ประโยคภาษาจีน- 而这一点往往和他们的财富水平成正比中文句子 (94626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 wǎng wǎng 往往 hè 和 tā men de 他们的 cái fù 财富 shuǐ píng 水平 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
They are often in direct proportion to their wealth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè 这 yī 一 zǔ 组 sì gè 四个 kuàng gōng 矿工 què 却 zhǐ néng 只能 fēn dé 分得 tā men 他们 zhǎo dào 找到 de 的 rèn hé 任何 bǎo wù 宝物 de 的 10% 。
ér 而 zhè 这 sān jiā 三家 chǎng shāng 厂商 quán bù 全部 quē xí 缺席 běn zhōu 本周 de 的 dōng jīng 东京 chē zhǎn 车展。
ér 而 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 duì yú 对于 xiǎng 想 qù 去 yīng guó liú xué 英国留学 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jì qiǎo 技巧。
zhōng guó shǐ 中国史 qián 前 fāng xíng 方形 chéng zhǐ 城址 de 的 chū xiàn 出现， zuì zǎo 最早 fā shēng 发生 zài 在 lóng shān 龙山 shí dài 时代 de 的 zhōng yuán de qū 中原地区。
gù shì 故事 dà gài 大概 kāi shǐ 开始 yú jiǔ 于九 qiān nián qián 千年前 zuǒ yòu 左右， zài 在 sā hā lā 撒哈拉 nà 那 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
gù shì 故事 qíng jié 情节 shì yǐ 是以 liǎng 两 míng 名 rén wù 人物 yóu yú 由于 rǎn shàng 染上 ài zī bìng 艾滋病， dōu 都 zāo dào 遭到 pái chì 排斥 wèi 为 zhōng xīn 中心。
yì xiē 一些 nóng mín 农民 bèi pò 被迫 jiāo chū 交出 liáng shi 粮食 cè 册 zuò wéi 作为 dǐ yā 抵押， cóng 从 fàng zhài 放债 zhě 者 nà 那 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款。
hū xī dào 呼吸道 de 的 yán zhèng 炎症 dǎo zhì 导致 ké sou 咳嗽、 nián yè 粘液 fēn mì 分泌、 jiā zhòng 加重 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 bìng 并 shǐ 使 rén men 人们 gèng 更 yì huàn 易患 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染。
ér 而 zhè ge 这个 zhāng lì 张力 huó 和 xuán niàn 悬念 shì 是， nà 那 huì 会 shì 是 gè 个 shén me 什么 yù yì 寓意？
zhōng guó 中国 xiàng 向 fā shēng 发生 dì zhèn 地震、 hǎi xiào 海啸 děng 等 zāi hài 灾害 de 的 guó jiā 国家 juān zī 捐资 juān wù 捐物， bìng 并 pài qiǎn 派遣 jiù yuán duì 救援队 děng 等 fù 赴 dāng dì 当地 shí shī 实施 rén dào 人道 jiù zhù 救助， guǎng fàn 广泛 cān yù 参与 dǎ jī 打击 hǎi dào 海盗 děng 等 guó jì hé zuò 国际合作， nǔ lì 努力 wéi hù 维护 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
yì xiē 一些 zhǔn bèi 准备 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 cān jiā 参加 yóu xíng 游行 de 的 rén 人 zāo dào 遭到 kǒng hè 恐吓， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 lián 连 zuì 最 tū chū 突出 de 的 fǎn duì pài 反对派 lǐng xiù 领袖， wēn hé 温和 de 的 mò hǎn mò dé 默罕默德 · bā lā dí 巴拉迪， yě 也 kāi shǐ 开始 gōng kāi 公开 de 地 hū yù 呼吁 jūn duì 军队 jìn xíng 进行 gān shè 干涉。
hū qì 呼气 shì 是 jìn rù 进入 zhàn lì 站立 tǐ shì 体式， zài 在 xī 吸 qì shí 气时 bǎo chí 保持， zài 再 hū 呼 qì shí 气时 yí dòng 移动。
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 cǐ cì 此次 bǎng 榜 dān zhōng 单中 yì jūn tū qǐ 异军突起， gòng yǒu 共有 8 jiā zhōng 家中 guó dà 国大 lù 陆 qǐ yè 企业 rù xuǎn 入选 bǎi qiáng 百强。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 zì cóng 自从 ào màn 傲慢 de 地 zhǎng kòng 掌控 guó jiā 国家 yǐ lái 以来 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错 bìng qiě 并且 yǒu qián lì 有潜力 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家。
gù shì 故事 de 的 yòng yì 用意 shì 是 qiāo xiǎng 敲响 jǐng zhōng 警钟， yòng guāng 用光 míng shǐ 明使 tǐ zhì 体制 tòu liàng 透亮， yǐ miǎn 以免 tā 它 wǎng luó 网罗 huó 和 biǎn dī 贬低 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂。
