ประโยคภาษาจีน- 中国古代的知识分子的理想是不为良相当为良医而的医生与护士则被推崇为白衣天使中文句子 (94297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是： “ bù 不 wèi 为 liáng xiàng 良相， dāng 当 wèi 为 liáng yī 良医 ” ， ér 而 de 的 yī shēng 医生 yǔ 与 hù 护 shì zé 士则 bèi 被 tuī chóng 推崇 wèi 为 “ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” 。
The intellectual ideals of ancient China were "either to be a good prime minister or to be an excellent doctor", while in modern China doctors and nurses used to be worshipped as "angels in white".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 dào dé 道德 wén huà 文化 bǐ jiào 比较 fā dá 发达， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 nèi róng fēng fù 内容丰富 de 的 guān dé 官德， bìng 并 jìn ér 进而 xíng chéng 形成 le 了 dé zhì 德治 sī xiǎng 思想。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 zhōng 中 rú jiā 儒家 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， zài 在 mù lù xué 目录学 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 jí 即 shì 是 jīng bù 经部 de 的 dú zūn 独尊 dì wèi 地位。
gù 故「 bā táng 巴塘 shì jiàn 事件」 suī 虽 jǐn 仅 wèi 为 biān chuí 边陲 yī yú 一隅 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 biàn gù 变故， què 却 jìng 竟 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 jìn dài shǐ 近代史 shàng 上 shēn 深 jù 具 yì yì 意义 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件， shòu dào 受到 dāng shí 当时 cháo yě 朝野 yǔ 与 wǎng hòu 往后 zhuān jiā xué zhě 专家学者 yí zhì 一致 de 的 zhòng shì 重视。
gù xiāng 故乡 yě wài 野外 de 的 chūn jǐng 春景 shì 是 zuì 最 yòu rén 诱人 de 的。
ér 而 jìn hu 近乎 quē xí 缺席 de 的 duì 对 BDSM de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 zé 则 shǐ 使 wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 zhī xiǎo 知晓 zài 在 zhè zhǒng 这种 zài 在 qū shì 趋势 zhī xià 之下 suǒ 所 qián zài 潜在 de 的 què qiè 确切 yīn sù 因素。
yì xiē 一些 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 duì 对 kè hù 客户 lái shuō 来说 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 bù shǔ 部署、 tí shì 提示 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 bái pí shū 白皮书， zài 在 yì xiē 一些 huì yì 会议 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 yǎn shì 演示。
hē hē 呵呵， zài 在 hěn duō 很多 rén 人 kàn lai 看来， xiǎng 想 bù qīng 不清 chǔ jiù 楚就 bù xiǎng 不想 bài 呗， zhì yú 至于 ma 嘛。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 sī jiā 私家 mù lù 目录 cóng 从 chǎn shēng 产生 dào 到 fā zhǎn 发展 zhí zhì 直至 xīng shèng 兴盛， duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 mù lù xué 目录学 zuò chū 作出 le 了 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 tàn suǒ 探索 yǔ 与 gòng xiàn 贡献。
gù shì 故事〉。 yào 要 zěn 怎 mó 麽 xiě 写、 jié jú 结局 cái néng 才能 fú 罘 jì mò 寂寞。
ér 而 zhè 这 yī 一 lěng yù 冷遇 wú yí 无疑 wèi 为 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 gēn fēng 跟风 kāi chuàng 开创 le 了 xiān lì 先例。
yì xiē 一些 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 guān chá zhě 观察者 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 měi Ōu 美欧 de 的 guān xi 关系 chū xiàn 出现 chūn tiān 春天 de 的 jiě dòng 解冻。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代， chú shī 厨师 de 的 dì wèi 地位 jǐn cì yú 仅次于 sì miào 寺庙 de 的 zhù chí 住持。
gù shì 故事 shí fēn 十分 xī yǐn 吸引 rén 人， ér 而 qǔ cái 取材 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 de 的 fēng gé 风格 shǐ de 使得 zhěng gè 整个 gù shì 故事 hé 和 lǐ miàn 里面 de 的 rén wù 人物 huó líng huó xiàn 活灵活现。
