ประโยคภาษาจีน- 政治领导人和经济分析师们正在觉醒他们开始回应公共卫生界呐喊了几十年却未得到回响的一些观点中文句子 (94159) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zhì 政治 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 jīng jì 经济 fēn xī shī 分析师 men 们 zhèng zài 正在 jué xǐng 觉醒， tā men 他们 kāi shǐ 开始 huí yìng 回应 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 nà hǎn 呐喊 le 了 jǐ shí nián 几十年 què 却 wèi 未 dé dào 得到 huí xiǎng 回响 de 的 yì xiē 一些 guān diǎn 观点。
Political leaders and economic analysts are waking up, beginning to voice some views that public health has been shouting, to deaf ears, for decades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zhì 政治， zhèng zhì 政治 kē xué 科学 , tā 他 zài 在《 lún lǐ xué 伦理学》 zhōng 中 zài cì 再次 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 , bìng fēi 并非 lǐ lùn xìng 理论性 zhǔ tí 主题 , jiàn zhū 见诸 wù lǐ xué 物理学 , xíng 形 shàng xué 上学 huò 或 shù xué 数学。
zhōu jìng 周静， xiàn 现 wèi 为 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 zuò qǔ jì 作曲系 bó shì shēng 博士生， shī cóng 师从 yè xiǎo gāng 叶小钢 jiào shòu 教授。
wèi 味 qiān 千 lā miàn 拉面 běi jiǎo 北角 jiàn 健 wēi 威 fáng 坊 fēn diàn 分店 xiàn yǐ 现已 kāi yè 开业。
yì xiē 一些 lìng rén 令人 jīng hài 惊骇 de 的 gù shì 故事， zài 在 zhù huá 驻华 shā 沙 de 的 wài guó 外国 dà shǐ 大使 jiān 间 jiāo kǒu 交口 xiāng chuán 相传， nèi róng 内容 shè jí 涉及 yì xiē 一些 wài jiāo 外交 lǐ yí 礼仪 hùn luàn 混乱， fā shēng 发生 zài 在 tā 他 luàn chéng yī tuán 乱成一团 zāo 糟 de 的 zǒng tǒng 总统 guān dǐ 官邸。
yì xiē 一些 yī lā kè 伊拉克 shì bīng 士兵 xiān 先 jǔ shǒu 举手 zhà xiáng 诈降， rán hòu 然后 xiàng 向 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 kuān rén 宽仁 de 的 lián méng 联盟 jūn duì 军队 kāi huǒ 开火。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì fǒu 是否 tí chàng 提倡 zūn shī 尊师 hé 和 shì fǒu 是否 pǔ 普 biàn dì 遍地 zūn shī 尊师 shì 是 liǎng huí shì 两回事。
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 yě 也 dān xīn 担心 zhè zhǒng 这种 zī běn 资本 hóng liú 洪流 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 zī chǎn 资产 jià gé 价格 pào mò 泡沫 bìng qiě 并且 gāo gū 高估 huò bì 货币。
ér 而 shēn wéi 身为 jiào shòu 教授， tā 他 míng bai 明白 rú hé 如何 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 shì wù 事物 yǐ 以 xué sheng 学生 qīng xī 清晰 yì dǒng 易懂 de 的 fāng shì 方式 jiě shì 解释 qīng chu 清楚。
wèi dao 味道 dà duō 大多 shì 是 jué chá 觉察 dào 到 qì wèi 气味 de 的 jiē guǒ 结果， yīn cǐ 因此 cài pǔ 菜谱 qiáng diào 强调 dāng 当 yǒu 有 xiù jué 嗅觉 zhàng ài 障碍 shí 时 de 的 zhèng cháng 正常 gǎn guān 感官 — — xiāng wèi 香味、 zhì gǎn 质感 hé 和 wēn dù 温度 gǎn 感。
yì xiē 一些 dī děng dòng wù 低等动物， yùn dòng 运动 shì 是 wú xiàng 无向 hé 和 suí jī 随机， rú 如 cǎo lǚ chóng 草履虫 fú zào 浮躁 qí 其 huán jìng 环境。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 yīn yáng 阴阳 xué shuō 学说 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí tào 一套 shí tiān gān 十天干 hé 和 shí èr dì zhī 十二地支 de 的 qí miào 奇妙 tǐ xì 体系。
ér 而 guò qù 过去 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 jú zi 桔子 jiāo yì 交易 chǎng miàn 场面， xiàn zài 现在 xiǎn rán 显然 shì 是 nà me 那么 de 的 lěng qīng 冷清。
yì xiē 一些 xìn xī jì shù 信息技术 hé 和 gōng chéng 工程 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yě 也 bèi 被 yǐn rù 引入 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 zhōng 中。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xíng zhèng 行政 jiàn zhù 建筑 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 gōng diàn 宫殿 hé 和 yá shǔ 衙署， shì 是 tǒng zhì zhě 统治者 jìn xíng 进行 zhèng wù 政务 huó dòng 活动 de 的 chǎng suǒ 场所。
