ประโยคภาษาจีน- 中国和阿拉伯国家的外长或代表及阿盟秘书长将与会中文句子 (94981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 hè 和 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 wài zhǎng 外长 huò 或 dài biǎo 代表 jí 及 Ā méng 阿盟 mì shū zhǎng 秘书长 jiàng 将 yù huì 与会。
Foreign Ministers and representatives from China and Arab countries and Secretary General of the Arab League will be present at the meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 hé 和 hán guó 韩国 de 的 kè 客 rén men 人们 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 她们 xiǎng yào 想要 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样 de 的 miàn róng 面容。
gù shì 故事 dōu 都 shì 是 qí tā rén 其他人 fā gěi 发给 wǒ men de 我们的， wǒ 我 má 么 zhǐ bú guò 只不过 méi yǒu 没有 yán gé 严格 chá zhèng 查证 ér yǐ 而已。
gù 故 cóng 从 yīn yuán 因缘 de 的 guān diǎn 观点 kàn shì jiè 看世界 zhū fǎ 诸法， wú fēi 无非 shì 是 huàn 幻 yǒu de 有的， zàn 暂 yǒu de 有的、 jiǎ 假 yǒu de 有的、 běn xìng 本性 shì 是 kòng 空 de 的， jí 即 wú yī 无一 wù 物 kě yǐ 可以 yǒng jiǔ 永久 cún zài 存在， yě 也 wú yī 无一 wù 物 kě yǐ 可以 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 huì 会 mǎ shàng 马上 gěi 给 nǐ 你 zhěn duàn 诊断， tōng guò 通过 xuè yè 血液 jiǎn cè 检测 lái 来 què dìng 确定 nǐ 你 shì fǒu 是否 huái yùn 怀孕 le 了， dàn 但 xǔ duō 许多 yī shēng 医生 gèng 更 xǐ huan 喜欢 děng dào 等到 dì 第 8 zhōu zài 周再 ān pái 安排 shí jiān 时间 yuē dìng 约定 zhěn duàn 诊断。
yì xiē 一些 bó wù guǎn 博物馆 yuàn yì 愿意 zhī fù 支付 shú jīn 赎金 jiāng 将 yì shù pǐn 艺术品 huàn 换 huí 回。
mìng mén 命门 xué shuō 学说 diàn jī 奠基 yú 于《 nàn jīng 难经》， fā zhǎn 发展 chéng shú 成熟 yú 于 míng dài 明代。
ér 而 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 rú hé 如何 biàn wéi 变为 “ zhēn ài 真爱 ” jiù 就 gèng shì 更是 gè 个 mí tí 谜题 le 了。
zhōng guó 中国 nǎ xiē 哪些 shǎo shù 少数 míng 名 zú 族 xǐ huan 喜欢 jiáo 嚼 bìn 摈 láng 榔 ? 。
gù 故 tái dì 台地 xī bù 西部 tái 台 yuán 缘 ér 鲕 lì 粒 tān 滩 xiàng 相 de 的 shēn céng 深层 juān bì 圈闭 yǒu wàng 有望 fā xiàn 发现 chǔ céng jù 储层巨 hòu 厚 de 的 tè dà 特大 ér 鲕 tān 滩 qì 气 cáng 藏。
yì xiē 一些 cān jiā 参加 jiào yù 教育 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 yìn ní 印尼 xué sheng 学生 biǎo shì 表示， tā men 他们 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 yǒu méi yǒu 有没有 zú gòu 足够 de 的 qián lái 钱来 zhī fù 支付 , ér 而 bú shi 不是 qù 去 nǎ lǐ 哪里 xué xí 学习 .
