ประโยคภาษาจีน- 故事十分吸引人而取材真实生活的风格使得整个故事和里面的人物活灵活现中文句子 (94493) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gù shì 故事 shí fēn 十分 xī yǐn 吸引 rén 人， ér 而 qǔ cái 取材 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 de 的 fēng gé 风格 shǐ de 使得 zhěng gè 整个 gù shì 故事 hé 和 lǐ miàn 里面 de 的 rén wù 人物 huó líng huó xiàn 活灵活现。
It’s a compelling story, and the well-researched facts really bring the story and characters alive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù shi 故事 fā shēng 发生 zài 在 2154 ， jiǎng shù 讲述 le 了 zài 在 jiào 叫 pān duō lā 潘多拉 de 的 yí gè 一个 xīng qiú 星球 shàng 上， yí gè 一个 wú qíng 无情 lěng mò 冷漠 de 的 gōng sī 公司 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 zhēn guì 珍贵 kuàng wù 矿物， běn tǔ 本土 jū mín 居民 cóng 从 tā men de 他们的 cóng lín 丛林 bèi 被 bào lì 暴力 gǎn chū 赶出 de 的 gù shi 故事。
yì xiē 一些 gōng wù yuán 公务员 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 péi xùn 培训 shǐ yòng 使用 wéi bó 围脖、 bó kè 博客 hé 和 IM ruǎn jiàn 软件。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 jiàn 见 kè hù 客户 de shí hòu 的时候， gù yōng 雇佣 bái zhòng rén 白种人 lái 来 bàn yǎn 扮演 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为， qí shí 其实 shì yǐ 是以 zhōng guó 中国 de 的 miàn zi 面子 guān niàn 观念 wèi 为 gēn jī 根基 de 的。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yán yòng 沿用 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 de 的 xiǎo 小 jì liǎng 伎俩 - - tōng guò 通过 fēn fā 分发 yì xiē 一些 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， ràng 让 nǐ 你 gèng 更 zì rán 自然 de 地 xiǎng yào 想要 wèi 为 tā men de 他们的 fú wù 服务 qiān míng 签名 huò zhě 或者 mǎi xià 买下 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品。
ér 而 zhè 这 yī běn 一本 gèng 更 yǒu yì si 有意思， yí gè 一个 lìng rén 令人 jìng pèi 敬佩 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 huí gù 回顾 tā 她 zǎo nián 早年 suǒ 所 dǎ dī 打的 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 shèng zhàng 胜仗。
hū lán 呼兰 shì 是 qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 dōng běi 东北 zuì zǎo 最早 kāi jìn 开禁 de 的 dì qū 地区。
zhōng guó 中国 gǔ qín 古琴 yīn yuè 音乐 dài biǎo 代表 le 了 shì jiè shàng 世界上 cún zài 存在 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 yì zhí 一直 yán xù 延续 de 的 yīn yuè 音乐 chuán tǒng 传统 zhī yī 之一。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 dān mài 丹麦 de 的 yì jiā 一家 yǎ zhì 雅致 de 的 xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里； zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆 bèi yǒu 备有 jiǔ shí 酒食 zhāo dài 招待 lǚ kè 旅客， ér qiě 而且 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 xuǎn zé 选择 le 了 jiē shòu 接受 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 de 的 tì dài pǐn 替代品 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
hū xī 呼吸 yán shēn 延伸 dào 到 yāo zhuī 腰椎， shǐ de 使得 wěi gǔ 尾骨 dié qǐ 迭起， hū xī 呼吸 dé yǐ 得以 yán cháng 延长， cóng ér 从而 dǎ kāi 打开 jǐ zhù 脊柱。
ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 hán yì 含义 hù xiāng 互相 jiē jìn 接近 de 的 zhàn 占 shì 筮 bèi 被 zhí jiē 直接 jì lù 记录 xià lai 下来， jiù shì 就是 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 bìng liè 并列 de 的 shù zì 数字 guà 卦。
gù shì 故事 dà gài 大概 kāi shǐ 开始 yú jiǔ 于九 qiān nián qián 千年前 zuǒ yòu 左右， zài 在 sā hā lā 撒哈拉 nà 那 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
yì xiē 一些 nóng mín 农民 lí kāi 离开 lǎo jiā 老家， zǒu biàn 走遍 quán guó 全国 xún zhǎo 寻找 jì jié 季节 gōng zuò 工作。