ér 而 zhè 这 yī 一 bú dìng 不定 xiàn 限， shì zài 是在 wú xiàn 无限 hé 和 yǒu xiàn 有限 fāng miàn 方面 rén 人 yǔ 与 tiān 天 de 的 jié hé 结合 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的， tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 tǐ huì 体会 bú dào 不到。
ā 呵， tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 pā fú 趴伏 zài 在 wū hòu 屋后 de 的 dà shù xià 大树下， tòu guò 透过 yǎn jìng 眼镜， zài 再 tòu guò 透过 shǒu lǐ 手里 de 的 fàng dà jìng 放大镜 guān chá 观察 cǎo cóng 草丛 lǐ 里 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 ne 呢。
gù shì 故事 yǐ 以 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 jí pǔ sài rén 吉普赛人 xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫 de 的 yì shēng 一生 wèi 为 zhǔ xiàn 主线， cóng 从 tā 他 de 的 tóng nián 童年（ dà yuē 大约 qī 七 suì 岁） dào 到 tā 他 sān shí 三十 suì 岁 hòu qī 后期 de 的 qù shì 去世。
ér 而 zhè 这 yī 一 xiāng 厢， měi guó 美国 yī rán 依然 zài 在 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 tǎo lùn 讨论， shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要 xiū jiàn 修建 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 jí 极 gāo wēn 高温 zhēng qì 蒸汽 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂， ér 而 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǐ 以 měi yuè 每月 yī zuò 一座 de 的 sù dù 速度 xiū jiàn 修建。
zhōng guó 中国 gǔ zhēng 古筝 yì shù 艺术 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统。
yì xiē 一些 gōng shì 公式 yǒu 有 shǐ yòng 使用 de 的 fàn wéi 范围 xiàn zhì 限制， wèi le 为了 zhèng què 正确 de 地 shǐ yòng 使用 tā men 它们 nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhè xiē 这些。 nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhè xiē 这些。
zhōng guó 中国 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng jiān 中间 zhè 这 yí bù 一步， huò zhě 或者 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 gù huà 固化 de 的 liǎng jí 两极 shè huì 社会。
yì xiē 一些 nóng mín gōng 农民工 jiāng 将 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 liú zài 留在 nóng cūn 农村， lìng 另 yì xiē 一些 jiāng 将 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 fàng zài 放在 chéng shì 城市 lǐ 里 jiǎn lòu 简陋 de 的 sī rén 私人 xué xiào 学校， tā men zì jǐ 他们自己 zé 则 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 gōng 工 zuò dào 作到 lǎo 老。
zhōng guó 中国 gè zú 各族 rén mín 人民 zhèng 正 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 qín láo 勤劳 hé 和 zhì huì 智慧， wèi 为 pǔ xiě 谱写 měi hǎo shēng huó 美好生活 xīn piān zhāng 新篇章 jìn xíng 进行 zhe 着 xīn 新 de 的 fèn dòu 奋斗。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为， quán lì 权力 jīng yīng 精英 men 们 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 lìng yī 另一 xíng shì 形式 de 的 shì xí zhì 世袭制， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 hé píng 和平。
ér 而 zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jì yì 记忆 huì 会 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 suān chǔ 酸楚， ér 而 dǎo zhì 导致 tòng kǔ 痛苦， lún dūn dà xué 伦敦大学 kē xué jiā 科学家 rú shì 如是 dào 道。
gù shì 故事 bèi 被 shén mì 神秘 de 的 qì fēn 气氛 lǒng zhào 笼罩 zhe 着。
yì xiē 一些 qū yù 区域 de 的 dì biǎo 地表 yóu 由 dà liàng 大量 de 的 gāo shān 高山 hé 和 shēn gǔ 深谷 zǔ chéng 组成， ér 而 qí tā 其它 qū yù 区域， dà bù fen 大部分 dì biǎo 地表 què 却 yóu 由 píng yuán 平原 zǔ chéng 组成。
gù zuò 故作 bù liáng 不良 jì 计， wù 勿 fù 复 yuàn 怨 guǐ shén 鬼神！ mìng 命 rú 如 nán shān 南山 shí 石， sì tǐ 四体 kāng qiě zhí 康且直！
