ประโยคภาษาจีน- 中国古典小说中的话本小说逼真描绘人们生活与文化通俗而朴实接近当时社会文化的实况中文句子 (94472) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhòng dì 中的 huà běn 话本 xiǎo shuō 小说， bī zhēn 逼真 miáo huì 描绘 rén men 人们 shēng huó 生活 yǔ 与 wén huà 文化， tōng sú 通俗 ér 而 pǔ shí 朴实， jiē jìn 接近 dāng shí 当时 shè huì wén huà 社会文化 de 的 shí kuàng 实况；
Literary novel scripts of ancient China, depicting vividly its life and culture, capturing the real conditions of its society, were widely read by the general and simple folks of its time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 hěn 很 nán dǒng 难懂。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌； rì běn 日本 pái jù 俳句； yì xiàng 意象 zhǔ yì 主义 shī gē 诗歌； bái huà shī 白话诗； fān yì 翻译； gé xīn 革新； wén huà jiāo liú 文化交流；
gù shì 故事 nèi róng 内容 zǒng huì 总会 gēn jù 根据 xià yì ge 下一个 shuō 说 shū zhě 书者 de 的 shēng yīn 声音 yǔ 与 biǎo qíng 表情、 shuō shū 说书 dì diǎn 地点 hái yǒu 还有 guān zhòng 观众 de 的 fǎn yìng 反应 bù tóng 不同 ér 而 gǎi biàn 改变。
gù shi 故事 fā shēng 发生 zài 在 2154 ， jiǎng shù 讲述 le 了 zài 在 jiào 叫 pān duō lā 潘多拉 de 的 yí gè 一个 xīng qiú 星球 shàng 上， yí gè 一个 wú qíng 无情 lěng mò 冷漠 de 的 gōng sī 公司 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 zhēn guì 珍贵 kuàng wù 矿物， běn tǔ 本土 jū mín 居民 cóng 从 tā men de 他们的 cóng lín 丛林 bèi 被 bào lì 暴力 gǎn chū 赶出 de 的 gù shi 故事。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 pīn mìng 拼命 qiǎng zhàn 抢占 shì chǎng fèn é 市场份额 shí 时， cháng cháng 常常 yǔ 与 duì shǒu 对手 zhǎn kāi 展开 zì shā xìng 自杀性 zhēng duó 争夺。
ér 而 zhè 这 yī 一 mìng tí 命题 zài 在 yuán 元 zá jù 杂剧 zhōng 中 yì 亦 chǔ yú 处于 hé xīn 核心 dì wèi 地位， qí 其 zuò pǐn 作品 zhōng 中 suǒ 所 sù zào 塑造 de 的 xīn qí 新奇 bó zá 驳杂、 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 rén 人 tài 态 wù xiàng 物象 shǐ 使 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 mìng tí 命题 dé dào 得到 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 fā yáng 发扬。
pēi pēi 呸呸 pēi 呸， chū chuàng 初创 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 qián 前， yào 要 jiǎn chá 检查 de 的 sān 三 jiàn 件 shì 事； dāng rán 当然 yǒu 有 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 shì 事 yào 要 zuò 做， Bob zài 在 shū 书 lǐ dōu 里都 jiǎng dào 讲到 le 了。
hū xī 呼吸 zuò yè 作业 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 wèi yú 位于 xiōng qiāng 胸腔 hé 和 fù qiāng 腹腔 zhī jiān 之间 de 的 yí kuài 一块 jiào zuò 叫做 gé 隔 jī 肌 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 sān shí 三十 nián hòu 年后 de 的 dōng jīng 东京， zài 在 zhè ge 这个 bèi 被 chēng wéi 称为 jiù dū 旧都 de 的 yǐ jīng 已经 huāng fèi 荒废 le 了 de 的 dì fāng 地方， fā shēng 发生 le 了 yí xì liè 一系列 qí guài 奇怪 de 的 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 xuǎn zé 选择 le 了 jiē shòu 接受 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 de 的 tì dài pǐn 替代品 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