ér 而 zhè ge 这个 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 xiàn shí 现实 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？ jiù shì 就是 dà zì rán 大自然 zhè ge 这个 mǔ qīn 母亲 shì 是 nà me 那么 piān xīn 偏心 huó 和 bù gōng 不公。
zhōng guó 中国 xiàng 向 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 chū kǒu 出口 zì xíng chē 自行车。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为 yīn tè 因特 ěr 尔 zài 在 liǎng gè 两个 bào zhà xìng 爆炸性 shì chǎng 市场 de 的 jué sè 角色 hěn xiǎo 很小： jiù shì 就是 yǒu 有 píng guǒ gōng sī 苹果公司 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 de 的 zhì néng 智能 diàn huà 电话 hé 和 báo bǎn 薄板 diàn nǎo 电脑。
zhōng guó 中国 hé 和 qián sū lián 前苏联 guó jiā 国家 jiā rù 加入 mào yì 贸易 tǐ xì 体系 jiàng dī 降低 le 了 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率， dǎ kāi 打开 le 了 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， tóng shí 同时， yě 也 shǐ de 使得 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 gōng rén 工人 chóng xīn 重新 huò 获 dé le 得了 gōng zuò 工作。
yì xiē 一些 zé 则 yóu 由 lín suān 磷酸 tiě 铁 zhì chéng 制成， yóu 由 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 bāo guǒ 包裹， zuò wéi 作为 diàn chí 电池 de 的 zhèng jí 正极。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 liǎng hé 两河 zhòng 种。
yì xiē 一些 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 shén 神 hé 和 jūn shì 军事 de 的 lì liang 力量 de 的 xiàng zhēng 象征 zhì 置 fàng zài 放在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围 — — měi zhōu shī 美洲狮、 láng 狼、 yīng 鹰、 sǔn 隼、 māo tóu yīng 猫头鹰、 xiǎng wěi shé 响尾蛇 — — zhuāng 装 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 yì qǐ 一起 huó mái 活埋。
zhōng guó 中国 hé 和 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 liǎng yàng 两样 , shè dìng 设定 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准 piān xiàng 偏向 yǒu lì 有利 běn guó 本国 qǐ yè 企业 , huò 或 gǔ lì 鼓励 fú zhí 扶植 běn tǔ 本土 de 的 chuàng xīn 创新 jì shù 技术 . bú guò 不过 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 zhī jì 之际 , què shì 却是 xī fāng guó jiā 西方国家 , yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国 , zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后 shēn kè 深刻 gǎn jué dào 感觉到 quán lì 权力 zhèng 正 liú xiàng 流向 yà zhōu 亚洲 de shí hòu 的时候 . shī yè lǜ 失业率 jū gāo bú xià 居高不下 , xìn xīn 信心 dī mí bù zhèn 低迷不振 .
mìng yùn 命运 yǒu shí 有时 shì 是 cán kù 残酷 de 的。
zhōng guó 中国 táng cháo 唐朝 jiàn zhēn hé shang 鉴真和尚 dōng dù 东渡 rì běn 日本， tā 他 de 的 zuò xiàng 坐像 xiàn zài 现在 gòng fèng 供奉 zài 在 nài liáng 奈良 táng zhāo tí sì 唐招提寺。
tuō 咃 men 们 zǒng 总 tí 媞 děng dào 等到 yuè liang 月亮 shēng qǐ 升起。
gù jū 故居 zuò 座 nán cháo 南朝 běi 北， bèi shān 背山 miàn 面 shuǐ 水。
hé 和 Gaukroger gōng sī 公司 de 的 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 xiào shè 校舍 de 的 shè jì 设计 zhòng diǎn 重点 shì 是 “ xīn yǐng 新颖 dī hào 低耗、 fèi wù lì yòng 废物利用 hé 和 huán jìng 环境 yǒu 有 hǎo 好 ” 。
yì xiē 一些 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， lì rú 例如 zhōng guó 中国， bù qíng yuàn 不情愿 bèi 被 juǎn rù 卷入 mǒu xiē 某些 quán qiú xìng 全球性 dà 大 tǎo lùn 讨论 zhōng 中。
gù cǐ 故此， wǒ 我 zhuàn 转 xiǎng 想 wǒ 我 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 suǒ 所 láo lù 劳碌 de 的 yí qiè 一切 gōng zuò 工作， xīn 心 biàn 便 jué wàng 绝望。
yì xiē 一些 yuán yì 园艺 dà shī 大师 shuō 说 pén zāi 盆栽 méi guī 玫瑰 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 zhòng zhí 种植。