ér 而 zhè xiē 这些 “ dì qū 地区 zhōng xīn 中心 ” de 的 shù liàng 数量 bǐ 比 zhī 之 yú 于 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī fān 一番， tóu zī 投资 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 shàng 上： cóng 从 fó méng tè 佛蒙特 de 的 huá xuě 滑雪 dù jiǎ cūn 度假村 dào 到 xiě zì 写字 lóu dōu 楼都 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
mìng míng 命名 zhě 者 mìng míng 命名 de 的 rén 人。 rú 如 zài 在 kē xué 科学 fēn lèi 分类 zhōng 中
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yù gù zú 裕固族 gū niang 姑娘 mǎ ěr 玛尔 jiàn 建 wéi bèi 违背 le 了 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 ài shàng 爱上 le 了 qióng rén 穷人 jiā xiǎo 家小 huǒ zǐ 伙子 sà kǎ 萨卡， bù dé bù 不得不 táo 逃 dào 到 lìng yī 另一 bù luò 部落。
mìng yùn 命运 zhēn shi 真是 zhuō nòng 捉弄 rén 人， wǒ men 我们 yòu 又 zài cì 再次 chī 吃 nà 那 duī 堆 tǔ dòu ní 土豆泥。
zhōng guó 中国 táng dài 唐代 yǒu 有 yī 一 wèi 位 shī rén 诗人， míng jiào 名叫 mèng jiāo 孟郊。
yì xiē 一些 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shēng míng 声明 měi guó 美国 yì zhí 一直 shì 是 kùn rǎo 困扰 jiě jué 解决 mào yì 贸易 zhēng 争 duān dì 端的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍， dàn 但 měi guó 美国 mào yì 贸易 dài biǎo 代表 sū shān 苏珊 . cháng 长 . shī wǎ bù 施瓦布 duì cǐ 对此 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 bù zhǎng 部长， chén dé míng 陈德铭 zhǐ chū 指出， 2010 nián 年 sān yuè 三月， zhōng guó 中国 réng rán 仍然 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 “ rén kǒu 人口 hóng lì 红利 ” 。
yì xiē 一些 jí tā shǒu 吉他手 wǎng wǎng 往往 huì 会 làn yòng 滥用 “ wā wā 哇哇 ” tà bǎn 踏板。
ér 而 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 ràng 让 tā men 他们 yì jiā zi 一家子 cháng cháng 常常 bān jiā 搬家。 zhè 这 yí cì 一次 tā men 他们 zuò 坐 yóu lún 游轮 cóng 从 niǔ yuē 纽约 bān 搬 dào 到 bā lí 巴黎。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 xiāo yáng 肖扬 de 的 huà shuō 话说， guò qù 过去 9 nián 年 lǐ 里（ 1998 nián 年 1 yuè 月 dào 到 2006 nián 年 9 yuè 月）， bèi 被 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪 de 的 bèi gào 被告 bú dào 不到 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
yì xiē 一些 yīn 因 wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬 huò 或 guò mǐn 过敏 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 sào yǎng 瘙痒 náo 挠 jǐ 几 xià 下 huò 或 fú yòng 服用 yì xiē 一些 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 jì 剂 jiù 就 bù 不 yǎng 痒 le 了。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 wèi le 为了 yán xù 延续 xī yān 吸烟 zú 族 de 的 xiāng huǒ 香火， shèn zhì 甚至 xī shēng 牺牲 zì shēn 自身 yíng lì 盈利。
zhōng guó 中国 guó jiā tiào shuǐ duì 国家跳水队 lǐng duì 领队 zhōu jì hóng 周继红 biǎo shì 表示 “ 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 tiào shuǐ 跳水 jīn pái 金牌 quán bù 全部 nèi dìng 内定 ” zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 yáo yán 谣言。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 chéng dū 成都 fēn shè 分社 dǎo yóu 导游 xià jiāo 夏娇 shuō 说： “ wǒ 我 suǒ 所 dài 带 de 的 yóu kè 游客， zhǐ yǒu 只有 zhān 占 bǐ lì 比例 10% de 的 yuē 约 sān 三 sì míng 四名 yóu kè 游客 shì 是 gòu piào 购票 rù chǎng 入场， qí tā rén 其他人 quán dōu 全都 shǐ yòng 使用 xióng māo 熊猫 kǎ 卡。 ”