ér 而 zhè 这 yī dà 一大 tān zi 摊子 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 měi tiān 每天 zhèng 挣 sì gè 四个 sū 苏！
hū xī 呼吸 zuò yè 作业 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 wèi yú 位于 xiōng qiāng 胸腔 hé 和 fù qiāng 腹腔 zhī jiān 之间 de 的 yí kuài 一块 jiào zuò 叫做 gé 隔 jī 肌 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
gù shì 故事 kě yǐ 可以 zài 在 nà xiē 那些 shí jiān 时间 fā shēng 发生， méi yǒu 没有 quán lì 权利， méi yǒu 没有 yā lì 压力， méi yǒu 没有 ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， yě 也 méi yǒu 没有 gōu xīn dǒu 勾心斗 jì 计。
hū xī jī 呼吸机 fù shè 附设 shè bèi 设备、 shī 湿 huà 化 qì 器、 rén gōng 人工 bí 鼻 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 cǎi nà 采纳 hè 和 shǐ yòng 使用。
gù shi 故事 zài 在 yī 一 suǒ 所 yè xiào 夜校 fā shēng 发生， hēi jǐng 黑井 lǎo shī 老师 de 的 bān shàng 班上 yǒu 有 táo xué 逃学 qīng nián 青年、 mí huàn 迷幻 shào nǚ 少女、 lán lǐng gōng rén 蓝领工人、 Ā 阿 shū 叔 Ā shěn 阿婶 ā pó 阿婆， shèn zhì 甚至 zhōng guó rén 中国人、 hán guó rén 韩国人。
hū xī kē 呼吸科 yī shī 医师 jiē guò 接过 xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器， wǒ 我 bèi kào 背靠 qiáng 墙 zhàn 站 zhe 着， dào chù 到处 dōu 都 xuè lín lín 血淋淋 de 的， lìng rén 令人 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
zhōng guó 中国 jí lín shěng 吉林省 yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu 延边朝鲜族自治州 jìng wài 境外 láo wù shū chū 劳务输出 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 jiù shì 就是 yí gè 一个 shí lì 实例。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为 jīn nián 今年 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 huì 会 shǐ 使 qí 其 shì dé qí fǎn 适得其反， yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 gōng guò yú qiú 供过于求 huó 和 kāi fā 开发 shāng dū 商都 guān zhù 关注 shǐ yòng 使用 yí yàng 一样 de 的 cè lüè 策略。
ér 而 zhè ge 这个 tòng kǔ 痛苦 cháng cháng 常常 méi yǒu 没有 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě 可 yǐn qǐ 引起 wèi yán 胃炎， wèi 胃 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡， hé 和 wèi ái 胃癌。
mìng lìng 命令 bèi 被 xià dá 下达， xì jūn 细菌 zhà dàn 炸弹 zhǐ néng 只能 hè 和 pǔ tōng 普通 de 的 zhà dàn 炸弹 huò zhě 或者 níng gù qì yóu dàn 凝固汽油弹 yì qǐ 一起 tóu zhì 投掷， zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 kàn shang qu 看上去 xiàng 象 pǔ tōng 普通 gōng jī 攻击 dí rén 敌人 bǔ gěi xiàn 补给线 de 的 jiǎ xiàng 假象。
ér 而 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dà duō 大多 dōu 都 huàn yǒu 患有 zài 在 yīng ér qī 婴儿期 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的 shèn jié shí 肾结石。
zhōng guó 中国 hé 和 lǎo wō 老挝 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 yǒu hǎo guān xì 友好关系， wǒ 我 xiāng xìn 相信 běn 本 yáng 扬 zǒng lǐ 总理 cǐ cì 此次 fǎng wèn 访问 wú yí 无疑 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系。
mìng yùn 命运 zhēn shi 真是 zhuō nòng 捉弄 rén 人， wǒ men 我们 yòu 又 zài cì 再次 chī 吃 nà 那 duī 堆 tǔ dòu ní 土豆泥。
gù 故 tái dì 台地 xī bù 西部 tái 台 yuán 缘 ér 鲕 lì 粒 tān 滩 xiàng 相 de 的 shēn céng 深层 juān bì 圈闭 yǒu wàng 有望 fā xiàn 发现 chǔ céng jù 储层巨 hòu 厚 de 的 tè dà 特大 ér 鲕 tān 滩 qì 气 cáng 藏。
ér 而 zhè xiē 这些 pái fàng wù 排放物 jīng yóu 经由 fèi wù 废物 pái fàng 排放 guǎn dào 管道 ér 而 zhí jiē 直接 pái rù 排入 hé liú 河流， tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
yì xiē 一些 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 zhè xiē 这些 hú xū 胡须 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ máo 羽毛。