hū xī 呼吸 kuài 快， fú qiǎn 浮浅， bìng qiě 并且 fā chū 发出 gū lu 咕噜 shēng 声， yī 一 fēn zhōng 分钟 yǒu 有 40 cì 次。
ér 而 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 gōng lù 公路 qià hǎo 恰好 cóng 从 xiāng hé 香河 chuān guò 穿过。
gù shì 故事 kāi shǐ 开始 yú 于 qīng mò 清末， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 20 shì jì 世纪 chū 初 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 jiǎn yào 简要 qíng kuàng 情况。
hū xī kē 呼吸科 yī shī 医师 jiē guò 接过 xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器， wǒ 我 bèi kào 背靠 qiáng 墙 zhàn 站 zhe 着， dào chù 到处 dōu 都 xuè lín lín 血淋淋 de 的， lìng rén 令人 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
ér 而 zhè ge 这个 xīn pǐn zhòng 新品种 kě néng 可能 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 zài 在 huā gāng yán 花岗岩 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 wěi 伪 xiē 蝎。
gù shì gěng gài 故事梗概 rú xià 如下： yóu yú 由于 shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱 bù néng 不能 shā dí 杀敌 bào guó 报国， měi shù 美术 shēng 生 shǐ dì fū 史蒂夫 • luó gé sī 罗格斯 zhì yuàn 志愿 jiā rù 加入 le 了 yí xiàng 一项 shí yàn 实验 jì huà 计划 — — zhì zào 制造 wú dí 无敌 zhàn shì 战士。
hū qì 呼气 de shí hòu 的时候， ràng 让 yí qiè 一切 xiāo jí 消极 de 的 gǎn jué 感觉， kǒng jù 恐惧， fán nǎo 烦恼 suí zhe 随着 hū xī 呼吸 pái chū 排出， shǐ 使 tā men 它们 shùn zhe 顺着 shuāng jiǎo 双脚 pái 排 xiàng 向 dà dì 大地。
ér 而 zhè ge 这个 cuò wù 错误 qià qià 恰恰 shì 是 nà xiē 那些 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 jué cè 决策 zhōng jiā 中加 rù 入 duì 对 xìng fú 幸福 de 的 kǎo liáng 考量 de 的 zhèng kè 政客 cháng fàn 常犯 de 的： tā men 他们 xī wàng 希望 kǎo liáng 考量 de 的 nà ge 那个 dōng xi 东西， bìng 并 wú 无 míng què 明确 de 的 dìng yì 定义。
mìng lìng háng 命令行 gōng jù 工具、 shū chū 输出 gé shì 格式、 zhí 值 hé 和 qí tā 其他 xìn xī 信息 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 quán dōu 全都 huì 会 shǐ 使 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程 biàn de 变得 fù zá huà 复杂化。
ér 而 zhè 这 yě 也 jué 绝 bú huì 不会 shì 是 shén me 什么 xiǎo 小 shǒu bǐ 手笔 de 的 juān zèng 捐赠， jué bù 绝不， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 fù yù 富裕 zhī rén 之人 de 的 qián bāo 钱包 yě 也 shì bì 势必 huì 会 bèi 被 zhè fèn 这份 juān kuǎn 捐款 ér 而 hàn dòng 撼动。
mìng yùn 命运 zhī shén 之神 fù yǔ 赋予 tā 他 wěi dà 伟大 de 的 tiān cái 天才。
gù 故 nǐ 你 pài chū 派出 le 了 yī 一 duì 队 yòu 又 yī 一 duì 队 hǎi yáng 海洋 tàn xiǎn 探险 rén yuán 人员 qù 去 fā xiàn 发现 xīn dà lù 新大陆。
ér 而 zhè xiē 这些 dì tú jí 地图集 gāng hǎo 刚好 néng 能 bāng zhù 帮助 wèi shēng jú 卫生局 gāo 高 qīng chu 清楚 wèn tí 问题 dì qū 地区 suǒ zài 所在， rán hòu 然后 jiāng 将 chóng 虫 chóng 虫 men 们 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