zhōng guó 中国 yǒng 咏 wù 物 shī 诗 yǒu 有 sān dà 三大 chuán tǒng 传统 tè sè 特色： mìng yì 命意 zài yú 在于 jì tuō 寄托； xuǎn cái 选材 bì xū 必须 diǎn xíng 典型； biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 bù jí bù lí 不即不离。
tuō 咃 dā 咑 qiān 幵 chóu 菗 tì 屉， ná 拿 qū 诎 ① běn 夲 cí diǎn 词典。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zhì 政治， zhèng zhì 政治 kē xué 科学 , tā 他 zài 在《 lún lǐ xué 伦理学》 zhōng 中 zài cì 再次 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 , bìng fēi 并非 lǐ lùn xìng 理论性 zhǔ tí 主题 , jiàn zhū 见诸 wù lǐ xué 物理学 , xíng 形 shàng xué 上学 huò 或 shù xué 数学。
zhōu jìng 周静， xiàn 现 wèi 为 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 zuò qǔ jì 作曲系 bó shì shēng 博士生， shī cóng 师从 yè xiǎo gāng 叶小钢 jiào shòu 教授。
wèi 味 qiān 千 lā miàn 拉面 běi jiǎo 北角 jiàn 健 wēi 威 fáng 坊 fēn diàn 分店 xiàn yǐ 现已 kāi yè 开业。
yì xiē 一些 lìng rén 令人 jīng hài 惊骇 de 的 gù shì 故事， zài 在 zhù huá 驻华 shā 沙 de 的 wài guó 外国 dà shǐ 大使 jiān 间 jiāo kǒu 交口 xiāng chuán 相传， nèi róng 内容 shè jí 涉及 yì xiē 一些 wài jiāo 外交 lǐ yí 礼仪 hùn luàn 混乱， fā shēng 发生 zài 在 tā 他 luàn chéng yī tuán 乱成一团 zāo 糟 de 的 zǒng tǒng 总统 guān dǐ 官邸。
yì xiē 一些 yī lā kè 伊拉克 shì bīng 士兵 xiān 先 jǔ shǒu 举手 zhà xiáng 诈降， rán hòu 然后 xiàng 向 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 kuān rén 宽仁 de 的 lián méng 联盟 jūn duì 军队 kāi huǒ 开火。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì fǒu 是否 tí chàng 提倡 zūn shī 尊师 hé 和 shì fǒu 是否 pǔ 普 biàn dì 遍地 zūn shī 尊师 shì 是 liǎng huí shì 两回事。
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 yě 也 dān xīn 担心 zhè zhǒng 这种 zī běn 资本 hóng liú 洪流 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 zī chǎn 资产 jià gé 价格 pào mò 泡沫 bìng qiě 并且 gāo gū 高估 huò bì 货币。
ér 而 shēn wéi 身为 jiào shòu 教授， tā 他 míng bai 明白 rú hé 如何 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 shì wù 事物 yǐ 以 xué sheng 学生 qīng xī 清晰 yì dǒng 易懂 de 的 fāng shì 方式 jiě shì 解释 qīng chu 清楚。
wèi dao 味道 dà duō 大多 shì 是 jué chá 觉察 dào 到 qì wèi 气味 de 的 jiē guǒ 结果， yīn cǐ 因此 cài pǔ 菜谱 qiáng diào 强调 dāng 当 yǒu 有 xiù jué 嗅觉 zhàng ài 障碍 shí 时 de 的 zhèng cháng 正常 gǎn guān 感官 — — xiāng wèi 香味、 zhì gǎn 质感 hé 和 wēn dù 温度 gǎn 感。
yì xiē 一些 dī děng dòng wù 低等动物， yùn dòng 运动 shì 是 wú xiàng 无向 hé 和 suí jī 随机， rú 如 cǎo lǚ chóng 草履虫 fú zào 浮躁 qí 其 huán jìng 环境。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 yīn yáng 阴阳 xué shuō 学说 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí tào 一套 shí tiān gān 十天干 hé 和 shí èr dì zhī 十二地支 de 的 qí miào 奇妙 tǐ xì 体系。
ér 而 guò qù 过去 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 jú zi 桔子 jiāo yì 交易 chǎng miàn 场面， xiàn zài 现在 xiǎn rán 显然 shì 是 nà me 那么 de 的 lěng qīng 冷清。
yì xiē 一些 xìn xī jì shù 信息技术 hé 和 gōng chéng 工程 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yě 也 bèi 被 yǐn rù 引入 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 zhōng 中。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xíng zhèng 行政 jiàn zhù 建筑 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 gōng diàn 宫殿 hé 和 yá shǔ 衙署， shì 是 tǒng zhì zhě 统治者 jìn xíng 进行 zhèng wù 政务 huó dòng 活动 de 的 chǎng suǒ 场所。
ér 而 zhè 这 yī 一 bú dìng 不定 xiàn 限， shì zài 是在 wú xiàn 无限 hé 和 yǒu xiàn 有限 fāng miàn 方面 rén 人 yǔ 与 tiān 天 de 的 jié hé 结合 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的， tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 tǐ huì 体会 bú dào 不到。
