ประโยคภาษาจีน- 而这份工作让他们一家子常常搬家这一次他们坐游轮从纽约搬到巴黎中文句子 (95251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 ràng 让 tā men 他们 yì jiā zi 一家子 cháng cháng 常常 bān jiā 搬家。 zhè 这 yí cì 一次 tā men 他们 zuò 坐 yóu lún 游轮 cóng 从 niǔ yuē 纽约 bān 搬 dào 到 bā lí 巴黎。
His work requires them to move around a lot and this time they are moving from New York to Paris, on board a cruise ship .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
gù 故 běn wén 本文 zài 在 fāng fǎ 方法 shàng 上 jiè yóu 藉由 guō diàn 郭店 běn 本 yǔ 与《 lǐ jì 礼记》 běn 本〈 zī 缁 yī 衣〉 de 的 bǐ jiào 比较， quán shì 诠释 wén 文 běn wén 本文 zì 字 yǔ 与 wén jù 文句 de 的 chā yì 差异 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 yì yì 意义。
gù cǐ 故此， bù guǎn 不管 miàn duì 面对 rèn hé 任何 kùn nan 困难， bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 yí dòu 疑窦 rú hé 如何 shì tú 试图 duó qù 夺去 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 duō 多 mó 麽 bù pèi 不配， zhè fèn 这份 què 确 jū 据 yī rán 依然 huì 会 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
yì xiē 一些 míng rén 名人 xiǎng yào 想要 cháng shì 尝试 zhe 着 bǎ 把 “ chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 “ shì 式 de 的 rén wù 人物， bāo kuò 包括 lǜ 绿 jù rén 巨人 hé 和 lǜ dēng 绿灯 xiá 侠 lái 来 róng rù 融入 dào 到 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中， dàn 但 zhè 这 tóng yàng 同样 zài 在 piào fáng 票房 shōu rù 收入 shàng 上 lào kōng 落空 le 了。
yì xiē 一些 chàng fǎn diào 唱反调 de 的 rén 人 shuō 说： “ jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì zhě 主义者 méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西， tā men de 他们的 shēng huó shuǐ píng 生活水平 hěn 很 dī xià 低下。 ”
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 zhè cì 这次 hàn qíng 旱情 de 的 cuò cí 措辞 yuè lái yuè 越来越 jǐn zhāng 紧张。
ér 而 zhè huì r 这会儿， xī ěr 希尔 kào 靠 zài 在 yǐ zi 椅子 bèi shàng 背上， yì shǒu 一手 duān zhe nóng 端着浓 kā 咖， xiào 笑 dào 道： “ zhè 这 hái 还 bú dào 不到 wǔ yè 午夜， kě 可 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 yè wǎn 夜晚 le 了。 ”
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 nǐ 你 qù 去 jiàn 见 fǎ lǎo 法老， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 Āī jí 埃及 lǐng chū 领出 lái 来。
yì xiē 一些 huí fù 回复 de 的 xìn 信 fú yīn 福音 : yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ lǜ rén 法律人 dōu 都 tīng 听 guò 过 fú yīn 福音 de 的 zhí yì 直译 de huà 的话 , jù jué 拒绝 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 shén me 什么 , tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 xià dì 下地 yù 狱 de 的。
huó 和 yí gè 一个 bǎ 把 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情 tōng tōng 通通 mì fēng 密封 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zuò zài 坐在 yí kuài 一块， zhè 这 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
yì xiē 一些 guó huì 国会 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 tóng yì 同意 gāi 该 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容。
gù ér 故而 zài 在 jiē xià lái 接下来 cháng dá 长达 81 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ huì 我会 měi zhōu rì 每周日 xì dú 细读 yī 一 duàn 段 dào dé jīng 道德经。
hé 和 yī 一 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪 zài 在 lí shù 梨树。