gù 故 běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 wǔ 五 fǎ 法、 sān 三 zì xìng 自性、 bā 八 shí 识、 wú wǒ 无我 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容 jí qí 及其 xiāng hù guān xì 相互关系 hé 和 rú lái 如来 cáng 藏 sī xiǎng 思想 zhī 之 guān lián 关联 děng 等 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 dào dé 道德 wén huà 文化 bǐ jiào 比较 fā dá 发达， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 nèi róng fēng fù 内容丰富 de 的 guān dé 官德， bìng 并 jìn ér 进而 xíng chéng 形成 le 了 dé zhì 德治 sī xiǎng 思想。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 zhōng 中 rú jiā 儒家 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， zài 在 mù lù xué 目录学 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 jí 即 shì 是 jīng bù 经部 de 的 dú zūn 独尊 dì wèi 地位。
gù 故「 bā táng 巴塘 shì jiàn 事件」 suī 虽 jǐn 仅 wèi 为 biān chuí 边陲 yī yú 一隅 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 biàn gù 变故， què 却 jìng 竟 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 jìn dài shǐ 近代史 shàng 上 shēn 深 jù 具 yì yì 意义 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件， shòu dào 受到 dāng shí 当时 cháo yě 朝野 yǔ 与 wǎng hòu 往后 zhuān jiā xué zhě 专家学者 yí zhì 一致 de 的 zhòng shì 重视。
gù xiāng 故乡 yě wài 野外 de 的 chūn jǐng 春景 shì 是 zuì 最 yòu rén 诱人 de 的。
ér 而 jìn hu 近乎 quē xí 缺席 de 的 duì 对 BDSM de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 zé 则 shǐ 使 wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 zhī xiǎo 知晓 zài 在 zhè zhǒng 这种 zài 在 qū shì 趋势 zhī xià 之下 suǒ 所 qián zài 潜在 de 的 què qiè 确切 yīn sù 因素。
yì xiē 一些 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 duì 对 kè hù 客户 lái shuō 来说 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 bù shǔ 部署、 tí shì 提示 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 bái pí shū 白皮书， zài 在 yì xiē 一些 huì yì 会议 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 yǎn shì 演示。
hē hē 呵呵， zài 在 hěn duō 很多 rén 人 kàn lai 看来， xiǎng 想 bù qīng 不清 chǔ jiù 楚就 bù xiǎng 不想 bài 呗， zhì yú 至于 ma 嘛。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 sī jiā 私家 mù lù 目录 cóng 从 chǎn shēng 产生 dào 到 fā zhǎn 发展 zhí zhì 直至 xīng shèng 兴盛， duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 mù lù xué 目录学 zuò chū 作出 le 了 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 tàn suǒ 探索 yǔ 与 gòng xiàn 贡献。
gù shì 故事〉。 yào 要 zěn 怎 mó 麽 xiě 写、 jié jú 结局 cái néng 才能 fú 罘 jì mò 寂寞。
ér 而 zhè 这 yī 一 lěng yù 冷遇 wú yí 无疑 wèi 为 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 gēn fēng 跟风 kāi chuàng 开创 le 了 xiān lì 先例。
yì xiē 一些 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 guān chá zhě 观察者 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 měi Ōu 美欧 de 的 guān xi 关系 chū xiàn 出现 chūn tiān 春天 de 的 jiě dòng 解冻。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代， chú shī 厨师 de 的 dì wèi 地位 jǐn cì yú 仅次于 sì miào 寺庙 de 的 zhù chí 住持。
gù shì 故事 shí fēn 十分 xī yǐn 吸引 rén 人， ér 而 qǔ cái 取材 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 de 的 fēng gé 风格 shǐ de 使得 zhěng gè 整个 gù shì 故事 hé 和 lǐ miàn 里面 de 的 rén wù 人物 huó líng huó xiàn 活灵活现。
ér 而 zhè 这 yī dà 一大 tān zi 摊子 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 měi tiān 每天 zhèng 挣 sì gè 四个 sū 苏！
hū xī 呼吸 zuò yè 作业 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 wèi yú 位于 xiōng qiāng 胸腔 hé 和 fù qiāng 腹腔 zhī jiān 之间 de 的 yí kuài 一块 jiào zuò 叫做 gé 隔 jī 肌 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