yì xiē 一些 yuán yīn 原因 cù chéng 促成 le 了 zhè zhǒng 这种 bào zhà xìng 爆炸性 zēng zhǎng 增长。
ér 而 zhè xiē 这些 lǎo bīng 老兵， biàn fú 便服 shàng 上 bié le 别了 yī 一 pái pái 排排 de 的 jūn gōng zhāng 军功章， zhèng zài 正在 zhuī yì 追忆 zhàn zhēng 战争、 shī qù 失去 de 的 yǒu rén 友人， yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 zhěng jiù 拯救 de 的 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yī 一 yè 页 yè 页 cán bào 残暴 de 的 kǔ nàn 苦难 shǐ 史。
yì xiē 一些 shǐ xué jiā 史学家 rèn wéi 认为 yǎ diǎn 雅典 yú 于 xī yuán qián 西元前 449 nián 年 yǔ 与 bō sī 波斯 dìng 订 xià 下 le 了 yí gè 一个 hé píng 和平 xié dìng 协定， cǐ shí 此时 qià 恰 yú 于 bā tè nóng 巴特农 shén miào 神庙 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 de 的 qián 前 liǎng 两 nián 年。
gù 故 yǒu 有 “ qīng lóng 青龙、 bái hǔ 白虎、 zhū què 朱雀、 xuán wǔ 玄武， tiān 天 zhī 之 sì líng 四灵， yǐ 以 zhèng 正 sì fāng 四方， wáng zhě 王者 zhì 制 gōng què 宫阙 diàn gé 殿阁 qǔ fǎ 取法 yān 焉。 ” 。
hé 和《 qǐ shì lù 启示录》 lǐ 里 duì 对 luó mǎ 罗马 zhèng quán 政权 , wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的 tài du 态度。
huó 和 yí gè 一个 bǎ 把 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情 tōng tōng 通通 mì fēng 密封 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zuò zài 坐在 yí kuài 一块， zhè 这 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
ér 而 zhè 这 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 xiàn 限 zhì 制 le 了 shǒu jī 手机 de 的 shí yòng xìng 实用性， wú lùn 无论 tā 它 de 的 jiè miàn 界面 huì 会 yǒu 有 duō 多 xī yǐn 吸引 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 hěn 很 nán dǒng 难懂。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌； rì běn 日本 pái jù 俳句； yì xiàng 意象 zhǔ yì 主义 shī gē 诗歌； bái huà shī 白话诗； fān yì 翻译； gé xīn 革新； wén huà jiāo liú 文化交流；
gù shì 故事 nèi róng 内容 zǒng huì 总会 gēn jù 根据 xià yì ge 下一个 shuō 说 shū zhě 书者 de 的 shēng yīn 声音 yǔ 与 biǎo qíng 表情、 shuō shū 说书 dì diǎn 地点 hái yǒu 还有 guān zhòng 观众 de 的 fǎn yìng 反应 bù tóng 不同 ér 而 gǎi biàn 改变。
gù shi 故事 fā shēng 发生 zài 在 2154 ， jiǎng shù 讲述 le 了 zài 在 jiào 叫 pān duō lā 潘多拉 de 的 yí gè 一个 xīng qiú 星球 shàng 上， yí gè 一个 wú qíng 无情 lěng mò 冷漠 de 的 gōng sī 公司 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 zhēn guì 珍贵 kuàng wù 矿物， běn tǔ 本土 jū mín 居民 cóng 从 tā men de 他们的 cóng lín 丛林 bèi 被 bào lì 暴力 gǎn chū 赶出 de 的 gù shi 故事。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 pīn mìng 拼命 qiǎng zhàn 抢占 shì chǎng fèn é 市场份额 shí 时， cháng cháng 常常 yǔ 与 duì shǒu 对手 zhǎn kāi 展开 zì shā xìng 自杀性 zhēng duó 争夺。