páo xiào 咆哮； hǒu jiào 吼叫， háo jiào 嗥叫。
ér 而 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 duì yú 对于 zēng 增 cū 粗 shù tū 树突 jí 棘 bìng 并 xíng chéng 形成 cháng qī 长期 jì yì 记忆 lái 来 shuō shì 说是 bì xū 必需 de 的。
gù yì 故意 de 的 shěng lüè 省略 shì 是 jiǎn dān 简单 zhǔ yì 主义 de 的 jī chǔ 基础： wǒ men 我们 hū lüè 忽略 yì xiē 一些 dōng xi 东西 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 bì xū 必须 de 的， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎo liú 保留 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的、 yào 要 yòng 用 de 的、 huò zhě 或者 xǐ ài 喜爱 de 的。
hè 和 Google ， ér 而 dà bǐ 大笔 tóu zī 投资 shì zài 是在 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 hè 和 yùn zuò 运作 hòu 后 cái 才 yuán yuán ér lái 源源而来。
zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 xùn sù 迅速 qǐ dòng 启动 guó jiā 国家 jiù zāi 救灾 yì jí 一级 xiǎng yìng 响应 jī zhì 机制， chéng lì 成立 le 了 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部。
gù cǐ 故此， fán 凡 zhào 照 tiān zhǔ 天主 zhǐ yì 旨意 shòu kǔ 受苦 de 的 rén 人， yě 也 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 tuō 讬 fù gěi 付给 zhōng xìn 忠信 de 的 zào wù zhǔ 造物主， zhuān wù 专务 xíng shàn 行善。
hé 和 N zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 zhǎo lí 沼狸 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sì gè 四个 yuè 月 dà 大 le 了。
gù 故 mín jiān 民间 yǒu zhe 有着 dà tōng 大通 de 的 shā 砂 guàn 罐 guì dé 贵德 de 的 jiāo 椒， áo 熬 xià 下 de 的 fú 茯 chá 茶 bǎ 把 bǎi bìng 百病 xiāo 消 de 的 shuō fǎ 说法。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xíng chéng 形成 yú 于 zhōu chū 周初。 zhōu chū 周初 fēn fēng 分封 shì 是 gǔ dài 古代 “ zì rán 自然 zhǎng chéng 长成 de 的 jié gòu 结构 ” de 的 dà fēn 大分 jiě 解、 dà 大 hé bìng 合并。
gù ér 故而 yào 要 shǐ yòng 使用 duǎn jù 短句、 biāo míng 标明 yào diǎn 要点 bìng 并 shǐ yòng 使用 qīng xī 清晰 hé lǐ 合理 de 的 bù jú 布局 yì yú 易于 yuè dú 阅读。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 liáng yóu 粮油 jí tuán 集团 tóu zī 投资 bìng 并 shōu gòu 收购 le 了 sī qǐ 私企 měng niú 蒙牛 rǔ yè 乳业， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 shí pǐn xíng yè 食品行业 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 de 的 jiāo yì 交易 le 了。
xiào guǒ 效果 pōu xī 剖析： tiān xīn 天心 néng 能 yǒu 有 mó guǐ 魔鬼 shēn tǐ 身体， jiǔ niàng 酒酿 gōng bù kě mò 功不可没。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 lì rú 例如 niǔ yuē 纽约 shì 是 yí gè 一个 tiān rán 天然 de 的 gān guō 坩埚。
ér 而 zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 tā 它 de 的 xiàng pí 橡皮 tóu 头， kě yǐ 可以 zài 在 píng guǒ 苹果 iPhone hé 和 iPodTouch shàng 上 shǐ yòng 使用， ér 而 bù 不 guā 刮 huā 花 píng mù 屏幕 huò 或 liú xià 留下 zhǐ wén 指纹 huò 或 zāng 赃 wū 污。
hé 和 rén 人 jiāo wǎng 交往 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tòng kǔ 痛苦， táo bì 逃避 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 què 却 yòu shì 又是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhé mó 折磨。
ér 而 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wán chéng 完成 wǒ 我 shì yǐ 是以 měi 每 xiǎo shí 小时 wèi 为 dān wèi 单位 zuò 做 xiě zuò 写作 chōng cì 冲刺 de 的。
