ประโยคภาษาจีน- 中国古代诗歌的种种法则都源于自然格律同样如此中文句子 (94387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shī gē 诗歌 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fǎ zé 法则 dōu 都 yuán yú 源于 zì rán 自然， gé lǜ 格律 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此。
Laws of classical Chinese poetry are invariably derived from nature, so are its forms and rules.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yǔ 与 wén rén 文人 yǒu guān 有关 de 的 fàn jú 饭局， jí 即 “ wén rén 文人 yǎ jí 雅集 ” 。
gù 故 shū 书 qióng 穷 shǔ 鼠 niè 囓， láng jí 狼藉 yī 一 shì 室 jiān 间。
gù shì 故事 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲 xiǎn rán 显然 shì 是 zǔ guó 祖国 de 的 xiàng zhēng 象征， xiān rén zhǎng 仙人掌 zé 则 xiàng zhēng 象征 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈 de 的 yīng xióng 英雄。
ér 而 fǎn 返 de 的 shì qing 事情， kě shì 可是 yòu 又 zhǐ néng 只能 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 的 kàn zhe 看着， zhè zhǒng 这种 guó jiā 国家 wèn tí 问题， bú shi 不是 yí gè 一个 biàn fǎ 变法 néng 能 jiě jué 解决， yě 也 bú shi 不是 zuǒ yī 左伊 yí gè 一个 wěi 伪 sòng cháo 宋朝 rén 人 kě yǐ 可以 gǎo dìng 搞定 de 的。
ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 guī jié 归结 dào 到 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： yǎ hǔ 雅虎 néng 能 tí gōng 提供 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 xī yǐn 吸引 shòu zhòng 受众 de 的 guān zhù 关注？
yì xiē 一些 xiàng 像 dòu nǎi 豆奶， nóng suō 浓缩 niú nǎi 牛奶 hù 糊， jú zi zhī 橘子汁， mài piàn 麦片 zhōu 粥 hè 和 mài tiáo dōu 麦条都 shǔ yú 属于 zhè 这 yí lèi 一类。
hē 呵， xiàng 向 yí gè 一个 qǐ gài 乞丐 shēn shǒu 伸手 qiú qǐ 求乞 zhēn shi 真是 yí gè 一个 tiān dà 天大 de 的 wán xiào 玩笑！
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代， lóng páo 龙袍 dài biǎo 代表 le 了 huáng dì 皇帝 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 quán wēi 权威， fèng páo zé 凤袍则 dài biǎo 代表 le 了 huáng hòu 皇后 de 的 zūn guì 尊贵。
gù shì 故事 chōng mǎn 充满 yù yì 寓意 de 的 yǐ 以 xiàn dài 现代 yí chuán xué 遗传学 wèi 为 tí cái 题材， Ā dé lǐ Ān 阿德里安 · bù luó dí 布罗迪 hé 和 sà lā 萨拉 · bō 波 lì 莉 zài 在 piàn zhōng 片中 shì yǎn 饰演 le 了 yí duì 一对 kē xué jiā 科学家， tā men 他们 yǐ 以 rén lèi 人类 hé 和 dòng wù 动物 de 的 DNA jìn xíng 进行 wēi xiǎn 危险 de 的 shí yàn 实验。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 pīn mìng 拼命 qiǎng zhàn 抢占 shì chǎng fèn é 市场份额 shí 时， cháng cháng 常常 yǔ 与 duì shǒu 对手 zhǎn kāi 展开 zì shā xìng 自杀性 zhēng duó 争夺。
ér 而 zhè 这 yí cì 一次， zhè ge 这个 shǐ jiè 史界 dì yī 第一 cái zǐ 才子， jiāng 将 tā 他 bì nì 睥睨 de 的 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 le 了 gǔ dài 古代 dì yī 第一 dì wáng 帝王 — — hàn guāng wǔ dì 汉光武帝 liú xiù 刘秀。
zhōng guó 中国 gǔ shí hou 古时候 nán zǐ 男子 tóu shàng 头上 dài mào 带帽， biǎo shì 表示 tā 他 yǐ 已 chéng nián 成年。 zhōng guó 中国 gǔ rén 古人 yī 衣 fú yòng 服用 yī gōu 衣钩， xū yào 需要 dǎ jié 打结。
gù shì 故事 fā shēng 发生 de 的 nà wǎn 那晚， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qīn qiè 亲切 de 的 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ jīng hún 惊魂 yè 夜 ” ， yīn wèi 因为 nà wǎn 那晚 wǒ men 我们 xià 吓 dé 得 yào sǐ 要死。