xiào guǒ 效果 lì gān jiàn yǐng 立竿见影， qí tā 其他 zhōu 州 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 wén fēng ér 闻风而 lái 来， zhǐ 只 wèi le 为了 mǎi 买 yī 一 zhī 支 bīng qí lín 冰淇淋 tián tǒng 甜筒。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè 这 yī 一 zǔ 组 sì gè 四个 kuàng gōng 矿工 què 却 zhǐ néng 只能 fēn dé 分得 tā men 他们 zhǎo dào 找到 de 的 rèn hé 任何 bǎo wù 宝物 de 的 10% 。
ér 而 zhè 这 sān jiā 三家 chǎng shāng 厂商 quán bù 全部 quē xí 缺席 běn zhōu 本周 de 的 dōng jīng 东京 chē zhǎn 车展。
ér 而 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 duì yú 对于 xiǎng 想 qù 去 yīng guó liú xué 英国留学 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jì qiǎo 技巧。
zhōng guó shǐ 中国史 qián 前 fāng xíng 方形 chéng zhǐ 城址 de 的 chū xiàn 出现， zuì zǎo 最早 fā shēng 发生 zài 在 lóng shān 龙山 shí dài 时代 de 的 zhōng yuán de qū 中原地区。
gù shì 故事 dà gài 大概 kāi shǐ 开始 yú jiǔ 于九 qiān nián qián 千年前 zuǒ yòu 左右， zài 在 sā hā lā 撒哈拉 nà 那 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
gù shì 故事 qíng jié 情节 shì yǐ 是以 liǎng 两 míng 名 rén wù 人物 yóu yú 由于 rǎn shàng 染上 ài zī bìng 艾滋病， dōu 都 zāo dào 遭到 pái chì 排斥 wèi 为 zhōng xīn 中心。
yì xiē 一些 nóng mín 农民 bèi pò 被迫 jiāo chū 交出 liáng shi 粮食 cè 册 zuò wéi 作为 dǐ yā 抵押， cóng 从 fàng zhài 放债 zhě 者 nà 那 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款。
hū xī dào 呼吸道 de 的 yán zhèng 炎症 dǎo zhì 导致 ké sou 咳嗽、 nián yè 粘液 fēn mì 分泌、 jiā zhòng 加重 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 bìng 并 shǐ 使 rén men 人们 gèng 更 yì huàn 易患 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染。
ér 而 zhè ge 这个 zhāng lì 张力 huó 和 xuán niàn 悬念 shì 是， nà 那 huì 会 shì 是 gè 个 shén me 什么 yù yì 寓意？
zhōng guó 中国 xiàng 向 fā shēng 发生 dì zhèn 地震、 hǎi xiào 海啸 děng 等 zāi hài 灾害 de 的 guó jiā 国家 juān zī 捐资 juān wù 捐物， bìng 并 pài qiǎn 派遣 jiù yuán duì 救援队 děng 等 fù 赴 dāng dì 当地 shí shī 实施 rén dào 人道 jiù zhù 救助， guǎng fàn 广泛 cān yù 参与 dǎ jī 打击 hǎi dào 海盗 děng 等 guó jì hé zuò 国际合作， nǔ lì 努力 wéi hù 维护 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
yì xiē 一些 zhǔn bèi 准备 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 cān jiā 参加 yóu xíng 游行 de 的 rén 人 zāo dào 遭到 kǒng hè 恐吓， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 lián 连 zuì 最 tū chū 突出 de 的 fǎn duì pài 反对派 lǐng xiù 领袖， wēn hé 温和 de 的 mò hǎn mò dé 默罕默德 · bā lā dí 巴拉迪， yě 也 kāi shǐ 开始 gōng kāi 公开 de 地 hū yù 呼吁 jūn duì 军队 jìn xíng 进行 gān shè 干涉。
hū qì 呼气 shì 是 jìn rù 进入 zhàn lì 站立 tǐ shì 体式， zài 在 xī 吸 qì shí 气时 bǎo chí 保持， zài 再 hū 呼 qì shí 气时 yí dòng 移动。
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 cǐ cì 此次 bǎng 榜 dān zhōng 单中 yì jūn tū qǐ 异军突起， gòng yǒu 共有 8 jiā zhōng 家中 guó dà 国大 lù 陆 qǐ yè 企业 rù xuǎn 入选 bǎi qiáng 百强。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 zì cóng 自从 ào màn 傲慢 de 地 zhǎng kòng 掌控 guó jiā 国家 yǐ lái 以来 biǎo xiàn 表现 bú cuò 不错 bìng qiě 并且 yǒu qián lì 有潜力 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家。
gù shì 故事 de 的 yòng yì 用意 shì 是 qiāo xiǎng 敲响 jǐng zhōng 警钟， yòng guāng 用光 míng shǐ 明使 tǐ zhì 体制 tòu liàng 透亮， yǐ miǎn 以免 tā 它 wǎng luó 网罗 huó 和 biǎn dī 贬低 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂。