ér 而 zhè 这 yī 一 mìng tí 命题 zài 在 yuán 元 zá jù 杂剧 zhōng 中 yì 亦 chǔ yú 处于 hé xīn 核心 dì wèi 地位， qí 其 zuò pǐn 作品 zhōng 中 suǒ 所 sù zào 塑造 de 的 xīn qí 新奇 bó zá 驳杂、 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 rén 人 tài 态 wù xiàng 物象 shǐ 使 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 mìng tí 命题 dé dào 得到 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 fā yáng 发扬。
pēi pēi 呸呸 pēi 呸， chū chuàng 初创 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 qián 前， yào 要 jiǎn chá 检查 de 的 sān 三 jiàn 件 shì 事； dāng rán 当然 yǒu 有 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 shì 事 yào 要 zuò 做， Bob zài 在 shū 书 lǐ dōu 里都 jiǎng dào 讲到 le 了。
hū xī 呼吸 zuò yè 作业 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 wèi yú 位于 xiōng qiāng 胸腔 hé 和 fù qiāng 腹腔 zhī jiān 之间 de 的 yí kuài 一块 jiào zuò 叫做 gé 隔 jī 肌 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 sān shí 三十 nián hòu 年后 de 的 dōng jīng 东京， zài 在 zhè ge 这个 bèi 被 chēng wéi 称为 jiù dū 旧都 de 的 yǐ jīng 已经 huāng fèi 荒废 le 了 de 的 dì fāng 地方， fā shēng 发生 le 了 yí xì liè 一系列 qí guài 奇怪 de 的 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 xuǎn zé 选择 le 了 jiē shòu 接受 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 de 的 tì dài pǐn 替代品 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
hū xī 呼吸 kuài 快， fú qiǎn 浮浅， bìng qiě 并且 fā chū 发出 gū lu 咕噜 shēng 声， yī 一 fēn zhōng 分钟 yǒu 有 40 cì 次。
ér 而 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 gōng lù 公路 qià hǎo 恰好 cóng 从 xiāng hé 香河 chuān guò 穿过。
gù shì 故事 kāi shǐ 开始 yú 于 qīng mò 清末， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 20 shì jì 世纪 chū 初 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 jiǎn yào 简要 qíng kuàng 情况。
hū xī kē 呼吸科 yī shī 医师 jiē guò 接过 xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器， wǒ 我 bèi kào 背靠 qiáng 墙 zhàn 站 zhe 着， dào chù 到处 dōu 都 xuè lín lín 血淋淋 de 的， lìng rén 令人 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
ér 而 zhè ge 这个 xīn pǐn zhòng 新品种 kě néng 可能 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 zài 在 huā gāng yán 花岗岩 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 wěi 伪 xiē 蝎。
gù shì gěng gài 故事梗概 rú xià 如下： yóu yú 由于 shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱 bù néng 不能 shā dí 杀敌 bào guó 报国， měi shù 美术 shēng 生 shǐ dì fū 史蒂夫 • luó gé sī 罗格斯 zhì yuàn 志愿 jiā rù 加入 le 了 yí xiàng 一项 shí yàn 实验 jì huà 计划 — — zhì zào 制造 wú dí 无敌 zhàn shì 战士。
hū qì 呼气 de shí hòu 的时候， ràng 让 yí qiè 一切 xiāo jí 消极 de 的 gǎn jué 感觉， kǒng jù 恐惧， fán nǎo 烦恼 suí zhe 随着 hū xī 呼吸 pái chū 排出， shǐ 使 tā men 它们 shùn zhe 顺着 shuāng jiǎo 双脚 pái 排 xiàng 向 dà dì 大地。