gù shì 故事 kě yǐ 可以 zài 在 nà xiē 那些 shí jiān 时间 fā shēng 发生， méi yǒu 没有 quán lì 权利， méi yǒu 没有 yā lì 压力， méi yǒu 没有 ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， yě 也 méi yǒu 没有 gōu xīn dǒu 勾心斗 jì 计。
hū xī jī 呼吸机 fù shè 附设 shè bèi 设备、 shī 湿 huà 化 qì 器、 rén gōng 人工 bí 鼻 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 cǎi nà 采纳 hè 和 shǐ yòng 使用。
gù shi 故事 zài 在 yī 一 suǒ 所 yè xiào 夜校 fā shēng 发生， hēi jǐng 黑井 lǎo shī 老师 de 的 bān shàng 班上 yǒu 有 táo xué 逃学 qīng nián 青年、 mí huàn 迷幻 shào nǚ 少女、 lán lǐng gōng rén 蓝领工人、 Ā 阿 shū 叔 Ā shěn 阿婶 ā pó 阿婆， shèn zhì 甚至 zhōng guó rén 中国人、 hán guó rén 韩国人。
hū xī kē 呼吸科 yī shī 医师 jiē guò 接过 xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器， wǒ 我 bèi kào 背靠 qiáng 墙 zhàn 站 zhe 着， dào chù 到处 dōu 都 xuè lín lín 血淋淋 de 的， lìng rén 令人 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
zhōng guó 中国 jí lín shěng 吉林省 yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu 延边朝鲜族自治州 jìng wài 境外 láo wù shū chū 劳务输出 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 jiù shì 就是 yí gè 一个 shí lì 实例。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为 jīn nián 今年 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 huì 会 shǐ 使 qí 其 shì dé qí fǎn 适得其反， yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 gōng guò yú qiú 供过于求 huó 和 kāi fā 开发 shāng dū 商都 guān zhù 关注 shǐ yòng 使用 yí yàng 一样 de 的 cè lüè 策略。
ér 而 zhè ge 这个 tòng kǔ 痛苦 cháng cháng 常常 méi yǒu 没有 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě 可 yǐn qǐ 引起 wèi yán 胃炎， wèi 胃 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡， hé 和 wèi ái 胃癌。
mìng lìng 命令 bèi 被 xià dá 下达， xì jūn 细菌 zhà dàn 炸弹 zhǐ néng 只能 hè 和 pǔ tōng 普通 de 的 zhà dàn 炸弹 huò zhě 或者 níng gù qì yóu dàn 凝固汽油弹 yì qǐ 一起 tóu zhì 投掷， zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 kàn shang qu 看上去 xiàng 象 pǔ tōng 普通 gōng jī 攻击 dí rén 敌人 bǔ gěi xiàn 补给线 de 的 jiǎ xiàng 假象。
ér 而 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dà duō 大多 dōu 都 huàn yǒu 患有 zài 在 yīng ér qī 婴儿期 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的 shèn jié shí 肾结石。
zhōng guó 中国 hé 和 lǎo wō 老挝 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 yǒu hǎo guān xì 友好关系， wǒ 我 xiāng xìn 相信 běn 本 yáng 扬 zǒng lǐ 总理 cǐ cì 此次 fǎng wèn 访问 wú yí 无疑 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系。
mìng yùn 命运 zhēn shi 真是 zhuō nòng 捉弄 rén 人， wǒ men 我们 yòu 又 zài cì 再次 chī 吃 nà 那 duī 堆 tǔ dòu ní 土豆泥。
gù 故 tái dì 台地 xī bù 西部 tái 台 yuán 缘 ér 鲕 lì 粒 tān 滩 xiàng 相 de 的 shēn céng 深层 juān bì 圈闭 yǒu wàng 有望 fā xiàn 发现 chǔ céng jù 储层巨 hòu 厚 de 的 tè dà 特大 ér 鲕 tān 滩 qì 气 cáng 藏。
ér 而 zhè xiē 这些 pái fàng wù 排放物 jīng yóu 经由 fèi wù 废物 pái fàng 排放 guǎn dào 管道 ér 而 zhí jiē 直接 pái rù 排入 hé liú 河流， tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
yì xiē 一些 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 zhè xiē 这些 hú xū 胡须 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ máo 羽毛。
gù 故 běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 wǔ 五 fǎ 法、 sān 三 zì xìng 自性、 bā 八 shí 识、 wú wǒ 无我 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容 jí qí 及其 xiāng hù guān xì 相互关系 hé 和 rú lái 如来 cáng 藏 sī xiǎng 思想 zhī 之 guān lián 关联 děng 等 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子