ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
与虎添翼
yǔ hǔ tiān yì
翼:翅膀。替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人,增加恶人的势力。
出处/ที่มา
《逸周书・寤敬篇》:“毋为虎傅翼,将飞入邑,择人而食之。”《淮南子・兵略训》:“今乘万民之力而反为残贼,是为虎傅翼,曷为弗除。”
示例/ตัวอย่าง
若纵之使之归袁绍,是~也。
★明・罗贯中《三国演义》第二十七回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
与人方便,自己方便 yǔ rén fāng biàn,zì jǐ fāng biàn
与时偕行 yǔ shí xié xíng
与受同科 yǔ shòu tóng kē
yǔ chán fēng zhòu
雨后送伞 yǔ hòu sòng sǎn
雨沐风餐 yǔ mù fēng cān
雨约云期 yǔ yuē yún qī
语无诠次 yǔ wú quán cì
玉减香销 yù jiǎn xiāng xiāo
玉石同沉 yù shí tóng chén
玉卮无当 yù zhī wú dàng
欲取姑予 yù qǔ gū yǔ
毓子孕孙 yù zǐ yùn sūn
渊清玉 yuān qīng yù jié
原形毕露 yuán xíng bì lù
猿啼鹤怨 yuán tí hè yuàn
约定俗成 yuè dìng sú chéng
刖趾适履 yuè zhǐ shì lǚ
云合雾集 yún hé wù jí
云天高谊 yún tiān gāo yì
运筹建策 yùn chóu jiàn cè
宰相肚里好撑船 zǎi xiàng dù lǐ hǎo chēng chuán
赞口不绝 zàn kǒu bù jué
凿凿有据 záo záo yǒu jù
贼臣乱子 zéi chén luàn zǐ
沾沾自满 zhān zhān zì mǎn
张公吃酒李公颠 zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng diān
招花惹草 zhāo huā rě cǎo
折矩周规 zhé jǔ zhōu guī
枕戈待命 zhěn gē dài mìng