ér 而 zhè ge 这个 cuò wù 错误 qià qià 恰恰 shì 是 nà xiē 那些 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 jué cè 决策 zhōng jiā 中加 rù 入 duì 对 xìng fú 幸福 de 的 kǎo liáng 考量 de 的 zhèng kè 政客 cháng fàn 常犯 de 的： tā men 他们 xī wàng 希望 kǎo liáng 考量 de 的 nà ge 那个 dōng xi 东西， bìng 并 wú 无 míng què 明确 de 的 dìng yì 定义。
mìng lìng háng 命令行 gōng jù 工具、 shū chū 输出 gé shì 格式、 zhí 值 hé 和 qí tā 其他 xìn xī 信息 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 quán dōu 全都 huì 会 shǐ 使 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程 biàn de 变得 fù zá huà 复杂化。
ér 而 zhè 这 yě 也 jué 绝 bú huì 不会 shì 是 shén me 什么 xiǎo 小 shǒu bǐ 手笔 de 的 juān zèng 捐赠， jué bù 绝不， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 fù yù 富裕 zhī rén 之人 de 的 qián bāo 钱包 yě 也 shì bì 势必 huì 会 bèi 被 zhè fèn 这份 juān kuǎn 捐款 ér 而 hàn dòng 撼动。
mìng yùn 命运 zhī shén 之神 fù yǔ 赋予 tā 他 wěi dà 伟大 de 的 tiān cái 天才。
gù 故 nǐ 你 pài chū 派出 le 了 yī 一 duì 队 yòu 又 yī 一 duì 队 hǎi yáng 海洋 tàn xiǎn 探险 rén yuán 人员 qù 去 fā xiàn 发现 xīn dà lù 新大陆。
ér 而 zhè xiē 这些 dì tú jí 地图集 gāng hǎo 刚好 néng 能 bāng zhù 帮助 wèi shēng jú 卫生局 gāo 高 qīng chu 清楚 wèn tí 问题 dì qū 地区 suǒ zài 所在， rán hòu 然后 jiāng 将 chóng 虫 chóng 虫 men 们 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
yì xiē 一些 yuán yīn 原因 cù chéng 促成 le 了 zhè zhǒng 这种 bào zhà xìng 爆炸性 zēng zhǎng 增长。
ér 而 zhè xiē 这些 lǎo bīng 老兵， biàn fú 便服 shàng 上 bié le 别了 yī 一 pái pái 排排 de 的 jūn gōng zhāng 军功章， zhèng zài 正在 zhuī yì 追忆 zhàn zhēng 战争、 shī qù 失去 de 的 yǒu rén 友人， yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 zhěng jiù 拯救 de 的 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yī 一 yè 页 yè 页 cán bào 残暴 de 的 kǔ nàn 苦难 shǐ 史。
yì xiē 一些 shǐ xué jiā 史学家 rèn wéi 认为 yǎ diǎn 雅典 yú 于 xī yuán qián 西元前 449 nián 年 yǔ 与 bō sī 波斯 dìng 订 xià 下 le 了 yí gè 一个 hé píng 和平 xié dìng 协定， cǐ shí 此时 qià 恰 yú 于 bā tè nóng 巴特农 shén miào 神庙 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 de 的 qián 前 liǎng 两 nián 年。
gù 故 yǒu 有 “ qīng lóng 青龙、 bái hǔ 白虎、 zhū què 朱雀、 xuán wǔ 玄武， tiān 天 zhī 之 sì líng 四灵， yǐ 以 zhèng 正 sì fāng 四方， wáng zhě 王者 zhì 制 gōng què 宫阙 diàn gé 殿阁 qǔ fǎ 取法 yān 焉。 ” 。
hé 和《 qǐ shì lù 启示录》 lǐ 里 duì 对 luó mǎ 罗马 zhèng quán 政权 , wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的 tài du 态度。
huó 和 yí gè 一个 bǎ 把 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情 tōng tōng 通通 mì fēng 密封 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zuò zài 坐在 yí kuài 一块， zhè 这 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
ér 而 zhè 这 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 xiàn 限 zhì 制 le 了 shǒu jī 手机 de 的 shí yòng xìng 实用性， wú lùn 无论 tā 它 de 的 jiè miàn 界面 huì 会 yǒu 有 duō 多 xī yǐn 吸引 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子