ā 呵， tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 pā fú 趴伏 zài 在 wū hòu 屋后 de 的 dà shù xià 大树下， tòu guò 透过 yǎn jìng 眼镜， zài 再 tòu guò 透过 shǒu lǐ 手里 de 的 fàng dà jìng 放大镜 guān chá 观察 cǎo cóng 草丛 lǐ 里 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 ne 呢。
gù shì 故事 yǐ 以 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 jí pǔ sài rén 吉普赛人 xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫 de 的 yì shēng 一生 wèi 为 zhǔ xiàn 主线， cóng 从 tā 他 de 的 tóng nián 童年（ dà yuē 大约 qī 七 suì 岁） dào 到 tā 他 sān shí 三十 suì 岁 hòu qī 后期 de 的 qù shì 去世。
ér 而 zhè 这 yī 一 xiāng 厢， měi guó 美国 yī rán 依然 zài 在 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 tǎo lùn 讨论， shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要 xiū jiàn 修建 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 jí 极 gāo wēn 高温 zhēng qì 蒸汽 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂， ér 而 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǐ 以 měi yuè 每月 yī zuò 一座 de 的 sù dù 速度 xiū jiàn 修建。
zhōng guó 中国 gǔ zhēng 古筝 yì shù 艺术 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统。
yì xiē 一些 gōng shì 公式 yǒu 有 shǐ yòng 使用 de 的 fàn wéi 范围 xiàn zhì 限制， wèi le 为了 zhèng què 正确 de 地 shǐ yòng 使用 tā men 它们 nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhè xiē 这些。 nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhè xiē 这些。
zhōng guó 中国 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng jiān 中间 zhè 这 yí bù 一步， huò zhě 或者 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 gù huà 固化 de 的 liǎng jí 两极 shè huì 社会。
yì xiē 一些 nóng mín gōng 农民工 jiāng 将 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 liú zài 留在 nóng cūn 农村， lìng 另 yì xiē 一些 jiāng 将 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 fàng zài 放在 chéng shì 城市 lǐ 里 jiǎn lòu 简陋 de 的 sī rén 私人 xué xiào 学校， tā men zì jǐ 他们自己 zé 则 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 gōng 工 zuò dào 作到 lǎo 老。
zhōng guó 中国 gè zú 各族 rén mín 人民 zhèng 正 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 qín láo 勤劳 hé 和 zhì huì 智慧， wèi 为 pǔ xiě 谱写 měi hǎo shēng huó 美好生活 xīn piān zhāng 新篇章 jìn xíng 进行 zhe 着 xīn 新 de 的 fèn dòu 奋斗。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为， quán lì 权力 jīng yīng 精英 men 们 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 lìng yī 另一 xíng shì 形式 de 的 shì xí zhì 世袭制， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 hé píng 和平。
ér 而 zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jì yì 记忆 huì 会 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 suān chǔ 酸楚， ér 而 dǎo zhì 导致 tòng kǔ 痛苦， lún dūn dà xué 伦敦大学 kē xué jiā 科学家 rú shì 如是 dào 道。
gù shì 故事 bèi 被 shén mì 神秘 de 的 qì fēn 气氛 lǒng zhào 笼罩 zhe 着。
yì xiē 一些 qū yù 区域 de 的 dì biǎo 地表 yóu 由 dà liàng 大量 de 的 gāo shān 高山 hé 和 shēn gǔ 深谷 zǔ chéng 组成， ér 而 qí tā 其它 qū yù 区域， dà bù fen 大部分 dì biǎo 地表 què 却 yóu 由 píng yuán 平原 zǔ chéng 组成。
gù zuò 故作 bù liáng 不良 jì 计， wù 勿 fù 复 yuàn 怨 guǐ shén 鬼神！ mìng 命 rú 如 nán shān 南山 shí 石， sì tǐ 四体 kāng qiě zhí 康且直！
zhōng guó 中国 yǒng 咏 wù 物 shī 诗 yǒu 有 sān dà 三大 chuán tǒng 传统 tè sè 特色： mìng yì 命意 zài yú 在于 jì tuō 寄托； xuǎn cái 选材 bì xū 必须 diǎn xíng 典型； biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 bù jí bù lí 不即不离。
tuō 咃 dā 咑 qiān 幵 chóu 菗 tì 屉， ná 拿 qū 诎 ① běn 夲 cí diǎn 词典。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子