dí rén 敌人 zài 在 fú jī 伏击 diǎn 点 quán bù 全部 bèi 被 jiān 歼。
zhōng guó 中国 zài 在 dāng shí 当时 cóng 从 zhǐ bì 纸币 zhuǎn huà 转化 dào 到 yín bì 银币， tā 他 shuō 说， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 shǐ 使 yín 银 de 的 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升， ér 而 bù guǎn 不管 shì jiè shàng 世界上 de 的 yín 银 chǎn liàng 产量 rú hé 如何 de 的 gēn jìn 跟进 ( yì zhě 译者 zhù 注： jiù 就 nà 那 zuì jìn jǐ nián 最近几年 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 lì zi 例子 hǎo 好 le 了。
yì xiē 一些 tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为 xíng xīng 行星 d yě 也 kě 可 yí jū 宜居 yīn 因 qí 其 yōng yǒu 拥有 nóng mì 浓密 de 的 dà qì quān 大气圈， qí tā rén 其他人 duì cǐ 对此 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
hé 和 wěi dà 伟大 de 的 sī wéi 思惟 jiā 家、 yì shù jiā 艺术家 bù tóng 不同， zuì 最 yǒu 有 xiào lì 效力 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo zhě 领导者 bì xū 必需 cháng cháng 常常 xiàng 向 gōng jiā 公家 yú lùn 舆论 ràng bù 让步， yǒu shí 有时 wèi le 为了 zhé zhōng 折中 yào 要 pāo què 抛却 yuán zé 原则。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 hé 和 hán guó 韩国 de 的 kè 客 rén men 人们 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 她们 xiǎng yào 想要 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样 de 的 miàn róng 面容。
gù shì 故事 dōu 都 shì 是 qí tā rén 其他人 fā gěi 发给 wǒ men de 我们的， wǒ 我 má 么 zhǐ bú guò 只不过 méi yǒu 没有 yán gé 严格 chá zhèng 查证 ér yǐ 而已。
gù 故 cóng 从 yīn yuán 因缘 de 的 guān diǎn 观点 kàn shì jiè 看世界 zhū fǎ 诸法， wú fēi 无非 shì 是 huàn 幻 yǒu de 有的， zàn 暂 yǒu de 有的、 jiǎ 假 yǒu de 有的、 běn xìng 本性 shì 是 kòng 空 de 的， jí 即 wú yī 无一 wù 物 kě yǐ 可以 yǒng jiǔ 永久 cún zài 存在， yě 也 wú yī 无一 wù 物 kě yǐ 可以 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 huì 会 mǎ shàng 马上 gěi 给 nǐ 你 zhěn duàn 诊断， tōng guò 通过 xuè yè 血液 jiǎn cè 检测 lái 来 què dìng 确定 nǐ 你 shì fǒu 是否 huái yùn 怀孕 le 了， dàn 但 xǔ duō 许多 yī shēng 医生 gèng 更 xǐ huan 喜欢 děng dào 等到 dì 第 8 zhōu zài 周再 ān pái 安排 shí jiān 时间 yuē dìng 约定 zhěn duàn 诊断。
yì xiē 一些 bó wù guǎn 博物馆 yuàn yì 愿意 zhī fù 支付 shú jīn 赎金 jiāng 将 yì shù pǐn 艺术品 huàn 换 huí 回。
mìng mén 命门 xué shuō 学说 diàn jī 奠基 yú 于《 nàn jīng 难经》， fā zhǎn 发展 chéng shú 成熟 yú 于 míng dài 明代。
ér 而 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 rú hé 如何 biàn wéi 变为 “ zhēn ài 真爱 ” jiù 就 gèng shì 更是 gè 个 mí tí 谜题 le 了。
zhōng guó 中国 nǎ xiē 哪些 shǎo shù 少数 míng 名 zú 族 xǐ huan 喜欢 jiáo 嚼 bìn 摈 láng 榔 ? 。
gù 故 tái dì 台地 xī bù 西部 tái 台 yuán 缘 ér 鲕 lì 粒 tān 滩 xiàng 相 de 的 shēn céng 深层 juān bì 圈闭 yǒu wàng 有望 fā xiàn 发现 chǔ céng jù 储层巨 hòu 厚 de 的 tè dà 特大 ér 鲕 tān 滩 qì 气 cáng 藏。
yì xiē 一些 cān jiā 参加 jiào yù 教育 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 yìn ní 印尼 xué sheng 学生 biǎo shì 表示， tā men 他们 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 yǒu méi yǒu 有没有 zú gòu 足够 de 的 qián lái 钱来 zhī fù 支付 , ér 而 bú shi 不是 qù 去 nǎ lǐ 哪里 xué xí 学习 .
