ประโยคภาษาจีน- 中国国务院新闻办公室负责人在上周五的网络媒体论坛上列出了十大令人担忧的表现中文句子 (95236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 fù zé rén 负责人 zài 在 shàng zhōu wǔ 上周五 de 的 wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 lùn tán 论坛 shàng 上 liè chū 列出 le 了 shí dà 十大 lìng rén dàn yōu 令人担忧 de 的 biǎo xiàn 表现。
At an Internet conference on Friday, the head of the State Council Information Office unveiled a top ten list of "worrying trends" online.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè xiē 这些 zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ tóng shì tiān yá lún luò rén 同是天涯沦落人 ” de 的 bú zhèng cháng 不正常 qún tǐ 群体， yě 也 shǐ 使 dà wèi 大卫 gǎn jué 感觉 háo wú 毫无 ān quán 安全， wéi kǒng 惟恐 nǎ 哪 tiān 天 yǒu 有 nǎ ge 哪个， tū rán jiān 突然间 fā shén jīng 发神经 pǎo 跑 qù xiàng 去向 sǎo luó 扫罗 gào mì 告密， nà 那 jiù 就 wán le 完了！
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， zhēn zhèng 真正 shǐ 使 zhè ge 这个 gù shì 故事 xiǎn de 显得 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shì 是 tā men 她们 de 的 xuè tǒng 血统： yī dí 伊迪 shì 是 jié kuí lín 杰奎琳 - kěn ní dí 肯尼迪 - Ào nà 奥纳 xī sī 西斯 de 的 jìn qīn 近亲。
ér 而 zhè fèn 这份 bào gào 报告 xiàn zài 现在 shí fēn 十分 xiáng xì 详细 de 地 liè chū 列出 le 了 quán wēi xìng 权威性 de 的 zhèng jù 证据， zhè 这 zhí de 值得 wǒ men 我们 jiā yǐ 加以 guān zhù 关注， yě 也 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
gù 故 běn zhāng 本章 yǐ 以 qí líng 奇龄 yú gè guà 于各卦 suǒ 所 jǔ 举 shì 筮 fǎ 法 wéi lì 为例， tàn jiū 探究 qí líng 奇龄 tuī 推 yì 易 shuō 说 yǔ 与 shì 筮 fǎ 法 zhī 之 guān xi 关系。
yì xiē 一些 tóng xué 同学 cā bō lí 擦玻璃， lìng wài 另外 yì xiē 一些 dǎ sǎo 打扫 dì bǎn 地板。 wǒ men 我们 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑 de 的。
yì xiē 一些 zhé xué jiā 哲学家 zhǐ chū 指出， jué dìng lùn 决定论 hè 和 zì yóu yì zhì 自由意志 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 wán quán 完全 bù xiāng róng 不相容 de 的， yǐ 以 jiě jué 解决 zhè 这 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 zhè cì 这次 hàn qíng 旱情 de 的 cuò cí 措辞 yuè lái yuè 越来越 jǐn zhāng 紧张。
ér 而 zhè wèi 这位 shēng yīn 声音 hóng liàng 洪亮， tǐ gé 体格 gāo dà 高大 de 的 jiào liàn 教练 què 却 hěn shǎo 很少 zài 在 xùn liàn 训练 zhōng 中 gǎo 搞 zhè xiē 这些 huā yàng 花样， ér 而 tā 他 shǒu xià 手下 de 的 qiú yuán 球员 què 却 yī rán 依然 jìng ài 敬爱 tā 他 bìng 并 huò dé 获得 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng gōng 成功， hǎo 好 hǎo xiǎng 好想 yī xiǎng 一想 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么 ba 吧。
gù cǐ 故此， qiú 求 nǐ 你 wèi 为 yú shèng 余剩 de 的 mín 民 yáng shēng 扬声 dǎo gào 祷告。
yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 rú 如 zhōng guó 中国 cí shàn 慈善 jí 及 xiào dao 孝道 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会（ ChinaKindnessandFilialPietySpecia lCommittee ） hé 和 guó jiā 国家 jīng shén wén míng 精神文明 bàn gōng shì 办公室 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动 le 了 yì xiē 一些 gǔ lì xìng 鼓励性 de 的 xiàng mù 项目。
zhōng guó 中国 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 céng 曾 bèi shì wéi 被视为 dé lì 德利 yín háng 银行 de 的 qián zài 潜在 mǎi jiā 买家 , dàn 但 qí 其 tài du 态度 bù dé ér zhī 不得而知 .
yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 zài 在 běn dì 本地 shēng chǎn 生产 jí shí 即食 zhì liáo 治疗 shí wù 食物， bāo kuò 包括 gāng guǒ 刚果、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 mǎ lā wéi 马拉维 hé 和 ní rì ěr 尼日尔。
ér 而 zhè 这 yòu shì 又是 xī fāng guó jiā 西方国家 wěi shàn 伪善 de 的 lìng yī 另一 lì zi 例子。
hé 和 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 mín yòng 民用 yuán zǐ néng 原子能 xié yì 协议， cóng ér 从而 bài tuō 拜托 le 了 qí 其 “ hé 核 jiàn mín 贱民 ” （ NuclearPariah ） shēn fèn 身份 yí yàng 一样， yìn dù 印度 jiāng 将 zhè cì 这次 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 kàn zuò 看做 wèi lái 未来 kuài sù fā zhǎn 快速发展 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhòng yào 重要 wài jiāo 外交 fǎ mǎ 砝码。
yì xiē 一些 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 � xīng 星 huǐ miè 毁灭 qián 前 de 的 dà bào zhà 大爆炸 jǐng zhì 景致， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zǔ chéng 组成 le 了 yín hé 银河 de 的 xīng qún 星群 xīng yún 星云。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 yě 也 wèi 为 gè zhǒng 各种 guī mó 规模 de 的 guó jì 国际 gōng yì 公议 tí gōng 提供 shè bèi 设备， bìng qiě 并且 wèi 为 cān yù zhě 参与者 cān guān 参观 hé 和 guān guāng 观光 huó dòng 活动。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。
ér 而 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 fāng fǎ 方法 de 的 wéi yī 唯一 wèn tí 问题。
hè 和 zhǔ tí 主题 xuǎn zé 选择 yí yàng 一样， xiāo xi 消息 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 biǎo dá shì 表达式 shǐ yòng 使用 SQL yàng shì 样式 de 的 yǔ fǎ 语法 dìng yì 定义， gāi 该 yǔ fǎ 语法 bì xū 必须 qiú jiě 求解 chū 出 yí gè 一个 bù ěr 布尔 zhí 值。
dí rén 敌人 men 们 yì zhí 一直 ān pái 安排 zhè xiē 这些 táo fàn 逃犯 lái 来 jiàn zào 建造 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 qí 其 yào sài 要塞 de 的 gōng jī 攻击 shè shī 设施， suǒ yǐ 所以 yí dàn 一旦 zhuā 抓 huí qu 回去， zài 在 yí zhèn 一阵 bào 暴 dǎ 打 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 yào 要 tā men 他们 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
zhōng guó 中国 zài 在 yè yǐ 业已 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 shēn céng 深层 de 的 liú dòng 流动 jīn róng shì chǎng 金融市场 shí 时 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， bìng qiě 并且 xiāo chú 消除 qí 其 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 zhòng duō 众多 niǔ qū 扭曲 xiàn xiàng 现象。
dí rén 敌人 zài 在 fú jī 伏击 diǎn 点 quán bù 全部 bèi 被 jiān 歼。
zhōng guó 中国 zài 在 xiàng 向 shì jiè 世界 chuán dì 传递 zhe 着 yí gè 一个 xìn hào 信号： zài 在 wēi jī 危机 dào lái 到来 shí kè 时刻 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。 dàn 但 zhēn shí 真实 dòng yīn 动因 shì 是 yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 de 的 zuì dà 最大 mǎi jiā 买家。
dí rén 敌人 jiāng 将 yòu piàn 诱骗 zhě 者 yì zhí 一直 zhuī 追 dào 到 fú bīng 伏兵 suǒ zài dì 所在地。
zhōng guó 中国 zài xiàn 在线 líng shòu shāng 零售商 jīng dōng 京东 shāng chéng 商城 chū shòu 出售 cóng 从 tì xū dāo 剃须刀、 zhēng guō 蒸锅 dào 到 zhì néng shǒu jī 智能手机 děng 等 suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品， ér qiě 而且 qí 其 bìng bù 并不 quē fá 缺乏 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
yì xiē 一些 nǚ shì 女士 dān xīn 担心 huì 会 yīn wèi 因为 mián tiáo 棉条 jiē chù 接触 dào 到 èr è yīng 二恶英。
