ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
为虎作伥
wèi hǔ zuò chāng
伥:伥鬼,古时传说被老虎吃掉的人,死后变成伥鬼,专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。
出处/ที่มา
《太平广记》卷四百三十:“伥鬼,被虎所食之人也,为虎前呵道耳。”宋・孙光宪《北梦琐言逸文》卷四:“凡死于虎,溺于水之鬼号为伥,须得一人代之。”
示例/ตัวอย่าง
为着要得虎子而身入虎穴,决不是身入虎穴去~。
★郭沫若《〈闻一多全集〉序》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
困兽犹斗 kùn shòu yóu dòu
为人说项 wèi rén shuō xiàng
括目相待 kuò mù xiāng dài
廓达大度 kuò dá dà dù
拉家带口 lā jiā dài kǒu
拉闲散闷 lā xián sàn mèn
殚财竭力 dān cái jié lì
来去分明 lái qù fēn míng
箪食壶浆 dān sì hú jiāng
唯所欲为 wéi suǒ yù wéi
帷灯箧剑 wéi dēng qiè jiàn
兰质蕙心 lán zhì huì xīn
揽名责实 lǎn míng zé shí
弹尽援绝 dàn jìn yuán jué
狼狈为奸 láng bèi wéi jiān
狼顾鸱张 láng gù chī zhāng
未雨绸缪 wèi yǔ chóu móu
狼烟四起 láng yān sì qǐ
朗月清风 lǎng yuè qīng fēng
温文儒雅 wēn wén rú yǎ
劳燕分飞 láo yàn fēn fēi
老调重弹 lǎo diào zhòng dàn
文韬武略 wén tāo wǔ lüè
倒三颠四 dǎo sān diān sì
文宗学府 wén zōng xué fǔ
道貌凛然 dào mào lǐn rán
问安视膳 wèn ān shì shàn
磊落光明 lěi luò guāng míng
我见犹怜 wǒ jiàn yóu lián
得婿如龙 dé xù rú lóng