páo xiào 咆哮； hǒu jiào 吼叫， háo jiào 嗥叫。
ér 而 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 duì yú 对于 zēng 增 cū 粗 shù tū 树突 jí 棘 bìng 并 xíng chéng 形成 cháng qī 长期 jì yì 记忆 lái 来 shuō shì 说是 bì xū 必需 de 的。
gù yì 故意 de 的 shěng lüè 省略 shì 是 jiǎn dān 简单 zhǔ yì 主义 de 的 jī chǔ 基础： wǒ men 我们 hū lüè 忽略 yì xiē 一些 dōng xi 东西 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 bì xū 必须 de 的， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎo liú 保留 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的、 yào 要 yòng 用 de 的、 huò zhě 或者 xǐ ài 喜爱 de 的。
hè 和 Google ， ér 而 dà bǐ 大笔 tóu zī 投资 shì zài 是在 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 hè 和 yùn zuò 运作 hòu 后 cái 才 yuán yuán ér lái 源源而来。
zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 xùn sù 迅速 qǐ dòng 启动 guó jiā 国家 jiù zāi 救灾 yì jí 一级 xiǎng yìng 响应 jī zhì 机制， chéng lì 成立 le 了 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部。
gù cǐ 故此， fán 凡 zhào 照 tiān zhǔ 天主 zhǐ yì 旨意 shòu kǔ 受苦 de 的 rén 人， yě 也 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 tuō 讬 fù gěi 付给 zhōng xìn 忠信 de 的 zào wù zhǔ 造物主， zhuān wù 专务 xíng shàn 行善。
hé 和 N zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 zhǎo lí 沼狸 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sì gè 四个 yuè 月 dà 大 le 了。
gù 故 mín jiān 民间 yǒu zhe 有着 dà tōng 大通 de 的 shā 砂 guàn 罐 guì dé 贵德 de 的 jiāo 椒， áo 熬 xià 下 de 的 fú 茯 chá 茶 bǎ 把 bǎi bìng 百病 xiāo 消 de 的 shuō fǎ 说法。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xíng chéng 形成 yú 于 zhōu chū 周初。 zhōu chū 周初 fēn fēng 分封 shì 是 gǔ dài 古代 “ zì rán 自然 zhǎng chéng 长成 de 的 jié gòu 结构 ” de 的 dà fēn 大分 jiě 解、 dà 大 hé bìng 合并。
gù ér 故而 yào 要 shǐ yòng 使用 duǎn jù 短句、 biāo míng 标明 yào diǎn 要点 bìng 并 shǐ yòng 使用 qīng xī 清晰 hé lǐ 合理 de 的 bù jú 布局 yì yú 易于 yuè dú 阅读。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 liáng yóu 粮油 jí tuán 集团 tóu zī 投资 bìng 并 shōu gòu 收购 le 了 sī qǐ 私企 měng niú 蒙牛 rǔ yè 乳业， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 shí pǐn xíng yè 食品行业 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 de 的 jiāo yì 交易 le 了。
xiào guǒ 效果 pōu xī 剖析： tiān xīn 天心 néng 能 yǒu 有 mó guǐ 魔鬼 shēn tǐ 身体， jiǔ niàng 酒酿 gōng bù kě mò 功不可没。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 lì rú 例如 niǔ yuē 纽约 shì 是 yí gè 一个 tiān rán 天然 de 的 gān guō 坩埚。
ér 而 zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 tā 它 de 的 xiàng pí 橡皮 tóu 头， kě yǐ 可以 zài 在 píng guǒ 苹果 iPhone hé 和 iPodTouch shàng 上 shǐ yòng 使用， ér 而 bù 不 guā 刮 huā 花 píng mù 屏幕 huò 或 liú xià 留下 zhǐ wén 指纹 huò 或 zāng 赃 wū 污。
hé 和 rén 人 jiāo wǎng 交往 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tòng kǔ 痛苦， táo bì 逃避 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 què 却 yòu shì 又是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhé mó 折磨。
ér 而 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wán chéng 完成 wǒ 我 shì yǐ 是以 měi 每 xiǎo shí 小时 wèi 为 dān wèi 单位 zuò 做 xiě zuò 写作 chōng cì 冲刺 de 的。
dí rén 敌人 zài 在 fú jī 伏击 diǎn 点 quán bù 全部 bèi 被 jiān 歼。
zhōng guó 中国 zài 在 dāng shí 当时 cóng 从 zhǐ bì 纸币 zhuǎn huà 转化 dào 到 yín bì 银币， tā 他 shuō 说， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 shǐ 使 yín 银 de 的 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升， ér 而 bù guǎn 不管 shì jiè shàng 世界上 de 的 yín 银 chǎn liàng 产量 rú hé 如何 de 的 gēn jìn 跟进 ( yì zhě 译者 zhù 注： jiù 就 nà 那 zuì jìn jǐ nián 最近几年 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 lì zi 例子 hǎo 好 le 了。
yì xiē 一些 tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为 xíng xīng 行星 d yě 也 kě 可 yí jū 宜居 yīn 因 qí 其 yōng yǒu 拥有 nóng mì 浓密 de 的 dà qì quān 大气圈， qí tā rén 其他人 duì cǐ 对此 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
hé 和 wěi dà 伟大 de 的 sī wéi 思惟 jiā 家、 yì shù jiā 艺术家 bù tóng 不同， zuì 最 yǒu 有 xiào lì 效力 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo zhě 领导者 bì xū 必需 cháng cháng 常常 xiàng 向 gōng jiā 公家 yú lùn 舆论 ràng bù 让步， yǒu shí 有时 wèi le 为了 zhé zhōng 折中 yào 要 pāo què 抛却 yuán zé 原则。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子