hū xī 呼吸 kùn nan 困难、 fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染、 téng tòng 疼痛、 gè zhǒng 各种 jiǎn chá 检查、 fèi lì 费力 jiū zhèng 纠正 shù jù 数据 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 cuò wù 错误、 xiāo hào 消耗 tǐ lì 体力 yǐ 以 xù shù 叙述 bìng shǐ 病史、 quē shǎo 缺少 shuì mián 睡眠， bù yòng shuō 不用说， zhè zhǒng 这种 zhòng 种 jīng lì 经历 lìng 令 wǒ 我 jīng pí lì jié 精疲力竭。
zhōng guó 中国 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng jiān 中间 zhè 这 yí bù 一步， huò zhě 或者 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 gù huà 固化 de 的 liǎng jí 两极 shè huì 社会。
gù shì 故事 qíng jié 情节 guī dìng 规定 le 了 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 shùn xù 顺序， yǐn dǎo 引导 gù shì 故事 zhǔ rén gōng 主人公 dá dào mù dì 达到目的。
hū xī 呼吸： shā jūn 杀菌， bāng zhù 帮助 pái chū 排出 nián yè 粘液， jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽， yòng zuò 用作 shāng fēng 伤风， liú gǎn 流感， nián mó 粘膜 yán 炎， xiào chuǎn 哮喘， zhī qì guǎn yán 支气管炎， hóu yán 喉炎。
zhōng guó 中国 xiàng 向 sū lǐ nán 苏里南 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。
hū 呼 lū shēng 噜声 yǔ 与 māo kē 猫科 dòng wù 动物 de 的 qí tā 其他 fā shēng 发声 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， qián zhě 前者 chǎn shēng 产生 yú 于 zhěng gè 整个 hū xī 呼吸 xún huán 循环（ bāo kuò 包括 xī qì 吸气 hé 和 hū qì 呼气） guò chéng 过程 zhōng 中；
ér 而 zhè ge 这个 liǎn 脸 gěi 给 dǎ shāng 打伤 le 了 de 的 wài xiāng rén 外乡人， gāng hǎo 刚好 kě yǐ 可以 lì 利 yòng lái 用来 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 bì yào 必要 de 的 rèn wu 任务， nà 那 jiù shì 就是 bǎ 把 tā men 他们 xià pǎo 吓跑。
mìng lìng 命令 de 的 cì dì 次第 guò shī 过失。
ér 而 zhè xiē 这些 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， duì yú 对于 yí gè 一个 zì xìn 自信 bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 bú huì 不会 chū cuò 出错 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， nà 那 huì 会 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及。
mìng yùn 命运 cháng cháng 常常 tōng guò 通过 àn suàn 暗算 wǒ men 我们 tí shì 提示 tā 它 de 的 zài chǎng 在场。
yì xiē 一些 yī yuàn 医院 yǐ jīng 已经 nán yǐ yìng fù 难以应付 shāng yuán 伤员 de 的 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入。
zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 zhòng dì 中的 “ zì qiáng bù xī 自强不息 ” 、 “ hòu dé zài wù 厚德载物 ” 、 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” sī xiǎng 思想， kě 可 kàn zuò 看作 zhōng huá mín zú 中华民族 jīng shén 精神 de 的 gài kuò 概括。
gān 咁， nán rén 男人 diǎn 点 yàng 样 xiān 先 wěn 揾 dào 到 gè 个 nǚ rén 女人 jì 系 gé lí 隔离？
gù 故 xīn gān 心肝 èr 二 zāng 脏 zài 在 qíng zhì 情志 bìng 病 fā bìng 发病 jí 及 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
zhōng guó 中国 yuán 园 hái 还 jiāng 将 tōng guò 通过 tí gōng 提供 bǎo guì 宝贵 de 的 yán jiū 研究 jī huì 机会， cù jìn 促进 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
yì xiē 一些 chàng fǎn diào 唱反调 de 的 rén 人 shuō 说： “ jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì zhě 主义者 méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西， tā men de 他们的 shēng huó shuǐ píng 生活水平 hěn 很 dī xià 低下。 ”