zhōng guó 中国 guó cuì 国粹 jīng jù 京剧 shì 是 yī mén 一门 zōng hé 综合 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， tā 它 jí hé 集合 le 了 gē chàng 歌唱、 wǔ dǎo 舞蹈、 yīn yuè 音乐、 wén xué 文学 děng 等 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式。
xiào lì 效力 bái lù 白鹿 xiàng 巷 zhī qián 之前 tā 他 hái 还 zài 在 sū lí shì 苏黎世 cǎo měng 草蜢 duì 队 tī 踢 guò 过 qiú 球， zài 在 rè 热 cì 刺 shí 时， tā 他 zài 在 yǎ kè 雅克 · sāng dì ní 桑蒂尼 hé 和 mǎ dīng 马丁 · qiáo ěr 乔尔 de 的 shǒu xià 手下， dì 第 yí gè 一个 sài jì 赛季 jiù 就 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， lí duì 离队 shí 时 dài 带 zhe 着 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 qīng nián 青年 qiú yuán 球员 de 的 róng yù 荣誉。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 kāi shǐ 开始 tí gāo 提高 yōu mò gǎn 幽默感 de 的 kāi shǐ 开始 diǎn 点！
huó 和 dān 丹 · jī lán 基兰、 jiǎ sī tīng 贾斯汀 · bō lā dé 波拉德 gòng tóng 共同 tóu zī 投资 jiàn lì 建立 “ wú 无 jī 羁 ” wǎng zhàn 网站 de 的 yuē hàn 约翰 · mǐ qí 米奇 sōng 松 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǎo 少 dé 得 duō 多 de 的 tóu zī 投资 chū bǎn 出版 shū jí 书籍。 ”
ér 而 zhè shí 这时， lí 离 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 fù wáng 覆亡、 yù shàn fáng 御膳房 de 的 jiě sàn 解散 yǐ yǒu 已有 shí sì 十四 nián 年。
zhōng guó 中国 tú mén shì 图们市 yí chuán 遗传 pí fū bìng 皮肤病 yán jiū suǒ 研究所 chéng lì 成立 yú 于 1980 nián 年， shì 是 yī 一 suǒ 所 jí tǐ suǒ yǒu zhì 集体所有制 yán jiū suǒ 研究所。
hé 和 jīn rén 今人 yí yàng 一样， gǔ rén 古人 yě 也 rèn wéi 认为 xìng fú 幸福 shì 是 jiàn kāng 健康、 chéng gōng 成功、 ān quán gǎn 安全感、 jiā tíng hé mù 家庭和睦、 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬。
zhōng guó 中国 zài 在 yìn dù 印度 zhōu wéi 周围 bù xià 布下 tiān luó dì wǎng 天罗地网， màn màn 慢慢 de 地 yào 要 xià 下 zuǐ 嘴 yǎo 咬 le 了。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。
ér 而 zhè yàng 这样 de 的 bēi jù 悲剧， shì shí shàng 事实上 yǔ 与 rén lèi 人类 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 xiāng bàn 相伴， rú yǐng suí xíng 如影随形。
dí rén 敌人 shā 杀 le 了 wǒ men de 我们的 yī 一 wèi 位 tóng zhì 同志， wǒ men 我们 zǎi 宰 le 了 yī míng 一名 dí tè 敌特。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 diàn nǎo 电脑 suǒ 所 shàn cháng 擅长 de 的。 zhēn zhèng 真正
yì xiē 一些 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 shèn zhì 甚至 xuān chēng 宣称 sè qíng zuò pǐn 色情作品 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 她们 cóng 从 shè huì 社会 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 shù fù 束缚 hé yuē 和约 zhì 制 de 的 liào kào 镣铐 zhōng 中 zhèng tuō 挣脱 chu lai 出来， huò dé 获得 yīng dé 应得 de 的 quán lì 权利。
hè 和 nǐ de 你的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 yì qǐ 一起 xiǎng yòng 享用 yǒu 有 měi jiǔ 美酒 xiāng bàn 相伴 de 的 měi wèi 美味 zhèng cān 正餐， zhè 这 bǐ 比 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 jiǔ diàn 酒店 fáng jiān 房间 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多。
ér 而 zhè lèi 这类 de 的 chǒu wén 丑闻 yě bù 也不 zhǐ yǒu 只有 kāi fā 开发 zhōng 中 shì chǎng 市场 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 , ān rán 安然、 shì jiè 世界 tōng xùn 通讯 ( WorldCom ) 、 jí 及 mù qián 目前 hái 还 zài 在 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 mǎ duō fū 马多夫 àn 案 yīn jiàn bù yuǎn 殷鉴不远 , jūn 均 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 duì 对 yǐ 已 kāi fā 开发 guó jiā 国家 zào chéng 造成 chōng jī 冲击 .