hé 和 qī shí nián dài 七十年代 de 的 rì běn 日本 yí yàng 一样， yóu yú 由于 jīng jì 经济 xùn měng 迅猛 de 的 zēng zhǎng 增长， xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 chéng shì huà 城市化 yǐ jí 以及 jiào 较 gāo 高 de 的 fù zhài 负债 néng lì 能力， jīn tiān 今天 de 的 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 zhù fáng 住房 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน
gù shi 故事 fā shēng 发生 zài 在 2154 ， jiǎng shù 讲述 le 了 zài 在 jiào 叫 pān duō lā 潘多拉 de 的 yí gè 一个 xīng qiú 星球 shàng 上， yí gè 一个 wú qíng 无情 lěng mò 冷漠 de 的 gōng sī 公司 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 zhēn guì 珍贵 kuàng wù 矿物， běn tǔ 本土 jū mín 居民 cóng 从 tā men de 他们的 cóng lín 丛林 bèi 被 bào lì 暴力 gǎn chū 赶出 de 的 gù shi 故事。
yì xiē 一些 gōng wù yuán 公务员 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 péi xùn 培训 shǐ yòng 使用 wéi bó 围脖、 bó kè 博客 hé 和 IM ruǎn jiàn 软件。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 jiàn 见 kè hù 客户 de shí hòu 的时候， gù yōng 雇佣 bái zhòng rén 白种人 lái 来 bàn yǎn 扮演 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为， qí shí 其实 shì yǐ 是以 zhōng guó 中国 de 的 miàn zi 面子 guān niàn 观念 wèi 为 gēn jī 根基 de 的。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yán yòng 沿用 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 de 的 xiǎo 小 jì liǎng 伎俩 - - tōng guò 通过 fēn fā 分发 yì xiē 一些 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， ràng 让 nǐ 你 gèng 更 zì rán 自然 de 地 xiǎng yào 想要 wèi 为 tā men de 他们的 fú wù 服务 qiān míng 签名 huò zhě 或者 mǎi xià 买下 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品。
ér 而 zhè 这 yī běn 一本 gèng 更 yǒu yì si 有意思， yí gè 一个 lìng rén 令人 jìng pèi 敬佩 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 huí gù 回顾 tā 她 zǎo nián 早年 suǒ 所 dǎ dī 打的 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 shèng zhàng 胜仗。
hū lán 呼兰 shì 是 qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 dōng běi 东北 zuì zǎo 最早 kāi jìn 开禁 de 的 dì qū 地区。
zhōng guó 中国 gǔ qín 古琴 yīn yuè 音乐 dài biǎo 代表 le 了 shì jiè shàng 世界上 cún zài 存在 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 yì zhí 一直 yán xù 延续 de 的 yīn yuè 音乐 chuán tǒng 传统 zhī yī 之一。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 dān mài 丹麦 de 的 yì jiā 一家 yǎ zhì 雅致 de 的 xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里； zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆 bèi yǒu 备有 jiǔ shí 酒食 zhāo dài 招待 lǚ kè 旅客， ér qiě 而且 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 xuǎn zé 选择 le 了 jiē shòu 接受 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 de 的 tì dài pǐn 替代品 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
hū xī 呼吸 yán shēn 延伸 dào 到 yāo zhuī 腰椎， shǐ de 使得 wěi gǔ 尾骨 dié qǐ 迭起， hū xī 呼吸 dé yǐ 得以 yán cháng 延长， cóng ér 从而 dǎ kāi 打开 jǐ zhù 脊柱。
ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 hán yì 含义 hù xiāng 互相 jiē jìn 接近 de 的 zhàn 占 shì 筮 bèi 被 zhí jiē 直接 jì lù 记录 xià lai 下来， jiù shì 就是 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 bìng liè 并列 de 的 shù zì 数字 guà 卦。
gù shì 故事 dà gài 大概 kāi shǐ 开始 yú jiǔ 于九 qiān nián qián 千年前 zuǒ yòu 左右， zài 在 sā hā lā 撒哈拉 nà 那 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
yì xiē 一些 nóng mín 农民 lí kāi 离开 lǎo jiā 老家， zǒu biàn 走遍 quán guó 全国 xún zhǎo 寻找 jì jié 季节 gōng zuò 工作。
ér 而 zhè ge 这个 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 xiàn shí 现实 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？ jiù shì 就是 dà zì rán 大自然 zhè ge 这个 mǔ qīn 母亲 shì 是 nà me 那么 piān xīn 偏心 huó 和 bù gōng 不公。
