摄影技术 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 biǎo xiàn 表现 yì xiē 一些 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 liú tǐ lì xué 流体力学 tè xìng 特性。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 zhōng 中 rú jiā 儒家 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， zài 在 mù lù xué 目录学 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 jí 即 shì 是 jīng bù 经部 de 的 dú zūn 独尊 dì wèi 地位。
ér 而 jìn lái 近来， yóu yú 由于 niè 镍 hé jīn 合金 de 的 zhì liàng 质量 dé dào 得到 tí shēng 提升， děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 yǐ 已 néng 能 bǎo zhèng 保证 chí xù 持续 gōng zuò 工作 le 了。
ā yǎng 呵痒 shǐ 使 tā 他 yǎng 痒 dé 得 tǎo ráo 讨饶 shuō shì 说是。
gù shì 故事 cóng 从 rì chū 日出 shí fēn 时分 de 的 bā xī 巴西 cóng lín 丛林 zhōng 中 zhǎn kāi 展开， niǎo r 鸟儿 xǐng lái 醒来， pāi 拍 dòng 动 cǎi sè 彩色 chì bǎng 翅膀， tiào 跳 qǐ 起 sāng bā wǔ 桑巴舞。
hē 呵， shǎ zi 傻子， xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 bèi 背 zài 在 jiān shàng 肩上！ hē 呵， qǐ rén 乞人， lái dào 来到 nǐ zì jǐ 你自己 mén kǒu 门口 qiú qǐ 求乞！
gù shì 故事 chū zì 出自《 shǐ jì 史记 · jí 汲 zhèng 郑 liè zhuàn 列传》。
ér 而 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zài 在 wèi 未 cān jiā 参加 chǎn qián 产前 péi xùn 培训 de 的 mā ma 妈妈 zhōng 中 wèi 为 èr fēn zhī yī 二分之一。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 xiǎo zhèn 小镇， zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 yǔ shì wú zhēng 与世无争， guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， dàn shì 但是 zāi nàn 灾难 què 却 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 jiàng lín 降临 dào 到 tā men de 他们的 tóu shàng 头上。
ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 wǎng wǎng 往往 hè 和 tā men de 他们的 cái fù 财富 shuǐ píng 水平 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
gù shì 故事 qíng jié 情节 shì yǐ 是以 liǎng 两 míng 名 rén wù 人物 yóu yú 由于 rǎn shàng 染上 ài zī bìng 艾滋病， dōu 都 zāo dào 遭到 pái chì 排斥 wèi 为 zhōng xīn 中心。
ér 而 zhè ge 这个 zhāng lì 张力 huó 和 xuán niàn 悬念 shì 是， nà 那 huì 会 shì 是 gè 个 shén me 什么 yù yì 寓意？
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 xiāng xìn 相信 zhè 这 yě 也 gǎi biàn 改变 zhe 着 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 gēn běn 根本 tè xìng 特性。
ér 而 zhè 这 yě 也 shǐ 使 yǐn jūn zǐ 瘾君子 zài 在 kàn dào 看到 xuè yè 血液 liú jìn 流进 zhēn guǎn 针管 shí 时 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 kuài gǎn 快感 — — shèn zhì 甚至 lián 连 hǎi luò yīn 海洛因 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 jìn 进 dào 到 tā men 他们 xuè guǎn 血管 zhōng 中 qù 去。
gù shì 故事 jiǎng píng 讲评 le 了 yí gè 一个 14 suì de nǚ hái 岁的女孩 huó 和 yī míng 一名 nián zhǎng 年长 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼 jǐng guān 警官 RoosterCogburn yí kuài r 一块儿 zhuī zōng 追踪 zhū lù 诛戮 tā 她 bà ba 爸爸 de 的 fǎ wài 法外 zhī 之 tú 徒。
mìng míng 命名 zhě 者 mìng míng 命名 de 的 rén 人。 rú 如 zài 在 kē xué 科学 fēn lèi 分类 zhōng 中
yì xiē 一些 yī shēng 医生 shuō 说， qiáo bù sī 乔布斯 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 huì pǔ ěr 惠普尔 shǒu shù 手术（ Whipple ， jí 即 yí 胰 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 qiē chú 切除 shǒu shù 手术）， zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 huì 会 jiāng 将 bù fen 部分 yí xiàn 胰腺、 wèi 胃、 dǎn guǎn 胆管、 xiǎo cháng 小肠 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 dǎn náng 胆囊 dōu 都 qiē chú 切除。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zhì 政治 shēng sǐ 生死 cè 册 zhèng 正 xú xú 徐徐 hé shàng 合上， bù jiǔ 不久 xuǎn jǔ 选举 dà mén 大门 yě 也 jiāng 将 pēng 砰 yì shēng 一声 jǐn bì 紧闭， zhuā zhù 抓住 shú zuì 赎罪 shí kè 时刻 zhè ge 这个 jī huì 机会 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