yì xiē 一些 xué sheng 学生 xiǎng 想 gǎo 搞 kē xué yán jiū 科学研究 huò zhě 或者 jīng shāng 经商。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， lǐ 醴 jiǔ 酒 lèi sì 类似 yú 于 pí jiǔ 啤酒， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 dù shu 度数 hěn 很 dī 低。

ประโยคภาษาจีน
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
gù 故 běn wén 本文 zài 在 fāng fǎ 方法 shàng 上 jiè yóu 藉由 guō diàn 郭店 běn 本 yǔ 与《 lǐ jì 礼记》 běn 本〈 zī 缁 yī 衣〉 de 的 bǐ jiào 比较， quán shì 诠释 wén 文 běn wén 本文 zì 字 yǔ 与 wén jù 文句 de 的 chā yì 差异 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 yì yì 意义。
gù cǐ 故此， bù guǎn 不管 miàn duì 面对 rèn hé 任何 kùn nan 困难， bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 yí dòu 疑窦 rú hé 如何 shì tú 试图 duó qù 夺去 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 duō 多 mó 麽 bù pèi 不配， zhè fèn 这份 què 确 jū 据 yī rán 依然 huì 会 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
yì xiē 一些 míng rén 名人 xiǎng yào 想要 cháng shì 尝试 zhe 着 bǎ 把 “ chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 “ shì 式 de 的 rén wù 人物， bāo kuò 包括 lǜ 绿 jù rén 巨人 hé 和 lǜ dēng 绿灯 xiá 侠 lái 来 róng rù 融入 dào 到 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中， dàn 但 zhè 这 tóng yàng 同样 zài 在 piào fáng 票房 shōu rù 收入 shàng 上 lào kōng 落空 le 了。
yì xiē 一些 chàng fǎn diào 唱反调 de 的 rén 人 shuō 说： “ jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì zhě 主义者 méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西， tā men de 他们的 shēng huó shuǐ píng 生活水平 hěn 很 dī xià 低下。 ”
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 zhè cì 这次 hàn qíng 旱情 de 的 cuò cí 措辞 yuè lái yuè 越来越 jǐn zhāng 紧张。
ér 而 zhè huì r 这会儿， xī ěr 希尔 kào 靠 zài 在 yǐ zi 椅子 bèi shàng 背上， yì shǒu 一手 duān zhe nóng 端着浓 kā 咖， xiào 笑 dào 道： “ zhè 这 hái 还 bú dào 不到 wǔ yè 午夜， kě 可 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 yè wǎn 夜晚 le 了。 ”
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 nǐ 你 qù 去 jiàn 见 fǎ lǎo 法老， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 Āī jí 埃及 lǐng chū 领出 lái 来。
yì xiē 一些 huí fù 回复 de 的 xìn 信 fú yīn 福音 : yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ lǜ rén 法律人 dōu 都 tīng 听 guò 过 fú yīn 福音 de 的 zhí yì 直译 de huà 的话 , jù jué 拒绝 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 shén me 什么 , tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 xià dì 下地 yù 狱 de 的。
huó 和 yí gè 一个 bǎ 把 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情 tōng tōng 通通 mì fēng 密封 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zuò zài 坐在 yí kuài 一块， zhè 这 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
yì xiē 一些 guó huì 国会 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 tóng yì 同意 gāi 该 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容。
gù ér 故而 zài 在 jiē xià lái 接下来 cháng dá 长达 81 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ huì 我会 měi zhōu rì 每周日 xì dú 细读 yī 一 duàn 段 dào dé jīng 道德经。
hé 和 yī 一 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪 zài 在 lí shù 梨树。
zhōng guó 中国 guó cuì 国粹 jīng jù 京剧 shì 是 yī mén 一门 zōng hé 综合 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， tā 它 jí hé 集合 le 了 gē chàng 歌唱、 wǔ dǎo 舞蹈、 yīn yuè 音乐、 wén xué 文学 děng 等 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式。