hé 和 nǐ men 你们 de 的 xìn rèn 信任 yǐ jí 以及 yǒu qíng 友情 xiāng bǐ 相比， zhè cháng 这场 shī bài 失败 le 了 de 的 xuǎn jǔ 选举 gēn běn 根本 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么。
zhōng guó 中国 dì dà wù bó 地大物博， lǚ yóu 旅游 zī yuán fēng fù 资源丰富。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 bù míng bái 不明白 zhè ge 这个 xué sheng 学生 yì si 意思 shì 是 shén me 什么。 yú shì 于是 tā 他 xiě xià 写下 tā 他 suǒ jiàn 所见 de 的 lái 来 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 tā 他 de 的 zāo yù 遭遇。
ér 而 zhè lǐ 这里 yě 也 jiù 就 tí chū 提出 le 了 xué xí 学习 gōng nóng bīng 工农兵 de 的 rèn wu 任务。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè xiē 这些 zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ tóng shì tiān yá lún luò rén 同是天涯沦落人 ” de 的 bú zhèng cháng 不正常 qún tǐ 群体， yě 也 shǐ 使 dà wèi 大卫 gǎn jué 感觉 háo wú 毫无 ān quán 安全， wéi kǒng 惟恐 nǎ 哪 tiān 天 yǒu 有 nǎ ge 哪个， tū rán jiān 突然间 fā shén jīng 发神经 pǎo 跑 qù xiàng 去向 sǎo luó 扫罗 gào mì 告密， nà 那 jiù 就 wán le 完了！
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， zhēn zhèng 真正 shǐ 使 zhè ge 这个 gù shì 故事 xiǎn de 显得 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shì 是 tā men 她们 de 的 xuè tǒng 血统： yī dí 伊迪 shì 是 jié kuí lín 杰奎琳 - kěn ní dí 肯尼迪 - Ào nà 奥纳 xī sī 西斯 de 的 jìn qīn 近亲。
ér 而 zhè fèn 这份 bào gào 报告 xiàn zài 现在 shí fēn 十分 xiáng xì 详细 de 地 liè chū 列出 le 了 quán wēi xìng 权威性 de 的 zhèng jù 证据， zhè 这 zhí de 值得 wǒ men 我们 jiā yǐ 加以 guān zhù 关注， yě 也 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
gù 故 běn zhāng 本章 yǐ 以 qí líng 奇龄 yú gè guà 于各卦 suǒ 所 jǔ 举 shì 筮 fǎ 法 wéi lì 为例， tàn jiū 探究 qí líng 奇龄 tuī 推 yì 易 shuō 说 yǔ 与 shì 筮 fǎ 法 zhī 之 guān xi 关系。
yì xiē 一些 tóng xué 同学 cā bō lí 擦玻璃， lìng wài 另外 yì xiē 一些 dǎ sǎo 打扫 dì bǎn 地板。 wǒ men 我们 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑 de 的。
yì xiē 一些 zhé xué jiā 哲学家 zhǐ chū 指出， jué dìng lùn 决定论 hè 和 zì yóu yì zhì 自由意志 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 wán quán 完全 bù xiāng róng 不相容 de 的， yǐ 以 jiě jué 解决 zhè 这 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 zhè cì 这次 hàn qíng 旱情 de 的 cuò cí 措辞 yuè lái yuè 越来越 jǐn zhāng 紧张。
ér 而 zhè wèi 这位 shēng yīn 声音 hóng liàng 洪亮， tǐ gé 体格 gāo dà 高大 de 的 jiào liàn 教练 què 却 hěn shǎo 很少 zài 在 xùn liàn 训练 zhōng 中 gǎo 搞 zhè xiē 这些 huā yàng 花样， ér 而 tā 他 shǒu xià 手下 de 的 qiú yuán 球员 què 却 yī rán 依然 jìng ài 敬爱 tā 他 bìng 并 huò dé 获得 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng gōng 成功， hǎo 好 hǎo xiǎng 好想 yī xiǎng 一想 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么 ba 吧。
gù cǐ 故此， qiú 求 nǐ 你 wèi 为 yú shèng 余剩 de 的 mín 民 yáng shēng 扬声 dǎo gào 祷告。
yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 rú 如 zhōng guó 中国 cí shàn 慈善 jí 及 xiào dao 孝道 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会（ ChinaKindnessandFilialPietySpecia lCommittee ） hé 和 guó jiā 国家 jīng shén wén míng 精神文明 bàn gōng shì 办公室 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动 le 了 yì xiē 一些 gǔ lì xìng 鼓励性 de 的 xiàng mù 项目。
zhōng guó 中国 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 céng 曾 bèi shì wéi 被视为 dé lì 德利 yín háng 银行 de 的 qián zài 潜在 mǎi jiā 买家 , dàn 但 qí 其 tài du 态度 bù dé ér zhī 不得而知 .
yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 zài 在 běn dì 本地 shēng chǎn 生产 jí shí 即食 zhì liáo 治疗 shí wù 食物， bāo kuò 包括 gāng guǒ 刚果、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 mǎ lā wéi 马拉维 hé 和 ní rì ěr 尼日尔。
ér 而 zhè 这 yòu shì 又是 xī fāng guó jiā 西方国家 wěi shàn 伪善 de 的 lìng yī 另一 lì zi 例子。
hé 和 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 mín yòng 民用 yuán zǐ néng 原子能 xié yì 协议， cóng ér 从而 bài tuō 拜托 le 了 qí 其 “ hé 核 jiàn mín 贱民 ” （ NuclearPariah ） shēn fèn 身份 yí yàng 一样， yìn dù 印度 jiāng 将 zhè cì 这次 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 kàn zuò 看做 wèi lái 未来 kuài sù fā zhǎn 快速发展 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhòng yào 重要 wài jiāo 外交 fǎ mǎ 砝码。
yì xiē 一些 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 � xīng 星 huǐ miè 毁灭 qián 前 de 的 dà bào zhà 大爆炸 jǐng zhì 景致， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zǔ chéng 组成 le 了 yín hé 银河 de 的 xīng qún 星群 xīng yún 星云。
zhōng guó guó jì lǚ xíng shè 中国国际旅行社 yě 也 wèi 为 gè zhǒng 各种 guī mó 规模 de 的 guó jì 国际 gōng yì 公议 tí gōng 提供 shè bèi 设备， bìng qiě 并且 wèi 为 cān yù zhě 参与者 cān guān 参观 hé 和 guān guāng 观光 huó dòng 活动。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。
ér 而 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 fāng fǎ 方法 de 的 wéi yī 唯一 wèn tí 问题。
hè 和 zhǔ tí 主题 xuǎn zé 选择 yí yàng 一样， xiāo xi 消息 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 biǎo dá shì 表达式 shǐ yòng 使用 SQL yàng shì 样式 de 的 yǔ fǎ 语法 dìng yì 定义， gāi 该 yǔ fǎ 语法 bì xū 必须 qiú jiě 求解 chū 出 yí gè 一个 bù ěr 布尔 zhí 值。
dí rén 敌人 men 们 yì zhí 一直 ān pái 安排 zhè xiē 这些 táo fàn 逃犯 lái 来 jiàn zào 建造 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 qí 其 yào sài 要塞 de 的 gōng jī 攻击 shè shī 设施， suǒ yǐ 所以 yí dàn 一旦 zhuā 抓 huí qu 回去， zài 在 yí zhèn 一阵 bào 暴 dǎ 打 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 yào 要 tā men 他们 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
zhōng guó 中国 zài 在 yè yǐ 业已 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 shēn céng 深层 de 的 liú dòng 流动 jīn róng shì chǎng 金融市场 shí 时 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， bìng qiě 并且 xiāo chú 消除 qí 其 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 zhòng duō 众多 niǔ qū 扭曲 xiàn xiàng 现象。
dí rén 敌人 zài 在 fú jī 伏击 diǎn 点 quán bù 全部 bèi 被 jiān 歼。
zhōng guó 中国 zài 在 xiàng 向 shì jiè 世界 chuán dì 传递 zhe 着 yí gè 一个 xìn hào 信号： zài 在 wēi jī 危机 dào lái 到来 shí kè 时刻 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。 dàn 但 zhēn shí 真实 dòng yīn 动因 shì 是 yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 de 的 zuì dà 最大 mǎi jiā 买家。
dí rén 敌人 jiāng 将 yòu piàn 诱骗 zhě 者 yì zhí 一直 zhuī 追 dào 到 fú bīng 伏兵 suǒ zài dì 所在地。
zhōng guó 中国 zài xiàn 在线 líng shòu shāng 零售商 jīng dōng 京东 shāng chéng 商城 chū shòu 出售 cóng 从 tì xū dāo 剃须刀、 zhēng guō 蒸锅 dào 到 zhì néng shǒu jī 智能手机 děng 等 suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品， ér qiě 而且 qí 其 bìng bù 并不 quē fá 缺乏 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
yì xiē 一些 nǚ shì 女士 dān xīn 担心 huì 会 yīn wèi 因为 mián tiáo 棉条 jiē chù 接触 dào 到 èr è yīng 二恶英。
hé 和 nǐ men 你们 de 的 xìn rèn 信任 yǐ jí 以及 yǒu qíng 友情 xiāng bǐ 相比， zhè cháng 这场 shī bài 失败 le 了 de 的 xuǎn jǔ 选举 gēn běn 根本 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么。
zhōng guó 中国 dì dà wù bó 地大物博， lǚ yóu 旅游 zī yuán fēng fù 资源丰富。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 bù míng bái 不明白 zhè ge 这个 xué sheng 学生 yì si 意思 shì 是 shén me 什么。 yú shì 于是 tā 他 xiě xià 写下 tā 他 suǒ jiàn 所见 de 的 lái 来 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 tā 他 de 的 zāo yù 遭遇。
ér 而 zhè lǐ 这里 yě 也 jiù 就 tí chū 提出 le 了 xué xí 学习 gōng nóng bīng 工农兵 de 的 rèn wu 任务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子