zhōng guó 中国 xiàng 向 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 chū kǒu 出口 zì xíng chē 自行车。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为 yīn tè 因特 ěr 尔 zài 在 liǎng gè 两个 bào zhà xìng 爆炸性 shì chǎng 市场 de 的 jué sè 角色 hěn xiǎo 很小： jiù shì 就是 yǒu 有 píng guǒ gōng sī 苹果公司 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 de 的 zhì néng 智能 diàn huà 电话 hé 和 báo bǎn 薄板 diàn nǎo 电脑。
zhōng guó 中国 hé 和 qián sū lián 前苏联 guó jiā 国家 jiā rù 加入 mào yì 贸易 tǐ xì 体系 jiàng dī 降低 le 了 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率， dǎ kāi 打开 le 了 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， tóng shí 同时， yě 也 shǐ de 使得 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 gōng rén 工人 chóng xīn 重新 huò 获 dé le 得了 gōng zuò 工作。
yì xiē 一些 zé 则 yóu 由 lín suān 磷酸 tiě 铁 zhì chéng 制成， yóu 由 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 bāo guǒ 包裹， zuò wéi 作为 diàn chí 电池 de 的 zhèng jí 正极。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 liǎng hé 两河 zhòng 种。
yì xiē 一些 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 shén 神 hé 和 jūn shì 军事 de 的 lì liang 力量 de 的 xiàng zhēng 象征 zhì 置 fàng zài 放在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围 — — měi zhōu shī 美洲狮、 láng 狼、 yīng 鹰、 sǔn 隼、 māo tóu yīng 猫头鹰、 xiǎng wěi shé 响尾蛇 — — zhuāng 装 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 yì qǐ 一起 huó mái 活埋。
zhōng guó 中国 hé 和 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 liǎng yàng 两样 , shè dìng 设定 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准 piān xiàng 偏向 yǒu lì 有利 běn guó 本国 qǐ yè 企业 , huò 或 gǔ lì 鼓励 fú zhí 扶植 běn tǔ 本土 de 的 chuàng xīn 创新 jì shù 技术 . bú guò 不过 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 zhī jì 之际 , què shì 却是 xī fāng guó jiā 西方国家 , yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国 , zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后 shēn kè 深刻 gǎn jué dào 感觉到 quán lì 权力 zhèng 正 liú xiàng 流向 yà zhōu 亚洲 de shí hòu 的时候 . shī yè lǜ 失业率 jū gāo bú xià 居高不下 , xìn xīn 信心 dī mí bù zhèn 低迷不振 .
mìng yùn 命运 yǒu shí 有时 shì 是 cán kù 残酷 de 的。
zhōng guó 中国 táng cháo 唐朝 jiàn zhēn hé shang 鉴真和尚 dōng dù 东渡 rì běn 日本， tā 他 de 的 zuò xiàng 坐像 xiàn zài 现在 gòng fèng 供奉 zài 在 nài liáng 奈良 táng zhāo tí sì 唐招提寺。
tuō 咃 men 们 zǒng 总 tí 媞 děng dào 等到 yuè liang 月亮 shēng qǐ 升起。
gù jū 故居 zuò 座 nán cháo 南朝 běi 北， bèi shān 背山 miàn 面 shuǐ 水。
hé 和 Gaukroger gōng sī 公司 de 的 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 xiào shè 校舍 de 的 shè jì 设计 zhòng diǎn 重点 shì 是 “ xīn yǐng 新颖 dī hào 低耗、 fèi wù lì yòng 废物利用 hé 和 huán jìng 环境 yǒu 有 hǎo 好 ” 。
yì xiē 一些 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， lì rú 例如 zhōng guó 中国， bù qíng yuàn 不情愿 bèi 被 juǎn rù 卷入 mǒu xiē 某些 quán qiú xìng 全球性 dà 大 tǎo lùn 讨论 zhōng 中。
gù cǐ 故此， wǒ 我 zhuàn 转 xiǎng 想 wǒ 我 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 suǒ 所 láo lù 劳碌 de 的 yí qiè 一切 gōng zuò 工作， xīn 心 biàn 便 jué wàng 绝望。
yì xiē 一些 yuán yì 园艺 dà shī 大师 shuō 说 pén zāi 盆栽 méi guī 玫瑰 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 zhòng zhí 种植。
hé 和 qī shí nián dài 七十年代 de 的 rì běn 日本 yí yàng 一样， yóu yú 由于 jīng jì 经济 xùn měng 迅猛 de 的 zēng zhǎng 增长， xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 chéng shì huà 城市化 yǐ jí 以及 jiào 较 gāo 高 de 的 fù zhài 负债 néng lì 能力， jīn tiān 今天 de 的 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 zhù fáng 住房 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子