xiào lì 效力 bái lù 白鹿 xiàng 巷 zhī qián 之前 tā 他 hái 还 zài 在 sū lí shì 苏黎世 cǎo měng 草蜢 duì 队 tī 踢 guò 过 qiú 球， zài 在 rè 热 cì 刺 shí 时， tā 他 zài 在 yǎ kè 雅克 · sāng dì ní 桑蒂尼 hé 和 mǎ dīng 马丁 · qiáo ěr 乔尔 de 的 shǒu xià 手下， dì 第 yí gè 一个 sài jì 赛季 jiù 就 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， lí duì 离队 shí 时 dài 带 zhe 着 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 qīng nián 青年 qiú yuán 球员 de 的 róng yù 荣誉。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 kāi shǐ 开始 tí gāo 提高 yōu mò gǎn 幽默感 de 的 kāi shǐ 开始 diǎn 点！
huó 和 dān 丹 · jī lán 基兰、 jiǎ sī tīng 贾斯汀 · bō lā dé 波拉德 gòng tóng 共同 tóu zī 投资 jiàn lì 建立 “ wú 无 jī 羁 ” wǎng zhàn 网站 de 的 yuē hàn 约翰 · mǐ qí 米奇 sōng 松 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǎo 少 dé 得 duō 多 de 的 tóu zī 投资 chū bǎn 出版 shū jí 书籍。 ”
ér 而 zhè shí 这时， lí 离 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 fù wáng 覆亡、 yù shàn fáng 御膳房 de 的 jiě sàn 解散 yǐ yǒu 已有 shí sì 十四 nián 年。
zhōng guó 中国 tú mén shì 图们市 yí chuán 遗传 pí fū bìng 皮肤病 yán jiū suǒ 研究所 chéng lì 成立 yú 于 1980 nián 年， shì 是 yī 一 suǒ 所 jí tǐ suǒ yǒu zhì 集体所有制 yán jiū suǒ 研究所。
hé 和 jīn rén 今人 yí yàng 一样， gǔ rén 古人 yě 也 rèn wéi 认为 xìng fú 幸福 shì 是 jiàn kāng 健康、 chéng gōng 成功、 ān quán gǎn 安全感、 jiā tíng hé mù 家庭和睦、 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬。
zhōng guó 中国 zài 在 yìn dù 印度 zhōu wéi 周围 bù xià 布下 tiān luó dì wǎng 天罗地网， màn màn 慢慢 de 地 yào 要 xià 下 zuǐ 嘴 yǎo 咬 le 了。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。
ér 而 zhè yàng 这样 de 的 bēi jù 悲剧， shì shí shàng 事实上 yǔ 与 rén lèi 人类 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 xiāng bàn 相伴， rú yǐng suí xíng 如影随形。
dí rén 敌人 shā 杀 le 了 wǒ men de 我们的 yī 一 wèi 位 tóng zhì 同志， wǒ men 我们 zǎi 宰 le 了 yī míng 一名 dí tè 敌特。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 diàn nǎo 电脑 suǒ 所 shàn cháng 擅长 de 的。 zhēn zhèng 真正
yì xiē 一些 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 shèn zhì 甚至 xuān chēng 宣称 sè qíng zuò pǐn 色情作品 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 她们 cóng 从 shè huì 社会 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 shù fù 束缚 hé yuē 和约 zhì 制 de 的 liào kào 镣铐 zhōng 中 zhèng tuō 挣脱 chu lai 出来， huò dé 获得 yīng dé 应得 de 的 quán lì 权利。
hè 和 nǐ de 你的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 yì qǐ 一起 xiǎng yòng 享用 yǒu 有 měi jiǔ 美酒 xiāng bàn 相伴 de 的 měi wèi 美味 zhèng cān 正餐， zhè 这 bǐ 比 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 jiǔ diàn 酒店 fáng jiān 房间 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多。
ér 而 zhè lèi 这类 de 的 chǒu wén 丑闻 yě bù 也不 zhǐ yǒu 只有 kāi fā 开发 zhōng 中 shì chǎng 市场 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 , ān rán 安然、 shì jiè 世界 tōng xùn 通讯 ( WorldCom ) 、 jí 及 mù qián 目前 hái 还 zài 在 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 mǎ duō fū 马多夫 àn 案 yīn jiàn bù yuǎn 殷鉴不远 , jūn 均 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 duì 对 yǐ 已 kāi fā 开发 guó jiā 国家 zào chéng 造成 chōng jī 冲击 .
yì xiē 一些 xué sheng 学生 xiǎng 想 gǎo 搞 kē xué yán jiū 科学研究 huò zhě 或者 jīng shāng 经商。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， lǐ 醴 jiǔ 酒 lèi sì 类似 yú 于 pí jiǔ 啤酒， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 dù shu 度数 hěn 很 dī 低。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子