yì xiē 一些 shāng pù 商铺 zhèng 正 xuǎn zé 选择 jǐn jǐn 仅仅 jiē shòu 接受 xìn yòng kǎ 信用卡 zhī fù 支付 lái 来 zuì xiǎo huà 最小化 chéng běn 成本， tā men 它们 yě 也 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yǔ 与 wén rén 文人 yǒu guān 有关 de 的 fàn jú 饭局， jí 即 “ wén rén 文人 yǎ jí 雅集 ” 。
gù 故 shū 书 qióng 穷 shǔ 鼠 niè 囓， láng jí 狼藉 yī 一 shì 室 jiān 间。
gù shì 故事 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲 xiǎn rán 显然 shì 是 zǔ guó 祖国 de 的 xiàng zhēng 象征， xiān rén zhǎng 仙人掌 zé 则 xiàng zhēng 象征 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈 de 的 yīng xióng 英雄。
ér 而 fǎn 返 de 的 shì qing 事情， kě shì 可是 yòu 又 zhǐ néng 只能 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 的 kàn zhe 看着， zhè zhǒng 这种 guó jiā 国家 wèn tí 问题， bú shi 不是 yí gè 一个 biàn fǎ 变法 néng 能 jiě jué 解决， yě 也 bú shi 不是 zuǒ yī 左伊 yí gè 一个 wěi 伪 sòng cháo 宋朝 rén 人 kě yǐ 可以 gǎo dìng 搞定 de 的。
ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 guī jié 归结 dào 到 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： yǎ hǔ 雅虎 néng 能 tí gōng 提供 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 xī yǐn 吸引 shòu zhòng 受众 de 的 guān zhù 关注？
yì xiē 一些 xiàng 像 dòu nǎi 豆奶， nóng suō 浓缩 niú nǎi 牛奶 hù 糊， jú zi zhī 橘子汁， mài piàn 麦片 zhōu 粥 hè 和 mài tiáo dōu 麦条都 shǔ yú 属于 zhè 这 yí lèi 一类。
hē 呵， xiàng 向 yí gè 一个 qǐ gài 乞丐 shēn shǒu 伸手 qiú qǐ 求乞 zhēn shi 真是 yí gè 一个 tiān dà 天大 de 的 wán xiào 玩笑！
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代， lóng páo 龙袍 dài biǎo 代表 le 了 huáng dì 皇帝 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 quán wēi 权威， fèng páo zé 凤袍则 dài biǎo 代表 le 了 huáng hòu 皇后 de 的 zūn guì 尊贵。
gù shì 故事 chōng mǎn 充满 yù yì 寓意 de 的 yǐ 以 xiàn dài 现代 yí chuán xué 遗传学 wèi 为 tí cái 题材， Ā dé lǐ Ān 阿德里安 · bù luó dí 布罗迪 hé 和 sà lā 萨拉 · bō 波 lì 莉 zài 在 piàn zhōng 片中 shì yǎn 饰演 le 了 yí duì 一对 kē xué jiā 科学家， tā men 他们 yǐ 以 rén lèi 人类 hé 和 dòng wù 动物 de 的 DNA jìn xíng 进行 wēi xiǎn 危险 de 的 shí yàn 实验。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 pīn mìng 拼命 qiǎng zhàn 抢占 shì chǎng fèn é 市场份额 shí 时， cháng cháng 常常 yǔ 与 duì shǒu 对手 zhǎn kāi 展开 zì shā xìng 自杀性 zhēng duó 争夺。
ér 而 zhè 这 yí cì 一次， zhè ge 这个 shǐ jiè 史界 dì yī 第一 cái zǐ 才子， jiāng 将 tā 他 bì nì 睥睨 de 的 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 le 了 gǔ dài 古代 dì yī 第一 dì wáng 帝王 — — hàn guāng wǔ dì 汉光武帝 liú xiù 刘秀。
zhōng guó 中国 gǔ shí hou 古时候 nán zǐ 男子 tóu shàng 头上 dài mào 带帽， biǎo shì 表示 tā 他 yǐ 已 chéng nián 成年。 zhōng guó 中国 gǔ rén 古人 yī 衣 fú yòng 服用 yī gōu 衣钩， xū yào 需要 dǎ jié 打结。
gù shì 故事 fā shēng 发生 de 的 nà wǎn 那晚， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qīn qiè 亲切 de 的 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ jīng hún 惊魂 yè 夜 ” ， yīn wèi 因为 nà wǎn 那晚 wǒ men 我们 xià 吓 dé 得 yào sǐ 要死。
hū xī 呼吸 kùn nan 困难、 fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染、 téng tòng 疼痛、 gè zhǒng 各种 jiǎn chá 检查、 fèi lì 费力 jiū zhèng 纠正 shù jù 数据 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 cuò wù 错误、 xiāo hào 消耗 tǐ lì 体力 yǐ 以 xù shù 叙述 bìng shǐ 病史、 quē shǎo 缺少 shuì mián 睡眠， bù yòng shuō 不用说， zhè zhǒng 这种 zhòng 种 jīng lì 经历 lìng 令 wǒ 我 jīng pí lì jié 精疲力竭。