zhèng zhì jīng jì 政治经济 chù 处 lǐng shì 领事 wèi tíng 魏婷 wèi 为 xīn wén 新闻 wén huà chù 文化处 fù 副 lǐng shì 领事 bāo jié 包杰 míng shì 明示 fàn 范 rú hé 如何 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 huǒ jī 火鸡 shàng 上 jūn yún 均匀 tú mǒ 涂抹 shàng 上 huáng yóu 黄油， wèi le 为了 fāng biàn 方便 chéng dū 成都 hé 和 xī nán de qū 西南地区 de 的 shì mín 市民 zhì zuò 制作， guān yuán 官员 men 们 bǎ 把 huǒ jī 火鸡 huàn chéng 换成 le 了 jù yǒu 具有 sì chuān 四川 tè sè 特色 de 的 tǔ jī 土鸡。
yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 shì bīng 士兵 ōu dǎ 殴打 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱， dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫 tā men de 他们的 tǔ dì 土地。
yì xiē 一些 rén 人 xùn sù 迅速 ér 而 jiǎn dān de 简单地 gǎo dìng 搞定 gōng zuò miàn 工作面 shì 试， ér 而 qí tā rén 其他人 zé 则 cháng qī 长期 xiàn rù 陷入 bù néng 不能 yǐn qǐ 引起 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 yì diǎn diǎn 一点点 xìng qù 兴趣 de 的 kǔ jìng 苦境。
zhōu biān 周边 jù jí 聚集 zhe 着 tāi zhōu 台州、 níng bō 宁波、 yì wū 义乌、 wǎn 莞 píng 坪、 shàng hǎi 上海 děng 等 féng zhì 缝制 jī xiè 机械 shēng chǎn 生产 chǎn yè qún 产业群。
yì xiē 一些 rén 人 xuǎn zé 选择 yì jǔ liǎng dé 一举两得 de 的 zuò fǎ 做法 : duǎn qī 短期 de 的 chū guó 出国 dù jià 度假。 zhè yàng yì lái 这样一来， bù jǐn 不仅 bì kāi 避开 le 了 dōng jì 冬季 de 的 zāo gāo 糟糕 qì hòu 气候， hái 还 bǎi tuō 摆脱 le 了 yǔ 与 jiā tíng 家庭 qīn yǒu 亲友 gòng dù 共度 shèng dàn 圣诞 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛。
yì xiē 一些 cóng 从 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 qǔ 取 dào 到 de 的 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示， tā 它 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 jìn huà 进化。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tán hé 弹劾 zhì dù 制度 shì 是 fēng jiàn 封建 jiān chá 监察 zhì dù 制度 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， tán hé 弹劾 quán 权 shì 是 yù shǐ 御史 de 的 zuì zhòng yào 最重要 quán lì 权力。
ér 而 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 bì xū 必须 miàn duì 面对 gè guó 各国 de 的 zū shuì 租税 guī fàn 规范、 shuì zhì 税制 huán jìng 环境 děng 等 zhòng duō 众多 wèn tí 问题。
píng 呯， péng 澎， pèng 碰！ hù dòng 互动 qiāo jī 敲击 lè 乐 biǎo yǎn 表演 gōng zuò fáng 工作坊。
yì xiē 一些 qǐ yè 企业 shèn zhì 甚至 zhèng zài 正在 zài cì 再次 tí chū 提出 xiǎng fǎ 想法 yòng 用 yā suō kòng qì 压缩空气 huò 或 xuán zhuǎn 旋转 fēi lún 飞轮 chǔ cún 储存 fēng lì 风力 shēng chǎn 生产 de 的 néng yuán 能源。
zhèng 政 mín 玟： wǒ 我 hái 还 zuò 做 xiē 些 mù hòu 幕后 de 的 chuàng zuò 创作， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 xiě 写 gē 歌， cān yǎn 参演 wǔ tái 舞台 yīn lè jù 音乐剧， zuì jìn 最近 shì 是 yí gè 一个 hán guó 韩国 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 de 的 CEO ， zǒng cái 总裁。
ér 而 ruǎn kù 软库 zé 则 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 hòu tái 后台 cāo zuò 操作， bāo kuò 包括 zhàng dān 帐单、 kè hù fú wù 客户服务 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 qí 其 zài 在 rì běn 日本 de 的 líng shòu 零售 diàn pù 店铺 xiāo shòu shǒu jī 销售手机。
yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 qǐ pào 起泡 yè tǐ 液体 xiàng 像 gān yóu 甘油， shí wù 食物 rǎn liào 染料， hé 和 xiǎo xīn 小心、 qiǎo miào 巧妙 de 的 shè yǐng jì shù 摄影技术 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 biǎo xiàn 表现 yì xiē 一些 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 liú tǐ lì xué 流体力学 tè xìng 特性。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 zhōng 中 rú jiā 儒家 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， zài 在 mù lù xué 目录学 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 jí 即 shì 是 jīng bù 经部 de 的 dú zūn 独尊 dì wèi 地位。
ér 而 jìn lái 近来， yóu yú 由于 niè 镍 hé jīn 合金 de 的 zhì liàng 质量 dé dào 得到 tí shēng 提升， děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 yǐ 已 néng 能 bǎo zhèng 保证 chí xù 持续 gōng zuò 工作 le 了。
ā yǎng 呵痒 shǐ 使 tā 他 yǎng 痒 dé 得 tǎo ráo 讨饶 shuō shì 说是。
gù shì 故事 cóng 从 rì chū 日出 shí fēn 时分 de 的 bā xī 巴西 cóng lín 丛林 zhōng 中 zhǎn kāi 展开， niǎo r 鸟儿 xǐng lái 醒来， pāi 拍 dòng 动 cǎi sè 彩色 chì bǎng 翅膀， tiào 跳 qǐ 起 sāng bā wǔ 桑巴舞。
hē 呵， shǎ zi 傻子， xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 bèi 背 zài 在 jiān shàng 肩上！ hē 呵， qǐ rén 乞人， lái dào 来到 nǐ zì jǐ 你自己 mén kǒu 门口 qiú qǐ 求乞！
gù shì 故事 chū zì 出自《 shǐ jì 史记 · jí 汲 zhèng 郑 liè zhuàn 列传》。
ér 而 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zài 在 wèi 未 cān jiā 参加 chǎn qián 产前 péi xùn 培训 de 的 mā ma 妈妈 zhōng 中 wèi 为 èr fēn zhī yī 二分之一。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 xiǎo zhèn 小镇， zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 yǔ shì wú zhēng 与世无争， guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， dàn shì 但是 zāi nàn 灾难 què 却 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 jiàng lín 降临 dào 到 tā men de 他们的 tóu shàng 头上。
ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 wǎng wǎng 往往 hè 和 tā men de 他们的 cái fù 财富 shuǐ píng 水平 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
gù shì 故事 qíng jié 情节 shì yǐ 是以 liǎng 两 míng 名 rén wù 人物 yóu yú 由于 rǎn shàng 染上 ài zī bìng 艾滋病， dōu 都 zāo dào 遭到 pái chì 排斥 wèi 为 zhōng xīn 中心。
ér 而 zhè ge 这个 zhāng lì 张力 huó 和 xuán niàn 悬念 shì 是， nà 那 huì 会 shì 是 gè 个 shén me 什么 yù yì 寓意？
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 xiāng xìn 相信 zhè 这 yě 也 gǎi biàn 改变 zhe 着 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 gēn běn 根本 tè xìng 特性。
ér 而 zhè 这 yě 也 shǐ 使 yǐn jūn zǐ 瘾君子 zài 在 kàn dào 看到 xuè yè 血液 liú jìn 流进 zhēn guǎn 针管 shí 时 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 kuài gǎn 快感 — — shèn zhì 甚至 lián 连 hǎi luò yīn 海洛因 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 jìn 进 dào 到 tā men 他们 xuè guǎn 血管 zhōng 中 qù 去。
gù shì 故事 jiǎng píng 讲评 le 了 yí gè 一个 14 suì de nǚ hái 岁的女孩 huó 和 yī míng 一名 nián zhǎng 年长 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼 jǐng guān 警官 RoosterCogburn yí kuài r 一块儿 zhuī zōng 追踪 zhū lù 诛戮 tā 她 bà ba 爸爸 de 的 fǎ wài 法外 zhī 之 tú 徒。
mìng míng 命名 zhě 者 mìng míng 命名 de 的 rén 人。 rú 如 zài 在 kē xué 科学 fēn lèi 分类 zhōng 中
yì xiē 一些 yī shēng 医生 shuō 说， qiáo bù sī 乔布斯 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 huì pǔ ěr 惠普尔 shǒu shù 手术（ Whipple ， jí 即 yí 胰 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 qiē chú 切除 shǒu shù 手术）， zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 huì 会 jiāng 将 bù fen 部分 yí xiàn 胰腺、 wèi 胃、 dǎn guǎn 胆管、 xiǎo cháng 小肠 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 dǎn náng 胆囊 dōu 都 qiē chú 切除。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子