ér 而 zhè xiē 这些 “ dì qū 地区 zhōng xīn 中心 ” de 的 shù liàng 数量 bǐ 比 zhī 之 yú 于 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī fān 一番， tóu zī 投资 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 shàng 上： cóng 从 fó méng tè 佛蒙特 de 的 huá xuě 滑雪 dù jiǎ cūn 度假村 dào 到 xiě zì 写字 lóu dōu 楼都 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
mìng míng 命名 zhě 者 mìng míng 命名 de 的 rén 人。 rú 如 zài 在 kē xué 科学 fēn lèi 分类 zhōng 中
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yù gù zú 裕固族 gū niang 姑娘 mǎ ěr 玛尔 jiàn 建 wéi bèi 违背 le 了 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 ài shàng 爱上 le 了 qióng rén 穷人 jiā xiǎo 家小 huǒ zǐ 伙子 sà kǎ 萨卡， bù dé bù 不得不 táo 逃 dào 到 lìng yī 另一 bù luò 部落。
mìng yùn 命运 zhēn shi 真是 zhuō nòng 捉弄 rén 人， wǒ men 我们 yòu 又 zài cì 再次 chī 吃 nà 那 duī 堆 tǔ dòu ní 土豆泥。
zhōng guó 中国 táng dài 唐代 yǒu 有 yī 一 wèi 位 shī rén 诗人， míng jiào 名叫 mèng jiāo 孟郊。
yì xiē 一些 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shēng míng 声明 měi guó 美国 yì zhí 一直 shì 是 kùn rǎo 困扰 jiě jué 解决 mào yì 贸易 zhēng 争 duān dì 端的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍， dàn 但 měi guó 美国 mào yì 贸易 dài biǎo 代表 sū shān 苏珊 . cháng 长 . shī wǎ bù 施瓦布 duì cǐ 对此 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 bù zhǎng 部长， chén dé míng 陈德铭 zhǐ chū 指出， 2010 nián 年 sān yuè 三月， zhōng guó 中国 réng rán 仍然 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 “ rén kǒu 人口 hóng lì 红利 ” 。
yì xiē 一些 jí tā shǒu 吉他手 wǎng wǎng 往往 huì 会 làn yòng 滥用 “ wā wā 哇哇 ” tà bǎn 踏板。
ér 而 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 ràng 让 tā men 他们 yì jiā zi 一家子 cháng cháng 常常 bān jiā 搬家。 zhè 这 yí cì 一次 tā men 他们 zuò 坐 yóu lún 游轮 cóng 从 niǔ yuē 纽约 bān 搬 dào 到 bā lí 巴黎。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 xiāo yáng 肖扬 de 的 huà shuō 话说， guò qù 过去 9 nián 年 lǐ 里（ 1998 nián 年 1 yuè 月 dào 到 2006 nián 年 9 yuè 月）， bèi 被 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪 de 的 bèi gào 被告 bú dào 不到 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
yì xiē 一些 yīn 因 wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬 huò 或 guò mǐn 过敏 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 sào yǎng 瘙痒 náo 挠 jǐ 几 xià 下 huò 或 fú yòng 服用 yì xiē 一些 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 jì 剂 jiù 就 bù 不 yǎng 痒 le 了。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 wèi le 为了 yán xù 延续 xī yān 吸烟 zú 族 de 的 xiāng huǒ 香火， shèn zhì 甚至 xī shēng 牺牲 zì shēn 自身 yíng lì 盈利。
zhōng guó 中国 guó jiā tiào shuǐ duì 国家跳水队 lǐng duì 领队 zhōu jì hóng 周继红 biǎo shì 表示 “ 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 tiào shuǐ 跳水 jīn pái 金牌 quán bù 全部 nèi dìng 内定 ” zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 yáo yán 谣言。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 chéng dū 成都 fēn shè 分社 dǎo yóu 导游 xià jiāo 夏娇 shuō 说： “ wǒ 我 suǒ 所 dài 带 de 的 yóu kè 游客， zhǐ yǒu 只有 zhān 占 bǐ lì 比例 10% de 的 yuē 约 sān 三 sì míng 四名 yóu kè 游客 shì 是 gòu piào 购票 rù chǎng 入场， qí tā rén 其他人 quán dōu 全都 shǐ yòng 使用 xióng māo 熊猫 kǎ 卡。 ”
xiào guǒ 效果 lì gān jiàn yǐng 立竿见影， qí tā 其他 zhōu 州 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 wén fēng ér 闻风而 lái 来， zhǐ 只 wèi le 为了 mǎi 买 yī 一 zhī 支 bīng qí lín 冰淇淋 tián tǒng 甜筒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子