zhōng guó 中国 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng jiān 中间 zhè 这 yí bù 一步， huò zhě 或者 tiào 跳 guò 过 le 了 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 gù huà 固化 de 的 liǎng jí 两极 shè huì 社会。
gù shì 故事 qíng jié 情节 guī dìng 规定 le 了 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 shùn xù 顺序， yǐn dǎo 引导 gù shì 故事 zhǔ rén gōng 主人公 dá dào mù dì 达到目的。
hū xī 呼吸： shā jūn 杀菌， bāng zhù 帮助 pái chū 排出 nián yè 粘液， jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽， yòng zuò 用作 shāng fēng 伤风， liú gǎn 流感， nián mó 粘膜 yán 炎， xiào chuǎn 哮喘， zhī qì guǎn yán 支气管炎， hóu yán 喉炎。
zhōng guó 中国 xiàng 向 sū lǐ nán 苏里南 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。
hū 呼 lū shēng 噜声 yǔ 与 māo kē 猫科 dòng wù 动物 de 的 qí tā 其他 fā shēng 发声 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， qián zhě 前者 chǎn shēng 产生 yú 于 zhěng gè 整个 hū xī 呼吸 xún huán 循环（ bāo kuò 包括 xī qì 吸气 hé 和 hū qì 呼气） guò chéng 过程 zhōng 中；
ér 而 zhè ge 这个 liǎn 脸 gěi 给 dǎ shāng 打伤 le 了 de 的 wài xiāng rén 外乡人， gāng hǎo 刚好 kě yǐ 可以 lì 利 yòng lái 用来 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 bì yào 必要 de 的 rèn wu 任务， nà 那 jiù shì 就是 bǎ 把 tā men 他们 xià pǎo 吓跑。
mìng lìng 命令 de 的 cì dì 次第 guò shī 过失。
ér 而 zhè xiē 这些 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， duì yú 对于 yí gè 一个 zì xìn 自信 bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 bú huì 不会 chū cuò 出错 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， nà 那 huì 会 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及。
mìng yùn 命运 cháng cháng 常常 tōng guò 通过 àn suàn 暗算 wǒ men 我们 tí shì 提示 tā 它 de 的 zài chǎng 在场。
yì xiē 一些 yī yuàn 医院 yǐ jīng 已经 nán yǐ yìng fù 难以应付 shāng yuán 伤员 de 的 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入。
zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 zhòng dì 中的 “ zì qiáng bù xī 自强不息 ” 、 “ hòu dé zài wù 厚德载物 ” 、 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” sī xiǎng 思想， kě 可 kàn zuò 看作 zhōng huá mín zú 中华民族 jīng shén 精神 de 的 gài kuò 概括。
gān 咁， nán rén 男人 diǎn 点 yàng 样 xiān 先 wěn 揾 dào 到 gè 个 nǚ rén 女人 jì 系 gé lí 隔离？
gù 故 xīn gān 心肝 èr 二 zāng 脏 zài 在 qíng zhì 情志 bìng 病 fā bìng 发病 jí 及 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
zhōng guó 中国 yuán 园 hái 还 jiāng 将 tōng guò 通过 tí gōng 提供 bǎo guì 宝贵 de 的 yán jiū 研究 jī huì 机会， cù jìn 促进 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
yì xiē 一些 chàng fǎn diào 唱反调 de 的 rén 人 shuō 说： “ jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì zhě 主义者 méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西， tā men de 他们的 shēng huó shuǐ píng 生活水平 hěn 很 dī xià 低下。 ”
yì xiē 一些 shāng pù 商铺 zhèng 正 xuǎn zé 选择 jǐn jǐn 仅仅 jiē shòu 接受 xìn yòng kǎ 信用卡 zhī fù 支付 lái 来 zuì xiǎo huà 最小化 chéng běn 成本， tā men 它们 yě 也 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子